M Szaki Adatok - VOLTCRAFT VC 2000 Bedienungsanleitung

Töltés
• Dugja be a töltőberendezés hálózati dugóját (12) egy hálózati dugaszaljba.
• Inicializál a töltőberendezés és ellenőriz minden egyes töltő funkciót. A kijelző egymásután
kigyúlnak rövid időre. A teszt végén minden kijelző egyidejűleg kigyúl kb. 2 másodpercre és
kialszik a „STANDBY" készenléti kijelzőn kívül.
• Csatlakoztassa az alkalmazási céljának megfelelő adapterkábelt (10 vagy 11) a töltő
töltőkábelére. A dugók csak akkor csatlakoztathatók egymásba, ha helyes a polaritásuk.
Figyeljen oda a dugós csatlakozó megbízható érintkezésére.
• Csatlakoztassa az akkut megfelelő polaritással. A piros kapcsot a plusz pólusra, a fekete
kapcsot a mínusz pólusra. Beépített elemek esetén előbb a plusz pólust csatlakoztassa, majd
a fekete póluskapcsot egy földpotenciálra (karosszéria), amely kissé távolabb helyezkedik
az akkumulátortól és a benzinvezetéktől. Még egyszer ellenőrizze a kapcsok biztonságos
érintkezését.
Amennyiben lehetséges az ólomakkut a töltési üzemmódhoz a fedélzeti
elektronikától csatlakoztassa le. Mindazonáltal vegye figyelembe, hogy ily módon
rendszerbeli tárolt adatok veszhetnek el. Ha nem lehet kiszerelni az akkut, akkor
ez történhet beépített állapotban is.
Ha az akku csatlakoztatása után villog az „Ellenőrző üzemmód" kijelző (6), akkor az akku nem
tölthető fel. Ellenőriztesse ezt az ólomakkumulátort egy szakszervizben.
Ha az akku csatlakoztatása után villog a „Riasztó" kijelző (9), ellenőrizze az akku csatlakozóinak
megfelelő polaritását, rövidre zárását vagy nem megfelelő érintkezőit.
Ha a töltőberendezést megfelelően csatlakoztatták, kb. 2 percig villog a „STANDBY" készenléti
kijelző. Ez idő alatt beállítható a kívánt töltőprogram.
A töltőberendezésen válassza ki a kívánt töltési üzemmódot a MODE gombbal (1). Minden
gombnyomás továbbkapcsol egy következő töltési üzemmódra. Ha 2 percen belül nem választ,
akkor automatikusan az utoljára beállított töltési üzemmód választódik ki.
A következő töltési üzemmódok közül lehet választani:
Töltés mód Funkció
Motorkerékpár töltési üzemmód (3)
2 - 14 Ah akkukapacitáshoz
A töltési végfeszültség 14,4 V
Töltőáram max. 1,5 A
Autó töltési üzemmód (4)
15 - 100 Ah akkukapacitáshoz
A töltési végfeszültség 14,4 V
Töltőáram max. 5 A
Hidegtöltési üzemmód <10°C (5) hőmérséklet esetén
15 - 100 Ah akkukapacitáshoz
A töltési végfeszültség 14,7 V
Töltőáram max. 5 A
• Kis idő múlva automatikusan elindul a töltési folyamat. A „MODE" gomb
zárolt a töltési folyamat közben, hogy meggátolja az átkapcsolást.
A töltési folyamat megszakítása csak a töltő érintkezők lekapcsolásával lehetséges.
• A töltő jelzi az aktuális töltési szintet,valamint a töltési üzemmódokat a következőképpen:
Kijelző Jelentés
Ellenőrző üzemmód (6)
A töltő ellenőrzi az akku állapotát, hogy megfelelő töltést foganatosíthasson
(reaktiválás/normál töltés). A normál ólomakkuknál ez a kijelző kb. 10 s
belül kialszik. Ha hosszabb ideig bekapcsolva marad, akkor ez a reaktiváló
üzemmód jelzése. Ha a reaktiválás sikerrel járt, a töltő egy idő után
automatikusan normál töltési üzemmódba kapcsol át. A kijelző kialszik.
Töltési üzemmód (7)
A töltési folyamat aktív.
Impulzus fenntartó töltési üzemmód (8)
Az ólomakku fel van töltve. A töltő puffer üzemmódban található, hogy az
akkut 95 - 100%-os töltési szinten tartsa. Ez az üzemmód használható az
akkuk „átteleltetésére" is.
Riasztó kijelzés (9)
A villogó riasztó kijelzés egy hibát jelez a töltési üzemmódban. Ellenőrizze
a töltő érintkezőket rövidzárlat, illetve póluscsere tekintetében. Hárítsa el
a problémát.
• A töltés végét a „Fenntartó töltés" (8) világító kijelző mutatja.
