Check the 3M
TM
Ranger
TM
system website to ensure you have the most recent version of this document.
3M
™
Ranger
Technische Daten
Geräteeigenschaften
erwärmungseinheit
4,5 Zoll Höhe (11 cm) x 7,5 Zoll Breite (19 cm) x 10 Zoll Länge (25 cm); Gew�: 7 Pfund 7 Unzen
(3,4 kg)
zertifizierungen
IEC/EN 60601-1; CAN/CSA-C22�2, Nr�601�1
klassifizierung
MEDIZINTECHNIK - ALLGEMEINE MEDIZINISCHE AUSRÜSTUNG NUR IM
HINBLICK AUF STROMSCHLAG, FEUER UND MECHANISCHE GEFAHREN
ENTSPRECHEND UL 60601-1; CAN/CSA-C22.2, Nr.601.1; ANSI/AAMI ES60601-1:2005
CSA-C22.2 Nr. 60601-1:08; Kontrollnr. 4HZ8
Klassifiziert nach den Richtlinien IEC 60601-1 (und anderen nationalen Versionen der Richtlinien)
als Klasse I, Typ B, Normalgerät, Dauerbetrieb� Klassifiziert durch Underwriters Laboratories
Inc� im Hinblick auf Stromschlag, Feuergefahr und mechanische Gefahren, in Übereinstimmung
mit IEC 60601-1 und den Kanadischen/CSA C22�2 No� 601�1 Richtlinien� Klassifiziert nach der
Medizinprodukterichtlinie als Gerät der Klasse IIb�
Elektrische Eigenschaften
gerätetyp
100-120 VAC, 50/60 Hz
220-240 VAC, 50/60 Hz
maximale heizleistung
900 W
sicherung
2 x T10A-H (250V) für 100-120 VAC
2 x T6�3A-H (250V) für 220-240 VAC
sicherungstyp
Verzögert, Hochleistung
Leckstrom
Erfüllt die Anforderungen für Leckströme gemäß UL/IEC 60601-1�
Umgebungsbedingungen
betriebstemperaturbereich
15°C bis 40°C
lagerungstemperaturbereich
-20°C bis 45°C
betriebsfeuchtigkeit
10 bis 85 % rel� Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
bereich des atmosphärischen drucks
50 kPa bis 106 kPa
Deutsch 202457B
™
Blut- und Infusionswärmesystem
Temperatureigenschaften
solltemperatur
41°C
übertemperaturalarm
43°C
untertemperaturalarm
33°C
automatische unterbrechung bei überhitzung
44°C (Erwärmungseinheiten Rev N und später)
46°C (Erwärmungseinheiten Rev A bis M)
www.rangerfluidwarming.com reorder #202457B
Deutsch 53