9
10
RC7 0471 00
pose du caisson
einbau des Kastens
position de
travail
arbeitsstellung
Engager les plots du caisson dans le trou
des équerres.
Führen Sie die Zapfen des Kastens in die
Bohrungen der Winkel ein.
Vérifier que le caisson ne soit pas en contact
avec les tuiles en ouvrant la fenêtre au
maximum.
Überprüfen sie bei komplet Öffnung des
Fensters ob der Kasten nicht in Kontakt mit
den Ziegeln steht.
Engager les 2 clips dans la rainure des
plots du caisson.
Führen Sie die 2 Clips in die Zapfenkerbe
des Kastens ein.
Rebord vers l'extérieur
Rand nach außen
NOTICE DE POSE // MAI 2015 // PAGE 7
www.bubendorff.com