Einsatzbereiche elektronischer Geräte müssen die für die Anwendung dieser Geräte verantwortlichen Personen sicherstellen, dass die Geräte zweckgemäß eingesetzt werden. Rockwell Automation ist in keinem Fall verantwortlich oder haftbar für indirekte Schäden oder Folgeschäden, die durch den Einsatz oder die Anwendung dieses Geräts entstehen.
Ausbauen der Hauptsteuerungsplatine (Steuerungssockel im FU-Gehäuse) ......45 Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P –September 2010...
Seite 4
Ausbauen/Installieren des DC-Bus-Kabelstrangs ....76 Ausbauen des DC-Bus-Kabelstrangs ......76 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 5
Ausbauen/Installieren des Steuerungstransformators....114 Ausbauen des Steuerungstransformators ..... . 114 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 6
Kondensatorausgleich ........144 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 7
Ausbauen der Entladewiderstands-Baugruppe ....186 Installieren der Entladewiderstands-Baugruppe ....192 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 8
Vor dem Einschalten des Frequenzumrichters ..... 208 Reparaturen Testen des Motors ohne mechanische Last ......209 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 9
............223 Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 10
Inhaltsverzeichnis Rockwell Automation Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Welt eingesetzt werden. Guarding Against Electrostatic Damage, Enthält Anweisungen zum Schutz vor Schäden Publikation 8000-4.5.2 durch elektrostatische Entladung Website zu Produktzertifizierungen: Stellt Konformitätserklärungen, Zertifikate und http://ab.com weitere Einzelheiten zu Zertifizierungen zur Verfügung. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 12
Publikationen können unter der folgenden Adresse angesehen oder heruntergela- den werden: http://www.rockwellautomation.com/literature/. Wenn Sie eine gedruckte Version der technischen Dokumentation benötigen, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Distributor oder Vertriebsbeauftrag- ten von Rockwell Automation. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
In diesem Kapitel finden Sie wichtige Informationen für die Vorbereitung auf Tests sowie auf Arbeiten zur Wartung oder Reparatur der Komponenten von Frequenzumrichtern. Thema Seite Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Häufig verwendete Werkzeuge Informationen zu Befestigungselementen/ Werkzeugen/Drehmomenten Anzugsreihenfolge der Befestigungselemente Ausschalten des Frequenzumrichters Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
LED-Produkt der Klasse 1 ACHTUNG: Bei Verwendung optischer Übertragungsgeräte besteht die Gefahr dauerhafter Augenschäden. Von diesem Produkt gehen intensives Licht und unsichtbare Strahlen aus. Sehen Sie nicht direkt in die Modulschnittstellen oder die Anschlüsse der Lichtwellenleiterkabel. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seitenschneider Software-Tools DriveTools™ SP (DriveExecutive und DriveObserver™) und DriveExplorer™ sind Software-Tools zum Hoch- und Herunterladen von Parameterkonfiguratio- nen und zum Überwachen sowie zur Trenderstellung von Systemparametern. Weitere Informationen zur FU-Anwendersoftware finden Sie unter http://www.ab.com/drives/drvappsw/ Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Werkzeugtyp und -größe: T20 oder F – 6,4 mm 1,8 Nm Schlitzschraubendreher Kreuzschlitzschraubendreher/-bit und Größe Innensechsrundschlüssel/-bit Anzugsdrehmoment und -größe xx mm Sechskantschlüssel Befestigungselement: Senkkopfschraube Sechskantbolzen Sechskantmutter oder Distanzstück Sechskantschraube Innensechsrundschraube Kreuzschlitzschraube Innensechsrundschraube mit Schlitz Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Drehmoments. Ausnahme sind Sechs-Punkt-Befestigungen, die ein anfängliches Drehmoment von 0,7 Nm erfordern. Die numerischen Beschriftungen in den Abbildungen dienen zu Ihrer Unterstützung. Sie finden diese Beschriftungen nicht auf den FU-Komponenten. Abbildung 1 – Zwei-Punkt-Montage Anfängliche Reihenfolge Endgültige Reihenfolge Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 18
Vorbereitungen für Tests, Wartungs- oder Reparaturarbeiten Abbildung 2 – Vier-Punkt-Montage Anfängliche Reihenfolge Endgültige Reihenfolge Abbildung 3 – Sechs-Punkt-Montage Anfängliche Reihenfolge Verwenden Sie für keine der sechs Schrauben ein anfängliches Drehmoment von mehr als 0,7 Nm. Endgültige Reihenfolge Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Modul und am entsprechenden Anschluss. Abgenutzte Kontakte können einen elektrischen Widerstand hervorrufen. 1. Schalten Sie die Eingangsspannung aus und verriegeln Sie das Gerät. Warten Sie 15 Minuten. 2. Vergewissern Sie sich, dass an den Leistungsaufnahmeklemmen des Geräts keine Spannung mehr anliegt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 20
Kapitel 1 Vorbereitungen für Tests, Wartungs- oder Reparaturarbeiten 3. Messen Sie die DC-Bus-Spannung an den –DC- und +DC-TESTPUNKT-Buchsen vorne am Leistungsmodul. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Eine Erläuterung der Codes in der folgenden Tabelle finden Sie im Abschnitt Erläuterungen der Plancodes auf Seite Arbeitszyklus, Lastprofil und weitere Betriebs-/Umgebungsbedingungen WICHTIG wirken sich ebenfalls entscheidend auf die Zuverlässigkeit eines Frequenzumrichters aus. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Die Teile können zu niedrigeren Kosten überholt ODER die Teile können durch neue ersetzt werden. Rv – Überprüfung (Review) Dies bezieht sich auf eine Besprechung mit Rockwell Automation, bei der bestimmt wird, ob die Verbesserungen/Änderungen, die an der FU-Hardware und an der Steuerung vorgenommen wurden, für die Anwendung sinnvoll sind.
