Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PSR-SQ16

  • Seite 2: Einleitung

    EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des PSR-SQ16. Damit Sie das Potential des Keyboards voll ausschöpfen können und langanhaltenden Spaß an und mit Ihrem neuen Instrument haben, raten wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung bei Ihren ersten “Gehversuchen” aufmerksam zu lesen. Wenn Sie sich mit den Funktionen des PSR-SQ16 vertraut gemacht haben, sollten Sie die Anleitung gut aufbewahren, um sie später bei eventuellen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    • EDITIEREN VON DATEN .......... 139 BEGLEITUNG ............104 RHYTMUSPROGRAMMIERUNG ......147 ABSPIELEN DER DEMO-SONGS ........ 110 PEDAL ASSIGN-Sektion • WIEDERGABE DES DEMO-SONGS IM PSR-SQ16 110 (Pedal-Funktionszuordnung) ........ 150 • WIEDERGABE DER DEMO-SONGS AUF DER TEMPO-Sektion (Temporegelung) DISKETTE ..............110 .......
  • Seite 4: Vor Dem Spielen

    VOR DEM SPIELEN Ihr PSR-SQ16 ist ein hochwertiges Instrument, das Ihnen bei entsprechender Pflege lange Jahre Spaß mit Musik bereiten wird. Beachten Sie dabei bitte die folgenden Vorsichtsmaßregeln. Aufstellung Stellen Sie das Instrument nicht an einem Ort auf, wo es den unten aufgeführten Einflüssen ausgesetzt ist, um Beschädigung, Verformung und Verfärbung zu...
  • Seite 5: Elektrische Störungen

    • Es dürfen nur Disketten in das Laufwerk gesteckt werden. Fremdkörper können das Laufwerk bzw. die eingeschobene Diskette beschädigen. Kundendienst und • Im PSR-SQ16 befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Öffnen des Modifikation Gehäuses und eigenmächtige Eingriffe können elektrische Schläge und Beschädigungen zur Folge haben.
  • Seite 6: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE (Frontplatte) AUTO CUSTOM SONG#/STYLE#/MEASURE# MIDI CHANNEL SOUND MODULE MIDI KEYBOARD ACCOMP. REMOTE 40~240 -16~16 -12~12 00~15 FILTER 001~127 -36~36 000~127 00~79 000~276 000~127 000~127 CH 1~16/ CHORD MASTER TRANS- CONFIG. B 1,2/CLK/ VELOCITY TRANS- SPLIT NOTE CUSTOM MEMORY AUTO ACCOMPANIMENT VOICE...
  • Seite 7 • Löschtaste (CLEAR) ........Seite 144 • Notentaste (NOTE) .......... Seite 140 • Anfang-Taste (FROM) ........Seite 140 • Ende-Taste (TO) ..........Seite 140 • Kopiertaste (COPY) ......... Seite 144 • Schnitt-Taste (CUT) ......... Seite 145 • Einsetztaste (PASTE) ......Seite 145, 146 ANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE# •...
  • Seite 8: Rückwand

    Rhythmusmaschine oder einem anderen externen Gerät empfangenen Signale werden dann vom internen Verstärker und den Lautsprechern des PSR-SQ16 wiedergegeben. (Die Buchsen müssen mit Klinkensteckern beschaltet werden.) Der MASTER VOLUME-Regler des PSR-SQ16 hat dabei jedoch keinen Einfluß auf die Lautstärke der externen Tonquelle. AUX. IN...
  • Seite 9 Buchse werden die über MIDI IN empfangenen Daten unverändert wieder Tongenerator ausgegeben und können so zu anderen Geräten weitergeleitet werden. Die Musik- vom PSR-SQ16 generierte MIDI-Information (beim Spielen auf der Computer Tastatur erzeugte Noten- und Dynamikdaten) wird über die Buchse MIDI MIDI-Keyboard OUT zu anderen Geräten übertragen.
  • Seite 10: Stimmenanwahl

    STIMMENANWAHL Das PSR-SQ16 bietet 200 lebendige und realistische Stimmen bzw. Klänge, die ein Ergebnis der vielbewährten YAMAHA AWM-Tonerzeugungstechnik sind. Die Stimmen sind in BANK 1 und BANK 2 angeordnet. Zum Ausprobieren wählen Sie vielleicht am besten einmal eine Stimme an und spielen ein paar Takte auf der Tastatur.
  • Seite 11: Mit Der Zehnertastatur

    Die gewünschte Stimme kann nun auf drei verschiedene Weisen aufgerufen werden: 1 Mit der Zehnertastatur Geben Sie die drei Stellen der Stimmennummer über die rechte Zehnertastatur ein, in unserem Beispiel 0, 0 und 8. Die eingegebene CH STATUS DATA/DISK FILE# Nummer erscheint zur Bestätigung im rechten Display.
  • Seite 12: Überlagern Mehrerer Stimmen

    ÜBERLAGERN MEHRERER STIMMEN Über die Tastaturkanäle Das PSR-SQ16 verfügt über 16 programmierbare Tastaturkanäle, denen individuelle Stimmen zugeordnet werden können. Wenn einzelne Stimmen (mit ihren jeweiligen Kanalstatus-Einstellungen) verschiedenen Tastaturkanälen zugeordnet sind, können Sie die Stimme bei Bedarf auf Tastendruck wechseln. Weisen wir zunächst zur Veranschaulichung mehreren Tastaturkanälen einige Stimmen zu.
  • Seite 13 Überlagern Sie zwei Die bemerkenswerteste Einsatzmöglichkeit der Tastaturkanäle ist die Stimmen. Überlagerung mehrerer Stimmen im PSR-SQ16. Halten Sie die Taste KEYBOARD CHANNEL 1 gedrückt, und drücken Sie dabei die Taste KEYBOARD CHANNEL 2, so daß die Anzeigen beider SPLIT ASSIGN Tasten leuchten.
  • Seite 14: Tonhöhenbeugung

