LG GD550 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
01805-4737-84
* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor
Sie anrufen.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
01805-4737-84
* Make sure the number is correct before making a call.
Benutzerhandbuch
GD550
P/N : MMBB0379401 (1.1) G
D E U T S C H
E N G L I S H
www.lg.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG GD550
Inhaltszusammenfassung für LG GD550
- Seite 1 D E U T S C H E N G L I S H Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call.
- Seite 2 Bluetooth QD ID B016313...
- Seite 3 GD550 Benutzerhandbuch – Deutsch Diese Anleitung hilft Ihnen, die Bedienung Ihres neuen Mobiltelefons besser zu verstehen. Darin werden die Funktionen des Telefons erläutert. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. Entsorgung Ihres Altgeräts...
-
Seite 4: Ihr Neues Mobiltelefon
Ihr neues Mobiltelefon Ein-/Austaste Schaltet das Telefon ein/aus. Bildschirm Auswahltasten Über diese Tasten führen Sie jeweils die Navigationstasten Funktion aus, die auf dem Display direkt darüber angegeben ist. Taste „OK“ Dient zur Auswahl von Ende-Taste Menüoptionen und zum Beendet einen Bestätigen von Anruf oder lehnt Aktionen. - Seite 5 Headset/Ladegerät/ USB-Kabelverbindung Lautstärketaste Ändert die Lautstärke im Hörer. Kamera-Taste Startet die Kamera direkt von der Startseite. Profil-Switch Schaltet durch Schieben nach oben und unten auf jedem Bildschirm, einschließlich des Bildschirms „Telefonsperre“, den Ton ein und aus (bei eingehenden Anrufen, Wiedergabe von Musik, Alarmtönen usw.).
-
Seite 6: Einsetzen Der Sim-Karte Und Aufladen Des Akkus
Einsetzen der SIM-Karte und Aufladen des Akkus Einsetzen der SIM-Karte Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor. Bewahren Wenn Sie sich bei einem Sie alle SIM-Karten außerhalb Mobilfunkanbieter anmelden, der Reichweite von Kleinkindern erhalten Sie eine SIM-Karte, auf. auf der Ihre Teilnehmerdaten gespeichert sind, z. -
Seite 7: Formatieren Der Speicherkarte
Einsetzen der Speicherkarte Formatieren der Speicherkarte Heben Sie die Akkuabdeckung Tippen Sie auf Extras und an, und legen Sie eine wählen Sie Einstellungen > microSD-Speicherkarte mit Telefon > Speicherstatus. den goldfarbenen Kontakten Wählen Sie Speicherkarte nach unten ein. aus. Wählen Sie dann mit Hilfe Hinweis: Die Speicherkarte ist als der linken Auswahltaste die optionales Zubehör erhältlich. -
Seite 8: Ihre Startseite
Ihre Startseite „T GD550 stellt eine einfache Startseite zur Verfügung, auf der Sie die Menüs über Tastendruck nacheinander im Kreis anzeigen können („Karussellansicht“). Oben auf der Startseite werden fünf Punkte angezeigt. Jeder Punkt steht für ein anderes Menü. Durch Drücken der linken und rechten Navigationstaste können Sie zwischen den Menüs... - Seite 9 Einrichten des Bildschirms Bildschirm „Telefonsperre“ „Telefonsperre“ 1 Wählen Sie auf der Startseite Wenn die Schiebeklappe mit Hilfe der Rechts/Links- geschlossen wird, werden Navigationstaste die Option die aktiven Anwendungen Extras und wählen Sie üs beendet und der Bildschirm Einstellungen. „Telefonsperre“ angezeigt. 2 Wählen Sie Anzeige und Einrichten der aktiven anschließend Tastensperre.
- Seite 10 Tät Anrufe TIPP! Wenn Sie die Klappe des Einen Sprachanruf tätigen Telefons schließen, wird das geöffnete Menü geschlossen 1 Geben Sie die Nummer auf und der Bildschirm dem Tastenfeld ein. Um eine „Telefonsperre“ angezeigt. Ziffer zu löschen, drücken Wenn Sie jedoch gerade Musik oder Radio hören oder ein 2 Um einen Anruf einzuleiten, Video ansehen, werden diese...
- Seite 11 Tätigen von Anrufen über Annehmen oder Abweisen die Kontaktliste eines Sprachanrufs 1 Wählen Sie auf der Startseite Wenn das Mobiltelefon die Option Kontakte. klingelt, drücken Sie , um den Anruf anzunehmen. 2 Geben Sie über die Tastatur den ersten Buchstaben des Um das Telefon während des Kontakts ein, den Sie Klingelns stumm zu schalten,...
