Verwandte Anleitungen für Hameg HMF2525
Inhaltszusammenfassung für Hameg HMF2525
- Seite 1 2 5 / 5 0 M H z A r b i t r a r y F u n c t i o n G e n e r a t o r H M F 2 5 2 5 / 2 5 5 0 Handbuch / Manual Deutsch / English...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Ce-Kennzeichnung
Produktnormen zu Grunde gelegt. In Fällen, in denen unterschiedliche unterschiedliche Grenzwerte möglich sind, werden von HAMEG die Grenzwerte möglich sind, werden von HAMEG die härteren Prüf bedingun- härteren Prüfbedingungen angewendet. Für die Störaussendung gen angewendet. Für die Störaussendung werden die Grenzwerte für KONFORMITÄTSERKLÄRUNG... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Betrieb Gewährleisung und Reparatur Wartung Netzspannung 1.10 Netzeingangssicherungen Bezeichnung der Bedienelemente Kurzbeschreibung HMF2525 / HMF2550 Bedienung des HMF2525 / HMF2550 Inbetriebnahme des Gerätes Einschalten Unterstützte Signalformen mit Parameter- angabe Schnelleinstieg Display Einstellung der Signalparameter Erstellung einer Arbitrary-Funktion Erweiterte Bedienfunktionen... -
Seite 4: Funktionsgenerator Hmf2525 / Hmf2550
R Anstiegszeit <8 n s, im Pulsbetrieb 8…500 n s einstellbar R P ulsbetrieb: Frequenzbereich 100 µ Hz…12,5 M Hz [25 M Hz], Pulsbreite 15 n s…999 s , Auflösung 5 n s R Modulationsarten AM, FM, PM, PWM, FSK (int. und ext.) Funktionsgenerator HMF2525 / HMF2550 R 10 M Hz Zeitbasis: ±1 p pm TCXO, I/O rückseitig R F ront USB Anschluss: Speichern und Laden von Signalformen Ethernet/USB... -
Seite 5: Technische Daten
T e c h n i s c h e D a t e n Gate/Triggereingang: BNC-Buchse (frontseitig) 25 MHz Arbitrary Funktionsgenerator HMF2525 Impedanz 5 kΩ || 100 pF [50 MHz Arbitrary Funktionsgenerator HMF2550] Pegel TTL (geschützt bis ±30 V) Flanke Positiv/negativ (wählbar) -
Seite 6: Wichtige Hinweise
Gerätefront zeigt dann leicht nach oben (Neigung etwa 10°). Bestimmungsgemäßer Betrieb Bleiben die vorderen Gerätefüße eingeklappt (siehe Abb. 2), lässt sich das Gerät mit weiteren HAMEG-Geräten sicher sta- peln. Werden mehrere Geräte aufeinander gestellt, sitzen die Die Geräte sind zum Gebrauch in sauberen, trockenen Räumen eingeklappten Gerätefüße in den Arretierungen des darunter... -
Seite 7: Gewährleisung Und Reparatur
Verfügung stehen, so können Sie einen leeren Originalkarton Stunden akklimatisiert und durch geeignete Zirkulation ge- über den HAMEG-Service (Tel: +49 (0) 6182 800 500, Fax: +49 (0) trocknet werden. Danach ist der Betrieb erlaubt. 6182 800 501, E-Mail: service@hameg.com) bestellen. -
Seite 8: Bezeichnung Der Bedienelemente
13 13 5 6 7 10 11 12 14 15 17 18 14 15 Abb. 2.1: Frontansicht des HMF2550 / HMF2525 INVERT (Taste beleuchtet) 2 Bezeichnung der Bedienelemente Taste zur Invertierung der Ausgangssignale beim Puls-, DC (Taste) 2 Bezeichnung der Bedienelemente Arbitrary- und Sägezahnbetrieb... -
Seite 9: Kurzbeschreibung Hmf2525 / Hmf2550
