Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Basisgeräts, in den Release Notes und in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet. Sie finden die Dokumentation des Basisgeräts im Internet unter folgender Adresse: Dokumentation SIMATIC IPC277D (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/48958258/133300) Konventionen Im vorliegenden Dokument wird an Stelle der Produktbezeichnung auch die Bezeichnung "Gerät" verwendet.
Produktbeschreibung Die folgenden Abbildungen zeigen die Vorderansicht und Rückansicht des IPC277D 19" INOX PRO. ① ⑤ Leuchtdrucktaster "links" mit grüner LED Typschild ② ⑥ Leuchtdrucktaster "rechts", mit roter LED Anschlussfach ③ ⑦ Display mit Touchscreen Mechanische Schnittstelle zur Befestigung ④ ⑧...
Produktbeschreibung Merkmale Im Gehäuse des IPC277D 19" INOX PRO befindet sich das Standardgerät SIMATIC IPC277D 19". Zusätzlich besitzt der IPC277D 19" INOX PRO folgende Eigenschaften: INOX-Edelstahl, Werkstoffnummer 1.4301 • Gehäusematerial: FPM (Fluorkautschuk) • Dichtungsmaterial: Polyester-basiert • Frontfolie: IP66K rundum • Schutzart: •...
Seite 7
Produktbeschreibung Montagekit Tragarmmontage Für die Tragarmmontage das Geräts ist ein Montagekit erhältlich. Inhalt des Montagekits: ● 1 Edelstahlrohr mit Flansch: Länge 500 mm, Außendurchmesser 48,3 mm, Innendurchmesser 40 mm. Die mechanische Schnittstelle des Edelstahlrohrs mit Flansch passt zur mechanischen Schnittstelle des Geräts. ●...
Seite 8
Arbeiten nicht sachgerecht ausgeführt werden, kann Personen- oder Sachschaden die Folge sein. Die im Servicehandbuch beschriebenen Arbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem und von der Firma Siemens entsprechend geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Das Servicehandbuch finden Sie online unter "Produkt Support" im selben Zweig des Produktbaums neben dem vorliegenden Dokument.
Sicherheitshinweise WARNUNG Funktionstest bei Einbau des Geräts in Maschinen oder Anlagen durchführen Zur notwendigen Vermeidung der Gefährdung von Personen sind, entsprechend der Ergebnisse einer Risikoanalyse, zusätzliche Schutzeinrichtungen an der Maschine oder Anlage erforderlich. Hierbei müssen insbesondere Programmierung, Parametrierung und Verdrahtung der eingesetzten Peripherie entsprechend der durch notwendige Risikoanalyse festgestellten Sicherheitsperformance (SIL, PL oder Kat.) erfolgen.
Gerät installieren Zulässige Einbaulagen Das Gerät darf nur im Querformat mit einer maximalen Neigung von ±30° zur Vertikalen betrieben werden. Zulässige Umgebungstemperatur: 0 ... 45 °C Gerät anbauen und anschließen Dieses Kapitel beschreibt am Beispiel der Standfußmontage, wie Sie das Gerät sachgemäß anbauen und anschließen.
Seite 11
Hinweis Das Gerät wird über die mechanische Schnittstelle mit vier Schrauben auf einem Standfuß oder an einem Tragarm befestigt. Die Siemens AG übernimmt keine Haftung für die Folgen einer fehlerhaften Montage. WARNUNG Gerät muss sicher befestigt sein Nicht ausreichend dimensionierte Befestigungsmittel können das Herabfallen des Geräts verursachen.
Seite 12
Gerät installieren 3.2 Gerät anbauen und anschließen Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Anschlussfach. Entfernen Sie dazu die 6 Schrauben auf der Geräterückseite, die in folgender Abbildung gekennzeichnet sind und entnehmen Sie die Anschlussfachabdeckung und die zugehörige Dichtung. 2. Führen Sie die mit dem Gerät gelieferte Dichtung für die mechanische Schnittstelle mit ihrer glatten Seite auf den Standfuß.
Seite 13
Gerät installieren 3.2 Gerät anbauen und anschließen 6. Die folgende Abbildung zeigt die Lage der Schnittstellen, des Ein-Aus-Schalters und des Batteriefachs. ⑧ Schalten Sie das Gerät über den Ein-Aus-Schalter aus. ① ⑥ CompactFlash-Schnittstelle Anschluss für Schutzleiter ② ⑦ USB 2.0-Schnittstellen, maximal 2 USB- Anschluss für die DC 24 V- Schnittstellen dürfen gleichzeitig im Stromversorgung...
Seite 14
Gerät installieren 3.2 Gerät anbauen und anschließen Gerät anschließen und Anschlussfach schließen Wichtige Hinweise für das Anschließen Der Schutzleiteranschluss ist für die Sicherheit des Geräts notwendig und verbessert die Ableitung von Störungen, die über Energieversorgungsleitungen, Signalleitungen oder Leitungen zu Peripheriegeräten übertragen werden. Der Schutzleiteranschluss am Gerät muss mit dem Schutzleiter des Schranks oder der Anlage, in den das Gerät eingebaut ist, verbunden sein.
