Satrap Aspira Casa 1000 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Satrap Aspira Casa 1000
Inhaltszusammenfassung für Satrap Aspira Casa 1000
- Seite 1 SAP 4.933.088...
- Seite 2 Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch *Nationaler Tarif/Tarif national/Tariffa nazionale Wangen bei Olten Servicestelle Wangen Postfach 4612 Wangen bei Olten Fax 062 206 33 12 St-Légier Service après-vente Ch. Veyre-d’en Haut 1806 St-Légier Fax 021 652 37 88 Service-Hotline 0848 811 222...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Indice Pagina 1. Sicherheitshinweise 1. Consignes de sécurité 1. Indicazioni di sicurezza 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 3. Wissenswertes 3. Caractéristiques 3. Informazioni utili 4. Inbetriebnahme 4. Mise en service 4. Messa in funzione 5.
- Seite 6 2. Produktebeschrieb 2. Description du produit 2. Descrizione del prodotto 1. Verstopfungsdeckel 1. Couvercle d’embolisation 1. Calotta d’ingorgamento 2. Motorschutz 2. Protection du moteur 2. Protezione di motore 3. Trettaste «EIN/AUS» 3. Touche «marche/arrêt» – commande au pied 3. Interruttore a pedale «on/off» 4.
- Seite 9 1. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchsanleitung • Gerät nie zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, Zement, Gips, Toner-Staub, aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den glühender Asche, Zigarettenkippen oder Kohle, entflammbaren oder ex- Gebrauch und die Pflege des Gerätes.
- Seite 13 SAP 4.933.088...
- Seite 14 1. Consignes de sécurité • Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le mode d’emploi, qui • Utiliser l’appareil exclusivement pour l’usage auquel il est destiné (pour fournit des renseignements importants sur la sécurité, l’utilisation et aspirer la poussière à l’intérieur de la maison). Ne pas l’utiliser sur des l’entretien de l’appareil.
- Seite 18 SAP 4.933.088...
- Seite 19 1. Indicazioni di sicurezza • Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attentamente le • Non usare mai l’apparecchio per aspirare liquidi, cemento, gesso, polvere istruzioni per l’uso. Queste contengono importanti indicazioni riguardanti del toner, mozziconi di sigarette, cenere calda o carbone ardente oppure la sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’apparecchio.