Wiederholfrequenz von bis zu 25 MHz (12,5 MHz beim Die Funktionsgeneratoren HMF2525 und HMF2550 bieten ne- HMF2525), wobei die Pulsbreite den Bereich 15 ns bis 999 s bei ben den Standard Signalformen Sinus, Rechteck und Dreieck einer Auflösung von 5 ns abdeckt. Die Anstiegs- und Abfallzeit (Symmetrie 1...99%) auch eine leistungsfähige Arbitrary Funk-... -
Seite 10: Bedienung Des Hmf2525 / Hmf2550
Taste ausgewählt werden. Die jeweils aktive Funktion wird mit blauer Schrift angezeigt. Unterstützte Signalformen mit Parameter- angabe Der HMF2550 / HMF2525 bietet die Wahl zwischen fünf verschie- denen Signalformen, in denen verschiedenste Signalparameter Abb. 4.1: Auswahltasten für Grundsignalformen eingestellt werden können (Angaben in [ ] Klammern beziehen... -
Seite 11: Display
Tastatur. Sie erhalten folgende Anzeige: weiße LED leuchtet. Display Je nach gewähltem Funktionstyp zeigt das HMF2525 / HMF2550 im oberen Bereich des Displays eine Vorschau des Signals. Diese Vorschau wird beim Verändern der Grundsignalform an die Eingaben angepasst. Zusätzlich können Sie oberhalb der Signalvorschau die Einstellung der gewählten Impedanz... -
Seite 12: Erstellung Einer Arbitrary-Funktion
Speichern Sie die von Ihnen erstellte Kurvendaten als CSV- Neben den fest vorgegebenen Signalformen ermöglicht der Datei auf Ihren FAT oder FAT32 formatierten USB-Stick in HMF2525 / HMF2550 auch die Generierung einer vom Benutzer das Hauptverzeichnis. frei definierbaren Signalform. Bei der Definition des Signals sind –... -
Seite 13: Abb. 4.7: Beispiel Für Eine Benutzerdefinierte
B e d i e n u n g d e s H M F 2 5 2 5 / H M F 2 5 5 0 4.7.2 Beispiel für eine benutzerdefinierte Arbitrary- editiert werden. Einzelne Punkte können mit der Funktion „+“ kurve oder „–“... -
Seite 14: Erweiterte Bedienfunktionen
E r w e i t e r t e B e d i e n f u n k t i o n e n 5 Erweiterte Bedienfunktionen Modulationsarten (MOD) Ein moduliertes Signal besteht aus einem Trägersignal mit einem aufgeprägten Modulationssignal. Der HMF2525 / HMF2550 stellt die Modulationsarten AM (Amplitudenmodula- tion), FM (Frequenzmodulation), PM (Phasenmodulation), PWM (Pulsweitenmodulation) und FSK (Frequenz Shift Keying) zur Verfügung. -
Seite 15: Abb. 5.4: Beispiel Für Fsk Modulation
E r w e i t e r t e B e d i e n f u n k t i o n e n – Cardinal Sinus Funktion – Exp. Anstieg / Abfall Die jeweilige Funktionsauswahl wird im Display an- gezeigt. -
Seite 16: Wobbelbetrieb (Sweep)
E r w e i t e r t e B e d i e n f u n k t i o n e n und die AutoSet-Taste des Oszilloskops (falls verfügbar) das Triggersignal, um einen SWEEP auszulösen. Der SWEEP gedrückt, um das modulierte Signal auf dem Display sichtbar erfolgt mit den eingestellten Parametern. -
Seite 17: Menü-Optionen (Menu)
Softmenü Parameter eingestellt. Weitere In- grierte Hilfe (falls verfügbar) aktiviert. formationen zu den Schnittstellen finden Sie in Kap. 9 oder in den jeweiligen Manualen auf www.hameg.com. Mit der linken Pfeiltaste kann eine Menüebene zurückgesprungen werden. 5.4.1 Firmware Update 5.4.3 Speichern / Laden von Geräteeinstellungen... -
Seite 18: Abb. 5.10: Basismenü Für Geräteeinstellungen
