Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 2240S Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Messumformer
  5. Rosemount 2240S
  6. Betriebsanleitung

Emerson Rosemount 2240S Betriebsanleitung

Mehrfacheingang-temperaturmessumformer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 2240S:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
300550DE, Rev AA
Dezember 2010
Rosemount 2240S
Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer
www.rosemount-tg.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 2240S

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 2240S

  • Seite 1 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Dezember 2010 Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer www.rosemount-tg.com...

  • Seite 3: Ersatzteile

    Produktwissen verfügen, um somit eine optimale Produktleistung zu erzielen sowie die Sicherheit von Personen und Anlagen zu gewährleisten. Wenden Sie sich bzgl. Geräteservice oder Support an das für Sie zuständige Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging Vertriebsbüro. Ersatzteile Jede Verwendung von nicht zugelassenen Ersatzteilen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Inhaltsverzeichnis ABSCHNITT 1 Sicherheitshinweise........1-1 Übersicht über die Betriebsanleitung.
  • Seite 6 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 ABSCHNITT 5 Sicherheitshinweise........5-1 Konfiguration/Betrieb Einführung .

  • Seite 7: Einführung

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 1 Einführung Sicherheitshinweise ......Seite 1-1 Übersicht über die Betriebsanleitung ... Seite 1-2 Technische Dokumentation .

  • Seite 8: Übersicht Über Die Betriebsanleitung

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 1.2 ÜBERSICHT ÜBER Diese Betriebsanleitung enthält Informationen über die Installation, Konfiguration und Wartung des Rosemount 2240S Mehrfacheingang- DIE BETRIEBS- Temperaturmessumformers. ANLEITUNG Abschnitt 1: Einführung • Übersicht über die Betriebsanleitung • Produkt Recycling/Entsorgung •...

  • Seite 9: Technische Dokumentation

    DOKUMENTATION • Raptor Technische Beschreibung (704010EN) • Rosemount 5900S Betriebsanleitung (300520EN) • Rosemount 2410 Betriebsanleitung (300530EN) • Rosemount 2240S Betriebsanleitung (300550EN) • Rosemount 2230 Betriebsanleitung (300560EN) • Konfigurationsanleitung für das Raptor System (300510EN) • Rosemount 5300 Produktdatenblatt (00813-0100-4530) • Rosemount 5400 Produktdatenblatt (00813-0100-4026) •...

  • Seite 10: Service Unterstützung

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 1.4 SERVICE Für Service oder Support wenden Sie sich bitte an Ihre Vertriebsniederlassung von Emerson Process Management / UNTERSTÜTZUNG Rosemount Tank Gauging. Die Kontaktinformationen finden Sie auf der Website www.rosemount-tg.com. 1.5 PRODUKT Recycling und Entsorgung des Gerätes und der Verpackung hat...

  • Seite 11: Übersicht

    Installationsverfahren ..... . . Seite 2-8 2.1 EINFÜHRUNG Der Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer kann bis zu sechzehn 3- oder 4-Leiter Sensoren für eine Widerstandstemperaturmesskette und einen integrierten Wassertrennschichtsensor verbinden.

  • Seite 12: Komponenten

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 2.2 KOMPONENTEN Abbildung 2-2. Komponenten des Rosemount 2240S 1. Deckel 2. Verschraubungen (insg. 5) des Typs ½–14 NPT 3. Sicherungsmutter zur Befestigung von Sensoren einer Widerstandstemperaturmesskette und Wassertrennschichtsensoren (MST/WLS) 4. Deckelschrauben (insg. 4) 5.

  • Seite 13: Systemübersicht

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 2.3 SYSTEMÜBERSICHT Raptor ist ein hochmodernes Radar Tankmess-System für Bestands- Management und eichgenauen Verkehr. Das System wurde für eine breite Palette von Anwendungen in Raffinerien, Tanklagern und Treibstoffdepots entwickelt und erfüllt die strengsten Leistungs- und Sicherheitsanforderungen.
  • Seite 14 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abbildung 2-3. Architektur des Raptor Systems 2240S 5900S Temperatur- Radar- Füllstands- messumformer messgerät EX-FREIER BEREICH EX-BEREICH TankMaster PC 2230 Anzeiger 2410 Tank Hub 3051S Druckmes- sumformer Tankbus 2160 Feld- kommuni- kationseinheit 5900S Radar- 2180 Füllstandsmessgerät...

  • Seite 15: Rosemount 2160 Feldkommunikationseinheit

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 TankMaster HMI-Software TankMaster ist eine leistungsstarke Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI) auf Windows-Basis für die komplette Tankbestandsverwaltung. Die Software ermöglicht die Konfiguration, Wartung und Einrichtung von Funktionen für Bestands-Management und eichgenauen Verkehr für Raptor Systeme und andere unterstützte Messgeräte.
  • Seite 16 Zweileitertechnik zur Messung des Füllstands von Flüssigkeiten für den Einsatz in Anwendungen mit mittlerer Genauigkeit bei unterschiedlichen Tankbedingungen. Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer Der Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer kann bis zu 16 Sensoren einer Widerstandstemperaturmesskette und einen integrierten Wassertrennschichtsensor verbinden. Rosemount 2230 Grafischer Feldanzeiger Der grafische Feldanzeiger Rosemount 2230 ermöglicht die Anzeige von...