    STIMMENANWAHL AUTO CUSTOM SONG#/STYLE#/MEASURE# MIDI CHANNEL SOUND MODULE MIDI KEYBOARD ACCOMP. CHANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE# REMOTE FINE±32 40~240 -16~16 -12~12 00~15 FILTER 001~127 -36~36 000~127 00~79 000~276 000~127 000~127 -7~7 00~15 (COARSE±36) CH 1~16/ CHORD MASTER TRANS- CONFIG. B 1,2/CLK/ VELOCITY TRANS-...
  • Seite 15: Keyboardsplit

    KEYBOARDSPLIT Im Splitmodus wird die Tastatur in zwei Abschnitte aufgeteilt, wobei Sie dann im linken und rechten Abschnitt zwei individuelle Stimmen spielen können. (Der werkseitig vorgegebene Tastatur-Splitpunkt ist B2 (59: Diese Nummer ist über der betreffenden Taste aufgedruckt und entspricht der MIDI-Notennummer). Die Einstellung eines anderen Splitpunkts wird auf Seite 123 beschrieben.
  • Seite 16: Automatische Begleitung

    AUTOMATISCHE BEGLEITUNG WAS IST AUTOMATISCHE BEGLEITUNG? Mit aktivierter automatischer Begleitung produziert das PSR-SQ16 beim Spielen im linken Tastaturabschnitt (alle Tasten links vom und einschließlich dem Splitpunkt — siehe Seite 123) eine zu den Akkorden passende, voll orchestrierte Begleitung. Die 269 Grundrhythmen decken eine Vielzahl von Musikgenres ab. Darüber hinaus bietet das PSR-SQ16 eine Custom-Programmierfunktion zur Erstellung eigener Rhythmus-Begleitungen.
  • Seite 17 Beziehung zwischen den • INTRO ....Am Ende dieses Einleitungsteils geht die Begleitung einzelnen Teilen automatisch in den Hauptteil derselben Variation über. • Hauptteil ....Derselbe Rhythmusteil wird wiederholt gespielt. • FILL 1 ....Nach dieser kurzen Einlage wechselt die Begleitung automatisch wieder zum Hauptteil derselben Variation.
  • Seite 18: Verwendung Der Automatischen Begleitung

    Vorgabetempo des gewählten Rhythmus drücken Sie die beiden Tasten gleichzeitig. METRONOME * Wenn bei gestopptem Rhythmus ein anderer Rhythmus gewählt wird, ruft das PSR-SQ16 dessen Vorgabetempo mit ab. Wenn Sie jedoch einen neuen Rhythmus wählen, während die Begleitung spielt, wird das frühere Tempo beibehalten.
  • Seite 19 Schalten Sie die Drücken Sie die AUTO ACCOMP. ON/OFF-Taste unterhalb der STYLE automatische Begleitung ein. #-Taste, so daß die zugehörige Anzeige leuchtet. AUTO ACCOMP. * Weitere Informationen zum Ein-/Ausschalten der automatischen Begleitung finden Sie auf Seite 125. 000~276 Hinweis: Wenn die Anzeige der AUTO ACCOMP.-Taste nicht leuchtet, ist die automatische Begleitung abgeschaltet.
  • Seite 20 AUTOMATISCHE BEGLEITUNG AUTO CUSTOM SOUND MODULE MIDI KEYBOARD ACCOMP. SONG#/STYLE#/MEASURE# MIDI CHANNEL CHANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE# REMOTE FINE±32 40~240 -16~16 -12~12 00~15 FILTER 001~127 -36~36 000~127 00~79 000~276 000~127 000~127 -7~7 00~15 (COARSE±36) CH 1~16/ CHORD MASTER TRANS- CONFIG.
  • Seite 21 Grundton produziert. * Falls eine reine Quinte (Grundton und 5. Ton im Intervall) gegriffen wird, erzeugt das PSR-SQ16 lediglich den Grundton und die Quinte, so daß sich solche Zweiklänge für Melodien in sowohl Dur als auch Moll eignen. * Zum Abschalten der Akkordbegleitung können Sie drei nebeneinanderliegende Tasten (z.B.
  • Seite 22: Anmerkung Zu Den Variationen Der Vollen Begleitung

    START/STOP im linken Tastaturabschnitt einen Akkord spielen, der vom PSR-SQ16 “erkannt” wird. Wenn die Anzeige der AUTO ACCOMP ON/OFF-Taste dunkel ist (automatische Begleitung AUS), spielt das PSR-SQ16 lediglich den begleitenden Rhythmus. Wenn Rhythmus und automatische Begleitung mit dem ersten Synchronstart: Tastenanschlag im linken Tastaturabschnitt einsetzen sollen, drücken Sie...
  • Seite 23 Beginnen Sie mit dem Spiel. Sie können nun im linken Tastaturabschnitt dem gewählten Akkordmodus (SINGLE FINGER, FINGERED 1 oder FINGERED 2) gemäß Akkorde Tastatur-Splitpunkt anschlagen und im rechten Tastaturabschnitt die Melodie spielen. Akkorde Melodie Die volle Begleitung bietet zwei Arten von Fill-ins. Beim Betätigen der Fügen Sie Fill-ins ein.
  • Seite 24: Abspielen Der Demo-Songs

