Werbung
DE - Inhalt
Allgemeine Hinweise
Konformitätserklärung
Fernmeldebestimmungen
Entsorgungshinweise
Lieferumfang
Highlights
Empfohlenes Zubehör
Technische Daten
GB - Content
General information
Certificate of Conformity
Communications regulations
Disposal restrictions
Box contents
Highlights
Accessories
Technical data
FR - Sommaire
Remarques générales
Déclaration de conformité
Dispositions relatives aux télécommunications
Consignes de recyclage
Contenu du kit
Highlights
Accessoires
Données techniques
IT - Sommario
Informazioni generali
Dichiarazione di conformita'
Disposizioni in materia di frequenze radio
Disposizioni per l'eliminazione nel Rispetto dell' ambiente 5
Contenuto del kit
Highlights
Accessori
Dati tecnici
ES - Índice
Información general
Declaración de conformidad
Emisiones de radio frecuencia
Notas sobre el reciclado
Contenido del kit
Highlights
Accesorios
Datos tecnicos
2
3
Sicherheitshinweise für Batterien
4
Sicherheitshinweise zum Betrieb
5
Einlegen der Batterie in den Sender
5
Einlegen der Batterien in den Truck
6
Funktionen Fernsteuerung
6
Trimmung
6
Steuerung
6
Sicherheitshinweise
3
Security advice for batteries
4
Operating safety rules
5
Fitting the transmitter batterie
5
Putting the batteries in the truck
6
Function transmitter
6
To adjust steering aligment
6
Control
6
Security advice
3
Consignes de sécurités pour le piles
4
Régles de sécurité lors de l'utilisation
5
Mise en place des piles
5
Misse en place des piles dans le camion
6
Fonctionnées de l'émetteur
6
Réglages
Pilotage
6
Consignes de sécurités
3
Indicazioni di sicurezza per le batterie
4
Per la sicurezza
5
Montaggio delle pile
Inserimento delle batterie nel truck
6
Funzioni della trasmittente
6
Regolazione dello sterzo
6
Guida
6
Indicazioni di sicurezza
3
Recomendaciones de seguridad para bateria
4
Recomendaciones de seguridad para coducir
5
Instalación de la batería en el transmisor
5
Cómo colocar las pilas en el camión
6
Funciones de la emisora
6
Recortar
6
Control
6
Recomendaciones de seguridad
7
7
9
9
10
10
10
11/12
7
7
9
9
10
10
10
11/12
8
8
9
9
10
10
10
11/12
8
8
9
9
10
10
10
11/12
8
7
9
9
10
10
10
11/12
Werbung