  • Seite 17: Erste Schritte

    4. Verbinden Sie den Rosemount 2410 Tank Hub mit der 2160 Feldkommunikationseinheit. 5. Verbinden Sie die Feldgeräte, wie das Rosemount 5900S Radar- Füllstandsmessgerät und den Rosemount 2240S Mehrfacheingang- Temperaturmessumformer, mit dem 2410 Tank Hub über den Tankbus. 6. Konfigurieren Sie die 2160 Feldkommunikationseinheit (falls im System vorhanden) mithilfe der TankMaster WinSetup Konfigurationssoftware.

  • Seite 18: Installationsverfahren

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 2.5 INSTALLATIONS- Zur richtigen Installation des Rosemount 2240S befolgen Sie folgende Schritte: VERFAHREN 1. Temperatursensor/WLS installieren (Abschnitt 3: Installation von MST/WLS). 2. Montagehinweise für den 2240S („Montagehinweise“ auf Seite 4-2) beachten. 3. 2240S Messumformer montieren („Mechanische Installation“...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 3 Installation von MST/WLS Sicherheitshinweise ....... Seite 3-1 Montagehinweise .

  • Seite 20: Montagehinweise

    Rosemount 2240S Dezember 2010 3.2 MONTAGEHINWEISE Widerstandstemperaturmesskette (MST) und Wassertrennschichtsensor (WLS) müssen am Tank montiert sein, bevor der Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer installiert werden kann. Widerstandstemperaturmesskette/Wassertrennschichtsensor sind normalerweise durch ein Gewicht am Rohrende mit dem Tankboden verankert. Ein Tank dehnt sich aus, wenn er befüllt oder erwärmt wird, wodurch sich das Dach leicht nach oben bewegt.

  • Seite 21: Widerstandstemperaturmesskette

    Edelstahlrohr platziert, das am Tankboden verankert werden kann (siehe „Installieren eines Temperatursensor- Schutzrohrs“ auf Seite 3-7). Es können bis zu 16 Pt-100-Widerstandstemperaturfühler an einen Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer angeschlossen werden. 3.3.1 Installation auf Auf Festdachtanks wird die MST an einem Flansch befestigt, der wiederum auf einem geeigneten Stutzen installiert wird.

  • Seite 22: Installation Auf Schwimmdachtanks

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 3.3.2 Installation auf Auf Schwimmdachtanks können die Temperaturelemente in einem Führungsrohr, wie in Abbildung 3-2 dargestellt, oder in anderen geeigneten Schwimm- Dachöffnungen installiert werden. dachtanks Abbildung 3-2. Installation von Messketten-Temperatur- elementen in Führungsrohren Maximaler Füllstand...

  • Seite 23: Anwendungen Für Den Eichgenauen Verkehr

    Bei Anwendungen für den eichgenauen Verkehr empfiehlt API Kapitel 7 die Verwendung von mindestens einem Temperaturelement alle 3 m (10 ft.), wie für den in Abbildung 3-3 dargestellt. Möglicherweise empfiehlt Emerson Process eichgenauen Management / Rosemount Tank Gauging in Abhängigkeit von der Betriebsart Verkehr der Tanks die Verwendung von weiteren Temperaturelementen für Tanks im...
  • Seite 24 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 3.4 WASSERTRENN- Der Wassertrennschichtsensor mit integrierten Temperaturelementen befindet sich am unteren Ende des flexiblen Schutzrohrs. Ein Gewicht stabilisiert das SCHICHTSENSOR Rohr, wie in Abbildung 3-4 dargestellt: Abbildung 3-4. Wassertrenn- schichtsensor mit integrierten...
  • Seite 25 3. Passen Sie die Position des Rohrs bei der Platzierung auf dem Stutzen mit den Sicherungsmuttern an. Wenn das Gewicht am Rohrende platziert wird, sollte es den Tankboden gerade berühren. 4. Installieren Sie den Rosemount 2240S Mehrfacheingang- Temperaturmessumformer (siehe „Mechanische Installation“ auf Seite 4-3).
  • Seite 26 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 3. Installation von MST/WLS...
  • Seite 27 Elektrische Spannung an den Leitungsadern kann zu elektrischen Schlägen führen: Kontakt mit Leitungen und Anschlüssen vermeiden. Sicherstellen, dass die Hauptspannungsversorgung zum Rosemount 2240S ausgeschaltet ist und die Leitungen zu allen anderen externen Spannungsquellen abgeklemmt wurden oder nicht unter Spannung stehen, solange der Tank Hub verkabelt wird.
  • Seite 28 MST/WLS • extern an einer Rohrleitung oder Wand Bei externer Montage des Rosemount 2240S kann die Mutter und Hülse an der Unterseite des 2240S durch eine M32 Kabelverschraubung ersetzt werden (siehe „Komponenten“ auf Seite 2-2 und „Bestellinformationen“ auf Seite A-4).