Wenn die Einheit nicht funktioniert, überprüfen und ersetzen Sie gegebenenfalls Verdrahtung, Sicherung oder Gebläse- bzw. Lüftermotor. Reinigen oder ersetzen Sie Luftfilter gemäß den Empfehlungen im Produkthandbuch. Reinigen Sie auch die Lamellen der Wärmetauscher, damit die Konvektionskühlung nicht beein- trächtigt wird. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 25
Gefahr eines Stromschlags erhöhen und zu elektromagnetischen Störungen führen. Überprüfen Sie alle Klemmen- und Sammelschienenanschlüsse auf festen Sitz und ziehen Sie lose Verbindungen fest. Ersetzen Sie alle Teile oder Verdrahtungen, die durch Überhitzung beschädigt wurden, sowie alle gebrochenen Kabel oder Verbindungselemente. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Steuerungsanlagen verwendet werden. Wenn Sie den Isolationswiderstand oder die dielektrische Stehspannung von elektrischen Geräten wie Transformatoren oder Motoren messen, muss vor dem Test die Versorgung eines zur Steuerung oder Überwachung verwendeten Halbleiterrelais unterbrochen werden. Auch Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 27
Steuerung Gefahren vermeiden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der NEMA-Norm ICS 1.3, „PREVENTIVE MAINTENANCE OF INDUSTRIAL CONTROL AND SYSTEMS EQUIPMENT“, veröffentlicht durch die National Electrical Manufacturers Association, und in NFPA70B, „ELECTRICAL EQUIPMENT MAINTENANCE“, veröffentlicht durch die National Fire Protection Association. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 28
Kapitel 2 Regelmäßige Wartung Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Dieses Kapitel enthält Informationen zur Überprüfung und zu Tests der Hauptkomponenten des Frequenzumrichters und umfasst Empfehlungen für Reparaturen. Thema Seite Überprüfung und Wartung von Komponenten Vorwärts- und rückwärtsgerichtete Thyristoren-/Diodentests Sicherungstests Widerstandsmessung am Leiter des Schnittstellenwandler-Gates Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 9. Überprüfen Sie alle sichtbaren Hauptkomponenten an den Steuerungssockel-, Schnittstellenwandler- und Umrichterbaugruppen und tauschen Sie diese Komponenten ohne weitere Tests aus, wenn sie Anzeichen von Verbrennungen oder Brüchen aufweisen. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 31
Anweisungen zum Entfernen des Frequenzumrichters aus dem Gehäuse finden Sie im Handbuch PowerFlex-Frequenzumrichter der Serie 750 – Installationsanleitung, Publikationsnummer 750-IN001. Anweisungen zum Entfernen des Schnittstellenwandlers finden Sie im Abschnitt Ausbauen/Installieren des Schnittstellenwandlers auf Seite 120. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Tests zu erhalten, dürfen die Klemmen keinen Kontakt herstellen. 6. Entfernen Sie die primären Sicherungen (FU4 und FU5) des Steuerungstransformators. Siehe Ausbauen der primären Sicherungen des Steuerungstransformators (FU4 und FU5) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Messung nicht die erwarteten Werte aufweist. Siehe Ausbauen/ Installieren der Schnittstellenwandler-Thyristor-Baugruppe auf Seite 9. Installieren Sie die primären Sicherungen (FU4 und FU5) des Steuerungstransformators. Siehe Installieren der primären Sicherung des Steuerungstransformators (FU4 und FU5) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
11. Ersetzen Sie die Umrichter-IGBT-Baugruppe, falls sie bei der Messung nicht die erwarteten Werte aufweist. Siehe Ausbauen/Installieren der Umrichter-IGBT-Baugruppe auf Seite 175. 12. Führen Sie die Anweisungen in Kapitel 9 Inbetriebnahme nach Reparaturen aus, bevor Sie den Frequenzumrichter wieder in Betrieb nehmen. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Tür des FU-Gehäuses. 4. Öffnen Sie den Steuerungssockel, um Zugang zur Platine des Schnittstellenwandler-Gates zu erhalten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 36
Kabelstrang, falls dies durch diese Messungen angezeigt ist. • Eine „kürzere“ Messanzeige kann auf einen fehlerhaften Thyristor hinweisen. Ersetzen Sie die Schnittstellenwandler-Thyristoren-Baugruppe, falls sie bei der Messung nicht die erwarteten Werte aufweist. Siehe Ausbauen/Installieren der Schnittstellenwandler-Thyristor-Baugruppe auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 37
Überprüfung von Komponenten und Prüfverfahren Kapitel 3 7. Schließen Sie den Thyristor-Gate-Kabelstrang an P11 der Schnittstellenwandler-Gate-Platine an. 8. Bringen Sie den Steuerungssockel wieder in die Serviceposition. Siehe Wiederherstellen der Serviceposition des Steuerungssockels auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 38
Kapitel 3 Überprüfung von Komponenten und Prüfverfahren Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abbildung 4 auf Seite 40 Abdeckung des Steuerungssockels SK-R1-CVRP1-F8 PN-66524 Abbildung 4 auf Seite 40 Isolierblech für LWL-Schnittstellenplatine – PN-46892 Abbildung 4 auf Seite 40 Kit für die dezentrale Montage des Steuerungssockels 20-750-RPD1-F8 – Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 40
Kapitel 4 Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Steuerungssockels Abbildung 4 – Komponenten des Steuerungssockels Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Lösen Sie die Schrauben (2) Installieren der Abdeckung des Steuerungssockels Installieren Sie die Abdeckung des Steuerungssockels, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für das Abnehmen der Abdeckung umkehren. Siehe Abnehmen/Installieren der Abdeckung des Steuerungssockels auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
6. Sofern installiert, ziehen Sie die vom Anwender bereitgestellte Verdrahtung des 24-V-Netzteils von der Klemme P13 der LWL-Schnittstellenplatine ab. INV1 INV2 INV3 INV4 INV5 P14 P13 Ziehen Sie den Stecker von P14 und P13 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ziehen Sie das LWL-Kabel von INV1 an der LWL-Schnittstellenplatine und INV an der Schnittstellenplatine mit Leistungsschicht im Käfig der Umrichterplatine LWL-Schnitt- stellenplatine INV1 INV2 INV3 INV4 INV5 P14 P13 Schnittstellen- platine mit Leistungsschicht CONV Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Leistungsschicht im Käfig der Umrichterplatine ab. Umrichter-Gate- Platine Schnittstellen- platine mit Leistungsschicht CONV Installieren des LWL-Kabels Installieren Sie das LWL-Kabelset, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau der Kabel umkehren. Siehe Ausbauen des LWL-Kabels oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abnehmen der Abdeckung des Steuerungssockels auf Seite 5. Lösen Sie die Sicherungsschraube, mit der die Haltevorrichtung der Bedieneinheit am Rahmen des Steuerungssockels befestigt ist, und schwenken Sie die Haltevorrichtung so weit nach oben, bis das Kupplungselement einrastet. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 46
Steckplatz 7 Lösen Sie die Schrauben (2) T15 oder F – 5 mm 0,45 Nm Hinweis: Steuerungssockel ist der Übersicht halber separat dargestellt. Ziehen Sie die Klemmenleiste ab und lassen Sie dabei die Verdrahtung unverändert Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
4. Nehmen Sie die linke Abdeckung des Schnittstellenwandlers ab. Siehe Abnehmen der linken Abdeckung des Schnittstellenwandlers auf Seite 5. Nehmen Sie die Abdeckung des Steuerungssockels ab. Siehe Abnehmen der Abdeckung des Steuerungssockels auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 48
7. Sofern installiert, ziehen Sie die vom Anwender bereitgestellte Verdrahtung des 24-V-Netzteils von der Klemme P13 der LWL-Schnittstellenplatine ab. INV1 INV2 INV3 INV4 INV5 P14 P13 Ziehen Sie den Stecker von P14 und P13 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 49
Lösen Sie die unverlierbare Schraube Drehen Sie den Steuerungssockel nach vorne rechts Ziehen Sie die steckbare Klemmenleiste von der Hauptsteuerungsplatine ab Lösen Sie die unverlierbare Schraube T20 oder F – 6,4 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Drehen Sie die Schrauben heraus (4) T20 oder F – 6,4 mm 1,8 Nm Installieren des Steuerungssockels Installieren Sie den Steuerungssockel, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Steuerungssockels auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Transceiver beiseite und heben Sie ihn für die spätere Installation auf. Ziehen Sie das LWL-Kabel ab und entfernen Sie den Transceiver von INV1 Ziehen Sie den Stecker von P14 und P13 ab INV1 INV2 INV3 INV4 INV5 P14 P13 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 52