- Seite 12 Verwenden des Kurzwahl. Lautsprechers Mit der Karussellansicht Öff können Sie auf dem Während des Einleitens Bildschirm allen Kontakten, oder Führens eines Anrufs die Sie im Telefon gespeichert können Sie den Lautsprecher haben, eine Nummer kön aktivieren. Wählen Sie dafür zuweisen. Die Kurzwahl 1 ist Lautsprecher ein aus.
- Seite 13 Anruflisten anzeigen Kontakts angezeigt. Mit der unteren Öffnen Sie auf der Startseite Navigationstaste können Sie Anrufe und wählen Sie alle detaillierten Anruflisten Anrufliste aus. für den jeweiligen Kontakt Mit der Karussellansicht anzeigen, einschließlich können Sie die Anruflisten Uhrzeit und Dauer des Anrufs. entgangener, empfangener und ausgehender Anrufe anzeigen.
- Seite 14 Kontakte TIPP! Wenn Sie die Kontaktliste Kontakte suchen nicht als Karussellansicht, sondern als Liste anzeigen 1 Öffnen Sie auf der Startseite möchten, stellen Sie auf dem Anrufe. Kontaktbildschirm unter 2 Wählen Sie Kontakte. Optionen > Einstellungen > 3 Drücken Sie die rechte Anzeige die Option Navigationstaste, um in Kontaktfoto auf Aus.
- Seite 15 4 Drücken Sie „OK“, oder Sie auf der Tastatur wählen Sie Optionen und drücken. anschließend Von SIM 5 Das Kontaktbild wird hinzufügen. So können Sie standardmäßig auf Ihre Nummer von der SIM- zufälliger Basis zugewiesen. Karte hinzufügen. Sie können das Bild für die jeweiligen Kontakte Neuen Kontakt hinzufügen ändern.
- Seite 16 TIPP! Wenn Sie über die TIPP! Wenn Sie die E-Mail- Startseite ein Foto aufnehmen Adresse eines Kontakts und im Einstellungsmenü speichern möchten, können die Bildgröße auf Kontakt Sie ganz einfach die E-Mail- festlegen, erhalten Sie ein Endung hinzufügen, indem Sie Kontaktbild in der maximalen im Menü...
-
Seite 17: Einen Kontakt Einer Gruppe Hinzufügen
Einen Kontakt einer Gruppe Nachrichten hinzufügen Ihr GD550 verfügt über Sie können Ihre Kontakte Funktionen für SMS, MMS nach Gruppen ordnen, z. B. und E-Mail sowie Push- Kollegen und Familie. Nachrichten. Um eine Gruppe Anzeigen von Nachrichten hinzuzufügen, wählen Sie 1 Öffnen Sie auf der Startseite... - Seite 18 Ganz links wird der TIPP! Durch Drücken von Entwurfsordner angezeigt, 1 Ö können Sie die in dem nicht gesendete Nachrichtenanzeige ein- und Nachrichten gespeichert ausblenden. Unter Extras > werden. Einstellungen > Nachrichten > Nachrichtenanzeige können TIPP! Wenn ungelesene Sie als Standardansicht Nachrichten vorhanden Vergrößerte Ansicht oder sind, wird der Ordner...
- Seite 19 Senden von Nachrichten Eintrag aus der Kontaktliste auszuwählen. 1 Öffnen Sie auf der Startseite 6 Drücken Sie Senden. Nachrichten. 2 Wählen Sie Nachricht TIPP! Sie können den > schreiben, um eine SMS Nachrichtentyp Mehrere oder MMS zu versenden. SMS oder MMS auswählen, 3 Ein neuer Nachrichten- wenn Sie im Nachrichtenfeld Editor wird geöffnet.
- Seite 20 MMS-Funktionen Text eingeben Wö Wenn Sie eine MMS Sie können die Drü empfangen, wird nur die erste Texteingabemethoden Seite der MMS angezeigt. ändern, indem Sie Der Nachrichtenstatus der ABC/Abc/abc/123. drücken: MMS wird erst zu „gelesen“ Wenn Sie den T9-Modus geändert, wenn Sie die verwenden möchten, Nachricht auswählen und halten Sie die Taste...
- Seite 21 Wörterbuch aus Sprachen ändern Das GD550 unterstützt Drücken Sie bei der verschiedene Sprachen. Texteingabe die Taste, auf der Es gibt zwei Möglichkeiten, der gewünschte Buchstabe auf dem Schreibbildschirm steht, einmal oder mehrmals die gewünschte Sprache zu hintereinander, bis dieser ändern. Drücken Sie Optionen Buchstabe angezeigt wird.
- Seite 22 E-Mail einrichten Wenn Sie Symbole einfügen Mit einer E-Mail von Ihrem 1 Ö möchten, drücken Sie GD550 bleiben Sie auch Wählen Sie dann ein Symbol unterwegs in Verbindung. aus. Oder drücken Sie Es geht einfach und schnell, Optionen und wählen Sie ein POP3-, IMAP4- oder Symbol.
