Seite 1
Bedienungsanleitung Mode demploi Hochleistungs-CD/MP3/WMA-Player mit RDS-Tuner und Multi-CD-Steuerung Syntoniseur RDS et lecteur de CD/MP3/WMA, Puis- sance élevée, avec contrôleur pour lecteur de CD à chargeur DEH-P6700MP...
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren.
Seite 3
Inhalt Anzeigen der Titel auf CD TEXT- Abspielen von Titeln in zufälliger Reihenfolge 28 Discs 39 Abrollen von Titeln im Display 39 Anspielen von Ordnern und Titeln 29 Pausieren der MP3/WMA/WAV- Gebrauch von Kompression und Wiedergabe 29 Bassverstärkung 39 Wählen der Suchmethode 30 Springen zu jedem 10 Titel im momentanen Audio-Einstellungen...
Seite 4
Inhalt Einstellen des Heckausgangs und der Subwoofer-Steuerung 48 Andere Funktionen Umschalten der Display-Beleuchtung 50 Umschalten der Tastenbeleuchtung 50 Gebrauch der AUX-Programmquelle 50 Wählen von AUX als Programmquelle 50 Einstellen des AUX-Namens 51 Zusätzliche Informationen Bedeutung der Fehlermeldungen des eingebauten CD-Players 52 Abschalten des Tons 52 CD-Player und Pflege 52...
Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß aus. funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an ! Bei Entnahme oder Entladung der Batterie Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kunden- wird der Stationsspeicher gelöscht und muss dienststelle in Ihrer Nähe. neu programmiert werden. Zu dieser Anleitung Dieses Gerät zeichnet sich durch eine Reihe...
Abschnitt Bevor Sie beginnen Eigenschaften Zu WMA CD-Wiedergabe Es können Musik-CDs/CD-Rs/CD-RWs wieder- gegeben werden. Wiedergabe von MP3-Dateien Abgespielt werden können alle auf CD-ROM/ CD-R/CD-RW aufgezeichneten MP3-Dateien (Standardaufzeichnungen gemäß ISO9660 Das auf der Verpackung ausgewiesene Logo Stufe 1/Stufe 2). Windows Media" verweist darauf, dass die- ! Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt ses Gerät die Wiedergabe von WMA-Daten un- in Verbindung mit einer Lizenz zur privaten,...
Abschnitt Bevor Sie beginnen Verwendung und Wartung Gebrauch der Fernbedienung der Fernbedienung Halten Sie die Fernbedienung in Richtung Frontplatte, um die Funktionen bedienen zu Einlegen der Batterie können. Ziehen Sie das Fach an der Rückseite der Fern- bedienung heraus und legen Sie die Batterie Wichtig unter Beachtung der richtigen Positionierung ! Bewahren Sie die Fernbedienung nicht bei...
Abschnitt Bevor Sie beginnen Abnehmen der Frontplatte Drücken Sie OPEN, um die Frontplatte zu entriegeln. Fassen Sie die Frontplatte an der linken Seite an und ziehen Sie sie vorsichtig nach vorn ab. Achten Sie dabei darauf, die Frontplatte nicht zu fest anzufassen. Sie dürfen sie zudem unter keinen Umständen fallen lassen und müssen jede Berührung mit Wasser und anderen Flüssigkeiten vermeiden, da dies zu perma-...
Abschnitt Die einzelnen Teile Hauptgerät len. Siehe Kompensieren der Entzerrungskur- ven (EQ-EX) auf Seite 41. 1 Taste TA Drücken, um die Verkehrsdurchsagefunk- 7 Taste AUDIO tion ein- oder auszuschalten. Zur Wahl verschiedener Klangregler. Drücken und Gedrückthalten, um die Nach- richtenfunktion ein- bzw. auszuschalten. 8 Taste BAND Zur Wahl von UKW (3 Bänder) und MW/LW 2 Taste EQ...
Abschnitt Die einzelnen Teile g Taste ATT Drücken, um die Lautstärke direkt um etwa 90 % zu reduzieren. Durch erneutes Drücken der Taste wird die ursprüngliche Lautstärke wiederhergestellt. h Taste VOLUME Zur schrittweisen Erhöhung oder Verminde- rung der Lautstärke. d VOLUME Durch Drücken von VOLUME wird der Reg- ler nach außen versetzt und kann dadurch leichter gedreht werden.