10. Sofern installiert, ziehen Sie alle Drähte zu allen Klemmenleisten der optionalen Module ab. 11. Lösen Sie die Sicherungsschraube, mit der die Haltevorrichtung der Bedieneinheit am Rahmen des Steuerungssockels befestigt ist, und schwenken Sie die Haltevorrichtung so weit nach oben, bis das Kupplungselement einrastet. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 53
Lösen Sie die Schraube Entfernen Sie ggf. das optionale Modul aus Steckplatz 7 Lösen Sie die Schrauben (2) T15 oder F – 5 mm 0,45 Nm Hinweis: Steuerungssockel ist der Übersicht halber separat dargestellt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 54
15. Nehmen Sie die Lüfterbaugruppe aus dem Chassis des Steuerungssockels, indem Sie die beiden Laschen an den Seiten des Lüftergehäuses nach innen drücken und den Lüfter dabei nach oben ziehen. Nehmen Sie den Lüfter heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 55
Kabel und die sechs Kabelanker T20 oder F – 6,4 mm 1,8 Nm Drehen Sie die Schrauben (4) heraus und Entfernen Sie den sechseckigen bauen Sie den Abstandshalter in der Mitte Steuerungssockel der LWL-Schnittstellenplatine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 56
Platine die Befestigungslaschen in der rechten Seitenwand des Steuerungs- sockels freigibt, und nehmen Sie die Platine aus dem Steuerungssockel. 22. Überprüfen Sie das Isolierblech für die LWL-Schnittstellenplatine. Wenn es keine Schäden aufweist, lassen Sie es am Steuerungssockel. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Installieren Sie die LWL-Schnittstellenplatine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der LWL-Schnittstellenplatine auf Seite • Wenn das Isolierblech hinter der LWL-Schnittstellenplatine beschädigt ist, tauschen Sie das Blech aus. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 58
Kapitel 4 Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Steuerungssockels Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Austauschen der Schnittstellenwandler-Kühlerdichtung Ausbauen/Installieren des Umrichter-Netzteil-Kabelstrangs Ausbauen/Installieren des Netzleitungskabelstrangs Ausbauen/Installieren des Sensorkabelstrangs für die Überspannungsschutzeinrichtung Ausbauen/Installieren der Überspannungsschutzeinrichtung Ausbauen/Installieren der Überspannungsschutzeinrichtungs- Baugruppe Ausbauen/Installieren des 24-V-/240-V-Versorgungskabelstrangs Ausbauen/Installieren des primären Kabelstrangs des Steuerungstransformators Ausbauen/Installieren des Steuerungstransformators Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abbildung 6 auf Seite 63 Baugruppe, externer NTC PN-45447 Abbildung 5 auf Seite 62 Kabelstrang, Thyristor-Gate PN-36989 Abbildung 5 auf Seite 62 Kabelstrang, Stromwandlersensor PN-48081 Abbildung 5 auf Seite 62 Kabelstrang, AC-Bus PN-57337 Abbildung 6 auf Seite 63 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Dichtung, Umrichter, Boden des Gebläsegehäuses PN-54326 Dichtung, Umrichter, Drossel PN-45668 (1) Diese Dichtung ist im Dichtungs-Kit für Baugröße 8 (20-750-G1-F8) enthalten, wird jedoch in Kapitel 6 – Vorgehensweise zum Austausch der Umrichterkomponenten näher beschrieben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 62
Kapitel 5 Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Schnittstellenwandlers Abbildung 5 – Komponenten der Schnittstellenwandler-Baugruppe – Diagramm 1 Hinweis: Die Abdeckungen sind mit einem kleineren Maßstab abgebildet als andere Komponenten. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 63
Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Schnittstellenwandlers Kapitel 5 Abbildung 6 – Komponenten der Schnittstellenwandler-Baugruppe – Diagramm 2 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
2,8 Nm Installieren der linken Abdeckung des Schnittstellenwandlers Installieren Sie die Abdeckung des Schnittstellenwandlers, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für das Abnehmen der Abdeckung umkehren. Siehe Abnehmen der linken Abdeckung des Schnittstellenwandlers oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Drehung des Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung Steuerungssockels Gehen Sie wie folgt vor, um den Steuerungssockel zu bewegen, wenn er auf der Schnittstellenwandlerbaugruppe installiert ist, damit Sie Zugang auf die dahinter befindlichen Komponenten erhalten. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 66
6. Sofern installiert, ziehen Sie die vom Anwender bereitgestellte Verdrahtung des 24-V-Netzteils von der Klemme P13 der LWL-Schnittstellenplatine ab. INV1 INV2 INV3 INV4 INV5 P14 P13 Ziehen Sie den Stecker von P14 und P13 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Schnittstellenplatine mit Leistungsschicht im Platinenkäfig ab CONV Wiederherstellen der Serviceposition des Steuerungssockels Bringen Sie den Steuerungssockel wieder in die Serviceposition, indem Sie die Reihenfolge der Schritte umkehren. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Steuerungstransformators (FU4 und FU5) Installieren Sie die primäre Sicherung des Steuerungstransformators (FU4 und FU5), indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der primären Sicherungen des Steuerungstransformators (FU4 und FU5) oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Installieren der sekundären Sicherung (FU6) des Steuerungstransformators Installieren Sie die sekundäre Sicherung des Steuerungstransformators (FU6), indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der sekundären Sicherung (FU6) des Steuerungstransformators auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Klemme P1 der EMV-Filterplatine ab. Ziehen Sie die Stecker von P2 oder P3 ab Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Hinweis: Platine ist um 90 Grad von der tatsächlichen Installationsposition gedreht dargestellt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Installieren Sie die EMV-Filterplatine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der EMV-Filter-Platine des Schnittstellenwandlers auf Seite Vergewissern Sie sich, dass der Stecker J2/J3 wieder an der richtigen WICHTIG Position (P2 oder P3) auf der EMV-Filterplatine angeschlossen wird. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhalten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Lösen Sie den Kabelstrang aus der Kabelhalterung Installieren des Sensorkabelstrangs der Netzleitungssicherung Installieren Sie den Sensorkabelstrang der Netzleitungssicherung, indem Sie die Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Sensorkabelstrangs der Netzleitungssicherung auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Beschriftungshalterung an der Schienenhalterung befestigt ist, und bauen Sie die Beschriftungshalterung aus. T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Drehen Sie die Schraube heraus Drehen Sie die Schraube heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ersetzen Sie jede Sicherung durch die Schalterklemmen mit derselben Ausrichtung. 13,6 Nm Drehen Sie die Schrauben (3) heraus und bauen Sie den Steuerungssockel (3) Schalterklemmen FU1 und FU2 zeigen nach unten. Die Schalterklemme FU3 zeigt nach oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
6. Bauen Sie die Netzleitungssicherung FU1 (von Phase R/L1) aus, um Zugang zu den Anschlüssen des DC-Bus-Kabelstrangs oben an den –DC- und +DC-Bus-Schienen zu erhalten. Siehe Ausbauen der Netzleitungssicherungen (FU1, FU2 und FU3) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 77
Schrauben (2) und ziehen Sie die Drähte heraus T20 oder F – 6,4 mm 1,8 Nm Ziehen Sie den Stecker von P10 an der Schnittstellenwandler- Gate-Platine ab Hinweis: Einige Komponenten sind der Übersicht halber nicht dargestellt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhal- ten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Kabelstrang von den Stromsensorsteckern ab Installieren des Kabelstrangs für den Schnittstellenwandler- Stromsensor Installieren Sie den Schnittstellenwandler-Stromsensor-Kabelstrang, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Kabelstrangs für den Schnittstellenwandler-Stromsensor auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Kabelstrangs für den Steuerungstransformator ab und lösen Sie die Kabelhalterung, mit der der Kabelstrang an der Kunststoffhalterung des EMV-Filters befestigt ist. Lösen Sie den Kabelstrang Ziehen Sie die Leiter aus aus der Kabelhalterung den Klemmen heraus Rückseite des gedrehten Steuerungssockels 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