E r w e i t e r t e B e d i e n f u n k t i o n e n Die HMF Serie kann zwei verschiedene Arten von Daten ab- Der Dateimanager bietet zusätzlich die Möglichkeit, einzelne speichern: Einstellungsdateien aus dem internen Speicher zu löschen. -
Seite 19: Allgemeine Geräteeinstellungen
Bildschirmausdrucke im Bitmap Format auf einen ange- schlossenen PC zu transferieren und dort abzuspeichern bzw. auszudrucken. Weitere Hinweise zur Software finden Sie in der internen HMExplorer-Hilfe auf www.hameg.com. 5.4.4 Allgemeine Geräteeinstellungen Wichtige Grundeinstellungen, wie die Sprache der Benutzer- Abb. 5.14: oberfläche und allgemeine Einstellungen, werden im Softmenü... -
Seite 20: Systemeinstellungen
Abgleich wie beschrieben durchgeführt wurde, Serie kann jederzeit mittels so schicken Sie bitte eine exportierte .log Datei (siehe der Taste OUTPUT ein- oder Selbstabgleichmenü) an support@hameg.com. Diese lässt ausgeschaltet werden. Ist die sich auf einem USB Stick speichern. Abb. 6.1: Taste OUTPUT aktiv, leuchtet Bedienfeld für... -
Seite 21: Anschlüsse An Der Gerätevorderseite
Triggersignal. Während dieser Zeit wird kein Signal ausgegeben. Trigger Output Abb. 7.1: Ausgänge auf Das HMF2525 / HMF2550 ist in der Lage im Funktionsmodus der Frontseite SWEEP bei Erreichen der eingestellten Marker-Frequenz ein Der Signalausgang des HMF2525 / HMF2550 besitzt eine Im- Triggersignal zu erzeugen. -
Seite 22: Anschlüsse An Der Geräterückseite
10MHz Ref. 10MHz Ref. IN Eingang des Slave. Hiermit wird bei Der HMF2525 / HMF2550 bietet die Möglichkeit das Ausgangs- beiden Geräten der gleiche (interne) 10MHz Referenztakt signal mittels einer extern eingespeisten Gleichspannung des Master-Geräts verwendet. Die Signale sind somit bereits zu variieren. -
Seite 23: Remote Betrieb
Windows HyperTerminal finden sie in unserer Know- ledge Base unter http://www.hameg.com/hyperterminal. Zur externen Steuerung verwendetet der HMF2525 / HMF2550 die Skriptsprache SCPI (= Standard Commands for Program- Alle Ausführungen zur USB Schnittstelle gelten sowohl mable Instruments). Mittels der mitgelieferten USB/RS-232 für die standardmäßige Schnittstellenkarte HO720 als... -
Seite 24: Ieee 488.2 / Gpib (Option Ho740)
SCPI öffnet eine Seite mit einer Konsole, um einzelne Fernsteuerkommandos an den Funktionsgenerator zu senden. Weitere Informationen finden Sie im Installations- handbuch zur HO730 Schnittstelle auf der Website www.hameg. com. Generell arbeitet die HO730 mit einer RAW-Socket Kommunikation zur Steuerung des Geräts und Abfrage der Messwerte. -
Seite 25: Anhang
10, 11, 12, 13, 19 Frequenzhub: 19 Abb. 2.1: Frontansicht des HMF2550 / HMF2525 Frequenzmodulation: 13 Abb. 2.2: Rückansicht des HMF2550 / HMF2525 Frequenzstabilität: 19 Abb. 3.1: Beispiel einer Oszilloskopkurve FSK-Rate: 13 Abb. 3.2: Bildschirmaufteilung des HMF2550 / 2525 Funktionstasten: 10 Abb. - Seite 26 A n h a n g Transport: 6 Triggereingang: 13 Triggerquelle: 14, 17, 22 Triggersignal: 8, 14, 18, 19 TTL Signal: 14, 17 SB Anschluss: 9, 12 eißes Rauschen: 12, 13 Wiederholfrequenz: 9 Windows HyperTerminal: 20 Wobbelbetrieb: 13 Wobbelbreite: 13 Wobbelfunktion: 13, 14, 18 Wobbeln: 9 Wobbelsignal: 14...