- Seite 23 Senden von E-Mails 6 Drücken Sie Optionen, wählen Sie Einfügen, um 1 Öffnen Sie auf der Startseite ein Bild, ein Video, einen Nachrichten. Ton, eine SMS-Vorlage 2 Wählen Sie E-Mail und oder eine Signatur usw. anschließend ein Konto. Die einzufügen. Ordner Eingang, Gesendet, 7 Drücken Sie Senden, und Papierkorb usw.
- Seite 24 3 Halten Sie das Mobiltelefon Kamera so, dass Sie das Motiv in der Aufnehmen von Fotos Fokusbox sehen. 4 Wenn die Fokusbox auf grün schaltet, ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt. 5 Drücken Sie die Kamerataste ganz herunter. TIPP! Über die Lautsprechertasten auf der rechten Seite des Telefons...
- Seite 25 Nach Aufnahme des Fotos Videokamera Ihr aufgenommenes Bild wird Ein Video aufnehmen auf dem Bildschirm angezeigt. ün Album – Wählen Sie diese Option, um das Album anzuzeigen. Senden – Wählen Sie diese Option, um das Foto per Nachricht, E-Mail oder Bluetooth zu versenden.
- Seite 26 3 Drücken Sie die Kamerataste Nach der Aufnahme des oder die Taste „OK“, um mit Videos der Aufnahme zu beginnen. Ein Standbild, das Ihr Öff 4 Unten im Sucher wird Rec aufgenommenes Video und ein Timer, der die darstellt, erscheint auf dem Länge des Videos angibt, Bildschirm.
- Seite 27 Die nachfolgenden Optionen soll. Nachdem Sie die Uhrzeit stehen zur Verfügung: festgelegt haben, weist das Neuer Termin – Mit dieser GD550 Sie darauf hin, wie viel Option können Sie einen Zeit verbleibt, bis der Wecker persönlichen Termin für klingelt. das ausgewählte Datum festlegen.
- Seite 28 Anzeigen einer Notiz Notizen auf dem Bildschirm Öffnen Sie auf der Startseite „Telefonsperre“ Organizer und wählen Sie 1 Wählen Sie mit der Notizen. rechten oder linken 1 Wählen Sie auf dem Navigationstaste die Notiz Bildschirm Neue Notiz, um aus und drücken Sie die eine neue Notiz zu erstellen.
- Seite 29 Extras Anwendungen • Musik News Sie können Songs Wenn Sie dieses Menü öffnen, wiedergeben, Songs nach wird der Bildschirm mit der Interpreten, Alben und Wettervorhersage angezeigt. Genres sortieren oder Meine Wenn Sie „OK“ wählen, können Playlists erstellen. Sie weitere Informationen zum Aktueller Titel –...
- Seite 30 Wenn Sie dieses Menü Alben für alle Songs in der • R auswählen, können Sie den Musikbibliothek bzw. alle Song anhören, der zuletzt Songs eines ausgewählten wiedergegeben wurde. Es Albums an. kön stehen dieselben Optionen zur Genres – Mit dieser Option Verfügung wie für Aktueller zeigen Sie die Liste der Titel.
- Seite 31 • Radio • Internet Ihr LG GD550 enthält ein Sie können auf das Internet integriertes UKW-Radio. So zugreifen. Das Internet können Sie jederzeit Ihren stellt Ihnen direkt auf dem Lieblingssender hören, wenn Mobiltelefon eine aufregende Sie unterwegs sind. Wenn und abwechslungsreiche...
- Seite 32 • Eigene Dateien Unterhaltung – Mit dieser Option können Sie alle Spiele Über dieses Menü können Sie • R und Anwendungen auf dem auf Ihre Dateien zugreifen. Telefon anzeigen und Optionen Auf der Registerkarte wie Dateiinfo senden Dateiinfo Alle werden alle Dateien usw.
- Seite 33 Auswahltaste erneut, um mit Extras der Aufnahme fortzufahren. • Rechner Zum Beenden der Mit dem Rechner können Aufzeichnung drücken Sie die Sie addieren, subtrahieren, Taste „OK“. Die Aufnahme wird multiplizieren und dividieren. automatisch gespeichert. Die Ziffern und Rechenzeichen Optionen – Wenn Sie können Sie über die Tastatur Optionen wählen, können Sie eingeben.
- Seite 34 Im normalen Modus steht eine • Weltzeit längere Aufnahmezeit zur Die Weltzeitfunktion bietet • Te Verfügung. Zeitinformationen für die wichtigsten Städte weltweit. • Stoppuhr Sie können Städte hinzufügen Mit diesem Menü können Sie und weitere Einstellungen die verstrichene Zeit für ein vornehmen, indem Sie die Ereignis erfassen.
