Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DCS-585
XV-DV585
S-DV585
DCS-590
XV-DV590
S-DV595T
S-DV595SW
DCS-FS30
XV-DV30FS
S-DV30FS
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres
Produktes unter http://www.pioneer.de (oder
http://www.pioneer.eu)
Registra il tuo prodotto su http://
(o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi puoi
ottenere!
Bedienungsanleitung
Istruzioni per I'uso
DVD/CD Receiver
Sintoamplificatore con DVD/CD
Lautsprechersystem
Sistema di diffusori
DVD/CD Receiver
Sintoamplificatore con DVD/CD
Lautsprechersystem
Sistema di diffusori
DVD/CD Receiver
Sintoamplificatore con DVD/CD
Lautsprechersystem
Sistema di diffusori
www.pioneer.it
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DCS-FS30
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DCS-FS30
- Seite 1 Sintoamplificatore con DVD/CD Lautsprechersystem S-DV30FS Sistema di diffusori Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) www.pioneer.it Registra il tuo prodotto su http:// (o http://www.pioneer.eu) e scopri subito quali vantaggi puoi ottenere! Bedienungsanleitung Istruzioni per I’uso...
- Seite 2 WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ACHTUNG: Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES Benutzer darauf hin, dass eine den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen ELEKTRISCHEN SCHLAGES Wartungsanweisungen in den Dokumenten...
- Seite 3 Brand oder elektrischen Schlag verursachen. beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es von der Netzsteckdose getrennt werden. beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste D3-4-2-2-2a_A_Ge autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen. S002*_Ge...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einstellen von Bässen und Höhen ..25 DCS-FS30 ......10 Die Modi Quiet und Midnight ..25 Zusätzliche Hinweise zur Aufstellung der... - Seite 5 Umschalten des Kamerawinkels..31 Vor der Synchronisation ....49 Anzeigen von Disc-Informationen ..31 Synchronisierter Verstärkermodus .
-
Seite 6: Lautsprecher-Aufstellungsanleitung
Aufstellungsanleitung Vorbereitungen nur für DCS-590 Aufbau Ihrer Heimkinoanlage Die Konfiguration der 5/4 -Punkt- und 3/2-Punkt-Lautsprecher ist identisch: Gilt nicht für Modell DCS-FS30 Je nach Größe und akustischen Eigenschaften Befestigung der Lautsprecherständer des Hörraums können Sie Ihre Lautsprecher • Befestigen Sie die Lautsprecherständer-... -
Seite 7: Befestigung Ihrer Front- Und Surround-Lautsprecher
Sie die Lautsprecherkabel in das Loch Stabilisierung des Lautsprechers stets eine im Ständer ein und ziehen Sie sie durch die Schnur. Stange. • Pioneer lehnt jegliche Haftung für Verluste oder Schäden ab, die durch Fehler bei Zusammenbau oder Aufstellung, eine unzureichende Stärke der Befestigungsmaterialien, zweckentfremdeten Gebrauch oder höhere... -
Seite 8: Vorbereitungen Nur Für Dcs-585
Stecken Sie den mitgelieferten Stöpsel • Befestigen Sie den rechten und linken oben auf die Stange. Lautsprecherständer wie gewünscht nach Führen Sie die Lautsprecherkabel wie auf der dem Maßstab auf der Rückseite des Abbildung dargestellt durch die Mitte des Lautsprechers auf derselben Höhe, und Stöpsels und setzen Sie den Stöpsel auf. -
Seite 9: Wandmontage Der Lautsprecher
Surround- das Tragvermögen der Wand nicht im Halterung Lautsprecher Klaren sein sollten, wenden Sie sich zur Beratung an eine Fachkraft. Center- • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Lautsprecher Unfälle oder Schäden, die auf eine Schraube unsachgemäße Montage zurückzuführen sind. Frontlautsprecher... -
Seite 10: Befestigung Der Halterungen Nur Für
Befestigung der Lautsprecher nur für herunterfällt, wodurch Verletzungen von DCS-FS30 Personen in der Nähe oder eine Der Frontlautsprecher des DCS-FS30 kann Beschädigung des Lautsprechers verursacht werden können. senkrecht oder waagrecht an die Wand • Achten Sie darauf, alle blank liegenden gehängt werden. -
Seite 11: Anschlüsse
Setzen Sie den Rahmen in den Ständer ein. c. Falls der Ständer an einer Wand oder WARNUNG anderen Oberfläche angebracht werden • Pioneer übernimmt keine Haftung für soll, befestigen Sie ihn mit Schrauben an Unfälle aufgrund des falschen Zusammen- der gewünschten Stelle, bevor Sie Schritt b oder Aufbaus, unzureichender Tragkraft ausführen. - Seite 12 Schließen Sie die MW-Rahmenantenne • Wählen Sie das farbcodierte Kabel nach der Farbplakette auf dem Modellaufkleber und die UKW-Drahtantenne an. aus, stecken Sie dann d.2as farbcodierte a. Entfernen Sie ein Stück der Isolierung Kabel in die rote (+) Klemme und das beider MW-Antennenkabel.
- Seite 13 3-2 Schließen Sie alle Steckverbinder der • Ziehen Sie nach dem Anschluss der Lautsprecher am Receiver an. Stecker leicht an den Kabeln, um sicherzustellen, dass die Enden der Kabel • Schließen Sie die anderen Enden an die fest in den Anschlüssen stecken. entsprechend farbcodierten Schlechte Anschlüsse können Rauschen Lautsprecherbuchsen an der Rückwand...
