VELUX GGL, GFL, GHU, GGU, GHL
2
Positionner l'équerre en butée haute. Prépercer 3 trous avec un angle de 5° vers l'intérieur du
châssis en se servant des 2 équerres comme gabarit, puis les fixer à l'aide des vis fournies.
Bringen Sie die Konsole am oberen Anschlag an. Bohren Sie 3 Löcher mit einem Winkel von
5 Grad ins Innere des Rahmengestells vor durch Hilfe der 2 Konsolen als Schablone und
befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben.
3
RC7 0471 00
Ø 3
17338
Ø 4,5 x 35
3x
montage des cornières d'occultation
montage der Bedeckungs-Verbindungsbleche
VELUX GPL, GPU
17338
Ø 3
Enlever les vis des habillages du dormant,
positionner les cornières latérales et
remettre les vis en maintenant les cornières
en butée.
Entfernen Sie die Gehäuseschrauben
der Rahmeneinfassung, bringen Sie die
Seitenwinkel an und setzen die zuvor
entfernten Schrauben wieder ein, wobei die
Winkel bündig gehalten werden müssen.
NOTICE DE POSE // MAI 2015 // PAGE 4
www.bubendorff.com
Ø 4,5 x 35
1x
Ø 4,2 x 19
2x