    ABSPIELEN DER DEMO-SONGS Damit Sie sich eine Vorstellung von den Möglichkeiten des PSR-SQ16 machen können, haben wir einen Demo-Song vorprogrammiert und eine DEMO DISK mit 9 Demo-Songs beigelegt (wobei einer der Disk-Songs jedoch mit dem im PSR-SQ16 programmierten identisch sind). Zum Abspielen der Demos gehen Sie wie folgt vor:...
  • Seite 25: Wiedergabe Der Demo-Songs Auf Der Diskette

    FILE# * Die Dateinummer 01 enthält dieselben Song-Daten wie der interne Demo-Song. Hinweis: Wenn eine leere Dateinummer gewählt wird, erscheint vor der Nummer ein “-” (z.B. -12). Falls Sie versuchen, eine solche Datei in das PSR-SQ16 zu DATA DISK STYLE laden, erscheint im Display eine Fehlermeldung (dE2).
  • Seite 26 PITCH BEND DOWN Wählen Sie einen Song- Sie müssen nun im PSR-SQ16 mit den SONG#/CUSTOM STYLE#- Speicherplatz. Tasten + und - einen freien Song-Speicherplatz (1 bis 8) wählen, in den der Demo-Song geladen werden kann. Songnummern mit Daten sind durch ein...
  • Seite 27 PLAY FORWARD > Hinweis: Wenn Sie zum Laden des nächsten Demo-Songs der Diskette eine andere Songnummer im PSR-SQ16 wählen, bleiben die Daten des bereits STEP geladenen Demo-Songs erhalten. Abhängig von der Datenmenge der einzelnen Songs können zu einem Zeitpunkt 3 bis 5 Demo-Songs im Speicher des PSR-SQ16 festgehalten werden.
  • Seite 28: Psr-Sq16 Systemübersicht

    Abhängigkeit von den Einstellungen der Bedienelemente am Instrument. Sehen Sie sich bitte zunächst diese Übersicht an, um sich einen Überblick über die Funktionsweise des PSR-SQ16 zu verschaffen, und lesen Sie danach im Abschnitt FUNKTIONEN die ausführlichen Beschreibungen zu den einzelnen Sektionen und deren Funktionen.
  • Seite 29 Textseiten, auf denen genauere Beschreibungen der einzelnen Funktionen zu Beispiel Verwendung des Sequenzers Beispiel Steuerung eines Beispiel Empfang von Daten eines im PSR-SQ16 zum Aufnehmen, externen MIDI-Geräts externen Sequenzers und Editieren bzw. Wiedergeben durch Spielen auf der Verwendung des PSR- empfangener Daten.
  • Seite 30: Keyboard Channel-Sektion (Tastaturkanäle)

    Tonhöhe eingestellt sind, kann sich der Klang der Stimme durch gegenseitige Beeinflussung ändern. Die Splitfunktion des PSR-SQ16 erlaubt die Aufteilung der Tastatur in zwei Abschnitte, wonach mit der linken Hand eine Stimme und mit der rechten Hand eine zweite Stimme gespielt werden kann.
  • Seite 31: Channel Status-Sektion (Kanalstatus)

    CHANNEL STATUS-Sektion (Kanalstatus) In der CHANNEL STATUS-Sektion sind verschiedene, den Klang beeinflussende Parameter (MIDI- Programmwechsel, Steuerwertänderungen) für die Einstellung der einzelnen Tastaturkanäle (ZKEYBOARD CHANNEL-Sektion) zusammengefaßt. Die durchgeführten CHANNEL STATUS-Parametereinstellungen bleiben für jeden Tastaturkanal individuell gespeichert, so daß beim Anwählen eines anderen Tastaturkanals dessen Parametereinstellungen mit aufgerufen werden.
  • Seite 32: Einstellung Von Kanalgruppen

    2. CHANNEL STATUS-Sektion (Kanalstatus) Einstellung von Kanalgruppen CH STATUS DATA/DISK FILE# Die Parameterwerte mehrerer aktiver Tastaturkanäle können gleichzeitig um denselben Wert geändert werden. Der gewünschte Änderungswert kann wahlweise mit dem Wählrad eingestellt oder über DATA DISK STYLE die Zehnertastatur unter dem rechten Display eingegeben werden. Als Beispiel sei angenommen, daß...
  • Seite 33: Voice (Stimmenanwahl)

    VOICE [BANK 1, BANK 2, Richten Sie sich bei der Anwahl von Stimmen nach dem mit dem PSR-SQ16 gelieferten LOCAL OFF] Handbuch “Verzeichnisse und Listen”. Bevor Sie die Nummer der gewünschten Stimme (Stimmenanwahl) eingeben, müssen Sie zunächst mit der BANK-Taste die zugehörige Bank wählen (BANK 1 oder BANK 2, alternativ LOCAL OFF).
  • Seite 34: Tuning (Stimmung)

    2. CHANNEL STATUS-Sektion (Kanalstatus) TUNING (Stimmung) Der TUNING-Parameter dient zur Einstellung der Tonhöhe des gewählten Tastaturkanals. Es gibt zwei Stimmverfahren. -32~32 • Feinstimmung (FINE) ... Zum Feinstimmen eines Tastaturkanals drücken Sie TUNING die TUNING-Taste einmal, wobei die zugehörige Anzeige aufleuchtet. Der Feinstimmbereich umfaßt zwei Halbtöne (1 Halbton = 100 Cent).
  • Seite 35: Tonhöhenbeugungs-Ansprechempfindlichkeit