-
Seite 14: Bedienelemente Und Anzeigen
Kapitel 3 Bedienelemente und Anzeigen Frontplatte Display Auf der Abbildung wird das Modell DCS-585/ 590 dargestellt. SOUND REC MODE DTS F.SURR. RPT -1 kHz PGM MHz RDM STANDBY/ ON OPEN/CLOSE FUNCTION VOLUME Wiedergabe-Anzeigen (Seite 22) DTS leuchtet während der Wiedergabe einer DTS-Signalquelle. -
Seite 15: Fernbedienung
TV CONTROL CLASS TV CONTROL-Tasten T.EDIT INPUT CHANNEL VOLUME MUTE Zur Bedienung des Pioneer- SHIFT VOLUME Flachbildfernsehers. 10 SHIFT 11 OPEN/CLOSE (Seite 19, 33 und 56) 12 PLAYLIST-Tasten (Seite 28) Hinweis 1 Halten Sie die Zifferntaste 1 bei gedrückter CLEAR-Taste über 3 Sekunden lang gedrückt. Sollte der Fernseher nicht reagieren, halten Sie die Zifferntaste 2 gedrückt. -
Seite 16: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
13 MENU (Seite 20, 27 und 31) • Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie sie länger (einen 14 RETURN Monat oder länger) nicht benutzen, damit 15 Tuner-Tasten sie nicht auslaufen. Sollten sie auslaufen, wischen Sie sämtliche Batterieflüssigkeit CLASS (Seite 21) im Fach sorgfältig ab, und legen Sie neue SHIFT+T.EDIT (Seite 21) -
Seite 17: Die Ersten Schritte
Einstellung der Konfiguration für den Front-Surround- Modus ist identisch mit der 3-Punkt- Lautsprecherkonfiguration Lautsprecherkonfiguration. Die beiden Gilt nicht für Modell DCS-FS30 Mittenlautsprecher werden rechts und links um den Fernseher herum Wählen Sie die Lautsprecherkonfiguration für angeordnet. die Lautsprechereinstellung, in der Sie Ihren Hörbereich eingerichtet haben. -
Seite 18: Verwendung Der Bildschirmmenüs
Schließen Sie das Mikrofon an die • Falls die Fehlermeldung ERR MIC oder ERR SP im Display erscheint, liegt Buchse MCACC MIC an der Vorderseite des Geräts an. möglicherweise ein Problem beim Mikrofon oder bei den Lautsprecheranschlüssen vor. Um zu versuchen, die Einrichtung erneut auszuführen, drücken Sie ENTER, wenn die MCACC SET UP PHONES... -
Seite 19: Wiedergeben Von Discs
Grundlegende Wiedergabefunktionen Tipp Die nachstehende Tabelle zeigt die grundlegenden • Die Tastenführung unten in jeder Steuerfunktionen der Fernbedienung zur Bildschirmanzeige zeigt an, welche Tasten Wiedergabe von Discs. Andere Sie in diesem Menü benutzen können. Wiedergabefunktionen finden Sie in Kapitel 6. Taste Funktion Wiedergeben von Discs... -
Seite 20: Disc-Menüs Von Dvd-Video-Discs
Disc-Menüs von DVD-Video-Discs Radio hören Viele DVD-Video-Discs besitzen Menüs, in denen Sie auswählen können, was Sie sehen Der Tuner kann FM- (frequenzmodulierte) und AM- (amplitudenmodulierte) Sender möchten. empfangen, und Sie können Ihre meistgehörten Bei einigen DVD-Videos erscheint das Menü Sender speichern, damit Sie diese nicht jedes automatisch beim Starten der Wiedergabe;... -
Seite 21: Rauschminderung Des Mw-Empfangs
KURO LINK auf LINK ON eingestellt ist und TUNERSET und drücken Sie dann ENTER. diese Einheit an einen mit KURO LINK Benutzen Sie / zur Auswahl von kompatiblen Pioneer-Flachbildfernseher NOISECUT und drücken Sie dann ENTER. angeschlossen ist (siehe Vornahme der KURO Benutzen Sie / zur Auswahl des LINK-Anschlüsse auf Seite 48). -
Seite 22: Klangwiedergabe Der Anlage
Lautsprecher geben die Kanäle im Quellmaterial wieder. Hinweis 1 Wenn die Signalquelle Dolby Digital oder DTS ist, leuchtet die entsprechende Anzeige im Display an der Vorderseite des Geräts auf. 2 Nur DCS-FS30: Zwei-Kanal steht auf STEREO und Mehrkanal und Dolby Surround stehen auf FOCUS. -
Seite 23: Dolby-Pro-Logic-Ii-Music-Einstellungen
Signalquellen) ermöglicht eine Erweiterung des vorderen Stereo-Klangbilds, indem die Surround- Jeder unten dargestellte Modus ist ein original Lautsprecher darin eingeschlossen Pioneer-Klangfeldmodus und wird als werden, um einen ‘Umhüllungs’-Effekt zu „Advanced Surround“-Modus bezeichnet. erzielen. • ACTION – Besonders für Actionfilme mit Nehmen Sie die Einstellung mit /... -
Seite 24: Hören In Stereo
Hören in Stereo Einsatz des Sound Retriever Sie können jede beliebige Signalquelle – Wenn Audiodaten bei der WMA-/MP3-/MPEG- stereophon oder mehrkanalig – in Stereo 4 AAC-Komprimierung entfernt werden, wird hören. Bei Wiedergabe einer mehrkanaligen die Klangqualität oft durch ein schlecht Signalquelle werden alle Kanäle für die ausgewogenes Klangbild beeinträchtigt. -
Seite 25: Einstellen Von Bässen Und Höhen
Einstellen von Bässen und Höhen Mit den Tonreglern stellen Sie Bässe und Höhen ein. Benutzen Sie / zur Auswahl von • BASS oder TREBLE und / zum Ändern des Klangs. Drücken Sie zur Bestätigung ENTER. • Bässe und Höhen können auf zwischen –6dB und +6dB eingestellt werden. -
Seite 26: Wiedergabefunktionen Für Discs
Kapitel 6 Wiedergabefunktionen für Discs Drücken Sie während der Wiedergabe Wichtig auf (Pause). • Viele der in diesem Kapitel behandelten Halten Sie / oder / gedrückt, Funktionen gelten für DVD-Discs, Video- bis die Zeitlupenwiedergabe einsetzt. CDs/Super-VCDs, CDs, DivX-Video/WMV Drücken Sie mehrmals, um die und WMA/MP3/MPEG-4 AAC/JPEG-Discs, Suchgeschwindigkeit zu ändern (im Bild die genaue Bedienung ist jedoch je nach... -
Seite 27: Funktion
Während der Diashow stehen folgende Im Folgenden sind die Optionen Funktionen zur Verfügung: zusammengestellt. Die verfügbaren Optionen hängen von der Art der eingelegten Disc und Taste Funktion davon ab, ob die Disc läuft oder nicht: • Title – Titel auf einer DVD-Video-Disc. ... -
Seite 28: Durchsuchen Von Windows Media Tm Audio- (Wma), Mp3-,Mpeg-4 Aac-, Divx-Video-/Wmv- Und Jpeg-Dateien Mit Dem Disc Navigator
