Werbung
DE - Sicherheitshinweise
Achtung!
• Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig bevor Sie
das Modell in Betrieb nehmen!
• Nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen!
• Heben Sie die Kartonage und Gebrauchsanleitung auf!
Sicherheitshinweise für Batterien
1. Beachten Sie die Angabe, wie die Batterien herausgenommen
und eingesetzt werden.
2. Nichtaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden!"
3. Aufladbare Batterien vor dem Laden aus dem Spielzeug
entnehmen!"
4. Aufladbare Batterien nur unter Aufsicht Erwachsener laden!"
5. Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien
dürfen nicht zusammen verwendet werden!"
6. Batterien mit der richtigen Polarität einlegen!"
7. Erschöpfte Batterien aus dem Spielzeug herausnehmen!"
8. Anschlußklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden!"
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Vorsicht spitze Teile! Verletzungsgefahr
• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Bauteile.
• Stellen Sie sicher, dass keine Kleidungsstücke oder Haare in
bewegliche Teile geraten können.
• Während des Fahrbetriebs sollte das Modell nicht festgehalten
oder berührt werden, da Verletzungsgefahr besteht.
• Achten Sie darauf, dass elektrische Bauteile nicht mit Wasser
in Berührung kommen. Selbst geringe Mengen an Wasser
können einen erheblichen Schaden bewirken.
• Betreiben Sie das Fahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen
oder Plätzen.
Sicherheitshinweise zum Betrieb
• Suchen Sie sich zum Betrieb dieses Models eine freie
Fläche wo Sie niemanden stören!
• Fahren Sie nicht durch Wasser oder feinen Sand, das kann Ihr
Fahrzeug beschädigen!
• Die Empfängereinheit in Ihrem Modell ist ein hochempfindliches
elektronisches Bauteil, setzen Sie es nicht großer Hitze oder
Feuchtigkeit aus!
• Sollte Ihr Modell verschmutzt sein, reinigen Sie es vorsichtig mit
einem Pinsel! Verwenden Sie auf keinen Fall Wasser oder
Lösungsmittelhaltige Putzmittel!
• Fahren Sie mit Ihrem Modell nicht in der Nähe von Funkstatio-
nen, Hochspannungsleitungen, Transformatorkästen oder
ähnlichem! Diese Einrichtungen können Funkstörungen
verursachen, die zum Kontrollverlust über das Modell führen
können!
GB - Security advice
Attention!
• Please read the instruction carefully before starting to operate
• „Warning"! Use under the direct supervision of an adult
• Keep the displaybox and the manual for future reference
Security advice for batteries
1. Follow the advise on how to insert and remove the batteries.
2. Never charge non-rechargeable batteries!
3. Rechargeable betteries have to be removed from the toy before
charging.
4. Only charge rechargeable batteries under supervision of adults.
5. Do not use different battery types or old and new batteries to-
gether.
6. Make sure to insert the batteries with the correct polarity.
7. Exhausted batteries have to be removed from the toy.
General security advice
• Risk of injury! Pointed parts!
• Only use supplied parts.
• Make sure that no clothes or hair gets caught in moving parts.
• During driving operation the model should not be held or tou-
ched. Risk of injury!
• Make sure that no electric parts come into contact with water.
Even little amounts of water can cause substantial damage.
• Do not use the car on public streets or places.
Operating safety rules
• Select a save place to operate your vehicle
• Do not drive in the street, avoid driving on sand or through
puddies of water. These hazards can impair performance.
Check the surface ahead of you and watch for obstacles.
• The radio receiver in your vehicle and transmitter are sensitive
instruments. Do not leave transmitter near sources of heat or
under direct sunlight for long periods of time.
• This model needs periodic maintenance and cleaning
• Sometimes erratic bahavior or loss of control of the vehicle is
the result of interference caused by high tension wires, high
voltage transformers, certain types of building, concreate walls
or narrow places where radio signals sent from your transmit-
ter may be scattered thus making difficult for your vehicle to
receive a good radio signal.
7
Werbung
