Werbung
lecture, la lampe sort et éclaire le point de contact du bras de lecture. Pour éteindre la lampe, la remettre en
place en appuyant légèrement dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans son logement.
Réglage fin des vitesses (PITCH BEND)
En fonctionnement normal, après avoir allumé le tourne-disque, le réglage très précis de la vitesse de rota-
tion commandée par quartz pour les disques (33-1/3 ou 45 tr/min) demeure actif et un réglage fin de la
vitesse de rotation n'est pas possible. Si vous voulez régler la vitesse de la platine, appuyez sur la touche
QUARZ. Le voyant LED vert s'éteint et la vitesse de rotation peut être réglée au moyen du régleur de vites-
se sur une plage de ± 10%. Vous pouvez quelle que soit la position du régleur de vitesse retrouver la vites-
se de réglage (33-1/3 ou 45 tr/min) en appuyant sur la touche QUARZ.
Contrôle de la vitesse
En observant les rangées de points marqués sur le bord du plateau, vous pouvez, à l'aide de la lampe stro-
boscope allumée en permanence et stabilisée par un oscillateur à quartz, vérifier la vitesse de rotation de la
platine. Dans le tableau suivant vous pouvez voir de laquelle des 4 rangées il faut tenir compte selon la
vitesse de lecture et la fréquence de la tension de service. Pour une vitesse réglée avec exactitude, on a
l'impression que les rangées de points restent immobiles. Si les rangées de points paraissent tourner vers
la droite ou la gauche sous la lampe stroboscope, c'est que la vitesse de rotation est trop lente ou trop rapi-
de.
Ligne stroboscope
Vitesse de rotation tr/min
1
2
3
4
Note
Afin de préserver vos disques et le saphir, utilisez toujours le levier du bras de lecture pour relever ou abais-
ser le bras de lecture. Fixez le bras après l'utilisation au moyen du crochet. Le frein électronique ne fonc-
tionne pas si vous éteignez l'interrupteur secteur avant d'appuyer sur la touche MARCHE/ARRET.
Il faut absolument éviter d'exposer l'appareil à des vibrations lors de la reproduction. Ne posez jamais le
bras de lecture à côté du support.
Pour jouer des singles 45 tours, veuillez utilisez l'adaptateur pour disque 45 tours (Puck). N'allumez pas l'in-
terrupteur secteur si le plateau du tourne-disque n'est pas posé dessus.
Eteignez votre amplificateur avant de dévisser la tête du bras de lecture.
N'allumez jamais l'appareil quand il vient d'être transporté d'une pièce froide dans une pièce chaude.
L'eau de condensation qui en résulte pourrait dans certaines conditions endommager l'appareil.
Laissez l'appareil éteint prendre la température ambiante. Attendez jusqu'à ce que l'eau de conden-
sation se soit évaporée.
Evitez une mise en service de l'appareil dans des conditions contraires à son bon fonctionnement. Des
conditions contraires sont:
• Une humidité de l'air trop élevée (> 90 % hum. rel.), mouillé, dans la poussière, des gaz inflammables,
vapeurs ou solutions chimiques
• Des températures environnantes trop élevées (> +35 °C) ou trop basses (< +5 °C)
N'écoutez pas de la musique pendant longtemps à un volume exagéré, cela pourrait provoquer des
séquelles auditives.
30
Fréquence de la tension de service
33-1/3
50
45
50
33-1/3
60
45
60
Montage des Systemträgers
Achten Sie vor der Montage des Tonabnehmersystems darauf, dass der Tonarm in der Tonarmauflage gesi-
chert ist. Führen Sie den Systemträger mit dem montierten Tonabnehmersystem in die Verschraubung des
S-Rohrtonarms ein. Halten Sie den Systemträger in horizontaler Position und drehen Sie die Überwurfmut-
ter gegen den Uhrzeigersinn, bis der Systemträger fest ist.
Einstellen des Tonarms
Ausbalancieren des Tonarms
Stellen Sie sicher das sich der Einstellregler für die Anti-Skating-Kraft, neben der Tonarmachse in Nullstel-
lung befindet.
Entfernen Sie den Nadelschutz, falls Ihr Tonabnehmer einen abnehmbaren Nadelschutz hat.
Entriegeln Sie den Tonarmsicherungsbügel und nehmen Sie den Tonarm aus der Tonarmauflage. Senken
Sie den Lift ab. Stützen Sie dabei den Tonarm ab. Geben Sie acht das die Tonarmnadel nicht auf dem Plat-
tenteller aufsetzt. Justieren Sie das Tonarmgegengewicht so das der Tonarm genau waagerecht schwebt.
Durch drehen des Gegengewichtes gegen den Uhrzeigersinn wird der Tonarm auf der Seite des Tonabneh-
mersystems gesenkt. Durch drehen des Gegengewichtes im Uhrzeigersinn wird der Tonarm angehoben.
Stellen Sie das Gegengewicht so ein das der Tonarm sich in horizontaler Lage genau waagerecht auspen-
delt. Nach erfolgter Einstellung setzten Sie den Tonarm wieder auf die Tonarmauflage und verriegeln den
Tonarmsicherungsbügel.
Einstellen der Auflagekraft
Halten Sie nun das Gegengewicht mit einer Hand fest so das es sich nicht mit drehen kann während Sie nun
das schwarze Einstellrad am Gegengewicht so einstellen das die Null auf der Skala genau über dem roten
Strich am Tonarm steht. Vergewissern Sie sich ob der Tonarm immer noch exakt ausbalanciert ist, wenn
nicht nachjustieren. Wenn Sie nun wieder direkt das Gegengewicht drehen können Sie so exakt die
gewünschte Auflagekraft (empfohlen 3g) einstellen und an der Skala ablesen.
Einstellen der Anti-Skaiting-Kraft
Stellen Sie den Einsteller für die Anti-Skaiting-Kraft auf den gleichen Wert wie die Auflagekraft (empfohlen 3).
7
Werbung
Kapitel
