CLASSIC-LINE
ECO-LINE
Vorwort
Sie haben sich für ein Gerät der Firma Rüegg entschieden - Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.
Rüegg-Heizgeräte sind Spitzenprodukte auf dem höchsten Stand der Heizkamin-/Heizcheminée-Tech-
nik. Die Produkte sind nach EN 13229 geprüft, vom VKF (CH) zugelassen und mit dem Q-Siegel (CH)
ausgezeichnet.
Bei der Konzeption unserer Geräte achten wir auf tiefste Schadstoffwerte bei höchstmöglichem Wir-
kungsgrad und einer damit verbundenen Reduktion des Brennstoffbedarfs.
Hoher Bedienungskomfort und optimale Brennstoffausnutzung gestatten den Einsatz als Heizquelle
ohne auf die anheimelnde Atmosphäre eines Kamin-/Cheminéefeuers zu verzichten.
Richtige Handhabung und Pflege Ihrer Anlage gemäss dieser Anleitung sind für einen störungsfreien
Betrieb und lange Lebensdauer unerlässlich.
Wir wünschen Ihnen viel Freude und schöne Stunden an Ihrem neuen Kamin/Cheminée.
Installation
Geräteinstallationen dürfen nur durch ausgewiesene Fachkräfte ausgeführt werden.
Für die Montage sind die europäischen und nationalen Normen, die lokalen und baurecht-
lichen Vorschriften und die feuerpolizeilichen Bestimmungen verbindlich
Änderungen am Kamin-/Cheminéeeinsatz oder an den zugehörigen Installationen sind nicht
zulässig. Bei Nichtbeachtung entfällt jegliche Garantiepflicht des Herstellers!
Instruktion
Lassen Sie sich die Anlage durch Ihren Installateur ausführlich erklären und informieren Sie sich über
die gültigen Vorschriften zum Betrieb einer Kamin-/Cheminéeanlage.
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch und wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Fachhändler.
Den verschiedenen Begriffsdefinitionen im deutschsprachigen Raum wurde in dieser Anleitung durch
unterschiedliche Fachbegriffe Rechnung getragen.
Die Erläuterungen in dieser Anleitung gelten für alle Geräte der Rüegg-Produktlinie „Classic-Line". Zur
besseren Verständlichkeit und Übersichtlichkeit werden allgemeingültige Aussagen zusammengefasst
und an einem Gerätetyp illustriert. Die verwendeten Abbildungen können deshalb von Ihrer Anlage
abweichen.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.ruegg-cheminee.com.
Piktogramme
HINWEIS
Nützliche Informationen
HINWEIS
Handschutz verwenden
4
Bedienungsanleitung
WARNUNG
Heisse Oberflächen möglich
WARNUNG
Mögliche Gefährdung für Produkt und Umwelt
.