9. Ziehen Sie den Stecker J6 des Schnittstellenwandler-Stromsensor- Kabelstrangs von der Klemme P6 der Schnittstellenwandler-Gate-Platine Ziehen Sie den Stecker von P6 an der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab 10. Bauen Sie die EMV-Filterplatine ab. Siehe Ausbauen der EMV-Filter- Platine des Schnittstellenwandlers auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 82
Drehen Sie die M6-Schraube heraus T20 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm 11,3 Nm Bus-Schiene unter Kunststoff- Montagehalterung für EMV-Filterplatine AC-Eingangs-Bus-Schienen Drehen Sie die M10- Schrauben heraus (3) Drehen Sie die M6-Schraube heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Hinweis: Der Einfachheit halber wurde in der Abbildung die Montagehalterung der EMV-Filterplatine entfernt. Installieren des Schnittstellenwandler-Stromsensors Installieren Sie die Stromsensoren, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Schnittstellenwandler-Stromsensors auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhal- ten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Schrauben (3) und die Abschirmung Hinweis: Einige Komponenten sind der Übersicht halber nicht dargestellt. Installieren des Schnittstellenwandler-Thyristorkabelstrangs Installieren Sie den Schnittstellenwandler-Thyristorkabelstrang, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Schnittstellenwandler-Thyristorkabelstrangs. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhal- ten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 87
Kabelstrangs für den Steuerungstransformator ab und lösen Sie die Kabelhalterung, mit der der Kabelstrang an der Kunststoffhalterung des EMV-Filters befestigt ist. Lösen Sie den Kabelstrang Ziehen Sie die Leiter aus aus der Kabelhalterung den Klemmen heraus Rückseite des gedrehten Steuerungssockels 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 88
7. Ziehen Sie den Stecker J2/J3 vom Anschluss P2 oder P3 an der EMV-Filterplatine ab. Ziehen Sie die Stecker von P2 oder P3 ab Hinweis: Platine ist um 90 Grad von der tatsächlichen Installationsposition gedreht dargestellt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 89
10. Bauen Sie den Sensorkabelstrang der Netzleitungssicherung aus. Siehe Ausbauen des Sensorkabelstrangs der Netzleitungssicherung auf Seite 11. Bauen Sie die drei Netzleitungssicherungen mit Sicherungsschaltern aus. Siehe Ausbauen der Netzleitungssicherungen (FU1, FU2 und FU3) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 90
AC- Eingangs-Bus- Schienen aus Drehen Sie die Schrauben heraus (2) T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm 13. Bauen Sie die EMV-Filterplatine ab. Siehe Ausbauen der EMV-Filter- Platine des Schnittstellenwandlers auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 91
Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Schnittstellenwandlers Kapitel 5 14. Für die rechte Bus-Schiene: a. Ziehen Sie den Stecker J6 des Stromsensor-Kabelstrangs von Klemme P6 an der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. Ziehen Sie den Stecker von P6 an der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Bauen Sie die rechte Bus-Schiene mit drei AC-Eingangs-Bus- heraus (3) Schienen, drei Stromsensoren, Stromsensor-Kabelstrang und Kunststoffhalterung der EMV-Filterplatine aus Drehen Sie die M6-Schraube heraus 15. Bauen Sie den DC-Bus-Kabelstrang aus. Siehe Ausbauen des DC-Bus- Kabelstrangs auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 93
DC-Bus-Schienen (mit montiertem Isolierblech) an den Thyristoren befestigt sind, und bauen Sie die +DC-Bus-Schienen und das Isolierblech aus. +DC-Bus-Schiene und Isolierblech –DC-Bus-Schiene 11,3 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (3) Drehen Sie die Schrauben heraus (3) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 94
18. Ziehen Sie den Stecker J11 des Thyristorkabelstrangs von der Klemme P11 der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. 19. Ziehen Sie den Stecker des NTC-Kabelstrangs von der Klemme P2 der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. Ziehen Sie den Stecker von P11 ab Ziehen Sie den Stecker von P2 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 95
22. Bauen Sie die Schnittstellenwandler-Thyristor-Baugruppe aus. Tauschen Sie bei Bedarf die Kühlerdichtung aus Hebebohrung en (Ø 6,4) Hebebohrung (Ø 6,4) Hebebohrung (Ø 6,4) Drehen Sie die Schrauben heraus (12) T25 oder F – 6,4 mm 2,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen der Schnittstellenwandler-Thyristor-Baugruppe auf Seite 2. Bauen Sie die vorhandene Dichtung mit einem Schlitzschraubendreher aus. 3. Reinigen Sie die Oberfläche der Führung am Schnittstellenwandler mit einer Mischung aus 50 % Isopropylalkohol und 50 % Wasser. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Schnittstellenwandler-Thyristor-Baugruppe auf Seite Ausbauen/Installieren Ausbauen des Umrichter-Netzteil-Kabelstrangs des Umrichter-Netzteil- 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite Kabelstrangs 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Gehäusetür. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ziehen Sie den Stecker von P6 an der Netzteilplatine im Umrichterplatinenkäfig ab Installieren des Umrichter-Netzteil-Kabelstrangs Installieren Sie den Umrichter-Netzteil-Kabelstrang, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Umrichter-Netzteil- Kabelstrangs oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Netzleitungskabelstrang Ziehen Sie die Drähte aus den Klemmen L1, T20 oder F – 6,4 mm L2, L3 und G 1,8 Nm der Über- spannungs- P2 oder F – 4,8 mm schutzein- 1,8 Nm richtung Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
5. Ziehen Sie den Stecker J13 von P13 an der Schnittstellenwandler-Gate- Platine ab. 6. Nehmen Sie die vier Überspannungsschutzeinrichtungs-Sensorklemmen- leisten mit 3 Positionen von der Überspannungsschutzeinrichtung ab. 7. Ziehen Sie den Stecker von der Spannungsauslöserklemme ST ab. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
100. Ausbauen/Installieren der Ausbauen der Überspannungsschutzeinrichtung Überspannungsschutzein- 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite richtung 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Gehäusetür. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 102
5. Ziehen Sie die Versorgungsleitungen des Netzleitungskabelstrangs von den Klemmen L1, L2, L3 und G der Überspannungsschutzeinrichtung ab. Ziehen Sie die Drähte aus den Klemmen L1, L2, L3 und G der Über- spannungsschutz- einrichtung P2 oder F – 4,8 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhalten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 104
Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. 8. Ziehen Sie den Stecker vom Anschluss ST am 24-V-/240-V-Kabelstrang Ziehen Sie Ziehen Sie den den Stecker Stecker von von der Span- P13 an der nungsauslö- Schnittstellen- serklemme wandler-Gate- ST ab. Platine ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Lösen Sie die Schrau- die Schrau- ben (2) ben (2) Installieren der Überspannungsschutzeinrichtungs-Baugruppe Installieren Sie die Überspannungsschutzeinrichtungs-Baugruppe, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Überspannungsschutzeinrichtungs-Baugruppe auf Seite 103. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhal- ten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 107
Vorgehensweise zum Austausch der Komponenten des Schnittstellenwandlers Kapitel 5 7. Ziehen Sie den Stecker von der Spannungsauslöserklemme ST ab. Ziehen Sie den Stecker von der Spannungsaus- löserklemme ST Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 108
1,8 Nm Ziehen Sie die Leiter aus dem Drehen Sie die Schraube heraus und Transformator ziehen Sie den Erdungsleiter heraus Ziehen Sie die Leiter von der Ober- und Unterseite der Sicherungsleiste FU6 heraus 2,3 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 109
11. Ziehen Sie den Stecker des Umrichternetzteil-Kabelstrangs mit 5 Positionen aus TB1 heraus. 12. Ziehen Sie den Stecker des 24-V-Kabelstrangs mit 3 Positionen aus TB1 heraus. Ziehen Sie den Umrichternetzteil- und 24-V- Kabelstrang aus Klemmenleiste TB1 heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 110