  • Seite 29: Mechanische Installation

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 4.3 MECHANISCHE INSTALLATION 4.3.1 Befestigung oben auf einem Temperatursensor/WLS 1. Den Stopfen entfernen. 2. Die vier Schrauben lösen und den Deckel Deckel entfernen. Deckelschraube 3. Den Stopfen, der den (insg. 4) Kabeleinführung unten am 2240S Messumformergehäuse schützt,...

  • Seite 30: Rohrmontage

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 4.3.2 Rohrmontage So installieren Sie den Rosemount 2240S an einer Rohrleitung: 1. Die vier Schrauben verwenden, um die Halterung an einer vertikalen Rohrleitung zu 25–50 mm (1–2 in.) befestigen. Geeignete Nennweiten sind 25 bis 50 mm (1 bis 2 in.).

  • Seite 31: Wandmontage

    Rosemount 2240S Dezember 2010 4.3.3 Wandmontage So installieren Sie den Rosemount 2240S an einer Wand: 1. Vier Löcher mit einem Durchmesser von 94 mm (3,7 in.) 9 mm (0,35 in.), die dem Bohrmuster der Halterung entsprechen, in die Wand bohren.

  • Seite 32: Elektrische Installation

    Optional sind ebenso M20×1,5-, Minifast- und Eurofast-Adapter lieferbar. Leitungsein- führungen Bei externer Montage kann die Mutter und Hülse am Rosemount 2240S durch eine M32 Kabelverschraubung zum Anschluss von Temperatursensoren/WLS ersetzt werden. Die Anschlüsse müssen in Übereinstimmung mit lokalen oder betrieblichen Vorschriften für die Elektroinstallation vorgenommen werden.

  • Seite 33: Erdung

    Massekreis entsteht. Im Raptor System befindet sich der Erdungspunkt am Rosemount 2410 Tank Hub, der als Spannungsversorgung für die Geräte auf dem Tankbus fungiert. Die Kabelschirmklemme im Rosemount 2240S ist nicht geerdet. Sie bietet lediglich einen elektrischen Leiter zu den verkettet angeschlossenen Kabeln des Tankbusses.

  • Seite 34: Auswahl Des Kabels

    1 km bei Gas, Group IIC und 1,9 km bei Gas, Group IIB 4.4.5 Ex-Bereiche Wenn der Rosemount 2240S im Ex-Bereich installiert ist, sind nationale und lokale Vorschriften sowie Spezifikationen zutreffender Zertifikate zu beachten. Siehe Anhang B: Produkt-Zulassungen. HINWEIS! Rosemount 2240S Messumformer mit ATEX- und IECEx-Zulassungen (sowie Zone-Klassifizierungen in den USA und Kanada) verfügen über...

  • Seite 35: Der Raptor Tankbus

    Feldbussegment ist, wird der eingebaute Abschluss vom Hersteller aktiviert. Andere Raptor Geräte, wie die Standardversion des Rosemount 5900S Radar-Füllstandsmessgeräts, der Rosemount 2230 Grafische Feldanzeiger und der Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer verfügen ebenfalls über eingebaute Abschlüsse, die falls erforderlich durch Einsetzen einer Steckbrücke in den Anschlussklemmenblock auf einfache Weise aktiviert werden können.

  • Seite 36: Typische Installationen

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Die Abstände zwischen dem Rosemount 2410 Tank Hub und den am Tank installierten Feldgeräten sind gewöhnlich recht kurz. In vielen Fällen können, solange die FISCO Anforderungen eingehalten werden, bestehende Kabel verwendet werden (siehe „Auswahl des Kabels“ auf Seite 4-8).

  • Seite 37: Tankbus-Verkabelung

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 4.4.8 Tankbus- So schließen Sie den Rosemount 2240S an: Verkabelung 1. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist. 2. Lösen Sie die vier Schrauben und nehmen Sie den Deckel des Anschlussklemmengehäuses ab.

  • Seite 38: Verketteter Anschluss (Daisy-Chain)

    Darauf achten, dass Adapter für M20 Kabelverschraubungen erforderlich sind. Ein typisches Anschlussschema eines Raptor Systems mit einem Rosemount 2240S ist in Abbildung 4-5 dargestellt. Im unten dargestellten Beispiel ist der 2240S verkettet an ein Rosemount 5900S Radar-Füllstandsmessgerät und einen Rosemount 2230 Grafischen Feldanzeiger angeschlossen: Abbildung 4-5.