- Seite 27 A n h a n g Änderungen vorbehalten...
-
Seite 28: General Remarks Regarding The Ce Marking
General remarks regarding the CE marking Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung 0.1 Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeich- HAMEG measuring instruments comply with the EMI norms. Our tests HAMEG Messgeräte erfüllen die Bestimmungen der EMV Richtlinie. Bei nung for conformity are based upon the relevant norms. Whenever different der Konformitätsprüfung werden von HAMEG die gültigen Fachgrund- bzw. - Seite 29 Proper operating conditions Warranty and Repair Power switch Line fuse Controls and display Short description HMF2525 / HMF2550 Operation of the HMF2525 / HMF2550 First time operation Switching on Supported signal waveforms with parameter inputs Quick introduction Display Setting of parameters...
-
Seite 30: Function Generator Hmf2525 / Hmf2550
Pulse Width 15 n s…999 s , Resolution 5 n s R Modulation Modes AM, FM, PM, PWM, FSK (int. and ext.) R 10 M Hz Timebase: ±1 p pm TCXO, rear I/O BNC Connector Ethernet/USB R Front USB Connector: Save and Recall of Waveforms and Settings Dual-Interface HO730 02 Function Generator HMF2525 / HMF2550 (Option) R 8 .9 c m (3.5") TFT: crisp Representation of the Waveform and all Parameters R U SB/RS-232 Dual-Interface, optional Ethernet/USB Dual-Interface or IEEE-488 (GPIB) Subject to change without notice... -
Seite 31: Specifications
S p e c i fi c a t i o n s Impedance 5 kΩ || 100 pF 25 MHz Arbitrary Function Generator HMF2525 Level TTL (protected up to ±30 V) [50 MHz Arbitrary Function Generator HMF2550] Edge Positive/negative (selectable) All data valid at 23 °C after 30 minutes warm-up. -
Seite 32: Important Hints
– Only qualified personnel may open the instrument If the feet are not used (Fig. 2) the instrument can be stacked safely with many other HAMEG instruments. – Prior to opening the instrument must be disconnected from the line and all other inputs/outputs. -
Seite 33: Warranty And Repair
In order to speed reclamations customers in EU countries may also contact HAMEG directly. Also, after the warranty expired, the HAMEG service will be at your disposal for any repairs (see The instrument has a wide range power supply from 105 V to 253 RMA). -
Seite 34: Controls And Display
B e z e i c h n u n g d e r B e d i e n e l e m e n t e 5 6 7 10 11 12 14 15 17 18 14 15 Fig. 2.1: Frontpanel of the HMF2550 / HMF2525 INVERT (illuminated button) DC (Taste) 2 Bezeichnung der Bedienelemente 2 Controls and display Inverses the pulse signal output... -
Seite 35: Short Description Hmf2525 / Hmf2550
Hameg set the standard in their class. practice oriented pulse generator. Providing pulses with a recurrence rate of up to 25 MHz (12,5 MHz for the HMF2525), a Besides standard waveforms like sine, rectangle and triangle pulse width can be chosen in the range of 15 ns up to 999 s with (symmetry 1 …... -
Seite 36: Operation Of The Hmf2525 / Hmf2550
Turn the instrument on by pushing the POWER button . Upon High Level -10 V ... +10 V turn-on of the HMF2550 / HMF2525 the display will first show Offset -10 V ... +10 V the type of instrument The instrument will resume the opera- Low Level -10 V ... -
Seite 37: Display
Display Depending on the type of function selected, the HMF2550 / HMF2525 will display a preview of the waveform of the signal. When the basic waveform is changed, the preview will be adapted accordingly. This allows to see immediately how the signal reacts to the entries. -
Seite 38: Defining An Arbitrary Function
O p e r a t i o n o f t h e H M F 2 5 2 5 / H M F 2 5 5 0 Defining an arbitrary function The HMF2525 / HMF2550 offers an internal memory of 4MPts for arbitrary signals. Once a waveform has been defined it can be stored in an EEPROM (non-volatile memory) and used like any predefined one. -
