Eberle Wiser Heat WN704R0... Series Anleitung

Wiser Heat
Bitte heben Sie diese Anleitung für zukünftige Referenzzwecke auf.
Support und Hilfe
Telefon: Deutschland 0800 000 5650
Österreich 0800 297 880
Email: info.eberle@schneider-electric.com
Website: wiser.eberle.de
Installationsanleitung 06490251001 Iss E0
INSTALLATIONSANLEITUNG
3a. Heizkörperthermostat
Für optimalen Komfort und optimale Einsparungen sollte jeder Heizkörper in einem Raum/einer Zone mit einem
Wiser Heat Heizkörperthermostat ausgestattet werden. Die Thermostate können einzeln gekauft und montiert werden.
Montage des Adapters M30 x 1,5 mm
O-Ring (ist Heizkörper-
bereits montiert) thermostat
Ventiladapter
Ventil Ringmutter
M30 x 1,5 mm
Ventile sind nicht im Lieferumfang enthalten
Zur Erleichterung der Montage sollte der Heizkörperthemostat
geöffnet sein, dazu: Siehe 4 „Öffnen des Ventils"
Setzen Sie den kleinen schwarzen Ventiladapter mit der gezackten
Fläche auf das Ventil. Platzieren Sie die Metallringmutter auf den
schwarzen Kunststoffadapter und schrauben Sie sie locker auf das
Ventil. Schrauben Sie jetzt den Heizkörperthermostat auf den
schwarzen Kunststoffadapter und ziehen ihn handfest an. Um die
LEDs in die richtige Richtung zu drehen, lösen Sie den Metallring
leicht, drehen das Gerät und ziehen den Ring wieder fest.
Kalibrierung des Wiser Heizkörperthermostat
Nach der Montage:
►
Wenn rote und blaue LED blinken drehen Sie die Kappe für 2 Sekunden
in Richtung bis die blaue LED leuchtet. (Wenn die blaue und rote LED
nicht blinken, siehe 4 „Öffnen des Ventils")
Zur Erleichterung der Demontage sollte der Heizkörperthemostat geöffnet
sein, dazu: Siehe 4 „Öffnen des Ventils"
1. Den Heat Hub installieren
Bestimmungsgemäße Verwendung
Wiser Heat ist ein modernes Temperatur-Regelsystem, das per Internet
(App) und auch im lokalen WLAN gesteuert werden kann. Es dient zur
Einzelraum-Temperaturregelung in Verbindung mit Heizkörpern.
Dazu muss die Wiser Heat App auf einem mobilen Gerät installiert und
eingerichtet werden.
Es dürfen nur Geräte von Wiser Heat verwendet werden.
Der Hub ist die zentrale Steuereinheit im Wiser Heat System. Er ist der
Verbindungspunkt zwischen den Benutzeroberflächen, wie dem Smart-
phone und den Geräten (Raum- und Heizkörperthermostate), sowie
dem Internet.
Die Bedienung des Systems ist in der „Wiser Schnellstart-Anleitung"
beschrieben. Weitergehende Informationen finden Sie in der
„Wiser Online Bedienungsanleitung".
Diese sind zu finden unter „wiser.eberle.de/support"
Für mehr Details, lesen Sie das Wiser Heat
Online-Handbuch 06490253001
Installation
1. Schieben Sie die hintere
Abdeckung ab.
2. Stecken Sie den Mini-USB-
Stecker des Netzteiles in die
entsprechende Buchse des Hub.
3. Führen Sie das Kabel in die entsprechende
Befestigung ein. Je nach Einbaulage kann
das Kabel unten oder oben in den Hub ein-
geführt werden.
4. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
►
Die grüne LED an der Oberseite des Hub
leuchtet.