  • Seite 39: Verkabelung Der Temperaturelemente

    „Mechanische Installation“ auf Seite 4-3), kann die Mutter der Hülse durch eine M32 Kabelverschraubung ersetzt werden (siehe Abbildung 2-2 auf Seite 2-2). Es gibt drei Verkabelungsarten, die für an einen Rosemount 2240S angeschlossene Temperaturelemente verwendet werden können. Die Anzahl der Elemente, die angeschlossen werden können, richtet sich nach der Art des verwendeten Temperatursensors (wie in Tabelle 4-2 dargestellt): Tabelle 4-2.
  • Seite 40 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 So schließen Sie die Sensorkabel eines Temperaturdetektors an einen Rosemount 2240S an: 1. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist. 2. Lösen Sie die vier Schrauben und nehmen Sie den Deckel des Anschlussklemmengehäuses ab.
  • Seite 41 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Die folgenden Verkabelungsmethoden werden unterstützt: Abbildung 4-7. 3-Leiter mit gemeinsamer Rückleitung Bis zu 16 Kanäle Gemeinsame Rückleitung HINWEIS! Die Kabel für die gemeinsame Rückleitung müssen stets an die Klemmen c- und d- auf der linken Seite des Anschlussklemmenblocks angeschlossen werden.

  • Seite 42: Verkabelung Des Wassertrennschichtsensors

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 4.4.11 Verkabelung des Der Rosemount 2240S verfügt über eine Sensorbus-Klemme zum Anschluss eines Wassertrennschichtsensors. So schließen Sie die Sensorkabel eines Wassertrenn- Wassertrennschichtsensors an einen Rosemount 2240S an: schichtsensors 1. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist.

  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 5 Konfiguration/Betrieb Sicherheitshinweise ......Seite 5-1 Einführung ....... . Seite 5-2 Grundkonfiguration .

  • Seite 44: Einführung

    Modbus Adressen, Gerätekennungen und Tankkennungen aufgeführt werden. 5.2.1 Konfigurations- Grundsätzlich kann ein Rosemount 2240S mit einer der folgenden Methoden installiert und konfiguriert werden: verfahren • Als Teil der Installation eines Rosemount 2410 Tank Hub. Das ist das Standardverfahren, wenn ein neues System installiert wird (siehe Konfigurationsanleitung für das Raptor System (Dok.-Nr.

  • Seite 45: Grundkonfiguration

    Mindestabstand zwischen Element und Produktoberfläche für Elemente, die in die Mittelwertberechnung einbezogen werden sollen (siehe „Eintauchtiefe“ auf Seite 5-5). Autosensor-Konfiguration Ein DIP-Schalter am Rosemount 2240S kann so eingestellt werden, dass der Temperatursensor automatisch konfiguriert wird (siehe „DIP-Schalter“ auf Seite 5-13). Konvertierungsmethode •...

  • Seite 46: Berechnung Des Tanktemperatur-Mittelwerts

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Position der Temperaturelemente Die Temperaturelemente sind vom Tankboden nach oben nummeriert. Den Abstand vom Füllstand Null (Peilplatte) bis zum Temperaturelement messen und als Position jedes Elements eingeben. Wenn Temperaturelemente zur Berechnung von Temperaturmittelwerten verwendet werden, die Position eingeben, an dem jedes Sensorelement seinen Abschluss findet.

  • Seite 47: Eintauchtiefe

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Eintauchtiefe Es kann ein Mindestabstand zwischen der Produktoberfläche und dem ersten Messkettenelement angegeben werden, das in die Berechnung des Temperaturmittelwerts einbezogen werden soll. Wenn sich das Messkettenelement innerhalb oder oberhalb dieser Eintauchtiefe befindet, wird dieses Element von der Berechnung ausgeschlossen.

  • Seite 48: Kalibrierung Des Wassertrennschichtsensors

    1. Ziehen Sie den Wassertrennschichtsensor vom Tankboden hoch und stellen Sie sicher, dass der Sensor nur vom Produkt bedeckt ist. 2. Warten Sie fünf Minuten. 3. Drücken Sie die Taste ZERO (Null) am Rosemount 2240S für drei Sekunden, um mit der Kalibrierung zu beginnen (siehe Abbildung 5-3).