• Wenn Sie eine JPEG-Datei gewählt haben, Durchsuchen von Windows setzt eine Diashow ein, beginnend mit der Media Audio- (WMA), MP3-, betreffenden Datei, und wird bis zum Ende des Ordners ausgeführt. MPEG-4 AAC-, DivX-Video-/WMV- und JPEG-Dateien mit dem Disc Navigator Tipp Mit dem Disc Navigator können Sie eine Datei •... -
Seite 29: Play-Listen Anhören
Drücken Sie bei ‘B(End Point)’ auf Tipp ENTER, um den Endpunkt festzulegen. Wenn Sie jetzt ENTER drücken, springt der • Wenn Sie Dateien ohne die Player zum Startpunkt und der betreffende Bildschirmanzeige hinzufügen möchten, Abschnitt wird als Schleife wiedergegeben. drücken Sie PLAYLIST 1, 2 oder 3 während Um auf die normale Wiedergabe der normalen Wiedergabe der jeweiligen zurückzuschalten, wählen Sie ‘Off’. -
Seite 30: Erstellen Einer Programmliste
• Um einen Schritt zu löschen, markieren Sie ihn und drücken CLEAR. Tipp Um die Programmliste abzuspielen, • Folgende Bedienungselemente können drücken Sie (Wiedergabe). während der Zufallswiedergabe verwendet werden: Die Programmwiedergabe bleibt so lange aktiv, bis Sie sie ausschalten (siehe unten), die Taste Funktion Programmliste löschen (siehe unten), die Disc... -
Seite 31: Umschalten Der Untertitel
Wählen Sie einen Suchmodus. • Drücken Sie mehrfach SHIFT+AUDIO, bis die gewünschte Audio-/Sprachoption • Ein bestimmter Zeitpunkt kann nur bei ausgewählt ist. laufender Disc aufgesucht werden. • Angaben zur Einstellung der Audio- Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten Dialogsprache finden Sie unter die Nummer des gewünschten Titels, Spracheinstellungen auf Seite 39. -
Seite 32: Usb-Wiedergabe Und -Aufnahme
(insbesondere Keydrives) und digitale Audiogeräte (MP3-Player) für Formate FAT16/32. Es ist nicht möglich, dieses Gerät zur USB-Wiedergabe an einen PC anzuschließen. • Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB- Massenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem Anschluss an dieses Gerät auftreten. -
Seite 33: Aufnahme Ausgewählter Tracks
1 Es kann nicht mit der Aufnahme begonnen werden, wenn nicht genügend Platz auf dem USB-Gerät vorhanden ist. In einem solchen Fall erscheint “Available USB space is low”. 2 • Wenn die Aufnahme beendet ist, wird auf dem USB-Gerät automatisch ein Ordner mit dem Namen “PIONEER” erstellt. Die aufgenommenen Tracks werden in diesem Ordner gespeichert. -
Seite 34: Einstellungen Für Surround Sound
Lautsprecherabstand-Einstellungen optimale Surround-Sound-Einrichtung. Es ist jedoch möglich, dass eine zusätzliche (DISTANCE) Justierung des Surround Sound die Gilt nicht für Modell DCS-FS30 Wiedergabe von Surround Sound in Ihrem Legt den Abstand von Ihrer Hörposition zu den Raum weiter verbessert. Lautsprechern fest. - Seite 35 Durch die einzigartig geformten, Lautstärkepegel) hochqualitativen Lautsprecher dieses Geräts • MID – Mittlere Einstellung wird im Effekt-Sound-Modus der Einsatz folgender, ausschließlich bei Pioneer • HIGH – Verringerung des erhältlicher Audio-Technologien ermöglicht, Dynamikumfangs (laute Passagen werden die ein möglichst wirklichkeitsgetreues leiser und leise Passagen werden lauter...
-
Seite 36: Weitere Tuner-Funktionen: Rds
Kapitel 9 Weitere Tuner-Funktionen: RDS Anzeigen von RDS-Informationen Eine Einführung zu RDS Benutzen Sie die Taste DISPLAY, um die Das Radio Data System (RDS) ist ein System, verschiedenen Arten von RDS-Informationen das von den meisten FM-Radiosendern anzuzeigen. verwendet wird, um die Hörer mit verschiedenen •... -
Seite 37: Video Adjust-Menü
Kapitel 10 Video Adjust-Menü Menü ‘Video Adjust’ Das Menü ‘Video Adjust’ ermöglicht verschiedene Bildeinstellungen. Drücken Sie HOME MENU, und wählen Sie auf dem Bildschirm die Option ‘Video Adjust’. Video Adjust Nehmen Sie die Einstellungen mit /// und ENTER vor. Video Adjust Sharpness Standard Brightness... -
Seite 38: Menü 'Initial Settings
Stoppen Sie die Wiedergabe, Alle Einstellungen und Optionen werden auf bevor Sie die Einstellung ändern. den folgenden Seiten erläutert. Einstellung des digitalen Audioausgangs Nur DCS-FS30 Einstellung Option Bedeutung Dolby Digital Out Dolby Digital Ausgabe von Dolby Digital codiertem digitalem Audio beim Abspielen einer Dolby Digital DVD-Disc. -
Seite 39: Spracheinstellungen
Einstellung Option Bedeutung Video AV Connector Out Standardvideo, mit allen Fernsehern kompatibel. (Siehe auch Anschluss S-Video Höhere Qualität, prüfen Sie, ob der Fernseher kompatibel ist. zusätzlicher Komponenten auf Beste Qualität, prüfen Sie, ob der Fernseher kompatibel ist. Seite 42.) HDMI Resolution* 1920x1080p Eingestellt, wenn Ihr Fernsehgerät Progressive Scan-Video mit einer (Siehe auch Anschluss... -
Seite 40: Display-Einstellungen
Display-Einstellungen Einstellung Option Bedeutung OSD Language English Die Bildschirmmenüs des Players sind in Englisch gehalten. Sprachen wie angezeigt Die Bildschirmmenüs werden in der ausgewählten Sprache angezeigt. Angle Indicator Während der Wiedergabe von Szenen einer DVD mit mehreren Kamerapositionen wird ein Kamerasymbol auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 41: Einstellen/Ändern Des Länder-/ Regionscode
Einstellen/Ändern des Länder-/ Anzeigen Ihres DivX-VOD- Regionscode Registrierungscodes Sie finden die Liste der Länder-/Regionscodes Drücken Sie HOME MENU, und wählen auf Seite 61. Sie ‘Initial Settings’. Wählen Sie ‘Country Code’ aus, geben Wählen Sie ‘Options’, dann ‘DivX (R) Sie Ihr Passwort ein, und drücken Sie VOD’. -
Seite 42: Andere Anschlüsse
Kassettenrecorder usw. Digitaleingang HDMI-Eingang AV-Empfänger Digitalausgang (optisch) Audio-Ausgang KURO LINK kompatibler Pioneer-Flachbildfernseher Wir empfehlen die Verwendung eines HDMI- Anschluss zusätzlicher Kabels, um Signalquellen mit HDMI-Buchsen anzuschließen. Weitere Informationen hierzu Komponenten finden Sie unter Anschluss unter Verwendung An diese Anlage können sowohl analoge als von HDMI auf Seite 44. -
