Schwamborn ES 330 Bedienungsanleitung Seite 12

Français
Introduction
Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à vous
familiariser avec votre machine et à l'utiliser de
façon conforme. Veuillez lire nos consignes avant
de mettre la machine en service.
Modifications techniques réservées.
Pièces de rechange et service après-
vente
Les réparations doivent uniquement être effectuées
par un technicien qualifié.
Plaque d'identification
Vous trouverez le numéro de modèle et le numéro
de série de votre machine sur la plaque signalétique
de la machine. Ces
nécessaires pour la commande de pièces de
rechange. Veuillez inscrire ces numéros dans le
champ libre ci-dessous, prévu à et effet, afin de les
avoir toujours à portée de main !
MODELE:
NUMÉRO DE SÉRIE :
Déballage de la machine
Après la livraison de
soigneusement le carton d'emballage et la machine.
Si vous constatez un dommage, conservez le carton
afin qu'il puisse être examiné le cas échéant par le
transporteur. Appelez
transporteur et signalez-lui le dommage subi.
Consignes de sécurité et indications
d'avertissement
Les symboles ci-dessous signalent des situations
possibles de danger. Veuillez lire attentivement ces
informations et prendre les mesures nécessaires
pour protéger personnel et objets matériels.
Danger !
Est utilisé à des fins de prévention de
dangers directs pouvant entraîner des
blessures ou la mort de l'opérateur.
Attention !
Est utilisé à des fins de prévention de
situations pouvant entraîner des
blessures pour l'opérateu
Prudence !
Est utilisé afin d'attirer votre attention
sur des situations pouvant entraîner des
blessures légères pour l'opérateur ou
des dommages pour la machine ou le
matériel d'exploitation
Protection acoustique!
Bruits de fonctionnement élevés. Portez
toujours une protection acoustique.
informations s'avèrent
la machine, vérifiez
immédiatement le
En cas d'utilisation d'un appareil électrique, il
convient de respecter certaines règles de base
quant à la sécurité.
Lisez toutes les consignes de sécurité et indications
d'avertissement avant d'utiliser la machine.
Prudence !
Pour éviter
d'électrocutions ou de blessures
1. Cette machine est exclusivement destinée aux
travaux suivants, en utilisant les accessoires
fournis par le fabricant :
Domaines d'utilisation
Nettoyage à l'eau
Nettoyage à sec
Polissage
Shampouinage
Ponçage de bois
Nettoyage par spray-méthode
Aspiration de poussières
2. N'utilisez la machine que conformément à sa
destination.
3. La machine et l'unité d'aspiration ne sont pas
appropriées pour l'aspiration :
•
de gaz explosifs
•
de matériaux inflammables
•
de poussières nocives pour la santé
Attention !
4. Cette machine doit uniquement être manipulée
par :
•
la personne qui a été mise au courant de
sa manipulation correcte
•
la personne qui est expressément chargée
de son utilisation.
5. Lors des travaux avec la machine, porter une
attention particulière aux autres personnes et
notamment aux enfants.
6. L'opérateur
personne non autorisée ne travaille avec la
machine.
7. Vérifiez toujours la sécurité de fonctionnement
de la machine avant sa mise en service.
8. Après toute utilisation, l'opérateur doit vérifier si
la machine ne présente pas de dommages
éventuels ou
changement pouvant entraver la sécurité doit
être signalé au service après-vente.
9. L'opérateur ou le propriétaire de la machine doit
veiller à ce que la machine soit toujours
exploitée dans un état technique irréprochable.
10. En règle générale, aucun dispositif de sécurité
ne peut être démonté, modifié ou mis hors
service.
11. Toute transformation arbitraire effectuée sur la
machine exclut la responsabilité du fabricant.
12
tout risque d'incendie,
ES ES
330 430
X X
X X
X X
X X
- X
X X
- X
doit veiller à ce qu'aucune
de défauts visibles.
EP EP
430 430-2
X X
X X
X X
- X
- X
X X
X X
Tout