  • Seite 49: Messbereich Des Wassertrennschichtsensors

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 5.3.3 Messbereich des Wassertrennschichtsensors Referenzpunkte Der WLS hat zwei Referenzpunkte, den oberen Referenzpunkt und den Wassernullpegel, die an der Sonde markiert sind. Die Position des oberen Referenzpunkts und des Wassernullpegels sind in Abbildung 5-4 unten dargestellt: Abbildung 5-4.
  • Seite 50 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Obere und untere Totzone Die obere Totzone und die untere Totzone sind Bereiche innerhalb der aktiven Länge des Wassertrennschichtsensors, die zur Reduzierung des Messbereichs verwendet werden können. Dies kann nützlich sein, falls keine eindeutige Trennschicht zwischen Wasser und Öl vorhanden ist.
  • Seite 51 L2 = Abstand zwischen der Markierung oben am WLS und dem Temperatursensorflansch. Die Konvertierung des WLS-Referenzsystems zum Tankreferenzsystem wird vom Rosemount 2240S ausgeführt. Im Tankreferenzsystem werden die untere (0 %) und die obere Sensorgrenze (100 %) durch die folgenden Formeln bestimmt:...
  • Seite 52 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Konfigurationsbeispiele Die Konfiguration des WLS kann im Grunde in drei Fälle unterteilt werden (wie unten dargestellt): Tabelle 5-2. WLS-Konfiguration Der Wassernullpegel befindet sich Der Wassernullpegel ist gleich dem Der Wassernullpegel befindet sich über unter dem Nullfüllstand des Tanks.

  • Seite 53: Led-Anzeige

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 5.4 LED-ANZEIGE Der Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer ist mit lichtemittierenden Dioden (LEDs) ausgestattet, die Auskunft über Status und Kommunikation geben. 5.4.1 Status-LED Die Status-LED zeigt an: • normalen Betrieb durch einsekündige Blinkintervalle •...

  • Seite 54: Kommunikations-Leds

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 5.4.2 Kommunikations- Zwei LED-Paare zeigen den Kommunikationsstatus des Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformers an: LEDs • Wenn ein Wassertrennschichtsensor (WLS) angeschlossen ist, zeigen zwei LED-Leuchten an, dass Messdaten und Statusinformationen über den Sensorbus an den 2240S übertragen werden.

  • Seite 55: Schalter Und Rücksetztasten

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 5.5 SCHALTER UND RÜCKSETZTASTEN 5.5.1 DIP-Schalter Der Rosemount 2240S verfügt über vier DIP-Schalter (siehe Abbildung 5-8). Abbildung 5-8. DIP-Schalter DIP-Schalter Die Schalter dienen zur Einstellung der folgenden Funktionen: Tabelle 5-3. DIP-Schalter Nummer Funktion Beschreibung Ermöglicht die Simulation von Temperaturmessungen.

  • Seite 56: Rücksetztaste

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Automatische Konfiguration mit dem Mittelwert-DIP-Schalter Mit dem Mittelwert-Schalter kann der Rosemount 2240S gemäß den Einstellungen in Tabelle 5-4 automatisch konfiguriert werden: Tabelle 5-4. Parameter für die Schalter in Stellung „ON“ Schalter in Stellung „OFF“...

  • Seite 57: Konfiguration Mittels Tankmaster Winsetup

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 5.6 KONFIGURATION MITTELS TANKMASTER WINSETUP Das TankMaster Softwarepaket stellt leistungsstarke und einfach anzuwendende Hilfsmittel für die Installation und die Konfiguration des Rosemount Raptor Tankmess-Systems zur Verfügung. Weitere Informationen zur Verwendung von TankMaster WinSetup für die Konfiguration eines Raptor Systems sind in der Konfigurationsanleitung für das Rosemount Raptor...
  • Seite 58 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 5. Konfiguration/Betrieb 5-16...

  • Seite 59: Service Und Fehlersuche

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Abschnitt 6 Service und Fehlersuche Sicherheitshinweise ......Seite 6-1 Service .

  • Seite 60: Eingangs- Und Halteregister Anzeigen

    Mithilfe des Rosemount TankMaster WinSetup Konfigurationssoftware können die meisten Halteregister durch einfaches Eingeben eines neuen Wertes in das entsprechende Werteeingabefeld bearbeitet werden. So zeigen Sie Eingangs- oder Halteregister eines Rosemount 2240S an: 1. Rufen Sie das TankMaster WinSetup Programm auf. ATD-Gerät 2.

  • Seite 61: Halteregister Bearbeiten

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Vordefiniert Alle 4. Wählen Sie „Predefined“ (Vordefiniert) aus, um eine Grundauswahl von Registern anzuzeigen. Wählen Sie die Option „All“ (Alle) aus, um einen bestimmten Bereich von Registern zu selektieren. Geben Sie im Eingabefeld „Start Register“...

  • Seite 62: Diagnose

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 6.2.3 Diagnose Die TankMaster WinSetup Software zeigt den aktuellen Gerätestatus im Fenster View Diagnostic Registers (Diagnoseregister anzeigen) an. Das Fenster zeigt eine Auswahl an Datenbankregistern an, die sofort erkennen lassen, wie das Gerät funktioniert. Es kann konfiguriert werden, indem Register von besonderem Interesse hinzugefügt werden.

