Garanzia - SoWash Hydrojet Bedienungsanleitung

l'uso di SoWash senza svitare il porta fi ltro dal
rubine o. Il suo u lizzo è ideale in viaggio, in
albergo o in caso di rubine
fuori standard.
Raccordo multifunzione per doccia per il
collegamento di SoWash al tubo doccia.
Scovolino SoProx 3in1 u lizzabile:
1. come un normale scovolino;
2. applicato sul pra co manico in dotazione;
3. Sul sistema SoWash come Idroscovolino -
Autopulente.
Scovolini SoProx di ricambio disponibili in
diverse misure e forme per tu e le esigenze.
Idrospazzolino a ge o d'acqua con setole medie
o dure.
Porta filtro per rubinetto SoWash in metallo
disponibili con fi le atura standard interna ed
esterna.
Adattatori: per rubine
standard.

GARANZIA

CSP srl garantisce il corpo principale di SoWash
(innesto B + tubo C + impugnatura D) per 3 anni
dalla data dell' a cquisto. Sono esplicitamente esclusi
dalla garanzia gli adattatori e i porta filtri per il
rubinetto, le testine e tutti gli accessori. Per usufruire
della garanzia il consumatore dovrà presentare a
CSP srl la ricevuta di acquisto originale come prova
della data di acquisto e, se richiesto, il prodotto
stesso. La garanzia non è valida se il prodotto
è stato utilizzato in modo improprio o sia stato
alterato o danneggiato dopo l' a cquisto. CSP srl potrà
sostituire a sua discrezione anche solo parti del
prodotto che riterrà difettose. L'installazione è sotto
la responsabilità del consumatore e non è coperta
dalla presente garanzia.
Per qualsiasi chiarimento o informazione
visitare il sito www.sowash.it o conta are
l'assistenza tramite numero verde 800 577 477
(solo per l'Italia) o via email a:
customer@cspsrl.net.
LA BOÎTE CONTIENT:
con fi le atura
• Sachet "Special Filter" contenant:
• Raccord (B) avec tuyau spiralé de 80cm (C)
et poignée (D)
• Tête Hydrojet (E)*
• Tête Hydropulseur (F)**/***
• Clé pour le dévissage du porte-fi ltre (G)***
• Étui pour SoWash***
• Manuel d'u lisa on mul lingue
* x1 dans la boîte "Hydrojet" et
con fi le ature non
"Hydropulseur"; x4 dans la boîte "Family".
** x1 dans la boîte "Hydropulseur"; x4 dans
la boîte "Family".
*** inclus uniquement dans la boîte
"Hydropulseur" et "Family".
MONTAGE DU PORTE FILTRE SUR LE ROBINET*
Pour monter le fi ltre pour robinet SoWash sur
le robinet (lavabo, douche** ou baignoire):
1 - Dévisser le porte-fi ltre du robinet,
2a - Si le robinet a un fi letage interne (fi g.2a),
2b - Si le robinet a un fi letage externe
11
FR
MODE D'EMPLOI
Porte-fi ltre spécial avec fi letage interne (X)
○
Porte-fi ltre spécial avec fi letage externe (Y)
○
Filtre aérateur (K)
○
Joint (W - avec sec on rectangulaire) pour
○
porte-fi ltre spécial avec fi letage interne
Joint (Z - avec sec on "étagée") pour porte-
○
fi ltre spécial avec fi letage externe
y compris le
nécessaire, u liser la clé fournie (G
- inclus uniquement dans la boîte
"Hydropulseur" et "Family").
insérer le fi ltre aérateur (K) à l'intérieur
du porte-fi ltre à fi letage externe (Y) et
poser le joint avec sec on étagée (Z) sur
le fi ltre aérateur (fi g.2a). Visser ensuite
au robinet le porte-fi ltre à fi letage
externe (A1) qui vient d'être assemblé
(fi g.3a).
(fi g.2b), insérer le joint à sec on
joint (fi g.1). Si