    Hinweis: Während im rechten Display die Tonhöhenbeugungs- Ansprechempfindlichkeit angezeigt wird, erscheint im linken Display der eingestellte (maximale) Tonhöhenbeugungsbereich. Dieser Wert entspricht dem MIDI-Wertebereich für die vom PSR-SQ16 beim Betätigen des PITCH BEND- Rads erzeugten Tonhöhenbeugungsdaten. Näheres hierzu finden Sie unter “Tonhöhenbeugungsbereich (für Übertragung)” auf Seite 124.
  • Seite 36: Keyboard-Sektion (Tastatur)

    ON/OFF * Die VELOCITY FIX-Funktion wirkt sich auch auf Tastatur-Spieldaten aus, die von einem externen Keyboard über die REMOTE KEYBOARD-Buchse zum PSR-SQ16 übertragen werden. * Die Vorgabeeinstellung ist 110. Zum schnellen Rückstellen auf diesen Standardwert drücken Sie die Tasten + und - gleichzeitig.
  • Seite 37: Split Point (Tastatur-Splitpunkt)

    SPLIT POINT Die SPLIT POINT-Funktion ermöglicht die Verlagerung des Tastatur- (Tastatur-Splitpunkt) Splitpunkts zum Spielen mit zwei unabhängigen Tastaturabschnitten für rechte und linke Hand (Splitmodus, automatische Begleitung usw.). Zum Verlegen des Splitpunkts halten Sie die SPLIT POINT-Taste gedrückt und schlagen dabei die REMOTE Taste an, bei der der neue Splitpunkt gesetzt werden soll.
  • Seite 38: Tonhöhenbeugungsbereich (Für Übertragung)

    3. KEYBOARD-Sektion (Tastatur) NOTE EFFECT HARMONY (RHYTHM SYNC./RHYTHM ASYNC.) DUET 1+4+5+8 20-24 / 50-54 PAN ECHO BLOCK 25-29 / 55-59 PAN TREMOLO 4th INTERVAL BUILD 30-34 / 60-64 PAN GLISSANDO COUNTRY OCTAVE1 35-39 / 65-69 PAN TRILL TRIO1 OCTAVE2 40-44 / 70-74 POLY ECHO TRIO2 STRUM (TRIO)
  • Seite 39: Auto Accomp.-Sektion (Automatische Begleitung)

    AUTO ACCOMP.-Sektion (automatische Begleitung) Die AUTO ACCOMP.-Funktion des PSR-SQ16 untermalt Ihr Spiel auf der Tastatur mit einer passenden Begleitung. Es stehen insgesamt 269 Rhythmus-Begleitungen zur Wahl. Richten Sie sich zur optimalen Nutzung der automatischen Begleitung bitte nach den Angaben in diesem Abschnitt.
  • Seite 40: Fingering (Akkordmodus)

    * Über die MIDI IN-Buchse auf Kanal 9 empfangene Notendaten eines externen Geräts dienen bei der Wiedergabe als Akkord-Spieldaten zur Steuerung der automatischen Begleitung. Das PSR-SQ16 bietet die folgenden drei Akkordmodi zum Spielen mit FINGERING automatischer Begleitung: (Akkordmodus, siehe Seiten 105 bis 107)
  • Seite 41: Vorwählen Des Jeweils Nächsten Rhythmusteils

    Vorwählen des jeweils Sie können bei laufender Begleitung den jeweils nächsten Teil vorwählen. nächsten Rhythmusteils Während die Einleitung von Variation A spielt (INTRO-Anzeige leuchtet), weist Blinken der VARIATION A-Anzeige darauf hin, daß Hauptteil A als nächster Rhythmusteil vorgewählt ist. Am Ende der VARIATION INTRO FILL 1...
  • Seite 42: Sequencer-Sektion (Sequenzer)

    Schlagzeuger hat plötzlich absagen müssen. Was tun? Kein Problem. Sie können das Schlagzeugspiel einfach mit dem Sequenzer des PSR-SQ16 aufzeichnen und dann am nächsten Tag zu dritt üben, wobei das Keyboard den aufgenommenen Rhythmus spielt! ADVANCED WAVE MEMORY 16-Kanal-Klangqualität...
  • Seite 43: Volle Nutzung Der Grundrhythmen Bei Der Aufnahme

    Akkorde aufgezeichnet werden, spart man außerdem eine Menge Speicherraum ein. Hochkarätige Sequenzeraufnahmen mit MIDI Da es sich beim PSR-SQ16 um ein MIDI-Keyboard handelt, können auch die Spieldaten externer Quellengeräte mit dem eingebauten Sequenzer aufgezeichnet werden. Im Sequenzer des PSR-SQ16 aufgezeichnete Daten...
  • Seite 44: Aufnahme

    Takt im eingestellten Tempo an (siehe Seite 108). Hinweis: Wenn bei der Aufnahme über die MIDI IN-Buchse eingegebene Daten zusammen mit den beim Spielen auf der Tastatur des PSR-SQ16 erzeugten Daten aufgezeichnet werden sollen, drücken Sie bei Aktivierung der Aufnahmebereitschaft zusätzlich die SEQUENCER-Spurtaste, die dem MIDI-Kanal entspricht, auf dem die...
  • Seite 45: Starten Der Aufnahme

    Taktvorgabe Sie haben natürlich auch die Möglichkeit, die Taktvorgabe für den aufzunehmenden Song zu wählen. Geben Sie hierfür die Zahl der Schläge pro Takt CUSTOM CUSTOM (1 bis 7) mit den BEAT PER MEASURE-Tasten + und - unter dem mittleren Dis- SONG#/STYLE#/MEASURE# SONG#/STYLE#/MEASURE# play vor.
  • Seite 46: Wiedergabe

