Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SLAT Anleitungen
  4. Stromversorgung
  5. SON 24V 12A MS150
  6. Bedienungsanleitung

SLAT SON 24V 12A MS150 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SON 24V 12A MS150:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NOTICE D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
SON 24V 12A MS150 RACK
SON 48V 12A MS150 RACK
Code : 180100016Fa
NDU : NOT100016Fa
Edition : 06/11
P1
S13
P25

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SLAT SON 24V 12A MS150

Inhaltszusammenfassung für SLAT SON 24V 12A MS150

  • Seite 1 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D’UTILISATION SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK Code : 180100016Fa NDU : NOT100016Fa Edition : 06/11...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières Informations générales ..................4 Spécifications environnementales ....................4 Spécifications électriques d’entrée et de sortie ................4 1.2.1 Entrée réseau ...........................4 1.2.2 Sortie ............................4 1.2.3 Fonctionnalités et spécifications techniques particulières............5 1.2.4 Autonomie et dimensionnement batterie..................5 1.2.5 Batterie autorisées........................5 Vue interne............................6 Synoptique ............................6 Installation de l’EAE....................7 Fixation ............................7 Batteries............................7...

  • Seite 3: Consignes De Sécurité

    Dans le but de faire bénéficier à notre clientèle de nos dernières améliorations techniques, SLAT se réserve le droit de procéder sur ses produits à toutes les modifications nécessaires. La batterie n’est pas incluse dans la garantie.

  • Seite 4: Informations Générales

    Entrée réseau tension monophasée: 195V à 264V. fréquence: 47 à 63Hz. courant primaire @195V : 2A (SON 24V 12A MS150 RACK) ou 4A (SON 48V 12A MS150 RACK) classe I. régimes de neutre : TT, TN, IT. disjoncteur bipolaire courbe D à prévoir en amont.

  • Seite 5: Fonctionnalités Et Spécifications Techniques Particulières

    Autonomie et dimensionnement batterie Pour déterminer l’autonomie de votre alimentation et interpréter les dates codes batteries, consultez notre site internet : www.slat.fr 1.2.5 Batterie autorisées Si Imax b (secteur absent) est supérieur à 100A, utiliser des batteries de capacités de 86 à 225Ah et positionner le cavalier carte fille sur ‘75’.

  • Seite 6: Vue Interne

    Faux1 à Faux3 cavalier LEDs LEDs Relais Redresseur Relais Redresseur SON 48V 12A MS150 RACK SON 24V 12A MS150 RACK Figure 2 : Vue générale intérieure Synoptique Carte Contrôleur Util 9 Util 8 Util 7 Carte Amplificateur Util 6 Util 5...

  • Seite 7: Installation De L'eae

    2 Installation de l’EAE Fixation Figure 4 : Montage de l'EAE L’alimentation doit être installée dans une baie 19” conforme à la classe 3k5 de EN60721-3-3:1995 +A2:1997 et IP30 selon EN60529:1991+A1:2000. Batteries La sonde de température batterie doit être placée au plus près de la batterie. Elle peut par exemple être maintenue sur les câbles à...

  • Seite 8: Raccordement

    3 Raccordement Plan de raccordement Figure 5 : Face arrière Attention, les ouvertures prévues dans le coffret ne doivent pas être obstruées. Ne pas créer d’ouvertures supplémentaires sous peine de dysfonctionnement de l’appareil et de non reprise sous garantie. Spécifications de raccordement Secteur: 2.5mm².

  • Seite 9: Fonctionnement De L' Alimentation

    5.2.3 Coupure tension batterie basse : Le seuil de coupure est de 21,6V (SON 24V 12A MS150 RACK) ou 43,2V (SON 48V 12A MS150 +/-3% +/-3% RACK) L’élément effectuant la coupure est positionné...

  • Seite 10: Maintenance

    6 Maintenance Pour que votre produit vous rende un service maximal et durable, il est vivement conseillé de le maintenir dans un état de propreté et de veiller à avoir une installation dans un endroit sec et ventilé. Nous ne serions en aucun cas responsables des dommages liés à...

