Seite 1 Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. GD510 Benutzerhandbuch General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call. Zum Bedrucken des 20% recyceltem Papiers wurde Soja Tinte benutzt.
Seite 2 Bluetooth QD ID B015736...
Seite 3 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. GD510 GD510 Benutzerhandbuch...
Seite 4: Gd510 Von Lg, Das Für Den Betrieb Mit Hochmoderner, Digitaler Mobilfunk
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons GD510 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk- Technologie geeignet ist. Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr neues Mobiltelefon ......6 Kontakte ..........23 Ansicht des geöff neten Telefons..7 Kontakte suchen ........23 Einlegen der SIM-Karte und des Neuen Kontakt hinzufügen ....23 Akkus ............8 Eine Gruppe erstellen ......24 Mobiltelefon aufl aden ......9 Kontakteinstellungen ändern ..24 Speicherkarte ........
Seite 6 Videoclip senden ......... 43 Ton- und Sprachaufnahme ....50 Spiele & mehr........43 Taschenrechner ........50 Ein Spiel starten ........43 Umrechnen von Einheiten ....51 Dokumente ........... 44 Stadt zur Weltzeituhr hinzufügen .. 51 LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 7 Der Öko-Rechner ......... 51 Bildschirmeinstellungen ändern ..58 Telefoneinstellungen ändern ..59 PC-Synchronisation ......52 Verbindungseinstellungen LG PC Suite auf Ihrem PC ändern............59 installieren ..........52 Speicherverwaltung ......60 Mobiltelefon mit PC verbinden ..52 Senden und Empfangen von Sichern und Wiederherstellen Dateien über Bluetooth .....
Seite 8: Ihr Neues Mobiltelefon
• Kurzer Tastendruck für das Ein- /Ausschalten des Bildschirms. WARNUNG: Das Display und der Touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder wenn sich beim Hinsetzen das Telefon in Ihrer Hosentasche befi ndet. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 9: Ansicht Des Geöff Neten Telefons
Ansicht des geöff neten Telefons Akkuabdeckung Akku Externes Kameraobjektiv Steckplatz für microSD-Speicherkarte Schacht für SIM-Karte...
Seite 10: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus
Sie darauf, dass der Akku aus dem des Telefons berühren. Drücken Mobiltelefon entfernt wird, bevor die Sie anschließend die rechte SIM-Karte eingelegt wird. Wenn Sie Seite des Akkus herunter, bis sie die SIM-Karte entfernen möchten, einrastet. ziehen Sie sie vorsichtig heraus. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 11: Mobiltelefon Aufl Aden
Verbinden Sie nun das USB-Kabel mit dem Mobiltelefon und stecken Sie es in eine Netzsteckdose. Sobald die Anzeige „Akku geladen“ auf dem Bildschirm erscheint, ist das GD510 aufgeladen. HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden.
Seite 12: Speicherkarte
HINWEIS: Falls sich auf Ihrer Speicherkarte Daten befinden, kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben, da alle Dateien gelöscht wurden. 4 Legen Sie die microSD- Speicherkarte in den Steckplatz. Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 13: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Berühren Sie auf der Startseite, um ein Hauptmenü zu öffnen. Von hier aus haben Sie Zugriff auf weitere Menüs, die Sie über folgende Symbole erreichen: KOMMUNIKATION, UNTERHALTUNG, ZUBEHÖR und EINSTELLUNGEN. KOMMUNIKATION UNTERHALTUNG Kontakte Kamera Protokoll Galerie Nachrichten Eigene Dateien E-mail Musik Anrufen...
Seite 14: Touchscreen Verwenden
Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht die Tasten für andere Bildlauf Funktionen berühren. Berühren Sie zum Blättern den • Wird das GD510 nicht genutzt, kehrt Bildschirm und ziehen Sie ihn dabei es automatisch zum Bildschirm von einer Seite zur anderen. „Telefonsperre“ zurück.
Seite 15: Ihre Startseite
Ihre Startseite Sie können in allen Startseiten-Varianten die gewünschte Funktion direkt ziehen und anklicken. Aktiv Aktiv Kurzwahl- Widget-Startseite: Startseite: Wenn Sie Wenn Sie rechts unten berühren, wird den Bildschirm die Kurzwahlliste berühren, erscheint angezeigt. Sie das Mobiltelefon- können Anrufe Widget. Wenn Sie tätigen, eine ein Widget durch Nachricht senden,...