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) WIEDERGABE Zum Hören einer Aufnahme drücken Sie die SEQUENCER-Tasten der wiederzugebenden Spuren, so daß die zugehörigen Anzeigen leuchten. (Wenn Sie REWIND STOP PLAY FORWARD nach der Aufnahme die RESET-Taste drücken, leuchten die Anzeigen aller > bespielten Spuren automatisch auf.) Drücken Sie nun die PLAY-Taste, um die STEP Wiedergabe zu starten.
  • Seite 47: Aufnahme Bei Gleichzeitiger Wiedergabe Bespielter Spuren

    AUFNAHME BEI GLEICHZEITIGER WIEDERGABE BESPIELTER SPUREN Bei der Aufnahme auf die jeweils nächste Spur können Sie bereits bespielte zur besseren Orientierung wiedergeben. SPLIT ASSIGN SPLIT ASSIGN Drücken Sie hierzu zunächst die SEQUENCER-Tasten der wiederzugebenden Spuren, so daß die zugehörigen Anzeigen leuchten. SOLO SOLO Danach tippen Sie bei gedrückt gehaltener REC-Taste die SEQUENCER-...
  • Seite 48: Rec Mode (Aufnahmemodus)

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) REC MODE (Aufnahmemodus) In diesem Abschnitt werden die vier wählbaren Verfahren zur Aufzeichnung neuer Daten auf bereits bespielte Spuren beschrieben. (Weitergehende Informationen zum Aufnahmeverfahren finden Sie auf Seite 130.) Bei der Neuaufnahme mit diesem Modus werden die alten Daten der Spur vom gewählten REWRITE ALL (Alles speichern) Takt ab durch die neuen Daten ersetzt.
  • Seite 49: Punch In/Out

    PUNCH IN/OUT Im REWRITE ALL- bzw. REWRITE CH STATUS-Modus können neue Spiel- bzw. (Ein-/Aussteigen) Kanalstatus-Daten nur dann auf der gewälten Spur aufgezeichnet werden, während die PUNCH IN/OUT-Anzeige blinkt oder das zugeordnete Pedal betätigt wird. REC MODE Aktivieren Sie zunächst eine Sequenzerspur und den zugehörigen Tastaturkanal (siehe Seite 130).
  • Seite 50: Aufnahme Mit Automatischer Begleitung

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) AUFNAHME MIT AUTOMATISCHER BEGLEITUNG Drücken Sie die AUTO ACCOMP. ON/OFF-Taste, so daß die zugehörige Anzeige leuchtet. Aufnahme aller Daten der automatischen Begleitung (Kanäle 10 bis 16) Die individuellen Parts der automatischen Begleitung werden auf Kanälen 10 bis 16 übertragen. Zum Aufnehmen aller von der automatischen Begleitung erzeugten Notendaten wie gewöhnliche Spieldaten halten Sie die REC-Taste AUTO ACCOMPANIMENT ANNEL...
  • Seite 51: Schrittmodus

    SCHRITTMODUS Zur Aktivierung des Schrittmodus des PSR-SQ16 halten Sie die STOP-Taste gedrückt und tippen dabei die PLAY-Taste an. WAS MACHT DER SCHRITTMODUS? Zur ordnungsgemäßen Synchronisierung wird bei Aufnahme und Wiedergabe mit dem PSR-SQ16 jeder Takt in 192 gleichgroße “Abschnitte” Ein Takt (4/4) (für 4/4-Takt) eingeteilt.
  • Seite 52: Aufnahme Im Schrittmodus

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) Aufnahme im Schrittmodus Zum Aufzeichnen von Spieldaten im Schrittmodus fahren Sie zunächst mit dem Wählrad oder den Tasten FORWARD und REWIND die Position für den Noten- Anfangspunkt im mittleren Display an. Wenn der gewünschte Punkt angezeigt wird, schalten Sie durch einen Druck auf die PUNCH IN/OUT-Taste auf Aufnahmebetrieb und schlagen dann eine Taste an.
  • Seite 53: Editieren Von Daten

    Pufferspeicher des PSR-SQ16 übertragen werden. CUT ......Diese Funktion “schneidet” die Takte im spezifizierten Abschnitt aus den Spuren heraus und überträgt die Daten in den Editier-Pufferspeicher des PSR-SQ16. Nachfolgende Takte rücken dabei auf, um die entstandene Lücke zu schließen. PASTE ......Mit dieser Funktion können die im Editier-Pufferspeicher festgehaltenen Daten von einem spezifizierten Punkt (Takt) ab mit den bereits existierenden gemischt werden.
  • Seite 54: Spezifizierung Des Zu Editierenden Abschnitts

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) Spezifizierung des zu Geben Sie den Anfangspunkt vor: FROM editierenden Abschnitts Die Nummer des gegenwärtigen Taktes wird im mittleren Display angezeigt. Fahren Sie mit der Taste FORWARD bzw. REWIND den ersten Takt des zu editierenden Abschnitts an. Bei jedem Druck auf die FORWARD-Taste geht der Sequenzer einen Takt vor, beim Betätigen der REWIND-Taste einen Takt zurück.
  • Seite 55 EDITIER VORGÄNGE QUANTIZE (Quantisierung) Mit der QUANTIZE-Funktion können die Notenereignisse im spezifizierten Abschnitt exakt auf das nächste ganzzahlige Vielfache des gewählten Quantisierungswerts gesetzt werden. Die Funktion ermöglicht somit die Berichtigung schlechter Takthaltung bei der Aufnahme. Takt mit Achtelnoten vor der Quantisierung Takt mit Achtelnoten nach der Quantisierung e e e e e e e e...
  • Seite 56: Velocity Offset (Dynamikversetzung)

