Werbung
Haftreifenwechsel,
Reinigung der Radstromkontakte:
Radsatz herausnehmen, HaftreiÍen
mit
Nadel oder
fei-
nem Schraubendreher abziehen.
Changing
oÍ
traction
tyrel
cleaning
of
wheel
(ontacts:
Remove
wheelset,
liÍt
off traction tyre
using
a
needle
or
small screw
driver
Changement des
bandages.
nettoyage
des
frot-
teurs de
roues:
retirer
l'essieu, enlever
le
bandage
en le
soulevant
avec un
petit toumevis ou
une
aiguille.
_.___L
Lubrication, Bulb
changing:
Graissagg
Remplacement des tampes:
Q,O^--.-r-
#.ry
>?
Schmierung, Làmpchenwechsel:
Í-l r
I
rOol
LL.
_l
ablöten
unsolder
dessouder
&
Werbung