Seite 43: Anschluss Für Digitales Audio
Audio R OUT Nicht belegt TV, Minidisc-Player, digitale (Ausgang rechts) Satellitenempfänger oder Spielekonsolen sein. Audio R IN GND (Erde; Video) Nur DCS-FS30: (Eingang links) Diese Anlage hat einen optischen digitalen Audio L OUT GND (Erde; Video) Ausgang zur Surround-Wiedergabe. (Ausgang links) GND (Erde;... -
Seite 44: Anschluss Unter Verwendung Von Hdmi
• LO/RO – Es wird ein einfacher Stereo- Drücken Sie SHIFT+SETUP. Downmix ausgegeben (nur-links/nur- Betätigen Sie /, um HDMI SET rechts oder Lo/Ro) (geeignet für die auszuwählen und drücken Sie dann ENTER. Wiedergabe in einem stereophonen Betätigen Sie / um HDMI MODE Zweikanaltonsystem oder über Kopfhörer). -
Seite 45: Über Hdmi
Bluetooth ADAPTER zum Dieses Gerät kabellosen Musikgenuss Betrieb per Fernbedienung Kabellose Musikwiedergabe Wenn der Bluetooth ADAPTER (Pioneer Modell Nr. AS-BT100) an dieses Gerät angeschlossen ist, kann man mit einem mit kabelloser Bluetooth-Technologie ausgerüsteten Gerät (Mobiltelefon, digitales Musikabspielgerät Hinweis 1 Es ist evtl. notwendig, dass das für die kabellose Bluetooth-Technologie aktivierte Gerät A2DP-Profile unterstützt. -
Seite 46: Anschluss Des Optionalen Bluetooth Adapter
Anschluss des optionalen Bluetooth ACHTUNG ADAPTER • Sie können jeden der PIN-Codes 0000/ Schalten Sie die Anlage in den 1234/8888 verwenden. Ein Gerät mit Bereitschaftszustand und schließen Sie den kabelloser Bluetooth-Technologie mit Bluetooth ADAPTER an den an der einem anderen PIN-Code kann nicht mit Rückwand befindlichen ADAPTER PORT an. -
Seite 47: Löschen Der Paarung
-Wortmarke und -Logos sind Gerät mit kabelloser Bluetooth- eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Technologie gespeicherten Musik. Jede Nutzung dieser Marken durch die Pioneer Folgende Funktionen können nun für Geräte Corporation erfolgt unter entsprechender mit kabelloser Bluetooth-Technologie mit der Lizenz. Andere Marken und Markennamen Taste oben auf der Anlage und der sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. -
Seite 48: Kuro Link
MAIN PHONES LINK nicht unterstützen. Dieses Gerät • Wir können nicht gewährleisten, dass dieses Gerät mit anderen als von Pioneer Wichtig hergestellten KURO LINK kompatiblen Komponenten arbeitet. • Schalten Sie vor dem Anschluss oder der Änderung von Anschlüssen dieser Anlage... -
Seite 49: Einstellung Des Kuro Link-Modus
DVD/CD umgeschaltet wird. • LINK OFF – KURO LINK ist deaktiviert. Es Untenstehende Funktionen können auch auf kann kein Synchronbetrieb durchgeführt KURO LINK kompatiblen Pioneer- werden. Flachbildfernseher verwendet werden. • Wenn die Lautstärke des Geräts eingestellt oder der Ton stummgeschaltet wird, wird Vor der Synchronisation der Stand der Lautstärke auf dem... -
Seite 50: Zusätzliche Informationen
Kapitel 14 Zusätzliche Informationen Landes bzw. Ihrer Region ein. Danach sind Optionale Systemeinstellungen jedoch möglicherweise nicht mehr alle Discs abspielbar. Die nachstehende Tabelle zeigt, Siehe die Hinweise in jedem Abschnitt für welche Arten von Discs bei der jeweiligen Näheres zu den Einstellungen. Die erste Einstellung (AUTO, PAL oder NTSC) Einstellung der einzelnen Abschnitte ist jeweils die Standardeinstellung. -
Seite 51: Formate Und Wiedergabekompatibilität Der
• SLP OFF – Abbrechen des Sleep-Timers. Nach Auswahl von SLP ON können Sie SHIFT+SLEEP erneut drücken, um die Restdauer zu prüfen. Jeder Strich repräsentiert Super Video-CD (Super-VCD) etwa 12 (verbleibende) Minuten: Über DualDisc-Wiedergabe S L P - - - - - Die DualDisc ist eine neuartige zweiseitige Disc. -
Seite 52: Über Dvd+R/Dvd+Rw-Kompatibilität
Medium Kompatible Formate Medium Kompatible Formate JPEG- • Discs, die auf einem Computer • Baseline JPEG- und EXIF 2.2*- Computern Datei aufgenommen wurden, sind u. U. Standbilddateien bis zu einer aufgrund von Einstellungen in der Auflösung von 3072 x 2048 erstellte jeweiligen Software für die *Von Digitalkameras verwendetes... -
Seite 53: Anzeigen Von Divx Untertiteldateien
Anzeigen von DivX Untertiteldateien Über MPEG-4 AAC Die unten aufgeführten Schriftartsätze stehen Advanced Audio Coding (AAC) bildet den Kern für externe DivX Untertiteltdateien zur des MPEG-4 AAC-Standards, der MPEG-2 AAC Verfügung. Sie können den richtigen mit einschließt und damit die Basis der MPEG- Schriftartsatz auf dem Bildschirm anzeigen. -
Seite 54: Einsatz Und Pflege Der Discs
Tuch bedecken, da dies die Belüftung herkömmlichen, runden Discs ausgelegt. des Geräts beeinträchtigen kann. Pioneer haftet nicht für Schäden, die auf den Auf eine unstabile oder zu kleine Stellfläche Gebrauch anders geformter Discs stellen (alle vier Füße des Gerätes müssen zurückzuführen sind. -
Seite 55: Reinigen Der Abtastlinse
Geräts auf 16:9 (Wide) oder 16:9 dennoch aufgrund von Staub oder Schmutz (Compressed) eingestellt werden. versagen, wenden Sie sich an die nächste Pioneer-Kundendienststelle. Obwohl im Bei der Wiedergabe von im 4:3-Format Handel spezielle Linsenreiniger erhältlich sind, aufgenommenen Discs mit der Einstellung empfehlen wir deren Einsatz nicht, da einige 16:9 (Wide) können Sie das... -
Seite 56: Störungssuche
Modell geeignet ist. beim Start angezeigt). • Versuchen Sie, die Lautstärke zu verringern. • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an eine autorisierte Pioneer- Kundendienststelle in Ihrer Nähe oder an Ihren Händler zwecks Reparatur. Bei Auswahl einer •... -
Seite 57: Dvd-/Cd-/Video-Cd-Player