13. Ziehen Sie den Gehäuselüfteranschluss mit 6 Positionen von P1 an der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. 14. Ziehen Sie den 24-V-Systemanschluss mit 3 Positionen von P12 an der Schnittstellenwandler-Gate-Platine ab. Ziehen Sie die Stecker von P1 und P12 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
106. Ausbauen/Installieren des Ausbauen des primären Kabelstrangs des primären Kabelstrangs des Steuerungstransformators Steuerungstransformators 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 112
8. Ziehen Sie den Stecker J2/J3 aus dem Anschluss P2 oder P3 an der EMV- Filter-Platine. Ziehen Sie die Lösen Sie die Kabelhalterungen Ziehen Sie die Stecker mit Ziehen Sie den Stecker von P2 dem Sicherungsleiter ab Erdungsleiter ab oder P3 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 113
Ziehen Sie die Leiter aus aus der Kabelhalterung den Klemmen heraus Rückseite des gedrehten Steuerungssockels 10. Schieben Sie ein Ende des Kabelstrangs durch die Sicherungshalterung und bauen Sie den primären Kabelstrang des Steuerungstransformators aus. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Zugang zum Schaltschrank des Schnittstellenwandlers zu erhal- ten. Siehe Drehen des Steuerungssockels in Vorwärtsrichtung auf Seite Wenn der Steuerungssockel nicht installiert ist, entfernen Sie die rechte Abdeckung des Schnittstellenwandlers. Siehe Abnehmen der rechten Abdeckung des Schnittstellenwandlers (ohne Steuerungssockel) auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 115
Kabelstrangs für den Steuerungstransformator ab und lösen Sie die Kabelhalterung, mit der der Kabelstrang an der Kunststoffhalterung des EMV-Filters befestigt ist. 1,8 Nm 1,8 Nm Ziehen Sie die Leiter aus den Klemmen heraus Ziehen Sie die Leiter aus den Klemmen heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Eingangsklemmen angeschlossen sind. Der Steuerungstransformator verfügt über mehrere Eingangsphasenklemmen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Abbildung Steuerungstransformator – Schaltplan auf Seite 216. Wenn Sie die Drähte an den falschen Klemmen anschließen, kann der Frequenzumrichter beschädigt werden. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Kabelstrang ohne DC-Bus Installieren des Kabelstrangs ohne DC-Bus Installieren Sie den Kabelstrang ohne DC-Bus, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Kabelstrangs ohne DC- Bus auf Seite 117. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Platine den LWL-Transceiver ab, indem Sie an seinem Kabelbündel ziehen. Legen Sie den Transceiver beiseite und heben Sie ihn für die spätere Installation auf. Ziehen Sie alle Kabelstränge von der Gate-Platine Bauen Sie den LWL-Transceiver Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
1. Vergewissern Sie sich, dass das Isolierblech an der Schnittstellenwandlerführung befestigt ist. 2. Installieren Sie die Schnittstellenwandler-Gate-Platine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Schnittstellenwandler-Gate-Platine auf Seite 118. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Steuerungssockel. Bauen Sie den LWL-Transceiver nicht aus. Ziehen Sie das LWL-Kabel des Schnittstellenwandlers ab Ziehen Sie den Stecker von P6 an der Schnittstellen- Ziehen Sie das LWL-Kabel platine mit Lei- des Umrichters ab stungsschicht ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 121
8. Sichern Sie die Befestigungselemente für das Anheben an den beiden Hebebohrungen der Hebeleiste oben in der Schnittstellenwandlereinheit. 9. Lösen Sie die beiden M8-Schrauben, mit denen die Schnittstellenwandlerführung an der Umrichterführung befestigt ist. 10. Schieben Sie den Schnittstellenwandler nach oben von der Umrichterbaugruppe weg. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 122
Sichern Sie die 45 ° MAX. Befestigungselemente für das Anheben an den beiden Hebebohrungen Lösen Sie die M8-Ansatzbolzen auf beiden Seiten 5,0 mm 16,5 Nm Drehen Sie die vier Maschinenschrauben (M8 x 30) heraus 11,3 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Kaschierpapiers den Klebstoff freilegen und die Dichtung in Position drücken. 1. Ziehen Sie das Papier beim Ausrichten der Austauschdichtung an den Führungskanten ab (siehe unten) und drücken Sie die Dichtung an der Führung in Position. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Rückwärtige Ansicht der Oberseite der Schnittstellenwandler-Baugruppe 2. Installieren Sie den Schnittstellenwandler in der Umrichterbaugruppe, indem Sie die Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Installieren des Schnittstellenwandlers in der Umrichterbaugruppe auf Seite 123. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen/Installieren des Umrichterkabelstrangs Ausbauen/Installieren der Entladewiderstands-Baugruppe Abbauen/Installieren der unteren Abdeckung am Einlass des Umrichter-Kühlerlüfters Führen Sie die Anweisungen in Kapitel 9 Inbetriebnahme nach WICHTIG Reparaturen aus, bevor Sie den Frequenzumrichter wieder in Betrieb nehmen. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
20 Leistungssteckerplatine, 400 V 567 A, 480 V 545 A SK-R1-IR1-C567D545 PN-72214 Abbildung 8 auf Seite 128 20 Leistungssteckerplatine, 400 V 540 A, 480 V 485 A SK-R1-IR1-C540D485 PN-72215 Abbildung 8 auf Seite 128 21 EMV-Kondensatoren SK-R1-EMCCAP1-F8 PN-85587 Abbildung 7 auf Seite 127 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 127
Vorgehensweise zum Austausch der Umrichterkomponenten Kapitel 6 Abbildung 7 – Komponenten der Umrichter-Hauptbaugruppe – Diagramm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 128
Kapitel 6 Vorgehensweise zum Austausch der Umrichterkomponenten Abbildung 8 – Komponenten der Umrichter-Platinenkäfigbaugruppe Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
5. Drehen Sie die beiden Schrauben (M6 x 25 mm) heraus, mit denen die Gleichtaktkern-Baugruppe am FU-Rahmen befestigt ist, und schieben Sie die Baugruppe von den AC-Zwischenkreisklemmen. Drehen Sie die Schrauben heraus (2) T30 oder F 6,4 mm 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Der Versorgungskabelanschluss für die Lüfter befindet sich rechts hinten WICHTIG im Montageeinsatz für den Lüfter. Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss an der Buchse hinten im Gehäuse ausgerichtet ist, wenn Sie den Einsatz in den Umrichterrahmen schieben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber T20 oder F – 6,4 mm ohne FU-Gehäuse dargestellt. 2,8 Nm Installieren des Kühlerlüfter-Einlasssiebs Installieren Sie das Kühlerlüfter-Einlassieb, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Kühlerlüfterbaugruppe oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Montageplatte der Einlassdichtung am Chassis befestigt ist, und nehmen Sie die Platte ab. Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber ohne FU-Gehäuse dargestellt. T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (8) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Installieren der Kühlerlüfterbaugruppe Installieren Sie die Kühlerlüfterbaugruppe, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Installieren der Kühlerlüfterbaugruppe oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
4. Lösen Sie die vier Schrauben (M5 x 14 mm), heben Sie die Stirnblende vertikal an und ziehen Sie sie nach oben von den Schrauben. Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber ohne FU-Gehäuse dargestellt. T25 oder F 6,4 mm 2,8 Nm Lösen Sie die Schrauben (4) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 6. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von P1 an der Leistungsreglerplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Vorderseite der Platine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 136
7. Drehen Sie die acht Schrauben (M5 x 12 mm) und die beiden Schrauben (M5 x 10 mm) aus der Stromsensor-Montageplatte auf der linken Seite des Umrichters heraus. 2,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (10) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ziehen Sie den Stecker ab Installieren der Stromsensoren des Umrichters Installieren Sie die Stromsensoren des Umrichters, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Stromsensoren des Umrichters auf Seite 135. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 6. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von P1 an der Leistungsreglerplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Vorderseite der Platine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 139
