Sprachsynthesizer Vs-3; Filter Yk-88C-1/ Yk-88Cn-1/ Yk-88Sn-1 - Kenwood TS-570D Bedienungsanleitung

14 INSTALLIEREN VON SONDERZUBEHÖR

SPRACHSYNTHESIZER VS-3

VOR ARBEITSBEGINN DAS GERÄT AUSSCHALTEN
VORSICHT:
UND DAS GLEICHSTROMKABEL ABTRENNEN.
1 Das untere Gehäuse entfernen (8 Schrauben).
2 Den VS-3 mit der Bestückungsseite nach innen halten
und den Steckverbinder in den Anschluß CN16 des
Transceivers stecken.
Bestückungsseite
3 Das untere Gehäuse wieder anbringen (8 Schrauben).
Die gewünschte Ansagenlautstärke kann mit VR8
Hinweis:
eingestellt werden. Diese Einstellung nur vornehmen, wenn die
Lautstärke zu niedrig oder zu hoch ist.

FILTER YK-88C-1/ YK-88CN-1/ YK-88SN-1

VOR ARBEITSBEGINN DAS GERÄT AUSSCHALTEN
VORSICHT:
UND DAS GLEICHSTROMKABEL ABTRENNEN.
1 Die 2 Schrauben entfernen, von denen die Abdeckung an
der Unterseite des Transceivers gehalten wird.
2 Die Abdeckung abnehmen.
D-58
VS-3
CN16
VR8
Untere Abdeckung
3 Die 2 Schrauben im OPTION FILTER-Bereich der
Transciever-Leiterplatte entfernen.
4 Die beiden Steckverbinderteile am Filter auf die Pins der
Anschlüsse CN8 und CN9 an der Leiterplatte ausrichten.
• Sicherstellen, daß das Filter exakt auf die Pins
ausgerichtet ist.
Filter
CN8
CN9
5 Das Filter vorsichtig bis zum Einrasten auf die
Anschlußpins drücken.
6 Die 2 in Schritt 3 entfernten Schrauben wieder eindrehen.
7 Die untere Abdeckung wieder anbringen (2 Schrauben).
Nach Installieren des Filters nicht vergessen, bei Menü-
Hinweis:
Nr. 46 die entsprechende Einstellung zu wählen, da das Filter
andernfalls nicht funktioniert.