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) VELOCITY OFFSET (Dynamikversetzung) Mit dieser Funktion können Sie alle Dynamikdaten im spezifizierten Abschnitt um denselben Wert verändert. Spezifizieren Sie die Takte, Geben Sie den Anfangs- und den Endpunkt des zu editierenden deren Dynamikwerte geändert Abschnitts vor, wie auf Seite 140 beschrieben. Drücken Sie danach die werden sollen, und rufen Sie DATA SEL-Taste, bis die VELOCITY OFFSET-Anzeige leuchtet.
  • Seite 57: Transpose (Transponierung)

    TRANSPOSE (Transponierung) Diese Funktion dient zur Transponierung aller Noten innerhalb des spezifizierten Abschnitts. q q q q Geben Sie den Anfangs- und den Endpunkt des zu editierenden Spezifizieren Sie die zu transponierenden Takte, und Abschnitts vor, wie auf Seite 140 beschrieben. Drücken Sie danach die rufen Sie dann die TRANS- DATA SEL-Taste, bis die TRANSPOSE-Anzeige leuchtet.
  • Seite 58 5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) CLEAR (Löschen) Mit der Löschfunktion können Sie die Takte im spezifizierten Abschnitt durch Leertakte ersetzen. CLEAR Vor dem Löschvorgang Nach dem Löschvorgang (Takt 3 und 4 sind leer) Geben Sie den Anfangs- und den Endpunkt des zu löschenden Spezifizieren Sie die zu löschenden Takte.
  • Seite 59 Übertragen Sie die Nach Vorgeben der zu kopierenden Takte drücken Sie die CLEAR-Taste, Quellendaten in den Editier- wobei die ARE YOU SURE?-Anzeige (Sicher?) zu blinken beginnt. Pufferspeicher. Beantworten Sie diese Frage durch einen Druck auf die YES-Taste, um die Daten im Editier-Pufferspeicher abzulegen. Die COPY-Anzeige blinkt während COPY des Übertragungsvorgangs und erlischt, sobald die Daten im Editier- Pufferspeicher abgelegt wurden.
  • Seite 60: Speicher Voll

    5. SEQUENCER-Sektion (Sequenzer) Übertragen Sie die Nach Vorgeben der herauszuschneidenden Takte drücken Sie die CLEAR- Schnittdaten in den Editier- Taste, wobei die ARE YOU SURE?-Anzeige (Sicher?) zu blinken beginnt. Pufferspeicher. Beantworten Sie diese Frage durch einen Druck auf die YES-Taste, um die Schnittdaten im Editier-Pufferspeicher abzulegen.
  • Seite 61: Rhythmusprogrammierung

    Die CUSTOM STYLE-Funktion ermöglicht die Programmierung eigener Rhythmus-Begleitungen. Sie können Ihre Rhythmen von Grund auf neu programmieren oder durch Editieren eines Grundrhythmus erstellen. Im PSR-SQ16 lassen sich intern bis zu 8 programmierte Rhythmen bei den Rhythmusnummern 269 bis 276 abspeichern. Sie haben auch die Möglichkeit, fertige Rhythmusprogramme auf Diskette sicherzustellen.
  • Seite 62 RHYTHMUSPROGRAMMIERUNG Wählen Sie die gewünschte Geben Sie mit den SONG#/CUSTOM STYLE#-Tasten + und - im Rhythmusprogrammnummer. mittleren Display die Rhythmusprogrammnummer (269 bis 276) vor, zu der CUSTOM der Grundrhythmus kopiert werden soll. Die ARE YOU SURE?-Anzeige SONG#/STYLE#/MEASURE# blinkt dabei. Zum Anwählen der Rhythmusprogrammnummer drücken Sie die YES-Taste.
  • Seite 63: Aufnahme Mit Rhythmuswiederholung (Repeat)

    Hinweis: Um einen Rhythmus von Grund auf neu zu programmieren, wählen Sie einen Rhythmusteil und gehen dann wie bei AUFNAHME (Seite 130) beschrieben vor. Hinweis: Verwenden Sie beim Programmieren neuer Rhythmen C-Dur-Septakkorde. Das PSR-SQ16 kann solche Akkorde automatisch in andere Akkordarten umwandeln.
  • Seite 64: Pedal Assign-Sektion (Pedal-Funktionszuordnung)

    PEDAL ASSIGN-Sektion (Pedal-Funktionszuordnung) Viele der Funktionen des PSR-SQ16 können wahlweise per Pedalbetätigung gesteuert werden. AUTO CUSTOM SOUND MODULE MIDI KEYBOARD ACCOMP. SONG#/STYLE#/MEASURE# MIDI CHANNEL CHANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE# REMOTE FINE±32 40~240 -16~16 -12~12 00~15 FILTER 001~127 -36~36 000~127...
  • Seite 65: Tempo-Sektion (Temporegelung)

    TEMPO-Sektion (Temporegelung) Hier stellen Sie das “Spieltempo” des PSR-SQ16 ein. Das eingestellte Tempo steuert die automatische Begleitung, den Notenprozessor und den Sequenzer. AUTO CUSTOM SOUND MODULE MIDI KEYBOARD ACCOMP. SONG#/STYLE#/MEASURE# MIDI CHANNEL CHANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE# REMOTE FINE±32...
  • Seite 66: Disk-Sektion (Diskettenfunktionen)

