Messgröße
Schwingbeschleunigung
Schwingbeschleunigung
Schwingbeschleunigung, K(t)
Schwinggeschwindigkeit
Schwinggeschwindigkeit
Schwingweg
3.2. Schwingbeschleunigung
Das PCE-VM 25 besitzt folgende Frequenzbereiche für Schwingbeschleunigung:
• 0,2 Hz bis 10 kHz: volle Frequenzbandbreite des Beschleunigungsaufnehmers
• 3 Hz bis 1 kHz: niederfrequente Beschleunigung
• 1 kHz bis 10 kHz: nur hohe Schwingfrequenzen
Damit lassen sich bestimmte Signalanteile selektieren und andere unterdrücken. Bei
Messungen an Maschinen lässt sich zum Beispiel im Frequenzbereich von 1 kHz bis
10 kHz vorwiegend das Laufgeräusch von Wälzlagern betrachten, während Un-
wuchtvibrationen unterdrückt werden.
10
1
0,1
0,01
0,001
0,1
1
Bild 3: Frequenzgänge für Schwingbeschleunigung
3.3. Schwinggeschwindigkeit
Die Messung der Schwinggeschwindigkeit ist ein übliches Verfahren zur Beurteilung der
Laufruhe rotierender Maschinen. Die Schwinggeschwindigkeit, häufig auch Schwing-
stärke genannt, repräsentiert den Energiegehalt der auftretenden Vibrationen. Vibratio-
nen werden durch rotierende Unwuchten verursacht, zum Beispiel infolge loser Schrau-
ben, verbogener Teile, verschlissener Lager mit großem Spiel oder Ablagerungen auf
Lüfterflügeln. Oft verstärken sich auch mehrere Effekte gegenseitig.
Die Anforderungen an Schwingstärkemessgeräte für Messungen an rotierenden Maschi-
nen sind in ISO 2954 beschrieben. Dort wird ein Bandfilter für die Schwinggeschwindig-
keit von 10 bis 1000 Hz definiert.
PCE Deutschland GmbH | Im Langel 4 | 59872 Meschede | Deutschland | www.pce-instruments.com/deutsch/
Frequenzbereich
0,2 Hz – 10 kHz
3 Hz – 1 kHz
1 kHz – 10 kHz
2 Hz – 300 Hz
10 Hz – 1 kHz
5 Hz – 200 Hz
10
100
Hz
6
Anzeigerate
5,6 s
1,4 s
1,4 s
2,8 s
1,4 s
2,8 s
a: 0,2Hz-10kHz
a: 3Hz-1kHz
a: 1kHz-10kHz
1000
10000
100000