Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für GIB Lighting LXG TIMER
- Seite 1 Benutzerhandbuch User’s Guide...
- Seite 2 Benutzerhandbuch Elektronisches Vorschaltgerät / Fernbedienung DEUTSCH...
- Seite 3 Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Das Vorschaltgerät lässt sich ganz einfach in zwei Modi schalten. Timer-Modus: Vorschaltgerät mit Funktion zur Zeitsteuerung. Bypass-Modus: normales Vorschaltgerät ohne Funktion zur Zeitsteuerung. 1. Einleitung 1.1 Technische Daten des elektronischen Vorschaltgeräts Eingangsspannungsbereich: 180 VAC - 265 VAC Nenneingangsstrom: 2,8 A bei 240 VAC Zeit zur Zündung ab Einschalten:...
- Seite 4 Tabelle 1: Besondere Anzeigen Entsprechende Anzeige Bedeutung Buchstaben ByPA Bypass ST-- Aktuelle Startzeit behalten. ST13 Startzeit auf 13 Stunden nach der aktuellen Zeit setzen. Es gibt 24 Optionen von ST00 bis ST23. SF_y Sonnenfunktion - ein SF_n Sonnenfunktion - aus Err3 Fehlercode.
- Seite 5 1.4 Fernbedienung Blinkt beim Senden Leistung Batterieanzeige Programm Uhr (lokale Zeit) Start-Zeit Tasten der Fernbedienung Display der Fernbedienung Tabelle 4: Funktion der Tasten Taste Funktion 1. Im Nicht-Einstellmodus lange drücken, um die Uhrzeit einzustellen. CLOCK/CHECK 2. Parameter des Vorschaltgeräts prüfen. 3.
-
Seite 6: Funktionsbeschreibung
2. Funktionsbeschreibung Sie können je nach Anwendung den Timer-Modus oder den Bypass-Modus des Vorschaltgerätes wäh- len. Wenn Sie den Timer-Modus wählen, wird das Vorschaltgerät automatisch gemäß Ihren weiteren Einstellungen in Betrieb gehen. Die HID-Lampe wird zur Start-Zeit EIN- und zur Stopp-Zeit AUSGE- SCHALTET. - Seite 7 Hinweise: - Wenn die Fernbedienung nicht verfügbar ist, können Sie die Start-Zeit und die Stopp-Zeit jedes Tages über die Bedienung des Vorschaltgerätes wählen. - Wenn das Vorschaltgerät das neue Programm bzw. die neueste Start-Zeit empfängt, wird es mit der neuesten Start-Zeit bzw. Stopp-Zeit laufen. - Als Start-Zeit kann über das Vorschaltgerät oder die Fernbedienung ST00 eingestellt werden;...
- Seite 8 2.1.6 Erneutes Einschalten nach Stromausfall: Wenn die Dauer der ununterbrochenen Stromversorgung 1 Stunde erreicht hat und das Vorschaltgerät innerhalb von 5 Stunden nach einem Stromausfall wieder mit Strom versorgt wird, läuft das Gerät mit den vorhandenen Einstellungen für Programm sowie Start-Zeit/Stopp-Zeit. Wenn die oben genannten Bedingungen nicht erfüllt werden können, bleibt nur das Programm unverändert, Start-Zeit/Stopp-Zeit jedoch müssen neu eingestellt werden.
-
Seite 9: Bedienungshinweise
3. Bedienungshinweise Sowohl das Vorschaltgerät als auch die Fernbedienung haben jeweils zwei Modi: Den Einstellmodus und den Nicht-Einstellmodus. Im Einstellmodus blinken die relevanten Parameter. Dies bedeutet, dass sie ge- ändert werden können. Sie können aus dem Nicht-Einstellmodus in den Einstellmodus wechseln, indem Sie die entsprechenden Tasten drücken, um die jeweiligen Parameter zu ändern, zu bestätigen, ob die Parameter wirksam sind oder nicht, und dann den Einstellmodus wieder verlassen. - Seite 10 Sonnenfunktion Zur Einstellung über: lange Drücken von MENU Zweck: Einstellung der Sonnenfunktion, Senden/Kopieren. Hinweis: Durch das Drücken von MENU im Einstellmodus wird die Änderung nicht gespeichert und die Fernbedienung verlässt automatisch den Einstellmodus. Hinweise: - Während des Sendens blinkt das Sende-Symbol rechts oben auf dem Display. - Wenn sich die Fernbedienung im Einstellmodus befindet und für einige Zeit keine Eingaben erfolgen, verlässt die Fernbedienung automatisch den Einstellmodus und die bisher vorgenommenen Einstellungen werden nicht gespeichert.