  • Seite 63: Erdungsfehler-Erkennung

    Rosemount 2240S Dezember 2010 6.2.4 Erdungsfehler- Der Rosemount 2240S verfügt über eine integrierte Funktion zur Erkennung von Erdungsfehlern. Wenn die Erdungsfehler-Erkennung aktiviert ist, wird Erkennung ein fehlerhafter Temperatursensor in einem Statusregister angezeigt (siehe „Status der Temperaturelemente“ auf Seite 6-20). Ein einziger Fehler beeinträchtigt die Messung auf allen Kanälen.

  • Seite 64: Rücksetzung Und Wls-Kalibrierung

    Kalibrierung des Nullfüllstands Rücksetztaste Kalibrieren des Wassertrennschichtsensors Der Rosemount 2240S verfügt über eine Drucktaste zur Kalibrierung des Wassertrennschichtsensors (WLS). Die untere Drucktaste Nullpunkt mindestens zwei Sekunden gedrückt halten, um ein Befehl zum Kalibrieren des Nullfüllstands an den WLS zu senden.

  • Seite 65: Led-Anzeige Für Gerätefehler

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 6.2.6 LED-Anzeige für Der Rosemount 2240S verfügt im Innern des Messumformergehäuses über eine lichtemittierende Diode (LED), die den aktuellen Status des Gerätefehler Messumformers anzeigt. Die LED verwendet verschiedene Blinkfolgen, um unterschiedliche Fehlertypen darzustellen.
  • Seite 66 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Beispiel Fehlercode 4 (Anderer Speicherfehler) wird als folgende LED-Blinkfolge angezeigt: Abbildung 6-4. Beispiel einer Fehlercode-Blinkfolge Sekunden HINWEIS! Falls mehrere Fehler gleichzeitig auftreten, wird jeweils immer nur der erste erkannte Fehler durch die LED angezeigt.

  • Seite 67: Prüfung Und Simulation

    Dezember 2010 6.2.7 Prüfung und Prüfklemme für Temperaturelemente Simulation Der Rosemount 2240S verfügt über einen integrierten Simulator für Temperaturelemente, mit dem die Messelektronik überprüft werden kann. Die integrierte Prüfeinrichtung besteht aus einem 100 0,1 Ohm Widerstand ± und vier 10 0,1 Ohm Widerständen, mit deren Hilfe ein Temperaturelement...

  • Seite 68: Kommunikation

    Dezember 2010 6.2.8 Kommunikation Der Rosemount 2240S verfügt über vier gelbe LEDs, die die Kommunikation auf dem Sensorbus und dem Tankbus anzeigen. Die beiden LEDs auf der linken Seite zeigen das Empfangen und Senden für den Sensorbus an. Die beiden LEDs auf der rechten Seite zeigen das Empfangen und Senden für den Tankbus an.

  • Seite 69: Störungsanalyseund -Beseitigung

    • Die 2160 Feldkommunikationseinheit prüfen. • Das 2180 Feldbus-Modem prüfen. • Den Kommunikationsanschluss am PC in der Messwarte prüfen. • Mit dem Kundendienst von Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging in Verbindung setzen. Software-Fehler • Den 2240S mit der Rücksetztaste oder unter Verwendung des Rücksetzbefehls in TankMaster WinSetup neu starten.
  • Seite 70 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Symptom Mögliche Ursache Aktion Feldbus-Modem (FBM) • Prüfen, ob das 2180 Feldbus-Modem mit dem richtigen Anschluss am PC in der Messwarte verbunden ist. • Prüfen, ob das 2180 Modem mit dem richtigen Anschluss an der 2160 Feldkommunikationseinheit verbunden ist.
  • Seite 71 • Den integrierten Simulator für Temperaturelemente verwenden, um die Elektronik des 2240S zu prüfen (siehe „Prüfung und Simulation“ auf Seite 6-9). • Nicht ordnungsgemäß funktionierende Temperaturelemente ersetzen. • Mit dem Kundendienst von Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging in Verbindung setzen. Falsche Falsche Konfiguration •...
  • Seite 72 • Siehe „LED-Anzeige für Gerätefehler“ auf Seite 6-7. • Siehe „Gerätefehler“ auf Seite 6-18. • Das Gerätestatus-Eingangsregister prüfen (siehe „Gerätestatus“ auf Seite 6-15). • Mit dem Kundendienst von Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging in Verbindung setzen. 2240S Symbol in Simulationsmodus aktiv •...

  • Seite 73: Gerätestatus

    Eingangsregister Nr. 100 (Gerätestatus) Bit 1: Gerätewarnung Bit 7: Gerätefehler Bit 8: Simulationsmodus aktiv Mit dem Kundendienst von Emerson Process Bit 9: PTB-Modus aktiv Management / Rosemount Tank Gauging in Bit 10: PTB-Widerstand außer Bereich Verbindung setzen. Bit 15: Ungültige Messung Bit 18: Gerät schreibgeschützt...
  • Seite 74 Fehlertypen sind unter „Gerätefehler“ auf Bit 3: SW-Fehler Seite 6-18 zu finden. Bit 4: Anderer Speicherfehler Mit dem Kundendienst von Emerson Process Bit 6: Reserviert für Anzeigefehler Management / Rosemount Tank Gauging in Bit 7: Reserviert für Modemfehler Verbindung setzen.

