Tehni Ni Podatki - VOLTCRAFT VC 2000 Bedienungsanleitung

Polnjenje
• Vtaknite električni vtič polnilca (12) v električno vtičnico.
• Polnilnik se zažene in preveri vsako funkcijo polnjenja. Zapisi drug za drugim za kratek čas
posvetijo. Ob koncu preverjanja lahko vsi prikazi istočasno svetijo pribl. 2 sekundi in se
izbrišejo, da se zopet prikaže »STANDBY«.
• S polnilnim kablom polnilnika povežite adapter za kabel, ki je primeren za vaš namen uporabe
(10 ali 11). Vtikači se prilegajo samo takrat, kadar je polarnost pravilna. Glejte, da so priključki
dobro vstavljeni v vtičnice.
• Priključite akumulator, tako da upoštevate polariteto. Rdeča sponka gre na plus pol, črna
sponka na minus pol. Pri vgrajenih akumulatorjih najprej priključite plus pol in potem priključite
črno akumulatorsko sponko na maso (karoserija), ki je nekoliko oddaljena od akumulatorja
in je priključena na napeljavo za bencin. Še enkrat preverite, če so sponke dobro pritrjene.
Po možnosti ločite svinčev akumulator za polnjenje od elektronike. Pri tem
upoštevajte, da se lahko zaradi tega izgubijo informacije na pomnilniku sistema.
Če ni mogoče odstraniti akumulatorjev, lahko opravite postopek tudi pri vgrajenih
akumulatorjih.
Ko po priključitvi akumulatorja utripa zapis »Način preverjanja« (6), ne smete polniti akumulatorja.
Odnesite svinčev akumulator v strokovno delavnico, da jo pregledajo.
Če po priključitvi akumulatorja utripa zapis »Alarm« (9), preverite priključke akumulatorja, če je
polariteta pravilna, če je prišlo do kratkega stika ali če so kontakti slabi.
Če je bil polnilnik pravilno priključen, pribl. 2 minuti utripa zapis »STANDBY«. Med tem časom
lahko nastavite želeni program polnjenja.
Na polnilniku prek gumba MODE (1) izberite želeni način polnjenja. Z vsakim pritiskom preklopite
na naslednji način polnjenja. Če po 2 minutah ničesar ne izberete, naprava samodejno izbere
zadnji nastavljeni način polnjenja.
Izbirate lahko med naslednjimi načini polnjenja:
Način Delovanje
polnjenja
Način polnjenja za motorno kolo (3)
Za akumulatorje s kapaciteto 2–14 Ah
Končna napetost polnjenja znaša 14,4 V
Tok praznjenja maks. 1,5 A
Način polnjenja za avtomobil (4)
Za akumulatorje s kapaciteto 15–100 Ah
Končna napetost polnjenja znaša 14,4 V
Tok praznjenja maks. 5 A
Hladni način polnjenja pri temperaturah <10 °C (5)
Za akumulatorje s kapaciteto 15–100 Ah
Končna napetost polnjenja znaša 14,7 V
Tok praznjenja maks. 5 A
• Postopek polnjenja se po kratkem času samodejno zažene. Gumb »MODE«
je med postopkom polnjenja onemogočen, da prepreči preklapljanje.
Postopek polnjenja lahko preprečite samo tako, da snamete sponke za polnjenje.
• Polnilnik poleg načina polnjenja in trenutnega stanja polnjenja prikazuje tudi:
Prikaz Pomen
Način preverjanja (6)
Polnilnik preverja stanje akumulatorja, da lahko zažene pravi način polnjenja
(ponovna aktivacija / običajno polnjenje). Pri običajnih svinčevih akumulatorjih
se zapis izbriše po pribl. 10 sekundah. Če je zatem še vedno prikazan, to
nakazuje način za ponovno aktivacijo. Če je bila ponovna aktivacija uspešna,
polnilnik po določenem času samodejno preklopi v običajni način polnjenja.
Zapis izgine.
Način polnjenja (7)
Postopek polnjenja poteka.
Vzdrževalno pulzno polnjenje (8)
Svinčevi akumulator je napolnjen. Polnilnik ima vklopljen način medpomnilnika,
ki ohranja stanje akumulatorja na pribl. 95–100 %. Ta način lahko uporabljate
tudi za »prezimovanje« akumulatorjev.
Prikaz alarma (9)
Utripajoč prikaz alarma opozarja na napako med postopkom polnjenja.
Preverite kontakte za polnjenje, če je prišlo do kratkega stika oz. obratne
polarnosti. Odpravite težavo.
• Zaključek polnjenja označuje signalna luč »Vzdrževalno polnjenje« (8).
Najprej izvlecite električni vtikač (4) iz vtičnice in potem snemite črno ter
rdečo sponko z akumulatorja.
