Inhaltsverzeichnis
Werbung
G
D
G.
ANHALTENDER KONTAKT MIT DIVERSEN SUBS-
TANZEN (AUCH WENN NICHT AGGRESSIV), KANN
ZU BESCHÄDIGUNG UND ZERSTÖRUNG DES
SCHLAUCHES FÜHREN.
ACHTUNG: DREHEN SIE DIE WASSERLEITUNG
!
BEI LANGER ABWESENHEIT AB. IM FALLE EINER
UNDICHTEN STELLE MUSS DER SCHLAUCH AUS-
GETAUSCHT WERDEN.
IT
G.
IL CONTATTO PERSISTENTE CON SOSTANZE
CHIMICHE VARIE (ANCHE SE NON AGGRESSIVE)
PUÒ PROVO CARE DANNI E ROTTURE AL TUBO
FLESSIBILE.
!
ATTENZIONE: SVITARE IL TUBO DELL'ACQUA
SE NON VIENE UTILIZZATO PER UN PERIOD O
PROLUNGATO. IN PRESENZA DI PUNTI NON A
TENUTA, SOSTITUIRE IL TUBO FLESSIBILE.
D
WARNHINWEISE
EN
WARNING
FR
AVERTISSEMENT
EN
G.
CONTINUOUS CONTACT WITH VARIOUS SUBS-
TANCES (EVEN UNAGGRESSIVE), MAY LEAD TO
DAMAGE AND DESTRUCTION OF THE PIPE.
B E WA R E: T UR N T H E WAT ER P IP E OF F W HE N
!
A BS E NT F OR A LO NG P ER I OD OF TI M E.
S H O U L D T H E R E BE A L EAK AG E P OINT, T HE
P IP E MU S T BE R EP L ACED.
ES
G.
EL CONTACTO PROLONGAD O CON DIVERSAS
SUSTANCIAS (INCLUSO SI NO SON AGRESIVAS),
PUEDEN PROVO CAR DAÑOS O DESTROZOS EN
EL TUBO FLEXIBLE.
!
ATENCIÓN: CIERRE LAS TUBERÍAS DEL AGUA
DURANTE LARGAS AUSENCIAS. EN CASO DE
FUGA DEBERÍA CAMBIARSE EL TUBO FLEXIBLE.
IT
AVVERTENZE
ES
ADVERTENCIA
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
FR
G.
UN CONTACT PROLONGÉ AVEC DIVERSES SUBS-
TANCES (MÊME CELLES NON AGRESSIVES), PEUT
ABÎMER ET DÉTRUIRE LE FLEXIBLE.
!
RU
Ж
Д ЛИТЕ ЛЬНЫЙ КОНТАК Т С РА ЗЛИЧНЫМИ
ВЕЩЕС ТВАМИ (ДА ЖЕ НЕ АГРЕССИВНЫМИ),
МОЖЕТ ПРИВЕС ТИ К ПОВРЕЖ ДЕНИЮ И ПОЛОМКИ
ШЛАНГОВ.
!
ВН ИМА НИ Е: Н А ВА Ш ЕГО ВР ЕМ Я Д ЛИ ТЕ ЛЬНО ГО
ОТС Т У ТС ТВИЯ ПЕ РЕКР ЫВА ЙТЕ ВОДО С НА БЖЕ НИ Е.
В С Л УЧ А Е ОБН А РУ Ж Е Н ИЯ ТЕЧ И Ш Л А НГ С Л Е ДУЕ Т
З А МЕ Н ИТЬ.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