% Drücken Sie SOURCE, um das Gerät ein- ! Der Begriff Externes Gerät bezieht sich auf zuschalten. ein Pioneer-Produkt (z.B. ein noch in der Ent- Das Gerät wird durch die Wahl einer Pro- wicklung befindliches Gerät), das zwar als grammquelle eingeschaltet.
Abschnitt Tuner Rundfunkempfang Zur Wahl eines Wellenbereichs drücken Sie BAND. Drücken Sie BAND, bis der gewünschte Wel- lenbereich angezeigt wird: F1, F2, F3 für UKW oder MW/LW. Für eine manuelle Abstimmung berüh- ren Sie kurz c oder d. Die Frequenz wird schrittweise erhöht oder re- Im Folgenden werden alle grundlegenden duziert.
Abschnitt Tuner Einführung zu Speichern und Abrufen von weiterführenden Tuner- Senderfrequenzen Operationen Durch Drücken einer der Stationstasten 16 können mühelos bis zu sechs Senderfrequen- zen gespeichert und dann jederzeit per Tasten- druck wieder abgerufen werden. % Zum Speichern einer abgestimmten Frequenz drücken Sie eine der Stationsta- sten 16 und halten diese gedrückt, bis die Stationsnummer nicht mehr blinkt.
Abschnitt Tuner Drücken Sie a, um die Lokal-Suchlau- # Zum Abbrechen des Speichervorgangs fabstimmung einzuschalten. drücken Sie b. Die Lokal-Suchlaufempfindlichkeit (z. B. LOCAL 2) erscheint im Display. Hinweis Durch das Speichern von Frequenzen mit BSM Drücken Sie c oder d, um die Empfind- werden ggf.
Abschnitt Einführung zum RDS-Betrieb # Auf MW/LW stehen nur die Funktionen BSM und LOCAL zur Auswahl. Hinweise ! Wenn die Funktion nicht innerhalb von 30 Se- kunden aktiviert wird, schaltet das Display au- tomatisch auf die Frequenzanzeige zurück. ! Der RDS-Service wird unter Umständen nicht von allen Stationen geboten.
Abschnitt Wählen alternativer Gebrauch des PI-Suchlaufs Frequenzen Wenn keine geeignete Alternativfrequenz ge- funden oder Sie gerade eine Sendung hören Wenn das Empfangssignal schwach wird oder und der Empfang schwach wird, sucht das andere Probleme während des Empfangs auf- Gerät automatisch nach einer anderen Station treten, sucht das Gerät automatisch nach mit derselben Programmierung.
Abschnitt Drücken Sie b, um die Regionalfunk- Drücken Sie TA, um die Verkehrsdurch- tion auszuschalten. sagebereitschaft einzuschalten. Drücken Sie b. Daraufhin erscheint REG :OFF Drücken Sie TA. Daraufhin erscheint TA ON im Display. im Display. Der Tuner ist nun auf Bereitschaft zum Empfang von Verkehrsdurchsagen ge- schaltet.
Abschnitt Gebrauch der Nachrichten- ! Notstandsankündigungen können durch Drücken von TA abgestellt werden. unterbrechung ! Sie können Sie Notstandsmeldung auch Wenn ein Nachrichtenprogramm von einer durch Drücken von SOURCE, BAND, a, b, PTY-Code-Nachrichtenstation ausgestrahlt c oder d abbrechen. wird, kann das Gerät von jeder beliebigen Sta- tion aus auf die Nachrichtenstation umschal- ten.
Seite 19
Abschnitt Spezifisch Programmtyp RELIGION Religiöse Themen/Gottesdienste PHONE IN Telefongesprächsprogramme TOURING Reiseprogramme (ohne Verkehrsinfor- mationen) LEISURE Freizeit und Hobby DOCUMENT Dokumentarsendungen...
Abschnitt Eingebauter CD-Player Abspielen einer CD Schließen Sie die Frontplatte. Mit VOLUME wird die Lautstärke einge- stellt. Drehen, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern. Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf drücken und halten Sie c oder d gedrückt. Nachfolgend werden alle grundlegenden # Wenn Sie die Suchmethode ROUGH wählen, Schritte zum Abspielen einer CD im eingebau-...