Seite 39: Fig. 4.7: Example For A User Defined Arbitrary Waveform
O p e r a t i o n o f t h e H M F 2 5 2 5 / H M F 2 5 5 0 If the arbitrary points are saved as a CSV file, it can be loaded button. -
Seite 40: Extended Operating Modes
5 Extended operating modes Modulation types (MOD) A modulated signal consists of a carrier signal and a superim- posed modulation signal. The HMF2525 / HMF2550 offers the following types of modulation: AM (amplitude modulation), FM (frequency modulation), PM (phase modulation), PWM (pulse width modulation), and FSK (frequency shift keying). -
Seite 41: Fig. 5.4: Fsk Modulation Example
E x t e n d e d o p e r a t i n g m o d e s modulation waveforms, available for the modulation types AM, FM, PM, and PWM (Built-in waveforms): – Sine function – Square function 50% –... -
Seite 42: Sweep Mode (Sweep)
The sweep signal may also be triggered, this can be selected function generator will stop generation. The output level will with the soft keys. In trigger mode the HMF2525 / HMF2550 will correspond to the start level of the waveform selected. In the... -
Seite 43: Menu Options (Menu)
More information about the selected interface you can find in chapter 9 or in the appropri- ate interface manuals on www.hameg.com. With the left arrow Menu options (MENU) button you can jump back to the last menu. -
Seite 44: Fig. 5.11: Saving Instrument Settings
For additional infor- mation on the software, refer to the internal HMExplorer help at www.hameg.com. Screenshots The most important format to store information for documen- 5.4.4 Miscellaneous settings tation purposes is the screenshot. -
Seite 45: Fig. 5.14: Instrument Informations
.log file (see Self Alignment menu) to support@ In this menu item you can set a name for the HMF series. By hameg.com. You can save the .log file to a USB stick. pressing the soft key a key panel will show. You can choose the character via the knob and will confirm with a push. -
Seite 46: Control Of The Signal Output
A positive or negative DC offset may be added to the output sig-nal. If an offset was selected it will be added by pushing the The signal output of the HMF2525 / HMF2550 has an impedance key OFFSET which will light up. -
Seite 47: Rear Panel Connections
10MHz BNC inputs and outputs on the backside. In this case one instrument is the „Master“ and another instru- The HMF2525 / HMF2550 allows to control the amplitude of the ment is the „Slave“. output signal by an externally applied DC voltage to the MO- DULATION INPUT connector . -
Seite 48: Remote Control
R e m o t e C o n t r o l find on the delivered CD or on our homepage www.hameg.com 9 Remote Control at the download area for the HO720/HO730. The USB connec- All descriptions regarding the USB interface are valid for... -
Seite 49: Content
30, 31, 32, 33, 35, 37 Fig. 2.1: Frontpanel of the HMF2550 / HMF2525 driver: 41 Fig. 2.2: Rear panel of the HMF2550 / HMF2525 dual interface: 31, 37, 41 Fig. 3.1: Example for an oscilloscope signal Fig. 3.2:... - Seite 50 A p p e n d i x reference frequency: 41 Remote Control: 41 Repair: 29 Return material authorization: 29 rise time: 31, 33 CPI: 41 Self Alignment: 38 signal lines: 38 Sine Function: 34, 35 software update: 40 Square: 32, 34, 35 Square Function: 34, 35 start frequency: 32, 35, 41 stop frequency: 32, 35, 41...
- Seite 51 A p p e n d i x Subject to change without notice...
-
Seite 52: Spectrum Analyzer
Subject to change without notice HAMEG Instruments GmbH Subject to change without notice HAMEG Instruments GmbH 45-2550-2510 (13) 10102013 Industriestraße 6 43-2030-2010 (10) 21092011 Industriestraße 6 © HAMEG Instruments GmbH D-63533 Mainhausen © HAMEG Instruments GmbH D-63533 Mainhausen A Rohde & Schwarz Company Tel +49 (0) 61 82 800-0 A Rohde & Schwarz Company Tel +49 (0) 61 82 800-0 DQS-Certification: DIN EN ISO 9001...