- Seite 35 Sicherheit Einstellungen Sie können die • Telefon Sicherheitseinstellungen (Extras > Einstellungen > ändern, um das GD550 Telefon) und wichtige gespeicherte Sie können Ihre Informationen zu schützen. Telefoneinstellungen Gerätesperre – Mit dieser individuell anpassen. Wählen Option legen Sie fest, wann Sie das zu ändernde Menü aus das Telefon gesperrt wird.
- Seite 36 Speicherstatus Beim Zuschieben • To Mit der Option Speicherstatus Mit dieser Option können Sie können Sie herausfinden, eine Anwendung auswählen, wie viel Speicher verwendet die bei geschlossener Klappe wird und wie viel Speicher aktiv sein soll. noch frei ist: Die Optionen Werkseinstellung Gemeinsamer Speicher, Wählen Sie die Option...
- Seite 37 • Tonsignale Beleuchtung (Extras > Einstellungen > Hier können Sie Tonsignale) festlegen, wie lang die Hintergrundbeleuchtung aktiv Hier können Sie Töne für das bleiben soll. Telefon auswählen und die Lautstärke anpassen. Einschaltbild Folgende Optionen sind Hier können Sie Bilder für den verfügbar: Startvorgang festlegen.
- Seite 38 • Anrufe linke Auswahltaste drücken und den Sicherheitscode (Extras > Einstellungen > eingeben. Anrufe) Hier können Sie die Anrufkosten Anrufeinstellungen ändern. Hier prüfen Sie die Einheiten von Letzter Anruf Allgemein Üb oder Alle Anrufe. Oder wählen kön Hier können Sie Sie die Option Anrufkosten Funktionen zu allgemeinen einstellen und Limit setzen.
- Seite 39 Anrufsperre • Nachrichten Hier können Sie ein- und (Extras > Einstellungen > ausgehende Anrufe Nachrichten) beschränken. Nachrichtenanzeige Festwahlnummern Hier können Sie verschiedene Über Festwahlnummern Anzeigeoptionen für Ihre können Sie eine Liste von Nachrichten anzeigen. Nummern einschalten und erstellen, die von Ihrem Hier können Sie Funktionen Mobiltelefon aus angerufen für SMS festlegen.
-
Seite 40: Push-Nachrichten
Push-Nachrichten • Internet Hier können Sie Funktionen (Extras > Einstellungen > für die Push-Nachrichten Internet) festlegen, u. a. die Profile Empfangsoptionen. in s Hier können Sie Internetprofile SMS/MMS-Zähler anzeigen. Mit Hilfe der linken Auswahltaste können Sie Hier können Sie festlegen, wie Internetprofile hinzufügen, häufig Sie über gesendete bearbeiten und löschen. - Seite 41 Cookies • Bluetooth Informationen zu den (Extras > Einstellungen > Diensten, auf die Sie Bluetooth) zugegriffen haben, werden Richten Sie das GD550 für in sogenannten Cookies die Bluetooth-Verwendung file gespeichert. ein. Sie können anpassen, - Cookies löschen: Entfernen wie Ihr Telefon auf anderen Sie alle Cookies aus dem Geräten angezeigt wird, oder...
- Seite 42 Gekoppelte Geräte - Mein Gerätename: Geben Sie können die gekoppelten kön Sie einen Namen für Ihr Geräte überprüfen. LG GD550 ein. Wenn Sie die linke - Unterstützte Dienste: Zeigt Auswahltaste drücken und an, welche Dienste das Neues Gerät auswählen, Telefon unterstützt.
- Seite 43 Anwendungen einstellen. (Extras > Einstellungen > - PC Internet: Sie können Hilfe) das Telefon über ein USB- Hier können Sie eine Kabel als Modem für Ihren detaillierte Geräteeinführung Computer verwenden. für das GD550 aufrufen. - USB-Speicher: Wählen Sie diese Option aus,...
- Seite 44 Softwareaktualisierung durch das Entfernen des Für USB-Datenkabels oder LG Programm zur des Akkus während des Softwareaktualisierung von Aktualisierungsvorgangs Mobiltelefonen schwer beschädigt werden Weitere Informationen zu kann. Wir als Hersteller Installation und Verwendung übernehmen keine dieses Programms finden Sie Verantwortung für Ihre Daten, unter http://www.lgmobile.
- Seite 45 Zubehör Für das GD550 ist folgendes optionales Zubehör erhältlich. Ladegerät Datenkabel Akku Stereo- Headset HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, wenden Sie sich für weitere Informationen an einen unserer...
- Seite 95 Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
- Seite 96 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.