  • Seite 11: Procédure De Dépannage

    + 33 (0) 4 78 66 63 70 Pour vos demandes de retour, connectez-vous sur notre site internet http://www.slat.fr/formulaireRMA.php ou contactez le SAV SLAT afin d ‘obtenir un numéro RMA (retour de marchandise autorisé) . Sans numéro RMA votre retour ne sera pas accepté.
  • Seite 13 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK Code : 180100016Fa NDU : NOT100016Fa Edition : 06/11...
  • Seite 14 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Daten ....................16 Angaben zur Umweltverträglichkeit ....................16 Angaben zu den elektrischen Ein- und Ausgängen ..............16 1.2.1 Netzeingang ...........................16 1.2.2 Ausgang ..........................16 1.2.3 Funktionale und technische Besonderheiten .................17 1.2.4 Batteriebetrieb ........................17 1.2.5 Zulässige Batteriekapazitäten ....................17 Innenansicht ..........................18 Blockdiagramm ..........................18 Montage der Stromversorgung................19 Befestigung ............................19 Batterien............................19 Anschluss ......................20...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gerade ein Produkt der Marke SLAT erworben. Vielen Dank für den Kauf. Dieses Produkt ist eine Energieversorgungseinrichtung. In dieser Broschüre finden Sie alle Anweisungen für die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Produkts. Damit Ihre Einrichtung ordnungsgemäß funktioniert, müssen diese Anweisungen sorgfältig beachtet werden.

  • Seite 16: Allgemeine Daten

    Spannung, einphasig: 195 V bis 264 V Frequenz: 47 bis 63 Hz Klasse I Sternpunktbetrieb: TT, TN, IT Primärstrom bei 195 V : 2 A (SON 24V 12A MS150 RACK) oder 4A (SON 48V 12A MS150 RACK) Vorgeschalteter zweipoliger D Kurve Trennschalter benötigt 1.2.2...

  • Seite 17: Funktionale Und Technische Besonderheiten

    1.2.4 Batteriebetrieb Angaben zum Batteriebetrieb der Notstromversorgung und zur Batteriecodierung finden Sie auf unserer Website: www.slat.fr 1.2.5 Zulässige Batteriekapazitäten Wenn Imax b ohne Netz größer als 100A ist, dann verwenden Sie Batterien deren Kapazitäten im Bereich von 86 bis 225 Ah liegt, und stellen Sie den Jumper auf der Leiterplatte auf Stellung '75' .

  • Seite 18: Innenansicht

    Innenansicht Hauptausgangplatine Hilfsausgangplatine Hauptausgangplatine Hilfsausgangplatine F1 bis F6 Faux1 bis Faux3 F1 bis F6 Faux1 bis Faux3 cavalier LEDs LEDs Stromschalter Gleichrichter Stromschalter Gleichrichter Bild 2 : Innenansicht Blockdiagramm Hilfsausgangsplatine Ausgang 9 Ausgang 8 Ausgang 7 Hauptausgangsplatine Ausgang 6 Ausgang 5 Ausgang 4 Hauptplatine Ausgang 3...

  • Seite 19: Montage Der Stromversorgung

    2 Montage der Stromversorgung Befestigung Bild 4 : Montage der Energieversorgung Die Stromversorgung muss in einem 19Zoll Schrank gemäss der Klasse 3k5 der EN60721-3-3:1995 +A2:1997, und IP30 nach EN60529:1991 +A1:2000 montiert werden. Batterien Der Temperaturmessfühler für die Batterie muss in der Nähe der Batterie angebracht werden. Er kann z.B. auf die Batteriekabel mittels der zwei Schellen befestigt werden.

  • Seite 20: Anschluss

    3 Anschluss Anschlussplan Bild 5 : Rückseite Achtung! Die im Gehäuse vorgesehenen Öffnungen sind frei zu halten. Bohren Sie keine zusätzlichen Öffnungen in das Gehäuse. Dies könnte zum Ausfall des Geräts und Verlust der Garantie führen. Spezifizierung der Anschlüsse Netz: bis 2,5 mm² Batterie: bis 50 mm²...

  • Seite 21: Funktionsweise Der Stromversorgung

    Spezifikationsgrenzen des Batterieherstellers über den gesamten Bereich der Betriebstemperatur sicher. 5.2.3 Abschaltung zum Schutz der Batterie (Tiefentladenschutz) Die Abschaltschwelle liegt bei 21,6V ±3 % (SON 24V 12A MS150 RACK) oder 43,2V ±3 % (SON 48V 12A MS150 RACK). Das Bauelement, das die Abschaltung vornimmt, liegt in der Plus-Leitung.

  • Seite 22: Wartung

    6 Wartung Damit Ihr Gerät optimal und zuverlässig arbeitet, empfehlen wir dringend, auf absolute Sauberkeit zu achten und das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufzustellen. Wir haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Wartungsfehlern entstanden sind. Das Ersetzen der Originalbatterie durch eine Batterie eines anderen Typs kann zur Explosion führen.