Abschnitt Eingebauter CD-Player Einführung zu Drücken Sie c oder d, um einen Wie- derholbereich zu wählen. weiterführenden Operationen Dadurch wird zur ausgewählten Einstellung des eingebauten CD-Players gewechselt. ! RPT:DSC Wiederholung der momentanen Disc ! RPT:TRK Nur Wiederholung des momen- tanen Titels Hinweis Wenn während TRK der Titelsuchlauf oder der...
Abschnitt Eingebauter CD-Player Drücken Sie FUNCTION, um SCAN zu Hinweis wählen. Sie können auch PAUSE drücken, um die Pause Drücken Sie FUNCTION, bis SCAN angezeigt ein- oder auszuschalten. wird. Drücken Sie a, um die Anspielwieder- gabe einzuschalten. Gebrauch von Kompression SCAN :ON erscheint im Display.
Abschnitt Eingebauter CD-Player Gebrauch der Disc- # Wenn zuvor die Suchmethode ROUGH einge- stellt wurde, erscheint ROUGH im Display. Titelfunktionen Drücken Sie c oder d, um eine Suchme- Sie haben die Möglichkeit, CD-Titel einzuge- thode zu wählen. ben und anzuzeigen. Beim erneuten Einlegen Drücken Sie c oder d, bis die gewünschte einer CD, für die zuvor ein Titel eingegeben Suchmethode angezeigt wird.
Abschnitt Eingebauter CD-Player Anzeigen von Disc-Titeln Setzen Sie den Cursor nach der Eingabe des Titels auf die letzte Position, indem Sie Der zuvor eingegebene Titel einer Disc kann d drücken. angezeigt werden. Wenn Sie nun d noch einmal drücken, wird der eingegebene Titel gespeichert.
Abschnitt Eingebauter CD-Player Abrollen von Titeln im Display Bei diesem Gerät können jeweils nur die er- sten 8 Zeichen von DISC TTL, ART NAME, TRK TTL und ART NAME angezeigt werden. Wenn die aufgezeichneten Informationen die Länge von 8 Zeichen überschreiten, kann der Text nach links abgerollt werden, damit der Rest des Titels sichtbar wird.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Abspielen von MP3/WMA/ Drücken Sie OPEN, um die Frontplatte zu entriegeln. WAV-Dateien Der CD-Ladeschacht wird freigegeben. # Wenn bereits eine CD-ROM eingeführt wurde, drücken Sie SOURCE, um den eingebauten CD- Player zu wählen. Führen Sie eine CD-ROM in den CD-La- deschacht ein.
Seite 27
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf ! Wenn sich eine Disc nicht vollständig ein- drücken und halten Sie c oder d gedrückt. schieben lässt oder nach dem Einführen nicht abgespielt wird, stellen Sie sicher, dass die Eti- # Der Schnellvorlauf und -rücklauf wird nur für die gerade spielende Datei durchgeführt.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Einführung zu wahl: FLD (Ordner-Wiederholung), TRK (Ein- zeltitel-Wiederholung) und DSC (Globale Titel- weiterführenden Operationen Wiederholung). mit dem eingebauten CD- Player (MP3/WMA/WAV) Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu wählen. Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt wird. Drücken Sie c oder d, um einen Wie- derholbereich zu wählen.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Drücken Sie FUNCTION, um RDM zu Drücken Sie a, um die Anspielwieder- wählen. gabe einzuschalten. Drücken Sie FUNCTION, bis RDM angezeigt SCAN :ON erscheint im Display. Von jedem wird. Titel des momentanen Ordners (oder vom er- sten Titel jedes Ordners) werden jeweils die er- Drücken Sie a, um die zufallsgesteuer- sten 10 Sekunden gespielt.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Drücken Sie b, um die Pause auszu- Wählen Sie die Suchmethode ROUGH. schalten. Siehe Wählen der Suchmethode auf Seite 30. PAUSE:OFF erscheint im Display. Die Wieder- gabe wird ab der Stelle fortgesetzt, an der Drücken und halten Sie c oder d zuvor die Pause eingeschaltet wurde.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Gebrauch von Kompression WiedergabezeitFOLDER (Ordnername) FILE (Dateiname)TRK TTL (Titelname) und BMX ART NAME (Künstlername)ALBM TTL Mit den Funktionen COMP (Kompression) und (Albumtitel)COMMENT (Kommentar)Bi- BMX können Sie die Klangwiedergabequalität trate dieses Players einstellen. Jede dieser Funktio- # Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Va- nen ermöglicht eine Einstellung in zwei Stu- riable Bitrate) aufgezeichneten MP3-Dateien wird fen.