Izklop polnjenja
V primeru prekinitve oskrbe z električno energijo se po ponovni vzpostavitvi
napajanja samodejno naprej izvaja nazadnje nastavljeni program polnjenja.
Polnilnik je opremljen s funkcijo samodejnega izklopa po polnjenju, ki po polnjenju samodejno
prekine končno napetost polnjenja in samostojno preklopi v način vzdrževalnega pulznega polnjenja.
Med polnjenjem se akumulator(ji) nekoliko ogreje(jo), kar je povsem
normalno.
Nikoli ne pokrivajte polnilnika, da preprečite morebitno škodo (zaradi
akumulacije toplote).
Pri pregrevanju polnilnik samodejno zniža tok polnjenja, da prepreči nadaljnje
naraščanje temperature. Pri močnem segrevanju se polnilnik iz varnostnih
razlogov samodejno ugasne. Vsi zapisi se izbrišejo. Izklopite polnilnik in
pustite, da se v takem stanju hladi pribl. 1–2 uri. Po fazi hlajenja je polnilnik
ponovno pripravljen na uporabo.
Čas polnjenja
Čas polnjenja do končne napetosti polnjenja je odvisen od različnih parametrov, kot so npr.
• kapaciteta (Ah, večji ko je, tem daljši je čas polnjenja)
• tip akumulatorja
• stanje polnjenja akumulatorja (poln, deloma poln ali prazen),
• temperatura okolice (ta naj po možnosti znaša 20–25 °C) in
• splošno stanje (starost) akumulatorja.
Čas polnjenja se prilagaja zgoraj navedenim parametrom, izračunate ga lahko po naslednji
formuli (groba ocena časa):
Kapaciteta akumulatorja v Ah x 1,2
Čas polnjenja (v urah [h]) =
Primer: Svinčeni – gel – akumulator od 20 Ah, prazen
Čas polnjenja pribl. 5 ur =
Odstranjevanje
Stare elektronske naprave so odpadki za recikliranje, in ne sodijo med gospodinjske
odpadke. Ko naprava doseže zaključek življenjske dobe, jo odstranite v skladu z
veljavnimi zakonskimi določili na komunalnih zbirnih mestih. Odstranjevanje med
gospodinjske odpadke je prepovedano.
Odlaganje izrabljenih baterij/polnjivih baterij!
Kot končni uporabnik ste z zakonom obvezani (uredba o baterijah) vrniti vse uporabljene baterije/
polnjive baterije; odlaganje med gospodinjske odpadke je prepovedano.
Baterije/polnjive baterije, ki vsebujejo škodljive snovi, so označeni s sosednjim
znakom, ki se nakazuje prepoved odlaganja med gospodinjske odpadke.
Poimenovanja za zadevne težke kovine so: Cd= kadmij, Hg = živo srebro in Pb
= svinec. Vaše uporabljene baterije/polnilne baterije lahko brezplačno oddate v
zbirnih mestih v vaši skupnosti, naših podružnicah ali kjerkoli prodajajo baterije/
polnjive baterije!
Tako boste izpolnili zakonske zahteve in prispevali varovanju okolja!
Tehnični podatki
Delovna napetost .........................................100 - 240 V/AC 50/60 Hz
Priključni tok ................................................maks. 1,5 A
Končna napetost polnjenja pribl. ................. 14,4 V Način za motorno kolo / avtomobil
Tok polnjenja maks. ..................................... 1,5 A Način za motorno kolo
Povratni tok ..................................................maks. 1,5 mA
Prepoznavanje prekomerne izpraznitve ......5–10 V napetost na sponki
Kapaciteta akumulatorja .............................. 2–14 Ah način za motorno kolo
Pogoji za obratovanje ................................... od 0 do +50 °C,
Mere (Š x V x G) ..........................................150 x 60 x 30 mm
Teža .............................................................pribl. 370 g
Dolžina izhodnega kabla .............................pribl. 90 cm + adapter 30 cm
Razred zaščite ohišja ..................................IP45 (dovoljeno pranje) Odstranite vtikač!)
O podjetju
Ta navodila za uporabo so publikacija za Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, tel. 0180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Vse pravice, vključno s prevodom, pridržane. Za reprodukcijo vseh vrst, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali shranjevanje v elektronsko
opremo za obdelavo podatkov, potrebujete pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatis, tudi delni, je prepovedan.
Navodila za uporabo ustrezajo tehničnim standardom ob tiskanju. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnologije in opreme.
© Copyright 2017 by Voltcraft®
Tok polnjenja 5 A
20 Ah x 1,2
5 A
14,7 V Način za hladno polnjenje
5,0 A Način za avtomobil / hladno polnjenje
15–100 Ah način za avtomobil / hladno polnjenje
relativna vlažnost zraka < 80%, brez kondenzacije