  • Seite 23: Fehlerbehebung

    Eine richtige Lüftung versichern : Öffnungen nicht verstopft, und Raumtemperatur in der vorgegebenen Spanne... Falls Sie weitere technische Unterstützung benötigen, rufen Sie die SLAT-Hotline an, unter + 33 (0) 4 78 66 63 70 Im Falle von Retouranfragen gehen Sie auf unsere Website unter http://www.slat.fr/formulaireRMA.php...
  • Seite 25 NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS SON 24V 12A MS150 RACK SON 48V 12A MS150 RACK Code:180100016Ea NDU:NOT100016Ea Edition : 02/11...
  • Seite 26 Table of contents General information ....................28 Environmental specifications ......................28 Electrical input and output specifications..................28 1.2.1 Network input..........................28 1.2.2 Output .............................28 1.2.3 Specific features and technical specifications ................29 1.2.4 Back-up duration and battery size..................29 1.2.5 Authorized batteries........................29 General internal view ........................30 Block diagram ..........................30 Installation of the PSE ..................31 Mounting ............................31...

  • Seite 27: Safety Precautions

    In order to allow our customers to benefit from the latest technical improvements, SLAT reserves the right to make all necessary modifications to its products. The battery is not included in the warranty.

  • Seite 28: General Information

    195 V to 264 V. frequency: 47 to 63 Hz. power consumption at full load: 380 W (PLN-24CH12) or 760 W (PRS-48CH12). maximum primary current @ 195 V: 2 A (SON 24V 12A MS150 RACK) or 4A (SON 48V 12A MS150 RACK). class I.

  • Seite 29: Specific Features And Technical Specifications

    1.2.4 Back-up duration and battery size To determine the battery size according to the required back-up duration of your power supply and interpret the battery code dates, consult our website: www.slat.fr 1.2.5 Authorized batteries If Imax b (mains not present) is greater than 100A, use batteries with a capacity of 86 to 225 Ah and set daughter board jumper on ‘75’.

  • Seite 30: General Internal View

    General internal view Main outputs board Auxiliary outputs board Main outputs board Auxiliary outputs board F1 to F6 Faux1 to Faux3 F1 to F6 Faux1 to Faux3 jumper LEDs LEDs Relays Power and control board Relays Power and control board Figure 2 General internal view Block diagram Auxiliary outputs board...

  • Seite 31: Installation Of The Pse

    2 Installation of the PSE Mounting Figure 4 : Mounting the PSE The charger has to be installed in a 19”rack that complies to Class 3k5 of EN60721-3-3:1995 +A2:1997 and IP30 of EN60529:1991+A1:2000. Batteries The battery temperature sensor must be placed as close to the battery as possible but does'nt need to be in contact with it.

  • Seite 32: Connection

    3 Connection Connection overview Figure 5 : Rear side view of PSE Important: the openings provided in the cabinet must be kept free. Do not create additional openings because this can cause the device to malfunction and voids the warranty. Connection specifications Mains: 2.5 mm².

  • Seite 33: Summary Of Available Equipment

    5.2.3 Battery low voltage protection: The battery low voltage protection threshold is 21,6 V (SON 24V 12A MS150 RACK) or 43.2 V ±3 % ±3 % (SON 48V 12A MS150 RACK). The element causing the cut-out will be in the + position.
  • Seite 34 Rating – type – size 5x20 F1 to F6 main outputs board (6 outputs) : 32 A gG rating - type – size 10x38 Faux1 to Faux3 auxiliary outputs board (3 outputs): 5A F rating - type – size 5x20 External battery fuse (not fitted with PSE) [Ibmax (mains not present)] A rating - type...

  • Seite 35: Troubleshooting Procedure

    For additional technical assistance, contact the SLAT hotline + 33 (0) 4 78 66 63 70 For return requests, visit our website http://www.slat.fr/formulaireRMA.php or contact SLAT After-Sales Service to obtain an RMA (Return Material Authorisation) number. Returns are not accepted without an RMA number.
  • Seite 36 SLAT 11, Rue Jean Elysée Dupuy BP66 69543 CHAMPAGNE AU MONT D'OR Cedex France Tel.: +33 (0)4 78 66 63 60 Fax: +33 (0)4 78 47 54 33 E-mail: comm@slat.fr http://www.slat.fr...

Inhaltsverzeichnis