• Connect only to 230 V Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.
BAN-120/240 OPERATING ELEMENTS / CONNECTIONS BAN-120 NATURAL COOLING P.A. AMPLIFIER OUTPUT LEVEL LEVEL STATUS CLIP FAULT PROTECT POWER PRIORITY POWER FRONT PANEL FRONTANSICHT 1. Level indication for the power amplifier in case of over- 1. Pegelanzeige für die Endstufe bei Übersteuerung leuchtet...
POWER BAN-120/240 OPERATING ELEMENTS / CONNECTIONS 230 V~/50 Hz DC POWER PRIORITY SPEAKER PRIORITY SLAVE 400 Hz 24 V 4 /10A RELAY OUTPUT INPUT LEVEL INPUT INPUT FD-20 NORMAL PILOT TONE +24 V 100 V ON: NORMAL OFF: FAULT CONTACT 0 dBu (0.775 V)
ON OFF FD-20 PILOTTONE-MODULE CN601 PILOTTONE-MODULE (FD-20) PILOTTON-MODULE (FD-20) Fault Detector OSC Level The Pilottone module is available as an ac- Das Pilottone ist als Zubehör erhältlich und Sensitivity cessory and is not supplied with the am- gehört nicht zum Lieferumfang des Verstär- plifier.
12 13 14 15 16 17 ON OFF FM-30 ERROR MONITORING MODULE CN601 ERROR MONITORING MODULE FM-30 FEHLER MELDE-MODUL FM-30 The fault monitoring module is available as Das Fehlermeldemodul ist als Zubehör er- Sensitivity an accessory and is not supplied with the hältlich und gehört nicht zum Lieferumfang amplifier.
BAN-120/240 CONNECTING THE AMPLIFIER CONNECTING THE AMPLIFIER VERSTäRKER ANSCHLIESSEN Any connection should only be made by skilled personnel; Alle Anschlüsse sollten nur durch Fachpersonal und unbe- always switch off the amplifier before connecting! dingt bei ausgeschaltetem Verstärker vorgenommen wer- den!
Seite 9
BAN-120/240 CONNECTING THE AMPLIFIER switch over. Its terminals PRIORITY RELAY (8) allow to con- schaltet das interne Vorrangrelais um. Über dessen An- trol further actions, e. g. switching PA attenuators with emer- schlüsse PRIORITY RELAY (8) lassen sich weitere Vorgänge gency priority relay to maximum volume. steuern, z. B. können ELA-Lautstärkeeinsteller mit Pflicht- empfangsrelais auf maximale Lautstärke geschaltet werden. If a 24 V voltage is required for switching the emergency pri- ority relays, e. g. the voltage from the terminal +24 (14) may...
Seite 10
BAN-120/240 NATURAL COOLING AMPLIFIER OPERATION INBETRIEBNAHME 1) U m Einschaltgeräusche zu vermeiden, zuerst alle ande- 1) T o prevent switching noise, switch on all other units of ren Geräte der ELA-Anlage einschalten. the PA system first. 2) V or dem ersten Einschalten des Verstärkers die Regler...
BAN-120/240 SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN BAN-120 / 240 IRated Output (RMS) / BAN-120 : 120 W Ausgangsleistung (RMS) BAN-240 : 240 W Frequency Response / Frequenzgang Less than : -3dB (35-20.000 Hz) T.H.D / Klirrfaktor Less than 0,5% (1kHz) Signal to Noise Ratio / Rauschpegel More than 95 dB Input Sensitivity - impedance (PGM) / 0 dB (0,775 V), 60 kOhm, symmetr. für PGM und PRIO...