DVD-/CD-/Video-CD-Player Problem Abhilfe Die Disc wird nach • Reinigen Sie die Disc und legen Sie die Disc richtig in die Führung ein. dem Laden • Eine DVD-Video-Disc kann nicht abgespielt werden, wenn der automatisch Regionalcode von Disc und Player nicht übereinstimmen (Siehe DVD-Video- ausgeworfen. -
Seite 58: Tuner (Radiofunktionen)
Tuner (Radiofunktionen) Problem Abhilfe Beträchtliches • Schließen Sie die AM-Antenne an (lesen Sie Grundlegende Anschlüsse auf Rauschen beim Seite 11) und stellen Sie die Ausrichtung und Position für besten Empfang Radioempfang. ein. Sie können auch eine zusätzliche AM-Innen- oder Außenantenne anschließen (lesen Sie hierzu Anschluss externer Antennen auf Seite 45). -
Seite 59: Bluetooth-Verbindung
Problem Abhilfe Keine HDMI- • Siehe Umschalten der HDMI-Audio-Einstellung auf Seite 44 , um sicherzustellen, dass TV eingestellt ist. Audioausgabe KURO LINK • Vergewissern Sie sich, dass das HDMI-Kabel korrekt angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass der KURO LINK-Modus auf LINK ON steht funktioniert nicht. -
Seite 60: Rücksetzung Der Anlage
• Versuchen Sie, die Lautstärke zu verringern. Falls dieses Problem nicht durch Abziehen und erneutes Einstecken des Netzkabels behoben wird, könnte dieses Gerät beschädigt sein. Wenden Sie sich dann bitte an die nächste Pioneer- Kundendienststelle oder Ihren Fachhändler. BT ERR •... -
Seite 61: Liste Der Sprachencodes
Liste der Sprachencodes Sprache (Sprachencode-Buchstaben), Sprachencode (Zahlen) Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220 Samoan (sm), 1913 German (de), 0405 Finnish (fi), 0609... -
Seite 62: Technische Daten
Maximale Eingangsleistung ... .100 W Technische Daten Abmessungen ...96 mm (B) x 96 mm (H) x 96 mm (T) • Verstärkereinheit Gewicht. - Seite 63 -Symbol sind Marken von DTS, Inc. © Hinweis 1996-2008 DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlicht von Pioneer Corporation. • Die technischen Daten und das Design Urheberrechtlich geschützt © 2009 Pioneer können sich aufgrund von Verbesserungen ohne Ankündigung ändern. Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 64: Condizioni Ambientali Di Funzionamento
IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENZIONE: Il simbolo del lampo con terminale a forma Il punto esclamativo in un triangolo PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE di freccia situato all’interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore equilatero serve ad avvisare l’utilizzatore ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL della presenza di importanti istruzioni di... - Seite 65 Per prevenire pericoli di incendi, inoltre, il rivolgetevi al più vicino centro assistenza autorizzato cavo di alimentazione deve essere staccato dalla della PIONEER oppure al vostro rivenditore per la presa di corrente alternata di rete se si pensa di non sostituzione del filo di alimentazione.
- Seite 66 Aumento del livello dei bassi ... 25 Collegamento dei diffusori solo per il DCS-FS30 ......10 06 Funzioni di riproduzione disco Scansione dei dischi .
- Seite 67 Prima di usare la sincronizzazione ..49 07 Riproduzione USB e registrazione Modalità di amplificazione sincronizzata. . . 49 Uso dell’interfaccia USB ....32 Operazioni della modalità...
-
Seite 68: Guida All'impostazione Dei Diffusori
Preparazione solo per il DCS-590 Impostazione audio home Le disposizioni dei diffusori 5/4 spot e 3/2 spot theater sono simili: Non applicabile al modello DCS-FS30 Montaggio delle basi dei diffusori A seconda delle dimensioni e delle caratteristiche dell’ambiente, è possibile •... -
Seite 69: Preparazione Solo Per Il Dcs-Fs30
Preparazione solo per il DCS-FS30 Fissaggio dei diffusori anteriori e surround Montaggio delle basi dei diffusori e • Fissare ciascuno dei diffusori anteriori e fissaggio dei diffusori anteriori surround usando l’apposito fermo in plastica in dotazione. Installare il polo con dado circolare alla... -
Seite 70: Preparazione Solo Per Il Dcs-585
Inserire il cappuccio in dotazione nella • Consultando la scala situata nella parte parte superiore del polo. posteriore del diffusore, regolare le Far passare i cavi del diffusori al centro del posizioni delle basi dei diffusori destro e cappuccio come nell’illustrazione e inserire il sinistro alla stessa altezza in base alle cappuccio. -
Seite 71: Installazione Dei Diffusori Su Di Un Muro
Per 4 spot: 3 spot: il DCS-590, solo il diffusore centrale dispone di Sinistra Sinistra Destra Destra un foro di montaggio. Per il DCS-FS30, il Diffusore Diffusore Verde Verde Grigio centrale surround diffusore anteriore dispone di fori di... -
Seite 72: Collegamento Della Staffa Solo Per Il Dcs-585
Collegamento dei diffusori solo per esempio terremoti, mettendo in pericolo gli il DCS-FS30 astanti o danneggiandosi. Il diffusore anteriore del DCS-FS30 può essere • Accertarsi che la parte scoperta del cavo montato a parete in verticale o orizzontale. dei diffusori sia attorcigliata e inserita Utilizzare un foro per fissarlo in verticale e due completamente nel terminale del diffusore. -
Seite 73: Collegamenti
Per fissarla ad un muro o altra superficie, AVVERTENZA eseguire la fase b dopo aver fissato il supporto con viti. • Pioneer declina ogni responsabilità per Prima di fissare il supporto con viti, si eventuali incidenti derivanti da montaggio raccomanda di trovare la posizione di o installazione erronei, da insufficiente ricezione ottimale. - Seite 74 • Far corrispondere il filo colorato Collegare le antenne AM ed FM. all’indicatore colorato, quindi inserire il filo a. Togliere il rivestimento su entrambi i fili colorato nel terminale rosso (+) e l’altro dell’antenna AM. Collegare un filo nel terminale nero (–). dell’antenna a telaio AM al terminale dell’antenna AM.