-
Seite 11: Störungsbeseitigung
3.4 Änderung des Betriebsmodus und der Betriebsparameter des Vorschaltgeräts: Drücken Sie die Tasten auf dem Bedienfeld, um in den Einstellmodus zu gelängen, ändern Sie "Pro- gramm", "Timer" und "Sonnenfunktion", anschließend durch Auswahl die Änderungen bestätigen und wirksam machen. Sie können die Parameter auch über die Fernbedienung ändern und bestätigen und an das Vorschaltgerät senden. -
Seite 12: Standardeinstellungen
Wenn die Lampe infolge einer Überhitzung nicht eingeschaltet werden kann, müssen Sie warten, bis sie abgekühlt ist, und auf dem Display wird nacheinander angezeigt. Wenn die Lampe erfolg- reich wieder eingeschaltet wird, geht das Display auf die normale Anzeige zurück. Während der Wartezeit ist die Anzeige ON an;... - Seite 13 User’s Guide Electronic Ballast / Remote Control ENGLISH ENGLISH...
- Seite 14 Thank you for purchasing this product. The ballast can be defi ned to work in two modes via a simple setting. Timer mode: ballast with timing control function. Bypass mode: regular ballast with no timing control function. 1. Introduction 1.1 Operating parameters of the electronic ballast Input voltage range: 180Vac-265Vac Rated input current:...
- Seite 15 Table 1: Special Characters Representative Character Meaning Letters ByPA Bypass ST-- Keep the current Start Time. ST13 Set the Start Time to be 13 hours after the current time. There are 24 options from ST00 to ST23. SF_y Sun Function – enable SF_n Sun Function –...
- Seite 16 1.4 Remote control Flashing while transmitting Power Program Program Clock (Local Time) Start Time Buttons of Remote Control Display of Remote Control Table 4: Functions of Buttons Button Function 1. In the non-setting state, long-press to enter Clock modification. CLOCK/CHECK 2.
-
Seite 17: Function Description
2. Function Description You can select the Timer mode or Bypass mode of the ballast depending on the application. When you select the Timer mode, the ballast will start working automatically according to your further settings. The HID lamp will be ON at the Start Time and OFF at the Stop Time. Moreover, the automatic operation of the Sun Function can be determined within the ON time of the lamp, according to the settings, to simulate the process from Sunrise to Sunset. - Seite 18 Notes: - When the remote control is not available, you can select the Start Time and Stop Time of each day by operating the ballast. - When the ballast receives the latest Program or Start Time, it will run the latest Start Time and Stop Time.
- Seite 19 2.1.6 Power-up again after power failure: If the duration of continuous power supply reaches 1 hour and the ballast is powered up again within 5 hours after a power failure, the ballast will continue operating according to the existing settings of the Program and Start Time/Stop Time.
- Seite 20 3. Operation Instructions Both the ballast and the remote control have two states: setting state and non-setting state. In the set- ting state, the relevant parameters will flash, which indicates that they can be modified. You can enter the setting state from the non-setting state by pressing the corresponding buttons to further modify rele- vant parameters, confirm whether the parameters are effective or not, then exit the setting state.
- Seite 21 Sun Function Entering setting: Long-press MENU Purpose: Sun Function setting, send/copy. Note: Press MENU in the setting state, the modification will not be saved, and the remote control will exit the setting state automatically. Notes: - The Send icon on the upper right part of the screen will flash during sending. - If the remote control is not operated for some time in the setting state, the remote control will exit to the non-setting state automatically, and the previous modification will not be saved.
-
Seite 22: Troubleshooting
3.4 Working mode and operating parameter modification of the ballast : Press the buttons on the panel to enter the setting state, modify the “Program”, “Timer” and “Sun Func- tion”, and then select to confirm and make this effective. You can also modify and confirm the parameters and send such parameters to the ballast by remote control. - Seite 23 If the lamp cannot be turned on as a result of over-heating, you need to wait to light up again until the lamp has cooled and the screen displays in sequence. When the lamp is turned on again successfully, the screen will be recovered. During the waiting period, the ON indicator on the panel will be ON, indicating that the ballast is in the ON phase at present.
- Seite 24 www.gib-lighting.de...