  • Seite 75: Gerätewarnungen

    Rosemount 2240S Dezember 2010 6.3.2 Gerätewarnungen Tabelle 6-5 zeigt eine Liste von Warnmeldungen des Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformers. Die Warnungen erscheinen möglicherweise auf dem Anzeiger eines Rosemount 2410 Tank Hub und im Rosemount TankMaster Programm. Warnungen sind weniger schwerwiegend als Fehler.

  • Seite 76: Gerätefehler

    Rosemount 2240S Dezember 2010 6.3.3 Gerätefehler Tabelle 6-6 zeigt eine Liste von Fehlermeldungen des Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformers. Die Fehlermeldungen erscheinen möglicherweise auf dem Anzeiger eines Rosemount 2410 Tank Hub und im Rosemount TankMaster Programm. Detaillierte Informationen zu den unterschiedlichen Fehlermeldungen sind in den Eingangsregistern 1100 bis 1134 zu finden (siehe Tabelle 6-6).

  • Seite 77: Messstatus Des Wls

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 6.3.4 Messstatus Tabelle 6-7 zeigt den Messstatus eines Wassertrennschichtsensors, der an einen 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer angeschlossen ist. des WLS Statusregister können mittels der Funktion View Diagnostic Registers (Diagnoseregister anzeigen) oder der Funktion View Input Registers (Eingangsregister anzeigen) in TankMaster WinSetup angezeigt werden (siehe „Diagnose“...

  • Seite 78: Status Der Temperaturelemente

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 6.3.5 Status der Tabelle 6-8 zeigt Messstatusmeldungen für Temperaturelemente, die an einen 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer angeschlossen sind. Temperatur- elemente Statusregister können mittels der Funktion View Diagnostic Registers (Diagnoseregister anzeigen) oder der Funktion View Input Registers (Eingangsregister anzeigen) in TankMaster WinSetup angezeigt werden (siehe „Diagnose“...

  • Seite 79: Technische Daten

    Bestellinformationen ......Seite A-4 A.1 TECHNISCHE DATEN Allgemein Produkt Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer Anzahl der Messkettenelemente und An einen 2240S können bis zu 16 Widerstandsthermometer-Messkettenelemente oder Verkabelung Mittelwertsensoren angeschlossen werden.
  • Seite 80 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Elektrisch Spannungsversorgung Versorgt von Rosemount 2410 Tank Hub, 9,0–17,5 VDC, verpolungssicher (10,0–17,5 VDC für nicht eigensichere Installationen) Interne Leistungsaufnahme 0,5 W Stromverbrauch des Busses 30 mA Leitungseinführungen Fünf ½–14 NPT Eingänge für Kabelverschraubungen oder -schutzrohre (zwei sind werkseitig...

  • Seite 81: Maßzeichnungen

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 A.2 MAßZEICHNUNGEN Abbildung A-1. Maßzeichnungen 244 mm (9 in.) 177 mm (7 in.) 143 mm (6 in.) Optionales Kennzeichnungsschild Optionaler Befestigungssatz Muttern zur Einstellung der Sensorposition. Gewindelänge: ± 125 mm (4,92 in.) Maximaler Füllstand...

  • Seite 82: Bestellinformationen

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 A.3 BESTELLINFORMATIONEN Modell (Pos. 1) Produktbeschreibung Hinweis 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer Code (Pos. 2) Leistungsklasse Hinweis Premium: Messgenauigkeit ±0,05 °C (0,09 °F) Code (Pos. 3) Anzahl der Temperatursensoreingänge Hinweis Bis zu 16 Widerstandsthermometer-Messkettenelemente Bis zu 8 Widerstandsthermometer-Messkettenelemente...

  • Seite 83: Anhang A. Technische Daten A

    (1) Temperatursensoren des Typs Pt-100 oder Cu-90, zur Verwendung in einem Temperaturbereich von –200 bis 250 ºC (–328 bis 482 ºF), können an den Rosemount 2240S angeschlossen werden. (2) Wassertrennschichtsensor erfordert nur Pos. 3 Code 00, Pos. 4 Code 0 und Pos. 5 Code A.
  • Seite 84 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Anhang A. Technische Daten...

  • Seite 85: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Anhang B Produkt-Zulassungen Sicherheitshinweise ......Seite B-1 EU-Konformität ......Seite B-2 Ex-Zulassungen .

  • Seite 86: Eu-Konformität

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 WARNUNG Elektrische Spannung an den Leitungsadern kann zu elektrischen Schlägen führen: Kontakt mit Leitungen und Anschlüssen vermeiden. Vor der Verdrahtung von Messumformern sicherstellen, dass die Hauptspannungsversorgung ausgeschaltet ist und die Leitungen zu allen anderen externen Spannungsquellen abgeklemmt wurden oder nicht unter Spannung stehen.