- Seite 75 3-2 Collegare i terminali di ciascun • Se i fili dei cavi vengono a contatto fra di diffusore al ricevitore. essi, in quanto non serrati sui terminali, • Collegare l’altra estremità dei terminali potrebbe verificarsi un carico colorati dei diffusori al retro del ricevitore. supplementare eccessivo Controllare di averli inseriti sull’amplificatore.
-
Seite 76: Comandi E Display
Capitolo 3 Comandi e display Pannello anteriore Display L’illustrazione mostra il DCS-585/590. SOUND REC MODE DTS F.SURR. RPT -1 kHz PGM MHz RDM STANDBY/ ON OPEN/CLOSE FUNCTION VOLUME Indicatori di decodifica (pagina 22) DTS si illumina durante la riproduzione di una fonte DTS. -
Seite 77: Telecomando
VOLUME MUTE SHIFT VOLUME Tasti di comando TV CONTROL Controllano i TV flat-screen Pioneer. 10 SHIFT 11 OPEN/CLOSE (pagina 19, 33 e 56) 12 Tasti PLAYLIST (pagina 28) Nota 1 Tenere premuto il tasto numerico 1 per oltre tre secondi, premendo contemporaneamente CLEAR. Se il televisore non risponde, tenere premuto il tasto numerico 2. -
Seite 78: Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
13 MENU (pagina 20, 27 e 31) • Per evitare la perdita di liquido, rimuovere le batterie se non si usa il telecomando per 14 RETURN un periodo di tempo prolungato (oltre un 15 Comandi del sintonizzatore mese). In caso di perdite, eliminare con CLASS (pagina 21) cura il liquido presente all’interno del vano e sostituire le batterie con delle nuove. -
Seite 79: Come Iniziare
Front Surround è simile alla disposizione 3 spot. disposizione dei diffusori I due diffusori centrali sono separati sui lati Non applicabile al modello DCS-FS30 destro e sinistro e sistemati Selezionare la disposizione per l’impostazione accuratamente intorno al televisore. -
Seite 80: Utilizzo Dei Display Su Schermo
Collegare il microfono alla presa • Se appare il messaggio ERR MIC o ERR SP MCACC MIC sul pannello anteriore. nel display, ci potrebbe essere un problema nel microfono o nei collegamenti dei diffusori. Per riprovare, premere ENTER quando si vede il messaggio RETRY. PHONES MCACC SET UP Quando l’impostazione MCACC è... -
Seite 81: Riproduzione Di Dischi
Nella seguente tabella vengono spiegati i Suggerimento comandi di base per la riproduzione di dischi tramite telecomando. Nel capitolo 6 sono • La guida ai tasti visualizzata nella parte descritte altre funzioni di riproduzione. inferiore di tutte le schermate OSD indica i tasti utilizzabili per ciascuna schermata. -
Seite 82: Menu Dei Dischi Dvd-Video
Menu dei dischi DVD-Video Ascolto della radio Molti dischi DVD-Video contengono dei menu che consentono di scegliere il programma Il sintonizzatore può ricevere sia le trasmissioni desiderato. FM, sia quelle AM e permette di memorizzare le stazioni preferite in modo da non doverle In alcuni casi i menu dei DVD-Video vengono sintonizzare manualmente ogni volta che le si visualizzati automaticamente quando si avvia... -
Seite 83: Riduzione Del Disturbo Di Ricezione Am
KURO quindi premere ENTER. LINK è impostato a LINK ON e l’unità è Usare / per scegliere NOISECUT, collegata a uno schermo TV piatto Pioneer quindi premere ENTER. compatibile con KURO LINK (vedere Usare / per scegliere la modalità... -
Seite 84: Ascolto Del Sistema
Nota 1 Se la fonte è Dolby Digital o DTS, si accende l’indicatore corrispondente sul display del pannello frontale. 2 Solo DCS-FS30: Due can. impostato su STEREO e multican, e Dolby Surround impostati su FOCUS. -
Seite 85: Impostazioni Dolby Pro Logic Ii Music
• C.WIDTH viene regolato entro 0 e 7. Ciascuna delle modalità riportate sotto è un • DIMEN viene regolato entro –3 e +3. campo sonoro originale Pioneer, chiamato • Per PANORAMA, selezionare tra PNRM modalità “Advanced Surround”. OFF e PNRM ON. -
Seite 86: Ascolto In Stereo
Ascolto in stereo Utilizzo di Sound Retriever È possibile ascoltare in stereo qualsiasi fonte Se dei dati audio vengono rimossi durante il (stereo o multicanale). Quando si riproduce processo di compressione WMA/MP3/MPEG-4 una fonte multicanale, viene eseguito il AAC, la qualità del suono spesso cala, downmix di tutti i canali verso i diffusori frontali producendo un’immagine acustica scadente. -
Seite 87: Regolare Bassi E Alti
Regolare bassi e alti Usare i comandi tonalità per regolare i bassi e gli acuti. Usare / per selezionare BASS o • TREBLE, quindi / per regolare la tonalità. Premere ENTER per confermare. • I bassi e gli alti possono essere regolati tra –6dB e +6dB. -
Seite 88: Funzioni Di Riproduzione Disco
Capitolo 6 Funzioni di riproduzione disco Durante la riproduzione premere (pausa). Importante Tenere premuto / o / fino a • Molte delle funzioni descritte in questo quando non viene avviata la riproduzione capitolo riguardano i dischi DVD, i Video al rallentatore. -
Seite 89: Come Navigare Nei Dvd O Nei Dischi Video Cd/Super Vcd Con Disc Navigator
Durante lo slideshow: Le opzioni disponibili cambiano a seconda del tipo di disco caricato e se il disco è in Tasto A cosa serve riproduzione o meno, ma comprendono: Mette in pausa lo slideshow • Title – Titoli da un DVD-Video. (o l’audio);... -
Seite 90: Come Sfogliare I File Windows Media
• Selezionando un file JPEG, viene avviato Come sfogliare i file uno slideshow che parte da tale file e si conclude al termine della cartella. Windows Media Audio (WMA), MP3, MPEG-4 AAC, Suggerimento DivX video/WMV e JPEG con • È inoltre possibile riprodurre uno Disc Navigator slideshow JPEG mentre si ascolta una Usare Disc Navigator per trovare un... -
Seite 91: Ascolto Di Liste Di Riproduzione
Premere ENTER su ‘B(End Point)’ per Suggerimento impostare il punto finale del passaggio. Dopo aver premuto ENTER, la riproduzione • Per aggiungere file senza il display su ritorna al punto iniziale del passaggio e questo schermo, premere semplicemente viene riprodotto. PLAYLIST 1, 2 o 3 durante la normale Per riprendere la riproduzione normale, riproduzione del file desiderato (eccetto... -
Seite 92: Creazione Di Un Elenco Di Programmi