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Abrollen von Textinformationen im Display Bei diesem Gerät können jeweils nur die er- sten 8 Zeichen von FOLDER, FILE, TRK TTL, ART NAME, ALBM TTL und COMMENT ange- zeigt werden. Wenn die aufgezeichneten Infor- mationen die Länge von 8 Zeichen überschreiten, kann der Text nach links abge- rollt werden, damit der Rest der Informationen sichtbar wird.
Abschnitt Multi-CD-Player Abspielen einer CD # Durch Drücken von a/b können die Discs auch nacheinander gewählt werden. Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf drücken und halten Sie c oder d gedrückt. Um zu einem anderen Titel vor- oder zurückzuspringen, drücken Sie c oder d. Durch Drücken von d erfolgt ein Sprung di- Mit diesem Gerät kann ein als Sonderzubehör rekt zum Anfang des nächsten Titels.
Abschnitt Multi-CD-Player Einführung zu tel-Wiederholung) und DSC (Disc-Wiederho- lung). weiterführenden Multi-CD- Player-Operationen Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu wählen. Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt wird. Drücken Sie c oder d, um einen Wie- derholbereich zu wählen. Drücken Sie c oder d, bis der gewünschte Wiederholbereich im Display erscheint.
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie a, um die zufallsgesteuer- Bei Erreichen des gewünschten Titels te Wiedergabe einzuschalten. (oder der gewünschten Disc) drücken Sie RDM :ON erscheint im Display. Die Titel wer- b, um die Anspielwiedergabe auszuschal- den innerhalb des zuvor gewählten Bereichs ten.
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie a, um den momentan spie- Hinweis lenden Titel in die Spielliste aufzunehmen. Sie können auch PAUSE drücken, um die Pause ITS IN wird kurz angezeigt und der gerade ein- oder auszuschalten. spielende Titel in die Spielliste aufgenommen. Anschließend erscheint wieder ITS im Display.
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie b, um die ITS-Wiedergabe Zum Zurückschalten auf die Wiederga- auszuschalten. beanzeige drücken Sie BAND. ITS-P:OFF erscheint im Display. Die Wiederga- be erfolgt ab dem momentan spielenden Titel Löschen einer CD aus der ITS- der aktuellen CD in der normalen Reihenfolge. Spielliste Um alle Titel einer CD aus der ITS-Spielliste zu Löschen eines Titels aus der ITS-...
Abschnitt Multi-CD-Player Gebrauch der Disc- Drücken Sie d, um den Cursor auf die nächste Zeichenposition zu setzen. Titelfunktionen Nach der Anzeige des gewünschten Zeichens Sie haben die Möglichkeit, für CDs Titel einzu- drücken Sie d, um den Cursor auf die nächste geben und anzuzeigen.
Abschnitt Multi-CD-Player Gebrauch der CD TEXT- Gebrauch von Kompression Funktionen und Bassverstärkung Diese Funktionen stehen nur bei Verwendung Diese Funktionen stehen Ihnen nur mit einem eines CD TEXT-kompatiblen Multi-CD-Players Multi-CD-Player zur Verfügung, der Unterstüt- zur Verfügung. zung dafür bietet. Discs können bei der Herstellung mit gewis- Mit den Funktionen COMP (Kompression) und sen Informationen versehen werden.
Abschnitt Audio-Einstellungen Einführung zu den Audio- lung)/NOFAD (Einstellung des Non-Fading- Ausgangs)HPF (Hochpassfilter)SLA (Pro- Einstellungen grammquellen-Pegeleinstellung) # Ein Umschalten auf BASS ist nur möglich, wenn die Funktion EQ-EX gewählt wurde und ein- geschaltet ist und CUSTOM als Entzerrungskurve gewählt wurde. # Wenn die Subwoofer-Steuerung auf P/O:FUL eingestellt wird, kann nicht auf SUB, W geschal- tet werden (siehe Seite 48).
