Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Dampflokomotive BR 85, DB
Steam locomotive BR 85, DB
Locomotive vapeur, BR 85, DB
8072270920.indd 1
72270
Plux
22
72271
78270
78271
Handbuch
Manual
Manuel
www.roco.cc
31.05.2017 06:38:13
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für roco 72270

  • Seite 2 Auspacken des Modells! Unwrap model! Déballage du modèle! 8072270920.indd 2 31.05.2017 06:38:15...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ▪ Vor der ersten Inbetriebnahme ................. 5 ▪ Einfahren des Modells ....................5 ▪ Betriebsbedingungen ....................5 ▪ Aufrüstung ....................... 6 ▪ Nachrüsten eines PluX Decoders (nur für Artikel 72270)........... 7 Wartung und Pflege Ihres Modells ▪ Reinigung der Radstromkontakte ................9 ▪ Schmierung ......................9 ▪...
  • Seite 4: Einleitung

    Wichtiger Hinweis! Der Motor dieses Modells ist konstruktionsbedingt eng verbaut. Ein eventueller Ausbau des Morors oder der Austausch der Kohlebürsten erfordern feinmechanische und elektronische Kenntnisse! Um Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung zu vermeiden, wenden Sie sich diesbezüglich an Ihren Roco-Fachhändler oder an eine Fachwerkstätte! 8072270920.indd 4 31.05.2017 06:38:16...
  • Seite 5: Inbetriebnahme Ihrer Lokomotive

    – ohne Kolbenschutzrohre – ist R2 (358 mm) des ROCO-Gleissystems. Der einwandfreie Lauf Ihrer Lokomotive ist nur auf sauberen Schienen gewährleistet. Hierzu empfehlen wir den ROCO-Schienenreini- gungswagen Art. Nr. 46400 und bei etwas stärkerer Verschmutzung den ROCO-Schie- nen-Reinigungsgummi Art. Nr. 10002.
  • Seite 6: Aufrüstung

    ▪ Aufrüstung Sie können für ihren Fahrbetrieb unter verschiedenen Kupplungen wählen. Wir empfehlen den Einsatz der ROCO-Kurzkupplung. Im beigelegten Zurüstbeutel finden Sie auch kleine vorbildgetreue Steckteile für eine er- weiterte Aufrüstung Ihrer Lokomotive, die Sie bitte vorsichtig montieren. Kleben nur mit audrücklichen...
  • Seite 7: Nachrüsten Eines Plux Decoders (Nur Für Artikel 72270)

    ▪ Nachrüsten eines PluX (nur für Artikel 72270) Zuerst das Lokgehäuse abnehmen (siehe Kapitel: Wartung und Pflege Fig. 1). Danach den Brü- ckenstecker aus der Schnittstelle entfernen (sorgsam Aufbewahren). Zuletzt den Stecker des Steuerbausteines lagerichtig einsetzen. siehe Fig. 1 Decoder 22-pin Decoder 16-pin 8072270920.indd 7...
  • Seite 8: Wartung Und Pflege Des Modells

    Wartung und Pflege des Modells Damit Ihnen Ihre Lokomotive lange Freude bereitet, sind regelmäßig (ca. alle 30 Betriebsstun- den) gewisse Servicearbeiten zweckmäßig. Beidseitig Fig. 1 aushängen Kabel für Führer- hausbeleuchtung nur bei Sound- varianten. Achtung auf Kabel beim Auf- setzen des Führerhauses! 8072270920.indd 8 31.05.2017 06:38:19...
  • Seite 9: Reinigung Der Radstromkontakte

    Radstromkontakte können auf unsauberen Schienen leicht verschmutzen. Bitte entfernen Sie vorsichtig mit einem kleinen Pinsel den Schmutz an den gekennzeichneten Stellen. ▪ Schmierung Versehen Sie die im Schmierplan gekennzeichneten Stellen mit nur kleinen Öltropfen. Wir empfehlen den ROCO-Öler Art. Nr 10906. 8072270920.indd 9 31.05.2017 06:38:19...
  • Seite 10: Dampfdestillat Einfüllen (Nur Für 72271 Und 78271)

    Zur Schmierung der Getriebeteile (Zahnräder, Schnecke) empfehlen wir das ROCO-Spezialfett 10905. Im Falle der Schmierung diese Teile bitte nicht ölen (Gehäuseabnahme siehe Fig. 1) ▪ Dampfdestillat einfüllen (nur für Artikel 72271 und 78271) 1,5 ml! max. Art. 10908 8072270920.indd 10...
  • Seite 11: Haftreifenwechsel

