Auerswald COMpact 3000 VoIP Kurzanleitung

Schnellinbetriebnahmeanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Wichtig: Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann z. B. zu Funktionseinschränkungen oder
Störungen, zur Zerstörung des Geräts oder schlimmstenfalls zur Gefährdung von Personen führen.
• Lesen Sie die zum Gerät gehörenden Anleitungen und bewahren Sie diese zum späteren
Gebrauch auf. Eine ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie im Internet (siehe
www.auerswald.de/service) und als Bestandteil der Hilfe des integrierten Webservers der
COMpact 3000 VoIP.
• Wenn Sie sich über die bestimmungsgemäße Verwendung nicht sicher sind, fragen Sie
Ihren Fachhändler.
Bei der COMpact 3000 VoIP handelt es sich um eine Telekommunikationsanlage – im Folgenden TK-
Anlage genannt. Diese verbindet verschiedene interne Endgeräte mit dem öffentlichen Telekommuni-
kationsnetz (VoIP) und macht damit externe und interne Gespräche möglich. Zu diesem Zweck stellt
die TK-Anlage verschiedene Ports/Schnittstellen zur Verfügung. Die TK-Anlage ist für den Einsatz im
privaten Bereich geeignet und für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen. Auch alle
angeschlossenen Geräte müssen sich innerhalb des Gebäudes befinden.
Lieferumfang überprüfen
Überprüfen Sie anhand der folgenden Auflistung die Vollständigkeit des Lieferumfangs.
4 Gummifüße
TK-Anlage
(auf einer Trägerfolie)
COMpact 3000 VoIP
Diese Schnellinbetrieb-
Bohrschablone
nahmeanleitung
A
2 Patchkabel
Steckernetzteil
(Kabellänge ca. 3 m)
Typ-Nr.: FW7577/EU/40
(Kabellänge ca. 2 m)
Anlage installieren und einschalten
Um die Inbetriebnahme wie beschrieben durchführen zu können, müssen die mit
zeichneten Anschlüsse/Geräte vorhanden sein. Die 230-V-Steckdose muss frei zugänglich sein und
sich in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes befinden.
Hinweis: Auch die anderen Anschlüsse/Geräte sollten sich in unmittelbarer Nähe des
Aufstellungsortes befinden, andernfalls müssen Leitungen fest verlegt werden. Weitere
Informationen zum Aufstellungsort, zu den PC-Mindestanforderungen und zur Instal-
lation weiterer Komponenten finden Sie in der Bedienungsanleitung im Internet (siehe
www.auerswald.de/service).
230-V-Steckdose
Für Inbetriebnahme per PC:
PC mit Netzwerkbuchse und Betriebssystem Windows 7/8,
Mac OS X oder Linux, zusätzliches Patchkabel
VoIP-TK-Anlage
COMpact 3000 VoIP
Zubehörtüte
Beileger „Lizenzinformationen"
und „Garantiebedingungen,
Informationsservice"
B + C
gekenn-
Bis zu vier analoge
Endgeräte (Telefone/Fax)
Anschlussbuchse für
Breitband-Internetverbindung
(z. B. DSL-Router,
TV-Kabelrouter)
Warnung! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
• Öffnen Sie die TK-Anlage nicht während eines Gewitters. Führen Sie während eines Gewit-
ters keine Anschluss- und Montagearbeiten durch.
• Betreiben Sie das Gerät nur mit geschlossenem Gehäuse.
• Betreiben Sie das Gerät nur in geschlossenen, trockenen Räumen.
• Ist die TK-Anlage bereits eingeschaltet, ziehen Sie das Steckernetzteil der TK-Anlage und
die Netzstecker des Zubehörs aus der Steckdose, bevor Sie das Gehäuse öffnen.
• An den internen a/b-Ports treten im Betrieb gefährliche Spannungen (Klingelspannung) auf.
Achten Sie deshalb bei der Verlegung von Leitungen für analoge Endgeräte auf ausrei-
chende Isolation.
1
Gerät aufstellen
Gehen Sie abhängig von der gewünschten Aufstellungsart wie anschließend beschrieben vor.
• Wandmontage: Siehe Bohrschablone.
• Tischgerät: Kleben Sie die vier Gummifüße in die mit Kreisen gekennzeichneten Flächen des
Gehäusebodens und stellen Sie die TK-Anlage auf eine saubere, ebene Fläche. Zur Vermeidung
unerwünschter Spuren auf den Möbeloberflächen verwenden Sie eine rutschfeste Unterlage.
2
Abdeckhaube entfernen
1. Fassen Sie mit den Fingern beider Hände links und rechts
unter den Rand der Abdeckhaube. Die Daumen liegen im
mittleren Ausschnitt neben der LED-Anzeige.
2. Ziehen Sie die Abdeckhaube an beiden Seiten etwas vom
Gehäuse weg, um die Rastverriegelung aufzuheben.
3. Heben Sie die Abdeckhaube senkrecht vom Gehäuse ab.
Drücken Sie dazu unterstützend mit den Daumen gegen
das Gehäuse.
3
Modul einstecken (optional)
Achtung: Zerstörung empfindlicher Bauteile durch elek-
trostatische Aufladungen möglich!
• Leiten Sie elektrostatische Aufladungen durch Berühren
einer Heizung oder eines PC-Gehäuses von sich ab,
bevor Sie das Modul berühren.
• Führen Sie das Modul zwischen den beiden Platinenführungen
ein und drücken Sie es senkrecht zum Grundgerät herunter.
4
Telefone und Fax anschließen
• Stecken Sie die TAE-Stecker der Endgeräte
in die TAE-Buchsen der TK-Anlage.
Hinweise:
Verwenden Sie für ein vorhandenes Fax
die vierte TAE-Buchse.
An einem vorhandenen COMpact S
0
Modul können Sie ein ISDN-Telefon
direkt an der RJ-45-Buchse anschließen.
Sie können ein VoIP-Telefon direkt
anschließen. Die TK-Anlage verfügt über
zwei RJ-45-Buchsen „LAN", z. B. für
einen PC und ein VoIP-Telefon.
5
PC anschließen
1. Stecken Sie ein Ende des Patchkabels in
eine der beiden RJ-45-Buchsen „LAN" der
TK-Anlage.
2. Stecken Sie das andere Ende des Patch-
kabels in die Netzwerkbuchse des PCs.
6
Netzbetreiber anschließen (Internetanschluss)
1. Stecken Sie ein Ende des Patchkabels in
die RJ-45-Buchse „WAN" der TK-Anlage.
2. Stecken Sie das andere Ende des Patch-
kabels in eine Ausgangsbuchse des
Routers.
7
Einschalten
Warnung: Lebensgefährlicher elektrischer Schlag und Zerstörung des Gerätes durch Austau-
schen des Steckernetzteils möglich!
• Verwenden Sie nur das Steckernetzteil mit der Typ-Nr. FW7577/EU/40.
1. Stecken Sie den Hohlstecker am Kabel des Steckernetzteils in die
Hohlbuchse der TK-Anlage.
2. Setzen Sie die Abdeckhaube wieder auf.
3. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine frei zugängliche 230-V-
Steckdose.
Die LED „Power" leuchtet/blinkt für bis zu zwei Minuten rot und orange.
Leuchtet die LED grün, ist die TK-Anlage betriebsbereit.
Hinweis: Bleibt die LED „Power" dauerhaft rot, liegt ein Fehler vor.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt an den
Hersteller.
-
C
B
A