Pioneer VSX-418-S Bedienungsanleitung Seite 41

• Puissance nominale de sortie
(surround / 1 kHz, THD 1,0 %, 8 Ω)
Avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 W par canal
Centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 W
Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 W par canal
Section audio
• Entrée (Sensibilité de mesure/Impédance)
CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,
TV/SAT, DVR/VCR . . . . . . . . . . . . . 335 mV/47 k
• Distortion de fréquence
CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,
TV/SAT, DVR/VCR . . . . . 5 Hz à 100 000 Hz
• Sortie (niveau/impédance)
CD-R/TAPE/MD, DVR/VCR . . . . . .335 mV/2,2 k
• Contrôle de la tonalité
Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 6 dB (100 Hz)
Aigus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 6 dB (10 kHz)
Contour. . . . . . . +10 dB/+5 dB (100 Hz/10 kHz)
(au niveau de volume –50 dB)
• Rapport signal/bruit DIN (Puissance
nominale de sortie continue / 50 mW)
CD, CD-R/TAPE/MD, DVD/BD,
TV/SAT, DVR/VCR . . . . . . . . . . . . . . .88 dB/64 dB
Section vidéo
• Entrée (Sensibilité de mesure/Impédance)
DVR/VCR, DVD/BD, TV/SAT . . . . . . . 1 Vp-p/75
• Sortie (niveau/impédance)
DVR/VCR, MONITOR OUT. . . . . . . . . 1 Vp-p/75
• Distortion de fréquence
DVR/VCR, DVD/BD,
TV/SAT  MONITOR. . . . . . .5 Hz à 7 MHz
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 dB
Crosstalk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB
Section tuner FM
Distortion de fréquence . . .87,5 MHz à 108 MHz
Sensibilité d'usage . . . . . . . Mono: 13,2 dBf, IHF
50 dB Sensibilité d'atténation . . . . .Mono: 20,2 dBf
Rapport signal/bruit . . . Mono: 73 dB (à 85 dBf)
Ω
dB
Ω
Ω
Ω
dB
(1,3 µV/75 Ω)
Stéréo: 38,6 dBf
Stéréo: 70 dB (à 85 dBf)
Distortion. . . . . . . . . . . . . . . Stéréo: 0,5 % (1 kHz)
Sélectivité de canal alterné . . . . 60 dB (400 kHz)
Séparation stéréo . . . . . . . . . . . . . . 40 dB (1 kHz)
Distortion de fréquence . . . . . . . . 30 Hz à 15 kHz
Entrée d'antenne (DIN) . . . . .75 Ω déséquilibrée
Section tuner AM
Distortion de fréquence . . . . 531 kHz à 1602 kHz
Sensibilité d'usage
(IHF, antenne cadre). . . . . . . . . . . . . . . .350 µV/m
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 dB
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antenne cadre
Divers
Alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . CA 220 V à 230 V, 50 Hz/60 Hz
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 W
En mode de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 W
Dimensions
. . . . . . 420 mm (L) x 158 mm (H) x 352,5 mm (P)
Poids (sans emballage) . . . . . . . . . . . . . . . 7,9 kg
Pièces fournies
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Piles à anode sèche (AA IEC R6)
Antenne cadre AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Carte de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ce mode d'emploi
Remarque
• Les caractéristiques et la conception sont
soumises à de possibles modifications
sans préavis, en raison d'améliorations
apportées à l'appareil.
Publication de Pioneer Corporation.
Copyright © 2008 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction
réservés.
(±1 dB)
. . . . . . . . . . 2
41
Fr