Produktbeschreibung - 3M Ranger 245 Benutzerhandbuch

Check the 3M TM Ranger TM system website to ensure you have the most recent version of this document.
42 Deutsch
4� Nicht für direkte kardiologische Anwendungen verwenden� Wenn Sie das Ranger Blut-
und Infusionswärmesystem mit einem zentralen Venenkatheter nutzen, achten Sie darauf,
dass die Spitze des Katheters keinen direkten Kontakt mit dem Herzen hat, und dass die
elektrischen Geräte, die am Patienten oder in dessen Nähe angeschlossen sind, die für
die Anwendung angemessene Leckstromrate aufweisen� Sollte die Spitze eines zentralen
Venenkatheters in direkten Kontakt mit dem Herzen des Patienten gelangen, sollte die Blut-
und Infusionserwärmungseinheit Model 245 sofort vom zentralen Venenkatheter abgetrennt
werden, bis der zentrale Venenkatheter wieder ordnungsgemäß ausgerichtet wurde� Werden
diese Vorsichtsmaßnahmen nicht eingehalten, kann dies zu kardiologischen Störungen und/oder
Verletzungen des Patienten führen�
HINWEIS:
1� In den USA darf dieses Produkt nur von einem Arzt oder im Auftrag eines Arztes verkauft
werden�
2� Zur Vermeidung einer Beschädigung des Geräts:
• Die Blut- und Infusionserwärmungseinheit nicht mit Lösungsmitteln reinigen. Dies
• Die Blut- und Infusionserwärmungseinheit nicht in Reinigungs- oder
• Keine Instrumente aus Metall in die Blut- und Infusionserwärmungseinheit einführen.
• Zum Reinigen der Heizplatten keine Scheuermittel oder Lösungen verwenden.
• Ausgelaufene Flüssigkeit nicht im Inneren der Einheit antrocknen lassen, da dieses das
3� Die Ranger Blut- und Infusionserwärmungseinheit erfüllt die medizinischen Vorschriften zu
elektronischen Interferenzen� Sollten jedoch HF-Interferenzen mit anderen Geräten auftreten,
muss die Einheit an eine andere Stromquelle angeschlossen werden�

Produktbeschreibung

Das Ranger Blut- und Infusionswärmesystem besteht aus einer Erwärmungseinheit (Model 245)
und einem sterilen Einmal-Erwärmungsset�
Die Ranger Blut- und Infusionserwärmungseinheit
Die Blut- und
Infusionserwärmungseinheit
ist ein kompaktes, leichtes,
flüssigkeitsbeständiges Gerät mit einer
Klemmvorrichtung an der Seite, mit der
es an einem Infusionsständer befestigt
werden kann� Mit einem Tragegriff an
der Oberseite lässt sich das Gerät leicht
transportieren� Auf der Vorderseite
befindet sich:
• Eine alphanumerische Anzeige,
die bei normaler Funktion die
Heiztemperatur anzeigt� Im Falle
einer Übertemperatur blinkt auf
der Anzeige abwechselnd eine
kann zu Schäden am Gehäuse, Etikett und den Komponenten im Inneren des Geräts
führen.
Sterilisierungslösungen eintauchen. Die Einheit ist nicht flüssigkeitsdicht.
Reinigen erschwert.
3M ™ Ranger ™ Blut- und Infusionswärmesystem
Alarmlampe
Kassettenfach
Alphanumerische
Netzschalter
Anzeige
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
Infusions-
Stangenklemme
Halterung für
Luftabschneider