Rtty-Ausrüstung; Linear-Endstufe; Antennen-Anpassgerät - Kenwood TS-570D Bedienungsanleitung

RTTY-AUSRÜSTUNG
RTTY-Ausrüstung wird an die ACC 2-Buchse angeschlossen. Legen Sie die RTTY-Tastenausgangsleitung an Pin 2 der ACC 2-
Buchse. Die Demodulationseingangsleitung der RTTY-Ausrüstung wird an Pin 3 der ACC 2-Buchse angelegt.
Transceiver und RTTY-Ausrüstung dürfen nicht mit demselben Netzteil versorgt werden. Den Transceiver so weit wie praktisch möglich
Hinweis:
von der RTTY-Ausrüstung entfernt halten, um Induktionsstörungen zu vermeiden.
Personal-Computer/
unintelligente
Datenstation

LINEAR-ENDSTUFE

Eine externe Sende-Leistungsendstufe kann an die REMOTE-Buchse angeschlossen werden. Vor Gebrauch der externen
Endstufe muß das Linear-Endstufen-Steuerrelais über Menü-Nr. 39 auf ON (ein) geschaltet werden.
Die TX/RX-Relaisreaktionszeit beträgt bei CW-Betrieb mit direkter Umschaltung 10 ms und bei CW-Betrieb mit verzögerter
Umschaltung 25 ms.
Hinweis: Die Sende-/Empfangssteuerung hängt vom externen Endstufenmodell ab. Manche Endstufen schalten auf Sendebetrieb, wenn der
Steuerkontakt an Masse gelegt wird. Bei solchen Endstufen muß Pin 2 der
verbunden werden, und Pin 4 mit dem Steuerkontakt.
TS-570
ANTENNEN-ANPASSGERÄT
An die Buchsen ANT 1 und AT kann ein externes Antennen-Anpaßgerät angeschlossen werden. Bei Anschluß an die ANT 2-
Buchse arbeitet das externe Antennen-Anpaßgerät nicht.
MCP-
Netzteil
MCP
Linear-
Endstufe
Wechselstromnetzleitung
HF-Ausgang
Steuerrelais
R
T
2
4
5
1 3
6 7
GND
REMOTE-Buchse
(Rückwandansicht)
TS-570
15 ANSCHLUSS VON PERIPHERIEGERÄTEN
TS-570
ACC 2
-Buchse mit dem Massekontakt (GND) der Endstufe
REMOTE
REMOTE-Buchse
Pin
Nr.
1 Lautsprecherausgang
2 Gemeinsamer Anschluß
3 Bereitschaft; bei Masseschluß schaltet
der Transceiver auf Sendebetrieb.
4 Bei Verbindung mit dem gemeinsamen Anschluß
schaltet der Verstärker auf Sendebetrieb.
5 Bei Verbindung mit dem gemeinsamen Anschluß
schaltet der Verstärker auf Empfangsbetrieb.
6 ALC-Eingang vom Verstärker
7 Ca. +12 V Gleichspannung liegt hier bei
Sendebetrieb an (10 mA max.).
Externes Antennen-Anpaßgerät
Funktion
D-61