7. Drehen Sie die acht Schrauben (M5 x 12 mm) und die beiden Schrauben (M5 x 10 mm) aus der Stromsensor-Montageplatte auf der linken Seite des Umrichters heraus. 2,8 Nm T25 oder F – 5,0 mm 2,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (8) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Installieren des Kabelstrangs für die Stromsensoren des Umrichters Installieren Sie den Kabelstrang für die Stromsensoren des Umrichters, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Kabelstrangs für die Stromsensoren des Umrichters auf Seite 138. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
6. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von P1 an der Leistungsreglerplatine ab. 7. Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 an der Leistungsreglerplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Vorderseite der Platine Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 142
Bei allen Hebeeinrichtungen und Befestigungselementen in WICHTIG diesen Anwendungen wird von einer Belastbarkeit von mindestens 80 kg ausgegangen. Die Befestigungselemente müssen in einem Winkel von maximal 45 Grad aus der Vertikalen angebracht werden. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 143
Kondensatorbaugruppe heraus und ziehen Sie mithilfe der Hebevorrichtungen die Baugruppe nach vorne aus dem Umrichter heraus. 10,0 mm 5,1 Nm T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm 45 ° T40 oder F – 6,4 mm MAX. 9,0 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Einsatzes mit dem internen Lüfter auf Seite 130. 5. Bauen Sie die Stirnblende des Umrichters ab. Siehe Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 6. Bauen Sie die Kondensatorgruppe aus. Siehe Ausbauen der Umrichter- Kondensatorbaugruppe auf Seite 141. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Widerstände für den Kondensatorausgleich Installieren Sie die Widerstände für den Kondensatorausgleich, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Baugruppe mit den Widerständen für den Kondensatorausgleich auf Seite 144. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen der Umrichter- Kondensatorbaugruppe auf Seite 141. 9. Drehen Sie die M10-Sechskantmutter heraus, mit der jede IGBT-Flex- Bus-Schiene an der AC-Zwischenkreisbaugruppe befestigt ist. 17,0 mm 13,6 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (3) IGBT-Flex- Bus-Schiene AC-Zwischenkreisbaugruppe Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
4. Bauen Sie den Einsatz des internen Lüfters aus. Siehe Ausbauen des Einsatzes mit dem internen Lüfter auf Seite 130. 5. Bauen Sie die Stirnblende des Umrichters ab. Siehe Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ende des Flachkabels von der Backplane im Platinenkäfig ab und bauen Sie das obere Bandkabel aus, indem Sie es vertikal aus dem oberen Teil des Umrichters ziehen. Oberes Flachkabel Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber ohne FU-Gehäuse dargestellt. Jumperflachkabel – zwei Positionen Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
141. 9. Bauen Sie die IGBT-Flex-Bus-Schienen aus. Siehe Ausbauen der IGBT- Flex-Bus-Schienen auf Seite 146. 10. Bauen Sie die Umrichterflachkabel aus. Siehe Ausbauen der Flachkabel für den Anschluss an der Umrichter-Gate-Platine auf Seite 147. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
T20 oder F – 5,0 mm 1,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (11) Installieren der Umrichter-Gate-Platine Installieren Sie die Umrichter-Gate-Platine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Inverter-Gate-Platine auf Seite 149. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
5. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von P1 an der Leistungsreglerplatine ab. 6. Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 an der Leistungsreglerplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Leistungsstecker Vorderseite der Platine Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 152
Sie ihn nach vorne, um ihn abzuziehen. Lösen Sie die Schrauben (2) Ziehen Sie den Leistungsstecker ab Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber T20 oder F – 5,0 mm ohne FU-Gehäuse dargestellt. 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
4. Bauen Sie die Stirnblende des Umrichters ab. Siehe Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 5. Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 an der Leistungsreglerplatine ab. Vorderseite der Platine Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 154
7. Bauen Sie aus den LWL-Käfigen INV und CONV an der Schnittstellenplatine mit Leistungsschicht die einzelnen LWL-Transceiver aus, indem Sie an ihren Kabelbündeln ziehen. Legen Sie die Transceiver beiseite und heben Sie sie für die spätere Installation auf. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Tür des FU-Gehäuses. 4. Bauen Sie die Stirnblende des Umrichters ab. Siehe Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 156
Ziehen Sie die Vorderseite der Platine Klemmenleiste von P6 ab 7. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von J1 an der Netzteilplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von J1 ab Vorderseite der Platine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber 1,8 Nm ohne FU-Gehäuse dargestellt. Installieren der Netzteilplatine Installieren Sie die Netzteilplatine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Netzteilplatine auf Seite 155. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
5. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von P1 an der Leistungsreglerplatine ab. 6. Ziehen Sie die Klemmenleiste von P6 an der Leistungsreglerplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von P1 ab Ziehen Sie die Vorderseite der Platine Klemmenleiste von P6 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 159
Vorgehensweise zum Austausch der Umrichterkomponenten Kapitel 6 7. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von J1 an der Netzteilplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von J1 ab Vorderseite der Platine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber Schrauben (2) ohne FU-Gehäuse dargestellt. Installieren der Leistungsreglerplatine Installieren Sie die Leistungsreglerplatine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Leistungsreglerplatine auf Seite 158. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen der Umrichter-Backplane-Platine Umrichter-Backplane- Platine Die Umrichter-Backplane-Platine ist erst betriebsbereit, wenn ein WICHTIG qualifizierter Rockwell Automation-Servicetechniker Firmware auf die Umrichter-Backplane-Platine geladen hat. 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3.
Seite 162
Kapitel 6 Vorgehensweise zum Austausch der Umrichterkomponenten 7. Entriegeln Sie die Verriegelungslaschen und ziehen Sie den Stecker von J1 an der Netzteilplatine ab. Ziehen Sie den Stecker von J1 ab Vorderseite der Platine Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Hinweis: Der Umrichter ist der Übersicht halber 1,8 Nm ohne FU-Gehäuse dargestellt. Installieren der Umrichter-Backplane-Platine Installieren Sie die Umrichter-Backplane-Platine, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Umrichter-Backplane- Platine auf Seite 161. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Kondensatorbaugruppe auf Seite 141. 9. Drehen Sie die beiden M4-Sechskantmuttern heraus, mit denen die Anschlüsse der EMV-Kondensatoren an der DC-Drossel/Umrichter-Bus- Schienen-Baugruppe befestigt sind. DC-Drossel/Umrichter-Bus- 7,0 mm Schienen-Baugruppe 1,8 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) EMV-Kondensatoren Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 165
T20 oder F – 5,0 mm 0,5 Nm 1,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Drehen Sie die Schrauben heraus (2) T20 oder F – 5,0 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 166
Kondensatorgruppenhalterung befestigt ist, und bauen Sie die EMV- Kondensatorbaugruppe aus. DC-Drossel/Umrichter-Bus- T20 oder F – 5,0 mm Schienen-Baugruppe 1,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) EMV-Kondensatoren Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) 7,0 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
