Brunner fina 6490/A Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung / Instruction for use
fina . finasoft
Design: Wolfgang C. R. Mezger
*
Abbildungen können von Standardausführungen abweichen. / Pictures can differ from standard version.
www.brunner-group.com . Im Salmenkopf 10 . D-77866 Rheinau . T. +49 78 44. 40 20 . F. +49 78 44. 40 28 0 . info@brunner-group.com
Modelle / Models
fina 6490, 6490/A, 6492, 6492/A, 6494, 6494/A *
finasoft 6722, 6722/A, 6722/AG, 6732, 6732/A, 6732/AG
mit Sitzhöhenregulierung oder mit drehbarer Standsäule
with seat height adjustment or with pivotable standing column
1 Sitzhöhenregulierung Indem Sie den rechten Hebel unter der
Sitzfläche nach oben ziehen, können Sie die Sitzhöhe verstellen.
Die ergonomisch richtige Sitzhöhe erreichen Sie, wenn die Füße
flach auf dem Boden stehen und die Kniegelenke dabei einen
rechten Winkel bilden.
Seat height adjustment Pull the right hand lever underneath
the seat to adjust the height. Your feet should be flat on the floor
and your knees at a right angle for the ergonomically correct
seating position.
2 Drehbare Standsäule mit Rückstellautomatik
nicht höhenverstellbar
Pivotable standing column with swing back mechanism
not height adjustable