Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE - Sender aus
Wenn am Sender länger als ca. 5 Sek. kei-
ne Befehle gegeben werden, schaltet sich
der Sender automatisch ab.
GB - Transmitter off
The transmitter will switch off after 5 se-
conds if no control input has been given.
14
DE - Hupe
Durch drücken der Hupe ertönt ein realis-
tischer Hup-Ton.
GB - Horn
By pressing the button a realistic horn
sound will be heard.
FR - Klaxon
En appuyant sur le klaxon, vous entendrez
le son réaliste d'un klaxon.
FR - Emetteur éteint
Quand l'émetteur ne reçoit pas des
commandes plus long que 5 secondes,
l'émetteur s'éteint automatiquement.
IT - Trasmittente
Se per oltre 5 secondi non viene utilizza-
to nessun tasto sulla trasmittente, essa si
spegne automaticamente.
IT - Clacson
Premendo il clacson, si sente un suono
realistico di clacson.
ES - Claxon
Al pulsar el claxon suena un sonido rea-
lista
ES - Emisora
Encienda el modelo, el LED comenzará a
parpadear en la cabina. Presione un botón
en la emisora y se oye un sonido realista
del motor.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