    Achtung für Dampfbetrieb! Wir empfehlen, das Dampföl im Betrieb vollständig zu verbrauchen und danach das Dampsystem auszu- schalten. Oder die Reste gleich nach dem Betrieb mittels einer Spritze aus dem Dampföl-Tank zu entfernen (siehe Abb.). Damit können Verschmutzungen durch das Dampföl im Inneren der Lokomotive weitgehend vermieden werden.
  • Seite 12: Montage Der Beiliegenden Ätzschilder

    1. Ohne sie aus dem Ätzrahmen zu entfernen, die Schilder mit ihrer Rückseite auf eine harte und völlig ebene Oberfläche legen. 2. Mit dem ROCO-Rubber (Art.-Nr. 10002), mit einem scharfen Messer mit gerader Klinge oder mit einem ähnlichen Gerät die Farbe von der Oberfläche der Zeichen vorsichtig und sauber abziehen.
  • Seite 13: Der Sounddecoder (Nur Für Artikel 72271Und 78271)

    Der Sounddecoder ▪ Funktionstastenbelegung der BR 85 (Auslieferungszustand) Die Lok ist ab Werk auf die Adresse 03 eingestellt F-Taste Funktion Licht vorne weiß Sound Dynamischer Raucherzeuger Pfeife Pfeife Schaffnerpfiff Rangiergang Führerstandsbeleuchtung Rotes Licht hinten Dampfschläge Beschleunigung (Dampfschläge klingen auch bei konstanter Ge- schwindigkeit kraftvoll, z.B.
  • Seite 14: Lokeinstellungen

    ▪ Lokeinstellungen Der in dieser Lok enthaltene Sounddecoder der Firma ZIMO wurde optimal auf die Lok einge- stellt. Dennoch können Sie viele Decoder-Eigenschaften Ihren Wünschen anpassen. Dazu lassen sich bestimmte Parameter (die so genannten CVs – Configuration Variable – oder Register) verändern.
  • Seite 15: Betrieb Mit Dcc-Zentrale (Multimaus / Z21 Wlan-Multimaus ® )

    Name Werte Default Werte Analogmodus F9 bis F12, sowie Stirnlicht 00 – 255 01 – Stirnlicht vorne 02 – Stirnlicht hinten 04 – Funktion F9 08 – Funktion F10 16 – Funktion F11 32 – Funktion F12 64 – Analogbetrieb ohne Verzögerung möglich (CV3, CV4) 128 –Analogbetrieb geregelt Lange Adresse (Vorraussetzung: In CV29 ist die lange Adresse 100 –...
  • Seite 42: Ersatzteilliste

    Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Illustration figurative Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Kessel kpl. Betriebsnr. 85.007 / Boiler / Chaudière 140651 Führerhaus / Drivers cab / Cabine 140657 TS-Deckel / Part set cover / Couvercle du kit de pièces 140648 TS-Rauchfang / Part set chimney / Jeu de Cheminée 140642...
  • Seite 43 Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Illustration figurative Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. Linse / Lens / Lentille 120555 Lampe / Lampe / Lampe 120552 TS-Leitungen / Part set lines / Jeu de lignes 140652 TS-Steuerstangen / Part set control rods / Jeu de barres de commande 140653...
  • Seite 44 Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Illustration figurative Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4 114850 Seutheabdeckung / Seuthe cover / Seuthe couverture 140644 Kesselgewicht / Boiler weight / Poids 140645 SK-schraube M1,6x5 / SK-Screw M1,6x5 / SK.Vis M1,6x5 115317...
  • Seite 45 Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Illustration figurative Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. E-Leitung / E-cable / E-lingre 140659 Steuerung komplett / Steering assembly / Contrôle complet 140636 TS-Radblende,... / Part set / Jeu de 140627 Lampe / Lamp / Lampe 120907...
  • Seite 47 Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Illustration figurative Pos. Nr. Beschreibung Art.-Nr. Preisgruppe Pos.no. Description Art.no. Price bracket Position Désignation Réf. Catég. de pr. TS-Kuppelstangen / Part set coupling rods / Jeu de barres dôme 140626 TS - Radbolzen / Part set pin / Jeu de chaume 138970 Beilagscheibe / Washer / Machine à...
  • Seite 48 (des tampons p. e.) ne sont pas moulées d’un seul bloc avec leurs bases, mais séparément rapportées en vue d’une réalisation plus détaillée. Cela implique le risque de perte de ces composants. Dans ce cas, vous pouvez commander ces pièces aux S.A.V. ROCO; nous ne pouvons cependant pas donner suite à une 807270920 VII / 2017 réclamation èventuelle à...

Diese Anleitung auch für:

72271Br 85db7827078271

Inhaltsverzeichnis