Regeln gebaut. Dennoch können bei Die Maschine ist nur zu benutzen der Anwendung Gefahren für Leib und Leben bzw. Sachwerte für die bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen in sicherheitstechnisch einwandfreiem können, sind umgehend zu beseitigen. Zustand. 03/2011 Triac Set #013463...
Sicherheit des Gerätes nachteilig beeinträchtigt werden. Dies gilt insbesondere für das Heizelement des Gerätes. Für Schäden, die durch das Verwenden von Nicht-Originalteilen entstehen, schließt Wolff jede Haftung aus. 4.0 Wartung und Pflege Das Triac Set ist weitgehend wartungsfrei. Gelegentlich sollte die Schweißdüse von geschmolzenen Bodenbelagsresten gereinigt werden.
Seite 5
Gerät abkühlen lassen oder bei heißem Gerät nur mit Kombizange arbeiten. Heiße Düse (3) nicht berühren und unbedingt auf feuerfeste Unterlage ablegen, da Feuergefahr! Schraube (4) lösen, und Düse (3) abziehen neue Düse auf das Heizelementrohr (5) aufschieben und Schraube (4) wieder anziehen 03/2011 Triac Set #013463...
Abständen nachgeschliffen werden. 6.0 Behebung von Störungen Störung Mögliche Ursache Beseitigung Gerät läuft nicht an Stromzufuhr unterbrochen Störung durch Sicherung defekt Elektrofachkraft Kabel defekt beseitigen bzw. Stecker defekt Teile erneuern Gerät heizt nicht Heizelement defekt Heizelement austauschen 03/2011 Triac Set #013463...
Seite 7
6.0 Trouble shooting ..........page 11 03/2011 Triac Set #013463...
The Triac Set is designed to the state of the art and the current technical standards. Nevertheless its usage could cause danger for the defined application in a technically perfect condition for life or material values. 03/2011 Triac Set #013463...
Wolff is not liable for any damage or loss caused by this. 3.4 Genuine Spare Parts Spare parts and accessories are designed especially for the Triac Set.
Seite 10
Heat only the area of the groove. The other parts besides the groove should not be heated. You avoid shiny stripes along the groove by that means. Press the welding rod into the groove with the pressure roller. 03/2011 Triac Set #013463...
Eventual cause Elimination Machine does not Power supply Have machine start Disconnected repaired by a qualified blown fuse electrician, respective defective cable or plug change parts Machine does not heat Heating element defect Change heating element 03/2011 Triac Set #013463...
Seite 12
Mode d‘emploi Français Leister Triac-Set S Article No. 013463 A lire impérativement avant la mise en service et à conserver Contenu 1.0 Caractéristiques techniques........... . .Page 13 2.0 Sécurité...
Remédiez immédiatement que pour l’emploi auquel elle est destinée que dans un état parfait à l’égard des techniques aux défauts qui peuvent porter préjudice à votre sécurité. de sécurité. 03/2011 Triac Set #013463...
à la fonction prévue: l’observation de toutes les consignes des instruc Wolff exclut toute responsabilité pour les dommages causés par tions de service et, l'utilisation de pièces qui ne sont pas d'origine. le respect des opérations d’inspection et d’entretien.
Seite 15
à cause du risque d'incendie. Desserrer la vis (4) et retirer la buse (3) Emboîter la nouvelle buse sur le fourreau de résistance et serrer la vis (4). 03/2011 Triac Set #013463...
Arrivée de courant Faire remédier au pas en marche interrompue défaut par un Fusible défectueux électricien ou faire Câble défectueux renouveler les pièces Fiche défectueuse L'appareil ne Corps de chauffe Changer le corps de chauffe pas défectueux chauffe 03/2011 Triac Set #013463...