    Zum Wiedergeben eines Songs oder programmierten Custom-Rhythmus müssen die betreffenden Daten “abspielfertig” im internen RAM-Speicher des PSR-SQ16 abgelegt sein. Die Kapazität des Speichers ist jedoch begrenzt, so daß nur eine gewisse Menge an Daten (max. 8 Songs und 9 Custom-Rhythmen) gleichzeitig festgehalten werden kann. Darüber hinaus muß...
  • Seite 67 Programm als “MS-DOS”-Diskette formatiert wurden. Hinweis: Dateien des PSR-SQ16 können mit Atari 1040STF TOS Version 1.4 oder höher und Atari 10040STE TOS Version 1.6 oder höher gelesen werden. Das PSR-SQ16 kann jedoch keine mit Atari-Computern auf Diskette geschriebenen Daten lesen.
  • Seite 68: Laden Von Standard Midi-Dateien Des Formats

    Dateien des Formats 0 können direkt in das PSR-SQ16 geladen und in ihrer Originalform eingesetzt werden. Da bei Format 1 die Daten auf mehreren Spuren mit jeweils bis zu 16 Kanälen aufgezeichnet sind, legt das PSR-SQ16 bei solchen Dateien die auf den einzelnen Spuren aufgezeichneten Daten identischer Kanäle zusammen und wandelt die Dateien auf diese Weise zu Format 0 um.
  • Seite 69: Format (Formatierung)

    Sie diese mit der Hand. Hinweis: Die Diskette darf nicht ausgeworfen werden, während die Laufwerkanzeige blinkt! Hinweis: Zum Schutz der Daten kann das PSR-SQ16 beim Laden bzw. Speichern von Daten nicht ausgeschaltet werden. Hinweis: Disketten, deren Schreibschutzschieber auf “EIN” gestellt ist, können nicht formatiert werden.
  • Seite 70: Save (Speichern)

    8. DISK-Sektion (Diskettenfunktionen) SAVE (Speichern) Mit der SAVE-Funktion können Sie im PSR-SQ16 gespeicherte Daten auf Diskette sicherstellen. Schieben Sie eine formatierte Diskette in das Laufwerk. Wählen Sie die Rufen Sie die Datei, die auf der Diskette gespeichert werden soll, mit den sicherzustellende Datei (Song SONG#/CUSTOM STYLE#-Tasten + und - im mittleren Display auf.
  • Seite 71: Load (Laden)

    LOAD (Laden) Zum Laden von Daten einer Diskette in das PSR-SQ16 gehen Sie wie folgt vor: Schieben Sie die Diskette in Legen Sie die Diskette mit der gewünschten Datei ein. das Laufwerk. Wählen Sie die Nummer der Tippen Sie nun die FILE#-Taste + oder - an. Im rechten Display zu ladenden Datei.
  • Seite 72 Anzeige. Während die Laufwerkanzeige blinkt, darf die Diskette nicht ausgeworfen werden, da hierdurch Daten gelöscht oder beschädigt werden können. Hinweis: Die Taktauflösung des Sequenzers im PSR-SQ16 beträgt 48 Abschnitte (Taktschritte) pro Viertelnote. Von einer Diskette geladene Song- oder Rhythmusdaten werden beim Einlesen entsprechend umgesetzt, so daß...
  • Seite 73: Delete (Löschen)

    DELETE (Löschen) Mit dieser Funktion können Sie nicht mehr gebrauchte Disketten-Dateien löschen. Schieben Sie die Diskette in Legen Sie die Diskette mit der zu löschenden Datei ein. das Laufwerk. Wählen Sie die Nummer der Tippen Sie nun die FILE#-Taste + oder - an. Im rechten Display zu löschenden Disketten-Datei.
  • Seite 74: Fehlermeldungen

    Speicher voll. ladenden Datei nicht aus. CH STATUS DATA/DISK FILE# Löschen Sie nicht mehr gebrauchte Song-Daten im PSR-SQ16, oder laden Sie die Datei in den Speicherplatz eines nicht mehr gebrauchten Songs. Wenn die Fehlermeldung selbst nach Löschen aller Songs und Custom-Rhythmen...
  • Seite 75 Disketten-Fehlermeldung 5 Diese Meldung erscheint, wenn das PSR-SQ16 beim Laden auf Daten stößt, die Datenfehler. nicht kompatibel sind. Die Daten, die bis zum Auftreten des Fehlerzustands bereits geladen wurden, werden wieder gelöscht, wobei jedoch auch die evtl. zuvor bei der CH STATUS DATA/DISK FILE# gewählten Nummer (SONG# oder CUSTOM STYLE#) gespeicherten Daten verloren...
  • Seite 76: Sound Module-Sektion (Soundmodul)

    TUNING TRANSPOSE (Transponierung) Diese Transponierfunktion ermöglicht Versetzen der Gesamttonlage des PSR-SQ16. Sie können dabei mit den Tasten + und - unter dem linken Dis- -12~12 play einen Wert zwischen -12 (-1200 Cent = 1 Oktave nach unten) und 12 TRANS- (1200 Cent = 1 Oktave nach oben) einstellen.
  • Seite 77: Dsp Type (Dsp-Typ)