Abschnitt Audio-Einstellungen Kompensieren der Drücken Sie c oder d, um die Links-/ Rechts-Lautsprecherbalance einzustellen. Entzerrungskurven (EQ-EX) Wenn c oder d gedrückt wird, erscheint die Durch die Funktion EQ-EX lässt sich die Wir- Angabe BAL : 0 im Display. Mit jedem kung der verschiedenen Equalizer-Kurven aus- Drücken von c oder d wird der Lautstärke- gleichen.
Abschnitt Audio-Einstellungen ! Bei der Wahl von EQ FLAT bleibt der Hinweis ursprüngliche Klang unverändert. Diese Wenn Sie an einer anderen Entzerrungskurve als überaus nützliche Funktion ermöglicht eine CUSTOM Änderungen vornehmen, ersetzt diese Prüfung des Effekts der Equalizer-Kurven neu angepasste Kurve die bisherige Kurve. Bei durch Hin- und Herschalten zwischen der Wahl der Entzerrungskurve erscheint dann EQ FLAT und einer bestimmten Kurve.
Abschnitt Audio-Einstellungen 2N1N1W2W Drücken Sie a oder b, um den Pegel einzustellen. Mit jedem Drücken von a oder b wird der Hinweis gewählte Pegel (Bass oder Hochton) erhöht Wenn Sie an einer anderen Entzerrungskurve als oder vermindert. Während der Erhöhung bzw. CUSTOM Änderungen vornehmen, ersetzt diese Verminderung des Pegels wird +6 6 ange- neu angepasste Kurve die bisherige Kurve.
Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen von Loudness # Wenn die Subwoofer-Steuerung auf P/O:FUL eingestellt ist, ist die Wahl von SUB, W nicht Die Loudness-Funktion schafft einen Aus- möglich. gleich für die Schwäche des menschlichen Gehörs bei der Wahrnehmung von leisen Drücken Sie a, um den Subwoofer-Aus- Tönen im Tiefen- und Höhenbereich.
Abschnitt Audio-Einstellungen Einstellen des Non-Fading- Drücken Sie c oder d, um die Trennfre- quenz zu wählen. Ausgangspegels Mit jedem Drücken von c oder d wird in der Bei eingeschaltetem Non-Fading-Ausgang nachstehenden Reihenfolge eine Trennfre- können Sie den entsprechenden Ausgangspe- quenz gewählt: gel einstellen.
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie c oder d, um die Trennfre- ! Die MW/LW-Tuner-Lautstärke kann mit SLA quenz zu wählen. ebenfalls eingestellt werden. Mit jedem Drücken von c oder d wird in der ! Der eingebaute CD-Player und der Multi-CD- nachstehenden Reihenfolge eine Trennfre- Player werden automatisch auf denselben quenz gewählt: Programmquellen-Lautstärkepegel eingestellt.
Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der Einstellen des UKW- Grundeinstellungen Kanalrasters Bei der Suchlaufabstimmung wird normaler- weise das 50-kHz-UKW-Kanalraster verwendet. Wenn AF oder TA eingeschaltet ist, ändert sich das Kanalraster automatisch zu 100 kHz. Es könnte jedoch von Vorteil sein, das Kanalra- ster für den AF-Betrieb auf 50 kHz einzustel- len.
Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie a oder b, um A-PI ein- Drücken Sie a oder b, um AUX ein- oder auszuschalten. oder auszuschalten. Durch Drücken von a oder b wird A-PI zwi- Durch Drücken von a oder b wird AUX zwi- schen Ein und Aus umgeschaltet und der je- schen Ein und Aus umgeschaltet und der je- weils gewählte Status angezeigt (z.
Seite 49
Abschnitt Grundeinstellungen # Wenn ein Subwoofer an den Heckausgang an- geschlossen ist, wählen Sie R-SP : S/W. # Wenn der Heckausgang auf R-SP : S/W ge- schaltet wird, ist eine Änderung der Subwoofer- Steuerung nicht möglich. Drücken Sie c oder d, um zwischen Subwoofer- und Non-Fading-Ausgang um- zuschalten.