Először húzza ki a hálózati dugót (4) az aljzatból, majd csatlakoztassa le a
fekete, majd a piros kapcsot az akkuról.
A töltés kikapcsolása
Az áramellátás megszakítása esetén a hálózati feszültség visszaállása után
automatikusan az utoljára beállított töltési program folytatódik.
A töltőkészülék olyan automatikus kikapcsolással rendelkezik, amelyik automatikusan befejezi
a töltést a töltési feszültség elérésekor és önműködően átkapcsol az impulzus fenntartó töltési
üzemmódba.
Az akkumulátor(ok) „enyhe" melegedése a töltés közben normálisnak
tekinthető.
Ne takarja le a töltőkészüléket, a meleg megrekedése miatti károsodás
elkerülésére.
Túlmelegedés esetén a töltő automatikusan csökkenti a töltőáramot, hogy
elkerülje a hőmérséklet további emelkedését. Túl nagy mértékű melegedés
esetén a töltőberendezés automatikusan kikapcsol biztonsági okokból.
Minden kijelző kialszik. Csatlakoztassa le a töltőt és kikapcsolt állapotban
hagyja kb. 1-2 h lehűlni. A lehűlési fázis után a töltőberendezés újra
üzemképes.
Töltési idő
A töltési idő, ami a töltési végfeszültség eléréséig eltelik, több paramétertől függ, pl.
• a kapacitástól (Ah, - minél nagyobb, annál hosszabb a töltési idő)
• az akku típusától
• az akku töltöttségi állapotától (tele, részben tele vagy lemerült),
• a környezeti hőmérséklettől (ennek lehetőleg 20 - 25°C között kellene lennie) és
• az akku általános állapotától (életkor).
A töltési idő a fenti paraméterektől függően változhat és az alábbi képlet alapján durván meg is
becsülhető (hozzávetőleges időbecsléshez):
Akkukapacitás Ah-ban x 1,2
Töltési idő (órában [h]) =
Példa: Ólomzselés akku 20 Ah, üres
20 Ah x 1,2
Töltési idő kb. 5 óra =
Kiselejtezés
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, és nem valók
a háztartási hulladék közé. Az elhasznált készüléket a törvényi előírásoknak
megfelelően kell eltávolítani egy helyi kommunális hulladékgyűjtő telepen. Tilos
a készüléket a háztartási szeméttel együtt kidobni.
Használt elemek és akkuk ártalmatlanítása!
Végfelhasználóként Önt törvény kötelezi (telepekre vonatkozó rendelkezés) minden elhasznált
elem és akkumulátor leadására; tilos eltávolításuk a háztartási szeméten keresztül!
A károsanyag tartalmú elemek/akkumulátorok az oldalt látható szimbólumokkal
vannak jelölve, amelyek a háztartási szeméten keresztül való eltávolítás
tilalmára utalnak. A lényegesebb nehézfémeket az alábbi jelzésekkel látták el:
Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Az elhasznált elemeket, akkukat térítés
mentesen leadhatja a lakóhelye közelében található gyűjtőhelyen, szaküzleteinkben
vagy minden olyan helyen, ahol elemet, akkumulátort is árusítanak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet
védelméhez!
Műszaki adatok
Üzemi feszültség .............................. 100 - 240 V/AC 50/60 Hz
Áramfelvétel ...................................... max. 1,5 A
Töltési feszültség kb ......................... 14,4 V motorkerékpár/autó üzemmód
14,7 V Hidegtöltési üzemmód
Töltőáram max. ................................. 1,5 A motorkerékpár üzemmód
5,0 A autó/hidegtöltési üzemmód
Visszáram ......................................... max. 1,5 mA
Mélykisülés észlelés ......................... 5 - 10 V kapocsfeszültség
Elemkapacitás .................................. 2 - 14 Ah motorkerékpár üzemmód
15 - 100 Ah autó/hidegtöltési üzemmód
Üzemeltetési körülmények ................ 0 és +50°C között,
Rel. levegő páratartalom < 80%, nem kondenzálódó
Méretek (Sz x Ma x Mé ...................... 150 x 60 x 30 mm
Súly ................................................... kb. 370 g
Kimeneti vezeték hossza .................. kb. 90 cm + 30 cm adapter
Készülékház védelmi típusa ............. IP45 (mosható. A hálózati csatlakozódugót ki kell húzni!)
Impresszum
Ez a használati útmutató a Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, tel. sz. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de) kiadványa.
Minden jog fenntartva, ide értve a fordítás jogait is. Mindennemű másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való
regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedélyével állítható elő. Utánnyomás tilos, kivonatok formájában is.
A jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A műszaki és a kiviteli változtatás joga fenntartva.
© Copyright 2017 by Voltcraft®
Töltőáram 5 A
5 A