1,8 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (5) EMV-Kondensator- baugruppe Installieren der Umrichter-EMV-Kondensatoren Installieren Sie die Umrichter-EMV-Kondensatoren, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Umrichter-EMV- Kondensatoren auf Seite 164. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Flex-Bus-Schienen auf Seite 146. 10. Drehen Sie die beiden M4-Sechskantmuttern heraus, mit denen die Anschlüsse der EMV-Kondensatoren an der DC-Drossel/Umrichter-Bus- Schienen-Baugruppe befestigt sind. EMV-Kondensatoren DC-Drossel/Umrichter-Bus- 7,0 mm Schienen-Baugruppe 1,8 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 169
Platinenkäfig nach oben heraus, um ihn auszubauen. T15 oder F – 5,0 mm 0,5 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Drehen Sie die Schrauben heraus (2) T20 oder F – 5,0 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 170
AC-Ausgangsbaugruppe auszubauen. Heben Sie die Baugruppe von den vorderen drei Bolzen ab und ziehen Sie sie nach vorne. Lösen Sie die Sechskantmuttern (2) Drehen Sie die Sechskantmuttern 10,0 mm heraus (3) 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 171
(M5 x 10 mm) heraus, mit denen das Stützblech der Kondensatorgruppe an der Kondensatorgruppenhalterung sowie am FU-Chassis befestigt ist, und bauen Sie das Stützblech aus. 10,0 mm 5,1 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) 2,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 172
T40 oder F – 6,4 mm 9,0 Nm DC-Drossel/ Entfernen Sie die Schrauben (4) Entfernen Sie die Schrauben Umrichter-Bus- und Unterlegscheiben (4) (4) und Unterlegscheiben (4) Schienen- Baugruppe Positive und negative Bus- Schienen des DC-Eingangs und DC-Ausgangs Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 173
20. Drehen Sie die drei Schrauben (M6 x 16 mm) heraus, mit denen die DC- Drossel/Umrichter-Bus-Schienen-Baugruppe am Chassis befestigt ist, und bauen Sie die DC-Drossel/Umrichter-Bus-Schienen-Baugruppe aus. Seitliche DC-Bus-Schienen 5,1 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (3) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 174
Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) 7,0 mm 1,8 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) 10,0 mm 5,1 Nm Entfernen Sie die Schrauben (4) und Unterlegscheiben (4) T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Einsatzes mit dem internen Lüfter auf Seite 130. 6. Bauen Sie die Stirnblende des Umrichters ab. Siehe Abbauen der Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 7. Bauen Sie die Stromsensor-Montageplatte aus. Siehe Ausbauen der Stromsensoren des Umrichters auf Seite 135. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 176
13. Entfernen Sie die vier Schrauben (M8 x 30 mm) und die vier M8- Unterlegscheiben, mit denen die positiven und negativen Bus-Schienen des DC-Drosseleingangs an der DC-Drossel befestigt sind. Entfernen Sie die Schrauben (4) und Unterlegscheiben (4) T40 oder F – 6,4 mm 9,0 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 177
14. Drehen Sie die drei Schrauben (M6 x 20 mm) heraus, mit denen die obere Bus-Schienen-Halterung an der Kondensatorgruppenhalterung befestigt ist, und bauen Sie die Bus-Schienen-Halterung aus. Drehen Sie die Schrauben T30 oder F – 6,4 mm heraus (3) 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 178
16. Drehen Sie die beiden Senkkopfschrauben (M5 x 10 mm) unten rechts an der Kondensatorgruppenhalterung heraus und entfernen Sie die Halterung. Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Drehen Sie die Schrauben heraus (6) 2,8 Nm T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 179
18. Drehen Sie die zwölf Schrauben (M6 x 25 mm) heraus, mit denen die Umrichter-IGBT-Baugruppe an der Umrichterführung befestigt ist, und bauen Sie anschließend mit den Hebeelementen die Umrichter-IGBT- Baugruppe aus. Hebebohrungen Drehen Sie die Schrauben heraus (12) T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Stirnblende des Umrichters auf Seite 134. 8. Bauen Sie die Stromsensor-Montageplatte aus. Siehe Ausbauen der Stromsensoren des Umrichters auf Seite 135. 9. Bauen Sie die Kondensatorgruppe aus. Siehe Ausbauen der Umrichter- Kondensatorbaugruppe auf Seite 141. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 181
T30 oder F – 6,4 mm 5,1 Nm T40 oder F – 6,4 mm 9,0 Nm Drehen Sie die M8- Schrauben heraus (8) Lösen Sie die M6- Schrauben (6) und drehen Sie diese anschließend heraus Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen der Stromsensoren des Umrichters auf Seite 135. 9. Bauen Sie die Kondensatorgruppe aus. Siehe Ausbauen der Umrichter- Kondensatorbaugruppe auf Seite 141. 10. Bauen Sie die seitliche DC-Bus-Schienen-Baugruppe aus. Siehe Ausbauen der seitlichen DC-Bus-Schienen des Umrichters auf Seite 168. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 183
11. Drehen Sie die drei Schrauben (M6 x 20 mm) heraus, mit denen die obere Bus-Schienen-Halterung an der Kondensatorgruppenhalterung befestigt ist, und bauen Sie die Bus-Schienen-Halterung aus. T30 oder F – 6,4 mm Drehen Sie die 5,1 Nm Schrauben heraus (3) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 184
17. Drehen Sie die beiden M4-Sechskantmuttern heraus, mit denen die schwarzen Versorgungskabel an der Oberseite des Umrichter befestigt sind. 18. Schneiden Sie die verbleibenden Kabelbinder durch, wo die Kabel an der Außenseite des Umrichters nach unten verlegt sind. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Schneiden Sie die Kabelbinder durch und bauen Sie die Spannbuchsen und Kabel aus Installieren des Umrichterkabelstrangs Installieren Sie den Umrichterkabelstrang, indem Sie die Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Umrichterkabelstrangs auf Seite 182. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Flex-Bus-Schienen auf Seite 146. 9. Drehen Sie die beiden M4-Sechskantmuttern heraus, mit denen die Anschlüsse der EMV-Kondensatoren an der DC-Drossel/Umrichter-Bus- Schienen-Baugruppe befestigt sind. EMV-Kondensatoren DC-Drossel/Umrichter- 7,0 mm Bus-Schienen-Baugruppe 1,8 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 187
Platinenkäfig nach oben heraus, um ihn auszubauen. T15 oder F – 5,0 mm 0,5 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Drehen Sie die Schrauben heraus (2) T20 oder F – 5,0 mm 1,8 Nm Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 188
AC-Ausgangsbaugruppe auszubauen. Heben Sie die Baugruppe von den vorderen drei Bolzen ab und ziehen Sie sie nach vorne. Lösen Sie die Sechskantmuttern (2) Drehen Sie die 10,0 mm Sechskantmuttern 5,1 Nm heraus (3) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 189
(M5 x 10 mm) heraus, mit denen das Stützblech der Kondensatorgruppe an der Kondensatorgruppenhalterung sowie am FU-Chassis befestigt ist, und bauen Sie das Stützblech aus. 10,0 mm 5,1 Nm Drehen Sie die Sechskantmuttern heraus (2) 2,8 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (2) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 190
T40 oder F – 6,4 mm 9,0 Nm DC-Drossel/Umrich- Entfernen Sie die Schrauben Entfernen Sie die Schrauben ter-Bus-Schienen- (4) und Unterlegscheiben (4) (4) und Unterlegscheiben (4) Baugruppe Positive und negative Bus- Schienen des DC-Eingangs und DC-Ausgangs Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 191
19. Drehen Sie die drei Schrauben (M6 x 16 mm) heraus, mit denen die DC- Drossel/Umrichter-Bus-Schienen-Baugruppe am Chassis befestigt ist, und bauen Sie die DC-Drossel/Umrichter-Bus-Schienen-Baugruppe aus. Seitliche DC-Bus-Schienen 5,1 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus (3) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
T20 oder F – 5,0 mm 1,8 Nm 5,1 Nm 1,8 Nm Installieren der Entladewiderstands-Baugruppe Installieren Sie die Entladewiderstandsbaugruppe, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der Entladewiderstands- Baugruppe auf Seite 186. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
6. Drehen Sie die zwölf Schrauben (M6 x 12 mm) heraus, mit denen die untere Abdeckung und Dichtung am Umrichterrahmen befestigt ist, und bauen Sie Abdeckung und Dichtung aus. T30 oder F – 6,4 mm Drehen Sie die 5,1 Nm Schrauben heraus (12) Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Installieren der unteren Abdeckung am Einlass des Umrichter- Kühlerlüfters Installieren Sie die untere Abdeckung am Einlass des Umrichter-Kühlerlüfters, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für das Abbauen umkehren. Siehe Abbauen der unteren Abdeckung am Einlass des Umrichter-Kühlerlüfters auf Seite 193. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Befestigungselementen/Werkzeugen/Drehmomenten auf Seite Ausbauen/Installieren des Ausbauen des Türfilters Türfilters gemäß IP20, 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite NEMA/UL Typ 1 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