    Tongeneratoren im PSR-SQ16 und wirken daher auf alle umgesetzten Daten (z. B. automatische Begleitung, über MIDI IN empfangene Daten und Sequenzerdaten einer Diskette). * Das PSR-SQ16 bietet 5 Voreinstellungstypen, wobei vier davon fest programmiert sind, während Sie beim fünften selbst programmierte Voreinstellungen abrufbereit speichern können. Jeder Voreinstellungstyp kann bei Bedarf an der Frontplatte angewählt werden.
  • Seite 78 Diese Voreinstellungen sorgen für größere Kompatibilität zwischen MIDI-Geräten. Allgemeine MIDI- Voreinstellungen Hinweis: Da das PSR-SQ16 nicht über SE-Stimmen (Sound-Effekt) verfügt, ist (General MIDI Level 1 System) es hinsichtlich der Programmnummern 120 bis 127 nicht kompatibel mit dem “General MIDI Level 1 System”.
  • Seite 79: Programmierung Eigener Custom-Voreinstellungen

    Taste. Einstellung der einzelnen Parameter VOICE# (Stimmenzuordnung) Über diesen Parameter können Sie die Zuordnung der Programmnummern und Stimmennummern im Soundmodul des PSR-SQ16 CUSTOM TABLE an andere Geräte anpassen, so daß bei Programmwechseln die jeweils EDIT richtige Stimme aufgerufen wird. Drücken Sie ggf. die CUSTOM TABLE EDIT-Taste, bis die VOICE#-Anzeige leuchtet.
  • Seite 80: Velocity Curve

    OCTAVE Mit dem OCTAVE-Parameter können Sie für empfangene (Oktavenversetzung) Programmnummern eine Oktavenversetzungswert vorgeben, um Stimmen im PSR-SQ16 an die Notendaten externer Geräte anzupassen. Drücken Sie die CUSTOM TABLE EDIT CUSTOM TABLE EDIT-Taste, bis die OCTAVE-Anzeige leuchtet. Im linken Display erscheint dabei eine MIDI-Programmnummer (für Empfang), während das rechte Display den zugeordneten Versetzungwert anzeigt.
  • Seite 81: Drum Mapping

    MIDI-Gerät zu MIDI-Gerät verschieden. Per DRUM MAPPING können Sie die Schlagzeugklänge einer Tastaturbelegung CUSTOM TABLE EDIT (“Schlagzeugstimme”) im PSR-SQ16 an die Zuordnung eines externen MIDI-Geräts anpassen. Drücken Sie die CUSTOM TABLE EDIT-Taste, bis die DRUM MAPPING-Anzeige leuchtet. Im linken Display erscheint dabei VOICE#...
  • Seite 82 CUSTOM TABLE EDIT-Taste, bis die zweite und die dritte Anzeige leuchten. Richten Sie sich zur Anpassung der Lautstärke CUSTOM TABLE EDIT des PSR-SQ16 an empfangene Lautstärke- bzw. Spielausdruckdaten nach dem VELOCITY/VOLUME CURVE-Verzeichnis an der Frontplatte. Beim Aufrufen des Parameters erscheint die Nummer der gegenwärtig VOICE#...
  • Seite 83: Midi-Sektion

    MOTE KEYBOARD-Buchse empfangene Daten können beliebige Tastaturkanäle steuern und werden genauso verarbeitet wie die beim Spielen auf der Tastatur des PSR-SQ16 erzeugten Daten. Ein externes Keyboard kann die Tastatur des PSR-SQ16 also voll ersetzen. Darüber hinaus können über diese REMOTE KEYBOARD-Buchse auch Start/Stop-Befehle eingegeben werden, die dann die entsprechenden Funktionen der automatischen Begleitung oder des Sequenzers steuern (sofern mindestens eine Sequenzerspur aktiviert ist).
  • Seite 84: I/O Filter (Midi-Empfang Und -Übertragung)

    Wenn an beiden Buchsen kein Taktsignal vorliegt, übernimmt der interne Taktgeber BEAT die Steuerung. * Wenn das PSR-SQ16 von einem externen Taktgeber gesteuert wird, ist die TEMPO- Taste funktionslos, wobei im linken Display “EC” angezeigt wird. * Bei laufender automatischer Begleitung werden die über die MIDI IN-Buchse auf Kanal 9 empfangenen Notendaten als Akkorddaten gedeutet und nicht in Ton umgesetzt.
  • Seite 85: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Symptom Ursache Abhilfe Plötzlicher Stromstoß. Pop-Geräusch beim Einschalten. Dies ist normal. Die Lautstärke ist zu klein eingestellt. Eine höhere Lautstärke einstellen. Kopfhörer sind angeschlossen. Die Kopfhörer abtrennen. Die BANK-Taste ist auf LOCAL OFF BANK 1 oder BANK 2 wählen. Kein Ton von den Lautsprechern.
  • Seite 86: Technische Daten

    Technische Daten Stichwortverzeichnis Tastatur: 61 anschlagdynamische Tasten (C1 bis C6) AC INLET-Buchse ......94 Stimmen: Akkorddaten für automatische Begleitung ........136 Polyphonie (Höchstzahl gleichzeitiger Klangerzeugungsvorgänge): ARE YOU SURE? ......... 56 (28 x 2) Klänge ..... 112, 130, 141, 148, 155 Automatische Begleitung: Aufnahme ........
  • Seite 87 STEP SIZE ........137 Fehlermeldungen ....146, 160 NO-Taste ....112, 130, 141, 148 Stimme ........96, 119 Feinstimmung ........120 NOTE ..........140 STYLE#-Taste ......104, 125 FILL 1 ........102, 109 Noteneffekt ........123 SYNCHRO ........108 FILL 2 ........102, 109 Notenprozessor .......
  • Seite 88 MINISTERE DES COMMUNICATIONS DU CANADA. • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd. • Dies bezieht sich nur auf die von der Yamaha Canada Music Ltd. vertriebenen Produkte. • Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Music Ltd.

Inhaltsverzeichnis