5. Die hintere Abdeckung wieder einschieben/
befestigen
Montage des Adapters für Danfoss RA
Danfoss- Maden- Heizkörper-
Adapter schraube thermostat
Danfoss-Ventil O-Ring (ist bereits montiert)
Schieben Sie den größeren schwarzen Danfoss-Adapter mit dem
kleinen Ende voran über das Ventil. Stellen Sie sicher, dass die
Bohrung mit der Madenschraube in die Ihnen entgegengesetzte
Richtung zeigt. Auf diese Weise befinden sich die Markierungen
des Heizkörperthermostaten nach der Montage in der erforder-
lichen Position. Ziehen Sie die Madenschraube mit einem 2 mm
Inbusschlüssel fest. Schrauben Sie den Heizkörperthermostat jetzt
auf den großen schwarzen Kunststoffadapter, bis er fest sitzt.
2. Download der App
Heizkörperthermostate und
Raumthermostate hinzufügen
Um die Montage Ihres Wiser Heizkörperthermostaten oder Wiser
Raumthermostaten fortzusetzen, müssen Sie nun die Wiser Heat App
für Ihr Smartphone herunterladen und installieren. Die App ist im
App Store (Apple) oder bei Google Play (Android) erhältlich.
Öffnen Sie die App und wählen Sie
►
"Neues System einrichten"
Die App führt Sie durch den Installations- und Einrichtungsprozess. Sie
verbindet die Heizkörperthermostate und Raumthermostate mit dem
Hub und dann den Hub mit Ihrem Router (dem Internet).
Dabei werden Sie unter Anderem zur Eingabe Ihrer E-Mail- und Post-
adresse aufgefordert. Nach Bestätigung erhalten Sie eine E-Mail auf
die oben angegebene Email-Adresse. Um weiterzumachen, bitte den
dortigen Link bestätigen und zur App zurückkehren.
Hinweis: Um Wiser zu verwenden müssen Sie unsere Geschäfts-
bedingungen akzeptieren, dazu steht in der App ein Link zur Verfügung.
Hinweis: Wenn Sie diese E-Mail nicht erhalten, prüfen Sie bitte den
Spam-Ordner.
Nachdem Sie obige Schritte ausgeführt und die Heizkörperthermostate
(und Raumthermostate) installiert haben, können Sie Ihr Heizsystem via
Wiser Heat App von überall bedienen.
Die Temperatur Ihrer Räume wird jetzt nach den zugehörigen Zeit-
programmen (sind voreingestellt) automatisch geregelt.
Hinweis: Wenn Sie das Wiser-Heizsystem über weitere Smartphones
bedienen wollen, dort die App installieren und mit gleicher E-Mail-
Adresse und Kennwort anmelden.
Signalstärke
Die Signalstärke der Wiser Heizkörperthermostate kann anhand der
App unter Menü (Einstellungen) dann „Räume & Geräte" dann „ "
überprüft werden. Wenn ein Heizkörperthermostat ein niedriges oder
kein Funksignal anzeigt, wird ein „RF Range Extender" benötigt.
Dieser ist bei EBERLE erhältlich. Wenden Sie sich an den Kunden-
dienst, Telefonnummer auf Seite 1.
Timer
Es ist etwas zu kühl?
1. Drehen Sie die Kappe des Heizkörperthermostaten in Richtung .
2. Die rote LED schaltet kurz ein.
3. Kurz danach wird der Heizkörper warm.
Hinweis: Timer erhöht die Raumtemperatur um 2 °C für 1 Stunde.
Es ist etwas zu warm?
1. Drehen Sie die Kappe des Heizkörperthermostaten in Richtung .
2. Die blaue LED schaltet kurz ein.
3. Kurz darauf schließt der Heizkörperthermostat das Ventil und stoppt
den Wasserfluss zum Heizkörper (der Heizkörper kühlt ab).
Hinweis: Timer reduziert die Raumtemperatur um 2 °C für 1 Stunde.
Via App kann die Timer-Temperatur beliebig eingestellt werden.
Die Timer-Zeit kann zwischen 0,5 und 3 Stunden eingestellt werden.
3a. Heizkörperthermostat
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Wiser Heizkörperthermostat darf nur in einem Wiser-Heizsystem
mit installiertem Wiser Heat Hub eingesetzt werden.