• Per cancellare una fase da un programma, evidenziarlo e premere CLEAR. Suggerimento Per riprodurre l’elenco di • Durante la riproduzione casuale, usare i seguenti comandi: programmazione, premere (riproduzione). La riproduzione programmata rimane attiva Tasto A cosa serve fino a quando non viene disattivata (vedere di ... -
Seite 93: Cambio Di Sottotitoli
Selezionare una modalità di ricerca. • Premere ripetutamente SHIFT+AUDIO per selezionare un’opzione tra le lingue • La ricerca basata sulla durata può essere dell’audio. utilizzata unicamente durante la • Per impostare le preferenze della lingua riproduzione di un disco. audio, consultare Impostazioni lingua a Utilizzare i tasti numerati per pagina 39. -
Seite 94: Riproduzione Usb E Registrazione
(lettori MP3) di formato FAT16/32. Non è possibile collegare questa unità ad un personal computer per la riproduzione USB. • Pioneer non garantisce la compatibilità (funzionamento e/o alimentazione bus) con tutti i dispositivi di memorizzazione di massa USB e non si assume responsabilità per le perdite di dati che possono verificarsi durante il collegamento con questo apparecchio. -
Seite 95: Registrazione Di Brani Specifici
1 Non è possibile avviare la registrazione se non si dispone di spazio sufficiente sul dispositivo USB. In tal caso, viene visualizzato “Available USB space is low”. 2 • Una volta terminata la registrazione, sul dispositivo USB viene creata automaticamente una cartella “PIONEER”. I brani registrati vengono memorizzati in questa cartella. -
Seite 96: Impostazioni Dell'audio Surround
CD e alla regolazione di Sound Field. La diffusore (DISTANCE) funzione Auto MCACC (pagina 17) dovrebbe produrre l’impostazione audio surround Non applicabile al modello DCS-FS30 ottimale. Potrebbe accadere però che Specifica la distanza dalla posizione di ascolto successive regolazioni dell’audio surround ai diffusori. - Seite 97 Effective Sound fornisce le seguenti Impostazione DTS CD (CD TYPE) esclusive tecnologie audio Pioneer ideate per Se si riproduce un CD con codifica DTS, ottimizzare l’esperienza reale di un suono occorre modificare questa impostazione per originale per film e musica.
-
Seite 98: Altre Funzioni Del Sintonizzatore: Rds Introduzione Alla Funzione Rds
Capitolo 9 Altre funzioni del sintonizzatore: RDS Visualizzazione delle informazioni Introduzione alla funzione RDS Radio Data System (RDS) è un sistema usato Usare il tasto DISPLAY per visualizzare i diversi da gran parte delle stazioni radio FM per fornire tipi di informazioni RDS disponibili. agli ascoltatori vari tipi di informazioni: ad •... -
Seite 99: Menu Delle Impostazioni Video (Video Adjust)
Capitolo 10 Menu delle impostazioni video (Video Adjust) Menu Impostazioni video Dallo schermo Video Adjust è possibile regolare le impostazioni che definiscono la presentazione dell’immagine. Premere HOME MENU e scegliere ‘Video Adjust’ dal display su schermo. Video Adjust Effettuare le impostazioni usando ///... -
Seite 100: Menu Impostazioni Iniziali Utilizzo Del Menu Impostazioni Iniziali
è in fase di riproduzione. Interrompere la riproduzione, quindi modificare Tutte le impostazioni e le opzioni sono descritte l’impostazione. nelle pagine seguenti. Impostazioni Digital Audio Out Solo DCS-FS30 Impostazione Opzione Cosa significa Dolby Digital Out Dolby Digital L’audio digitale con codifica Dolby Digital viene emesso quando si riproduce un DVD Dolby Digital. -
Seite 101: Impostazioni Lingua
Impostazione Opzione Cosa significa Video AV Connector Out Video standard, compatibile con tutti i televisori. (Consultare S-Video Qualità più alta, controllare tuttavia la compatibilità con il Connessione di televisore. componenti ausiliari a Qualità ottimale, controllare tuttavia la compatibilità con il pagina 42.) televisore. -
Seite 102: Impostazioni Del Display
Impostazioni del display Impostazione Opzione Cosa significa OSD Language English Le visualizzazioni sul display del lettore sono in inglese. Lingue come indicato Le visualizzazioni sullo schermo sono nella lingua scelta. Angle Indicator Un’icona a forma di videocamera viene visualizzata quando un DVD contiene scene con più... -
Seite 103: Informazioni Sul Contenuto Divx Vod
Impostazione/modifica del Codice Paese/ Visualizzazione del codice di Area registrazione DivX VOD Si troverà Lista codice paese/area a pagina 61. Premere HOME MENU e scegliere ‘Initial Selezionare ‘Country Code’, inserire la Settings’. password, quindi premere ENTER. Scegliere ‘Options’, quindi ‘DivX (R) Selezionare un Codice Paese/Area e VOD’. -
Seite 104: Altri Collegamenti
Tape deck, etc. digitale ottico Ricevitore AV Dall´uscita digitale (ottica) Dall´uscita audio TV flat-screen Pioneer compatibile KURO LINK Si consiglia di utilizzare un cavo HDMI per Connessione di componenti collegare le fonti con terminali HDMI. Per ulteriori informazioni, consultare Collegamento ausiliari con HDMI a pagina 44. -
Seite 105: Collegamento Per Audio Digitale
Questi includono componenti digitali quali un televisore digitale, un lettore MD, un satellite digitale o un sistema di giochi. Solo DCS-FS30: Questo sistema possiede una uscita digitale di N° pin Assegnazione N° pin Assegnazione tipo a fibre ottiche per la riproduzione... -
Seite 106: Collegamento Con Hdmi
• LO/RO – Viene emesso un semplice Premere SHIFT+SETUP. downmix stereo (solo sinistra/solo destra o Usare / per selezionare HDMI SET, Lo/Ro) (adatto per la riproduzione su un quindi premere ENTER. sistema stereo a due canali o su cuffie). • LT/RT – Viene emesso un downmix Usare /... -
Seite 107: Informazioni Su Hdmi
ADATTATORE Bluetooth Funzionamento del telecomando Wireless Enjoyment of Music Riproduzione musicale wireless Quando l’ADATTATORE Bluetooth (Pioneer modello n. AS-BT100) viene collegato a questa unità, è possibile usare un prodotto dotato di tecnologia wireless Bluetooth (telefono cellulare, lettore di musica digitale, ecc.) per Nota 1 Potrebbe essere necessario che il dispositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth supporti profili A2DP. -
