Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
aspira copper
Schlittenstaubsauger
Aspirateur-traîneau
Aspirapolvere a carrello
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Satrap aspira copper

  • Seite 1 Schlittenstaubsauger Gebrauchsanleitung Aspirateur-traîneau Mode d’emploi Aspirapolvere a carrello Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel • die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Sie an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich Gebrauch und die Pflege des Gerätes.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Indice Pagina 1. Sicherheitshinweise 2, 5 1. Consignes de sécurité 1. Indicazioni di sicurezza 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 3. Wissenswertes 3. Bon à savoir 3. Informazioni utili 4. Bedienungselemente 4. Éléments de commande 4.
  • Seite 5 derweitig beschädigt worden sein, bitte sofort Vor jedem Staubbeutelwechsel immer Netzste- • dem Coop Service via Ihre Coop Verkaufs stelle cker herausziehen. zur Reparatur bzw. Nachkontrolle übergeben. Wechseln Sie den Staubbeutel regelmässig und • Ausgedientes Gerät durch Abtrennen des Netzka- verwenden Sie ihn nicht mehrfach.
  • Seite 11: Wissenswertes

    Ihrer Ver- ziehen. kaufsstelle zur Reparatur übergeben. Hinweis: Die Kombibürste muss von Zeit zu • Der SATRAP aspira copper ist mit einem be- Zeit mit der Fugendüse abgesaugt und gereinigt sonderen hygienischen System zur Entnahme, werden.
  • Seite 12: Pflege Der Filter

    Sie den Staubbeutel aus der HEPA-Abluftfeinfilter (19) Hinweis: Ersatz-Staubbeutel oder -Filter können Staubbeutelhalterung (12) herausziehen. Der SATRAP aspira copper ist mit einem aus- Sie via Ihre Coop Verkaufsstelle beziehen oder • Den neuen Staubbeutel vor dem Einsetzen wasch- und wieder verwendbaren HEPA-Abluft- bestellen.
  • Seite 13: Entsorgung

    Kontrollmassnahmen wie bei «Gerät läuft, aber saugt nicht richtig!» Sollte die Störung trotz dieser Kontrollmass- nahmen nicht behoben werden können, bitten wir Sie, das Gerät Ihrer Coop Verkaufsstelle zu übergeben. 12. Entsorgung Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Umwelt, am Ende ihrer Lebensdauer einer ord- nungsgemässen Entsorgung zugeführt werden.
  • Seite 14: Coop Garantie/Coop Service

    Käufer oder Drittpersonen Warendeklaration • bei gewerblicher Nutzung Service-Garantie Bei Satrap-Geräten können Sie sich vor dem • bei normaler Abnützung Der Coop Service garantiert allfällige Repara- Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa- • falls Reparaturen durch den Käufer oder Dritt- turen während mindestens 5 Jahren für Kleinge-...
  • Seite 15: Konsumenteninformation

    14. Konsumenteninformation Aktionsradius 10 m Warendeklaration Schlittenstaubsauger Nutzinhalt Staubbeutel SATRAP aspira copper SAP 4.984.774 Geräuschpegel dBA 76 dBA (Typenbezeichnung Coop) Betriebslage horizontal/vertikal Kabelaufrollautomatik Ja, mit Trettaste 1. Allgemeine Angaben Staubbeutelfüllanzeige Ja, mechanisch Staubbeutelhalterung Herkunft China Staubbeuteleinlagekontrolle mechanische Deckelsperre Garantiezeit 2 Jahre Gleitvorrichtung vorne 1 Rolle 360°...
  • Seite 28 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 34 80 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...

Inhaltsverzeichnis