Mehrzonen-System
Wiser bassiert auf Räumen / Zonen denen Geräte hinzugefügt werden.
Was ist eine Zone:
– Ein einzelner Raum, der von Heizkörperthermostaten geregelt
werden soll (ein Raumthermostat ist optional).
– Ein offener/mehrteiliger Raum mit mehreren Heizkörpern,
der nach dem gleichen Zeitprogramm geregelt werden soll
(ein Raumthermostat ist optional).
Installation
Da sich die Heizkörperventile unterscheiden, werden Wiser Heat
Heizkörperthermostate mit zwei Ventiladaptern (M 30x 1,5 mm und
Danfoss RA) geliefert. Sollten diese nicht passen, finden Sie auf der
Wiser Internetseite Informationen zu Ventilen.
Entfernen Sie zunächst den alten Thermostatkopf vom Ventilkörper
(siehe Bild rechts oben). Dabei darf kein Wasser aus dem Ventil aus-
treten. Lesen Sie bei Bedarf die Herstelleranweisungen. Jetzt können
Sie Ihren neuen Wiser Heat Heizkörperthermostat montieren.
Nach dem Einrichten Ihrer Heizkörperthermostate über die App werden
Sie aufgefordert, den erforderlichen Adapter auszuwählen und anzubrin-
gen. Bitte achten Sie bei Montage und Befestigung des Heizkörperther-
mostaten darauf, dass der O-Ring fest auf dem Gewinde sitzt, um eine Be-
schädigung zu vermeiden. Ziehen Sie den Metallring nur von Hand fest.
Schritte zum Einrichten des Heizkörperthermostat:
►
Alten Heizkörperthermostat vom Ventil entfernen
►
Neuen Wiser Heizkörperthermostat unter Zuhilfenahme des
passenden Adapters montieren, siehe 3a
►
Den Anweisungen in der App folgen
►
Kalibrieren (Kappe für 2 Sekunden in Richtung drehen
bis die blaue LED leuchtet)
►
Fertig
Hinweis: Bitte beachten Sie dass immer nur ein Heizkörperthermostat
angelernt werden kann (nicht mehrere zur selben Zeit)
3b. Raumthermostat
(nicht Teil des Starter Kit)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Wiser Raumthermostat darf nur in einem Wiser-Heizsystem mit
installiertem Wiser Heat Hub und Wiser Heizkörperthermostaten
eingesetzt werden.
Ein Raumthermostat kann verwendet werden wenn sich ein oder mehrere
Heizkörper in einem Raum befinden. Er ermöglicht eine genauere Tem-
peraturmessung:
►
B ei großen Räumen
►
B ei Räumen mit mehreren Heizkörpern
►
W enn die Heizkörperthermostate die Temperatur nicht richtig
erfassen können z.B. bei Montage hinter einem Vorhang.
Ein Raumthermostat bietet zudem die Anzeige von Raumtemperatur und
eingestellter Temperatur sowie ändern der Temperatur und einen Timer.
Hinweis: Ein Raumthermostat ist nicht unbedingt für das Wiser-Heiz-
system erforderlich. Die Heizkörperthermostate sind in der Lage die
Temperatur in einem Raum/einer Zone selbstständig zu regeln.
Je Raum/Zone kann maximal ein Raumthermostat verwendet werden.
Falls ein Raumthermostat verwendet wird, werden alle Heizkörperther-
mostate in diesem Raum/dieser Zone entsprechend der vom Thermos-
tat gemessenen Temperatur geregelt.
Der Raumthermostat erhält seine Temperaturvorgaben von der App. Sie
entspricht der gewählten Betriebsart (Automatik, Manuell, Abwesenheit,
Timer) Sie kann hier überschrieben werden (bei Auto nur bis zur nächsten
Schaltzeit)
Installation
Der Raumthermostat sollte möglichst an einer Position montiert werden,
in der er nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Zugluft ausgesetzt ist.