Seite 108: Collegamento Di Un Adattatore Bluetooth Opzionale
Collegamento di un ADATTATORE ATTENZIONE Bluetooth opzionale • Si può usare uno dei codici PIN: 0000/1234/ Portare il sistema in standby e collegare 8888. I dispositivi dotati di tecnologia l’ADATTATORE Bluetooth a ADAPTER PORT wireless Bluetooth che adoperano un altro nel pannello posteriore. -
Seite 109: Per Annullare L'accoppiamento
Bluetooth SIG, di tecnologia wireless Bluetooth. Inc. e sono utilizzati in licenza da Pioneer Le seguenti operazioni sono ora eseguibili per i Corporation. Tutti gli altri marchi registrati e dispositivi dotati di tecnologia wireless... -
Seite 110: Kuro Link
Capitolo 13 KURO LINK Collegando questa unità ad un TV flat-screen • Collegare il TV flat-screen direttamente a Pioneer compatibile KURO LINK tramite cavo questa unità. L’interruzione di un HDMI, è possibile controllare questa unità con collegamento diretto con altri amplificatori... -
Seite 111: Impostazione Della Modalità Kuro
è commutato su una funzione diversa da DVD/CD. Le operazioni di seguito possono inoltre essere Prima di usare la utilizzate su TV flat-screen Pioneer compatibili sincronizzazione KURO LINK. Una volta terminati tutti i collegamenti e le • Quando si regola il volume di questa unità... -
Seite 112: Informazioni Aggiuntive
Capitolo 14 Informazioni aggiuntive limitare i tipi di disco che si possono guardare. Impostazioni opzionali di sistema Nella tabella riportata di seguito viene illustrata la compatibilità tra i vari tipi di disco e le Vedere le note in ogni sezione per altre impostazioni disponibili (AUTO, PAL e NTSC). -
Seite 113: Formati E Contenuti Del Disco Per Una Corretta Riproduzione
• SLP ON – Si spegne dopo circa un’ora. Questo lettore supporta lo standard Super VCD di IECche permette una qualità di immagine L’indicatore si illumina. superiore, colonne sonore doppie e supporto • SLP OFF – Annulla lo sleep timer. widescreen. -
Seite 114: Informazioni Sulla Compatibilità Dvd+R/Dvd+Rw
Informazioni sulla compatibilità Supporti Formati compatibili DVD+R/DVD+RW Dischi creati • I dischi registrati usando un PC Possono essere riprodotti solo i dischi con PC potrebbero non essere riproducibili a DVD+R/DVD+RW registrati in modalità causa dell’impostazione del software ‘Video Mode (DVD Video Mode)’ che sono stati usato per creare il disco. -
Seite 115: Informazioni Su Wmv
Visualizzazione dei file di sottotitolo Informazioni su MPEG-4 AAC DivX Il sistema di codifica audio Advanced Audio Coding (AAC) è la parte essenziale dello I set di caratteri elencati di seguito sono standard MPEG-4 AAC, che comprende disponibili per i file sottotitoli DivX esterni. È MPEG-2 AAC, e costituisce il fondamento della possibile visualizzare il set di caratteri corretto tecnologia di compressione audio MPEG-4. -
Seite 116: Come Utilizzare E Avere Cura Dei Dischi
Questa unità può essere utilizzata solo con fumo o vapore. dischi convenzionali circolari. Pioneer declina Posizionare il lettore su un tappeto spesso o su ogni responsabilità per gli eventuali danni moquette oppure coprirlo con un telo: ciò... -
Seite 117: Pulizia Della Lente Del Lettore
Il televisore potrebbe disporre consultare il centro di assistenza di zona Pioneer. Sebbene siano disponibili in commercio di numerose opzioni di zoom e allungamento. detergenti di lenti, consigliamo di non usarli in Per ulteriori informazioni, consultare le quanto potrebbero danneggiare la lente. -
Seite 118: Diagnostica
A volte il problema risiede in un altro componente. Controllare tutti i componenti e gli apparecchi elettronici usati. Se non si riesce a risolvere il problema utilizzando le soluzioni suggerite di seguito, rivolgersi al più vicino centro assistenza Pioneer autorizzato o al proprio negoziante di fiducia per la riparazione. -
Seite 119: Lettore Dvd/Cd/Video Cd
Lettore DVD/CD/Video CD Problema Soluzione Il disco viene espulso • Pulire il disco e allinearlo correttamente nella guida del disco. automaticamente dopo • Se il numero di regione di un DVD-Video non è uguale a quello del lettore, il disco che è... -
Seite 120: Sintonizzatore
Sintonizzatore Problema Soluzione Rumore considerevole • Collegare l’antenna AM (consultare Collegamenti di base a pagina 11) e regolare nelle trasmissioni radio. la direzione e la posizione per una ricezione ottimale. È anche possibile collegare un’antenna AM interna o esterna addizionale (consultare Collegamento di antenne esterne a pagina 45). -
Seite 121: Collegamento Bluetooth
Problema Soluzione KURO LINK non • Verificare che il cavo HDMI sia collegato saldamente. • Assicurarsi che la modalità KURO LINK di questa unità sia impostata su LINK funziona. ON (pagina 48). • Verificare se il componente collegato supporta o meno KURO LINK. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso del TV flat-screen. -
Seite 122: Ripristino Del Sistema
• Provare ad abbassare il volume. Se il problema non viene risolto rimuovendo ed inserendo il cavo di alimentazione, questa unità potrebbe essere danneggiata. In tal caso, contattare il centro di assistenza autorizzato Pioneer o il proprio rivenditore. BT ERR •... -
Seite 123: Elenco Dei Codici Delle Lingue
Elenco dei codici delle lingue Lingua (lettera codice), codice della lingua Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220 Samoan (sm), 1913 German (de), 0405... -
Seite 124: Dati Tecnici
Massimo ingresso di potenza..100 W Dati tecnici Dimensioni ..96 mm (L) x 96 mm (A) x 96 mm (P) • Sezione amplificatore Peso ......0,5 kg •... - Seite 125 Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Tutti i diritti riservati. • Specifiche e design soggetti a possibili Pubblicato da Pioneer Corporation. modifiche senza preavviso, a seguito di Copyright © 2009 Pioneer Corporation. miglioramenti. Tutti i diritti riservati. Nota 1 Altezza massima regolando la base dei diffusori a 567 mm.
- Seite 126 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B_En Printed in <XRC3441-A>...