  • Seite 87: Ex-Zulassungen

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 B.3 EX-ZULASSUNGEN Die Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer, die mit den folgenden Schildern ausgestattet sind, sind gemäß den Anforderungen der registrierten Zulassungsagenturen zertifiziert. B.3.1 Werksbescheinigung: 3035518. FM-US-Zulassungen (Factory Mutual) Abbildung B-1. FM-Eigensicherheit, US-Zulassungsschild FISCO Feldgerät (Feldbusanschlüsse) Eigensicher für Class I, II, III Division 1, Groups A, B, C, D, E, F und G...

  • Seite 88: Sensorbus-Anschluss

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Widerstandsthermometer-Anschlussklemmen = 5,9 V, l = 398 mA, P = 585 mW ≤ 43 µF, L ≤ 0,2 mH Group IIC: C ≤ 0,7 mH Group IIB: C = unbegrenzt, L ≤ 1,8 mH...

  • Seite 89: Fm-Zulassungen (Kanada)

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 B.3.2 FM-Zulassungen Werksbescheinigung: 3035518C. (Kanada) Abbildung B-2. FM-Eigensicherheit, kanadisches Zulassungsschild FISCO Feldgerät (Feldbusanschlüsse) Eigensicher für Class I, II, III Division 1, Groups A, B, C, D, E, F und G Temperaturklasse T4, Umgebungstemperaturgrenzen: –50 °C bis +70 °C Class I Zone 0 Ex ia IIC T4 (–50 °C ≤...
  • Seite 90 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Widerstandsthermometer-Anschlussklemmen = 5,9 V, l = 398 mA, P = 585 mW ≤ 43 µF, L ≤ 0,2 mH Group IIC: C ≤ 0,7 mH Group IIB: C = unbegrenzt, L ≤ 1,8 mH...

  • Seite 91: Informationen Zur Europäischen Atex-Richtlinie

    300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 B.3.3 Informationen Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformer, die mit den folgenden Schildern ausgestattet sind, sind gemäß der Richtlinie 94/9/EG des zur europäischen Europäischen Parlaments und Rates zertifiziert, wie im offiziellen Journal der ATEX-Richtlinie Europäischen Gemeinschaft Nr. L 100/1 vom 19. April 1994 veröffentlicht.
  • Seite 92 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Entity-Gerät (Feldbusanschlüsse) Ex ia IIC T4 (–50 °C ≤ Ta ≤ +70 °C) • • = 30 V, I = 300 mA, P = 1,3 W, C = 2,2 nF, L = 1,5 µH...

  • Seite 93: Iecex-Zulassung

    Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 B.3.4 IECEx-Zulassung Abbildung B-4. Zulassungsschild für IECEx-Eigensicherheit Die folgenden Informationen sind Bestandteil der Kennzeichnung für den Messumformer: Name und Anschrift des Herstellers (Rosemount) Modellnummer Seriennummer des Geräts Nummer der IECEx-Konformitätszertifikats: IECEx FMG 10.0010X Installation gemäß...
  • Seite 94 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Sensorbus-Anschluss = 6,6 V, l = 223 mA, P = 0,363 W ≤ 22 µF, L ≤ 0,7 mH Group IIC: C ≤ 500 µF, L ≤ 3,3 mH Group IIB: C ≤...

  • Seite 95: Zulassungs-Zeichnungen

    Die auf den Factory Mutual System-Zeichnungen dargestellten Installationsrichtlinien müssen befolgt werden, damit die zugelassenen ZEICHNUNGEN Nenndaten der eingebauten Geräte gewährleistet werden. Die folgenden Zeichnungen sind in der Dokumentation des Rosemount 2240S Mehrfacheingang-Temperaturmessumformers enthalten: • 9240040-910 System-Zeichnung für die Installation von eigensicheren FM-US und FM-C zugelassenen Geräten unter schwierigen...
  • Seite 96 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Anhang B. Produkt-Zulassungen B-12...
  • Seite 97 Betriebsanleitung 300550DE, Rev AA Rosemount 2240S Dezember 2010 Index Numerics 2160 Feldkommunikationseinheit . 2-5 Diagnoseregister ....6-4 Gerätefehler ....6-18 2410 .
  • Seite 98 SW-Fehler ....6-7 Rosemount 2240S ..2-1 LED-Status ....6-7 Untere Messbereichsgrenze .
  • Seite 100 Rosemount und das Rosemount Logo sind Marken von Rosemount Inc. HART ist eine Marke der HART Communication Foundation. PlantWeb ist eine Marke der Unternehmensgruppe Emerson Process Management. AMS Suite ist eine Marke von Emerson Process Management. ist eine Marke der Fieldbus Foundation.

Inhaltsverzeichnis