Seite 15
Gerät installieren 3.2 Gerät anbauen und anschließen Vorgehensweise 1. Schließen Sie den Schutzleiter gemäß Betriebsanleitung SIMATIC IPC277D am ⑥ Schutzleiteranschluss an. Der Schutzleiteranschluss ist mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Der Mindestquerschnitt für den Schutzleiter beträgt 2,5 mm Der Schutzleiteranschluss ist für die Sicherheit des Geräts notwendig und verbessert die Ableitung von Störungen, die über Energieversorgungsleitungen, Signalleitungen oder Leitungen zu Peripheriegeräten übertragen werden.
Gerät warten und instand setzen Gerät reinigen 4.1.1 Gerätefront reinigen Das Gerät ist für wartungsarmen Betrieb ausgelegt. Reinigen Sie trotzdem regelmäßig die Gerätefront. VORSICHT Unbeabsichtigte Reaktion beim Reinigen des Geräts Wenn das Gerät beim Reinigen eingeschaltet ist, können Bedienelemente unbeabsichtigt ausgelöst werden.
Gerät warten und instand setzen 4.1 Gerät reinigen Hinweis Reinigungsmethoden Zusätzlich zu den Angaben in diesem Abschnitt gilt für die Reinigung des Geräts: Zulässig: Reinigung mit starkem Strahlwasser unter erhöhtem Druck gemäß ISO 20653:2013, Angaben zu "IP66K". Nicht zulässig: • Reinigen Sie das Bediengerät nicht mit aggressiven Reinigungs- und Desinfektionsmitteln, fettenden oder scheuernden Reinigungsmitteln, Säuren oder Laugen, Fensterleder, kratzenden oder rauen Lappen und Gegenständen.
● Verdünnte Säuren ● Verdünnte Laugen ● Ester ● Kohlenwasserstoffe ● Haushaltsreiniger Angaben zur chemischen Beständigkeit finden Sie im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/39718396). Dichtungen Die Dichtungen aus FPM (Fluorkautschuk) sind lebensmittelzugelassen nach FDA. 4.1.4 Umgang mit Edelstahloberflächen Beständigkeit Beachten Sie folgende Hinweise zur Beständigkeit von rostfreiem Edelstahl: ●...
Reparatur ist nur dem Retouren-Center Fürth erlaubt. Für das in diesem Dokument beschriebene Gerät gelten die Bedingungen der so genannten "Nämlichkeitsreparatur" mit folgendem Prozess: 1. Sie senden das defekte Gerät an das Retouren-Center. Die Anschrift lautet: Siemens AG Digital Factory Retouren-Center Siemensstr. 2 D-90766 Fürth...
In diesem Kapitel sind die für das Gerät möglichen Zertifikate und Zulassungen angegeben. Für Ihr Gerät gelten nur die Zulassungen, die auf der Rückseite Ihres Geräts angegeben sind. Eine Kopie der Zertifikate können Sie unter folgender Adresse anfordern: Siemens AG Digital Factory Factory Automation DF FA SE R&D Breslauer Str.
Technische Angaben 5.1 Zertifikate und Zulassungen FM-Zulassung Factory Mutual Research (FM) nach ● Approval Standard Class Number 3611, 3600, 3810, ANSI/ISA 61010-1 ● CSA C22.2 No. 213 ● CSA C22.2 No. 1010.1 Approved for use in ● Class I, Division 2, Group A, B, C, D T4 ●...
Technische Angaben 5.3 Technische Daten 5.2.2 Mechanische Schnittstelle des Geräts Technische Daten 5.3.1 Allgemeine Technische Daten Gewicht ca. 15 kg Versorgungsspannung DC 24 V (19,2 … 28,8 V) Kurzzeitige Spannungsunterbrechung Min. 20 ms (DC), max. 10 Ereignisse pro Stunde; gem. Namur Erholzeit min.
Technische Angaben 5.4 Pinbelegung der internen Steckklemmenleiste 5.3.3.3 Gleichstromversorgung Eingangsspannung DC 24 V (DC 19,2 bis 28,8 V) Leistungsaufnahme max. 72 W Überbrückung bei Stromausfall hold-up time > 15 ms (nach > 5 ms wird DC_FAIL aktiv) Maximale Dauerausgangsleistung 60 W Die Leistungangaben gelten für die Komponente Stromversorgung, nicht für das Gerät.
Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (http://www.siemens.de/automation/csi_de_WW) ● Formular für einen Support-Request (http://www.siemens.de/automation/support-request) ● After Sales Information System SIMATIC IPC/PG (http://www.siemens.de/asis) ● Gesamtdokumentation SIMATIC (http://www.siemens.de/simatic-tech-doku-portal) ● Ihr Ansprechpartner vor Ort (http://www.automation.siemens.com/mcms/aspa-db/de/Seiten/default.aspx) ●...