Vorzugsweise sollte der Thermostat an einer Innenwand ca. 1,5 m über
den Boden platziert werden. Er muss in der Lage sein, die Raumtem-
peratur richtig zu messen und darf daher nicht von Wärme abstrahlenden
Geräten (Heizkörper, TV) beeinflusst werden.
Hinweis: Die Demontage
ist einfacher, wenn Sie den
alten Thermostatkopf in die
höchste Position/Nummer
drehen.
Signalstärke
Die Signalstärke des Wiser Heizkörperthermostat wird in der
Wiser Heat App unter (Einstellungen) dann „Räume & Geräte"
ersichtlich.
Wenn der Heizkörperthermostat kein Signal findet, so wird dies
über das Symbol dargestellt.
Wenn am Montageort kein Signal vorhanden ist, dann wird ein
„RF Range Extender" benötigt. Dieses Gerät ist bei EBERLE erhältlich.
Wenden Sie sich dazu bitte an den Kundendienst, Telefonnmmer
auf Seite 1.
Hinweis:
Die Signalstärke kann auch verbessert werden indem der
Heat Hub näher zu den Geräten positioniert wird.
Hinweis:
Zur Anzeige von „kein Signal" am Heizkörperthermostat
(er muss vorher mit dem System verbunden gewesen sein):
– Drehen der Kappe in eine beliebige Richtung.
Wenn die rote oder blaue LED kurz blinken, dann ist aktuell
kein Signal vorhanden.
Markenzeichen
• Apple ® , iTunes ® , App Store ® , iPhone ® , iPod ® , iPad ® und MAC OS ®
sind Markennamen oder registrierte Markenzeichen von Apple Inc.
• Google Play TM , Google Play Store TM und Android TM sind Markennamen
oder registrierte Markenzeichen von Google Inc.
• Wi-Fi ® (WLAN) ist ein eingetragener Markenname der Wi-Fi Alliance.
Andere Markennamen und registrierte Markenzeichen sind Eigentum des
jeweiligen Inhabers
Nach Identifizieren des
besten Montageorts kann
der Wiser Raumthermostat
mithilfe der Wandhalte-
rung, wie gezeigt, an der
Wand befestigt werden.
Der Thermostat kann auch
mit dem mitgelieferten
Tischständer aufgestellt
werden. Er muss so
platziert werden, dass
er die Raumtemperatur
ordnungsgemäß messen
kann.
Signalstärke
Am Wiser Raumthermostat wird die Signalstärke über das Symbol
angezeigt. In der Wiser Heat App erscheint sie unter (Einstellungen)
dann „Räume & Geräte".
Wenn der Raumthermostat kein Signal findet, wird dies über das
Symbol (mit rotem „!") dargestellt. Dieses Symbol finden Sie auch
in der App.
Auf „kein Signal" wird zusätzlich durch die rote LED hingewiesen
(blinkt 4x fortlaufend). Wenn in den bevorzugten Aufstellungsorten
kein Signal vorhanden ist, dann wird ein „RF Range Extender" benötigt.
Dieses Gerät ist bei EBERLE erhältlich. Wenden Sie sich dazu bitte an
den Kundendienst, Telefonnummer auf Seite 1.
Hinweis: Die Signalstärke kann auch verbessert werden indem der
Heat Hub näher zu den Geräten positioniert wird.
Timer
Es ist etwas zu kalt oder zu warm
1. Drücken Sie die Taste am Raumthermostat, um die Anzeige zu
aktivieren.
2. Drücken Sie kurz die mittlere Taste, um den Timer zu aktivieren:
1x drücken = 30 Minuten; 2x drücken = 1 Stunde
3x drücken = 2 Stunden; 4x drücken = 3 Stunden
5x drücken = abbrechen
3. Kurz danach beginnt die Temperatur am Heizkörper zu steigen.
Hinweis: Der Timer startet immer mit 2 °C über der Raumtemperatur.
Diese Temperatur kann jederzeit am Thermostat oder per App
verändert werden.