4. Bauen Sie den Filter aus der Halterung aus. Drehen Sie die Schrauben heraus 4,5 Nm Installieren des Türfilters Installieren Sie den Türfilter, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Türfilters auf Seite 195 oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Abluftkanal an der Oberseite des Gehäuses befestigt ist, und bauen Sie den Kanal aus. 4,0 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus Installieren des Abluftkanals Installieren Sie den Abluftkanal, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Einbau umkehren. Siehe Ausbauen des Abluftkanals auf Seite 197. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Übersicht halber im ausgebauten Zustand dargestellt. Installieren der oberen Kabelkanalplatte Installieren Sie die obere Kabelkanalplatte, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der oberen Kabelkanalplatte auf Seite 198. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Gehäusetür. 4. Ziehen Sie den Versorgungsstecker des Lüfters von TB2-3/TB2-4 an der rechten Seite des Steuerungssockels ab. Ziehen Sie den Versorgungsstecker des Lüfters von TB2 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Schaltschranktürlüfters auf Seite 199. Stellen Sie beim Installieren eines neuen Lüfters sicher, dass der Pfeil für WICHTIG die Richtung des Luftstroms am Lüfter zur Außenseite des FU-Gehäuses zeigt. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen/Installieren des Ausbauen des Ausrückblechs Ausrückblechs 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Tür des optionalen Einschubs. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausrückblech am Gehäuserahmen befestigt ist, und bauen Sie das Blech aus. 8 mm 4,0 Nm Drehen Sie die Schrauben heraus Installieren des Ausrückblechs Installieren Sie das Ausrückblech, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Ausrückblechs oben. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Gehäusetür des FU-Einschubs. 4. Ziehen Sie den Versorgungsstecker des Lüfters von TB2-3/TB2-4 an der rechten Seite des Steuerungssockels ab. Ziehen Sie den Versorgungsstecker des Lüfters von TB2 ab Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Ausbauen/Installieren des Ausbauen des Thermostats Thermostats 1. Lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen auf Seite 2. Schalten Sie den Frequenzumrichter aus. Siehe Ausschalten des Frequenzumrichters auf Seite 3. Öffnen Sie die Gehäusetür des optionalen Einschubs. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
(von Hand festziehen) Lösen Sie die Schraube (von Hand festziehen) Installieren des Thermostats Installieren Sie das Thermostat, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen des Thermostats auf Seite 204. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Drehen Sie die Schrauben heraus 4,0 Nm Installieren der unteren Kabelkanalplatte Installieren Sie die untere Kabelkanalplatte, indem Sie die Reihenfolge der Schritte für den Ausbau umkehren. Siehe Ausbauen der unteren Kabelkanalplatte auf Seite 206. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Inbetriebnahme nach Reparaturen Einleitung Dieses Kapitel enthält ausführliche Anweisungen zur Inbetriebnahme eines Frequenzumrichters, nachdem Sie bestimmte Reparaturen vorgenommen haben. Thema Seite Vor dem Einschalten des Frequenzumrichters Folgender Abschnitt Testen des Motors ohne mechanische Last Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Vergewissern Sie sich auch, dass das Kabel P6 an der Umrichterleistungsplatine angeschlossen ist und dass das Kabel J1 an der Hauptversorgungsplatine angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob die beiden Kühlerlüfterkabel an der Lüfterklemmenleiste angeschlossen sind. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
6. Starten Sie den Frequenzumrichter und erhöhen Sie die Drehzahl von null auf die Nenndrehzahl. 7. Messen Sie den FU-Ausgangsstrom und vergewissern Sie sich, dass der Wert in Parameter 7 [Ausgangsstrom] widergespiegelt wird. 8. Stoppen Sie den FU. Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 210
Kapitel 9 Inbetriebnahme nach Reparaturen Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Anhang Schaltpläne Einleitung In diesem Kapitel finden Sie die FU-Schaltpläne. Thema Seite Steuerungssockel – Schaltplan Schnittstellenwandler – Schaltplan Umrichterplatine – Schaltplan Umrichterleistungsschicht – Schaltplan Steuerungstransformator – Schaltplan Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Door Door Power Layer Fan 1 Fan 2 Cabinet Door Fan Wire Harness Cat. No. SK-R1-FANH1-F8 Interface Fiber Board Inverter Power Cabinet Door Fan (1 Per w/Finger Guard) Cat. No. 20-750-FAN3-F8 Interface Board Board Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Power Jumper Default Configurations Connection Disconnected Connected Cat. No. Position 11 setting “A” = Cat. No. Position 11 setting “J” = Disconnected with jumper plugged in at J4 Connected with jumper plugged in at J3 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PWRCOM PS NTC PS NTC PS ID /PS 480V BUS POS BUS POS BUS MID BUS MID BUS NEG BUS NEG BUS GND BUS GND Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
RP ID0 RP ID1 RP ID2 RP ID3 DGND SP DIO 1 DGND SP DIO 2 SP DIO 3 B29,B30 DGND B29,B30 SP DIO 4 SP DIO 5 B31,B32 DGND B31,B32 SP DIO 6 Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
S1DIN2 SLOT0 S1DOUT2 S1CLK2+ PWR_ENC_1 S1CLK2- SLOT 1 SLOT0 PWR_ENC_2 /AUX OK MAC GND CAN HI /AUX OK CAN LO MAC VCC MAC ID 1 MAC ID3 MAC ID 2 CAN HI CAN LO Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 222
Anhang B Platinenverbindungen Rockwell Automation-Publikation 750-TG001A-DE-P – September 2010...
(Schnittstellenwandler) Ausbauen Primäre Sicherungen des Bestellnummer Steuerungstransformators Installieren Primärer Kabelstrang des Teilenummer Steuerungstransformators Rechte Abdeckung, kein Steuerungssockel IGBT-Baugruppe (Umrichter) (Schnittstellenwandler) Schaltschranktürlüfter (FU-Einschub) Ausbauen Schnittstellenplatine mit Installieren Leistungsschicht IGBT-Flex-Bus-Schienen Schnittstellenwandler Ausbauen Seitliche DC-Bus-Schienen Installieren Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 225
Netzteilkabelstrang (Umrichter) Komponenten des Gehäuses mit Ausbauen optionalem Einschub Installieren Teilenummern Netzteilplatine Komponenten des Ausbauen Schnittstellenwandlers Installieren Teilenummern Komponenten des Steuerungssockels Teilenummern Kondensatorbaugruppe (Umrichter) Obere Kabelkanalplatte (FU-Einschub) Ausbauen Ausbauen Installieren Installieren Kühlerdichtung (Schnittstellenwandler) Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 226
Test ohne Motor (ohne Last) Installieren Thermostat Sekundäre Sicherung des Ausbauen Steuerungstransformators Installieren Ausbauen Thyristor-/Diodentests Installieren Thyristorbaugruppe Sensorkabelstrang der (Schnittstellenwandler) Netzleitungssicherung Ausbauen Ausbauen Installieren Installieren Türfilter (FU-Einschub) Sensorkabelstrang für die Ausbauen Überspannungsschutz- Installieren einrichtung Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 227
Baugruppe Wartung Ausbauen Aufgaben Installieren Plan Umrichterkomponenten Werkzeugtyp und -größe Teilenummern Widerstände für den Umrichterplatinenverbindungen Kondensatorausgleich Untere Abdeckung am Einlass des Ausbauen Kühlerlüfters (Umrichter) Installieren Abbauen Widerstandsmessungen Installieren Gate-Leiter Wiederherstellen der Serviceposition Steuerungssockel Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Seite 228
Index Rockwell Automation Publication 750-TG001A-DE-P – September 2010...
Rockwell Automation-Support Rockwell Automation stellt im Internet technische Informationen zur Verfügung, um Sie bei der Verwendung seiner Produkte zu unterstützen. Unter http://www.rockwellautomation.com/support/ finden Sie technische Handbücher, eine Wissensdatenbank mit Antworten auf häufig gestellte Fragen, technische Hinweise und Anwendungsbeispiele, Beispielcode und Links zu Software-Service-Packs sowie die Funktion „MySupport“, die Sie individuell anpassen können, um diese Tools optimal zu nutzen.