Abschnitt Andere Funktionen Umschalten der Display- Hinweise Beleuchtung ! Wenn die Display-Beleuchtung auf die Farbe RAINBOW eingestellt wird, wird die Farbe der Sie haben die Möglichkeit, die Beleuchtungs- Tastenbeleuchtung ebenfalls automatisch auf farbe für das Display zu ändern. RAINBOW umgeschaltet. Um die Tastenbe- leuchtung ändern zu können, müssen Sie die % Drücken Sie ILLUMINATION.
Abschnitt Andere Funktionen Einstellen des AUX-Namens Der Name, der für die AUX-Programmquelle angezeigt wird, kann geändert werden. Nachdem Sie AUX als Programmquelle gewählt haben, drücken und halten Sie FUNCTION gedrückt, bis TITLE IN im Display erscheint. Drücken Sie a oder b, um einen Buch- staben zu wählen.
Der Ton wird abgeschaltet, im Display er- scheint MUTE und sämtliche Audio-Einstel- Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler lungen, mit Ausnahme der oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- Lautstärkeregelung, sind blockiert. Der Betrieb dienststelle sollten Sie sich die angezeigte kehrt in den Normalzustand zurück, sobald Fehlermeldung notieren.
Anhang Zusätzliche Informationen ! Bewahren Sie die Discs bei Nichtgebrauch auf der Disc bzw. wegen Schmutz, Kon- in deren Gehäuse auf. densation usw. auf dem Objektiv dieses ! Halten Sie Discs von direkter Sonnenbe- Geräts u.U. nicht abgespielt werden. strahlung fern und setzen Sie sie keinen ! Die Wiedergabe von Discs, die auf einem hohen Temperaturen aus.
Seite 54
Anhang Zusätzliche Informationen ! Dieses Gerät unterstützt die Wiedergabe der Modus entsprechend zwischen MP3/ von WMA-Dateien, für deren Codierung WMA/WAV und CD-DA umgeschaltet wird. Windows Media Player, Version 7, 7.1, 8 ! Die Reihenfolge der Ordnerwahl für die oder 9 verwendet wurde. Wiedergabe wie auch für andere Operatio- ! WAV steht für Waveform.
Anhang Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen zu MP3 mit Bitraten von 48 kbps bis 320 kbps (CBR) bzw. von 48 kbps bis 384 kbps (VBR) ! Die Dateien sind kompatibel mit den For- wiedergegeben werden, damit jedoch eine maten ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 und 2.4 annehmbare Tonqualität gewährleistet wer- für die Anzeige von Album (Disc-Titel), Titel den kann, sollten ausschließlich Discs ver-...
Anhang Zusätzliche Informationen Zu Ordnern und MP3/WMA/ ! Ordner, die keine MP3/WMA/WAV-Dateien enthalten, können nicht geprüft werden. WAV-Dateien (Diese Ordner werden ohne Anzeige der Ord- ! Die nachstehende Übersicht soll den Auf- nernummer übersprungen.) bau einer CD-ROM mit MP3/WMA/WAV- ! Bei der Wiedergabe können MP3/WMA/WAV- Dateien illustrieren.
Anhang Zusätzliche Informationen Zentrale Begriffe Großbuchstaben des englischen Alphabets, Halbbyte-Zahlen und das Unterstreichungszei- Anzahl der Quantisierungsbits chen _ - mit einer Dateierweiterung aus 3 Die Tonqualität von WAV-Dateien nimmt in der Zeichen). Regel mit zunehmender Anzahl an Quantisie- Stufe 2: rungsbits zu.
Seite 58
Anhang Zusätzliche Informationen Multi-Session Multi-Session bezeichnet eine Aufzeichnungs- methode, bei der zu einem späteren Zeitpunkt zusätzliche Daten aufgezeichnet werden können. Bei der Aufzeichnung von Daten auf einer CD-ROM, CD-R oder CD-RW usw. wer- den alle zu einem Zeitpunkt aufgezeichneten Daten als eine Einheit bzw. Sitzung (Session) behandelt.