Bedienungsanleitung i5300 und i7770
9.2 Antworten des Autorisierungssystemes
Anzeige (Display oder Beleg)
Geheimzahl falsch
Geheimzahl zu oft falsch
Karte nicht zugelassen
Karte ungültig
Karte verfallen
Zahlung nicht möglich
Storno nicht möglich
Systemfehler
9.3 GeldKarten-Fehler
Display
Guthaben
zu gering!
Karte n. lesbar!
Karte entnehmen
Karte ungültig!
Karte entnehmen
Zahlungsabbruch!
Karte entnehmen!
Daten falsch!
Karte entnehmen!
Chipfehler
© INGENICO GmbH
Diagnose/Aktion
Eingabe wiederholen!
Zahlung nicht möglich!
Zahlung nicht möglich!
Zahlung nicht möglich!
Zahlung nicht möglich!
Zahlung nicht möglich!
Storno nicht möglich!
Bitte Hotline informieren!
Diagnose
Transaktionsbetrag übersteigt den des
gespeicherten Restwertes der GeldKarte.
Betrag verringern oder Kunden
GeldKartenbetrag erhöhen lassen!
Kartenmerkmale wurden nicht erkannt.
Setzen Sie sich bitte mit Ihrer Hotline in
Verbindung!
Karte wurde vor Aktivierungsdatum zur Zahlung
verwandt.
Zahlung mit dieser Karte nicht möglich!
Betragsbestätigung wurde durch Kunden
abgebrochen.
Zahlung nach Bedarf wiederholen.
Geldkartendaten sind fehlerhaft!
Zahlung mit dieser Karte nicht möglich!
Allgemeiner GeldKartenfehler ist aufgetreten.
Zahlung wiederholen, ggf. setzen Sie sich mit
Ihrer Hotline in Verbindung!
76