Seite 16: Die Schnelltasten
Berühren Sie diese Taste, um Berühren Sie diese Taste, um auf das Menü Nachrichten das Hauptmenü zu öffnen, zuzugreifen. Hier können das in vier Kategorien Sie neue SMS oder MMS aufgeteilt ist. erstellen oder Ihren Nachrichtenordner ansehen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Statusleiste
Statusleiste Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole zeigt Senden der Nachricht fehlgeschlagen die Statusleiste unter anderem die Senden der MMS Signalstärke, neue Nachrichten, die fehlgeschlagen Akkulebensdauer oder die Bluetooth- bzw. GPRS-Aktivität an. Alarm ist eingestellt In der nachstehenden Tabelle Profil „Mein Profil“ wird werden die gängigen Symbole der verwendet (Zahl im Symbol variiert)
Seite 18: Profil Ändern In Der Statusleiste
, um das Multitasking-Menü zu öffnen. Hier sehen Sie alle derzeit aktiven Anwendungen und können durch einfaches Berühren darauf zugreifen. Im Hintergrund laufende Anwendungen (z. B. ein Spiel oder Radio) werden durch in der Statusleiste angezeigt. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 19: Anrufe
Anrufe Einen Sprachanruf tätigen Mithilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen 1 Berühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 1 Berühren Sie auf der Startseite, 2 Geben Sie die Nummer auf dem um die Kontakte zu öffnen. Tastenfeld ein. 2 Berühren Sie das Namensfeld oben 3 Berühren Sie , um den Anruf auf dem Bildschirm und geben...
Seite 20: Annehmen Oder Abweisen Eines Sprachanrufs
Sofern das Telefon gesperrt ist, hebt dies die Telefonsperre auf. Drücken Sie dann . Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie vergessen haben, Ihr Profil vor einem Meeting auf stumm zu schalten. Berühren Sie , um einen eingehenden Anruf abzulehnen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Optionen Während Eines Anrufs
Optionen während eines Anrufs Halten – Berühren Sie , um den Anruf zu halten. Stumm – Berühren Sie , um das Mikrofon abzuschalten, damit ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. Lautsprecher – Berühren Sie , um die Freisprechfunktion einzuschalten. Optionen – Berühren Sie , um während eines Anrufs eine Liste mit weiteren Optionen aufzurufen.
Seite 22: Speed Dialling [Kurzwahl]
Kontakts TIPP! Berühren einzelner eingeben. Anrufprotokolle zeigt Datum, Zeit und Dauer des Anrufes an. Neuer Anruf 1 Berühren Sie während Ihres ersten Anrufs , und geben Sie die Nummer ein, die Sie anrufen möchten. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Rufumleitung
Rufumleitung Anrufsperre 1 Berühren Sie Anrufe in der 1 Berühren Sie Anrufe in der Registerkarte „Einstellungen“. Registerkarte „Einstellungen“. 2 Berühren Sie Rufumleitung. 2 Berühren Sie Anrufsperre. 3 Wählen Sie, ob alle Sprachanrufe 3 Wählen Sie eine oder alle dieser umgeleitet werden sollen, ob sechs Optionen: umgeleitet werden soll, wenn Alle ausgehenden...
Seite 24: Ändern Der Rufeinstellung
ändern. Nummer zu speichern. Eigene Nr. senden – Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie anrufen. Automatische Wahlwiederholung – Schieben Sie den Schalter nach links für EIN oder nach rechts für AUS. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 25: Kontakte
Kontakte Kontakte suchen pro Kontakt eingeben. Für jeden Eintrag gibt es 1 Berühren Sie Kontakte in der einen voreingestellten Typ: Registerkarte „Kommunikation“. Mobiltelefon, Privat, Büro, Pager, 2 Berühren Sie Suche. Fax und Allgemein. 3 Nun wird eine Liste mit Kontakten 5 Fügen Sie eine E-Mail-Adresse angezeigt.
Seite 26: Eine Gruppe Erstellen
1 Berühren Sie Kontakte in der und Wiederherstellen von Daten Registerkarte „Kommunikation“, und gehen Sie dann auf auf dem Telefon. Einstellungen. Kontakte wiederherstellen – Siehe 2 Hier können Sie folgende Sichern und Wiederherstellen Einstellungen anpassen: von Daten auf dem Telefon. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 27: Informationen Anzeigen
Kontakte löschen – Alle Kontakte löschen. Wählen Sie zwischen Telefon und SIM, und berühren Sie Ja, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle Kontakte löschen wollen. Informationen anzeigen 1 Berühren Sie Kontakte in der Registerkarte „Kommunikation“ und berühren Sie dann Information.
Seite 28: Messaging
Messaging Messaging Text eingeben Ihr GD510 vereint SMS und MMS Es gibt fünf Möglichkeiten, um Text in einem intuitiven und einfachen einzugeben: Menü. Tastenfeld, Tastatur, Handschrift, Handschrift-Feld, Handschrift- Senden von Nachrichten Doppelfeld. 1 Berühren Sie Nachrichten in der Sie können die Eingabemethode Registerkarte „Kommunikation“.
Seite 29: Handschrifterkennung
1 Berühren Sie E-Mail in der Registerkarte „Kommunikation“. Im Handschriftenmodus können 2 Berühren Sie das gewünschte Sie einfach auf dem Bildschirm Konto. schreiben, und Ihr GD510 konvertiert Ihre Handschrift automatisch in eine E-Mail vom neuen Konto Nachricht. Wählen Sie Handschrift senden oder Handschrift-Feld entsprechend Ihrer bevorzugten Ansicht aus.
Seite 30: Nachrichtenordner
Messaging Abrufintervall – Wählen Sie, wie Sie die maximale Größe oft Ihr GD510 neue Nachrichten ausgehender E-Mails fest. abrufen soll. E-Mail Anzahl – Geben Sie ein Abrufmenge – Wählen Sie die beliebiges Datum ein. Sie können Anzahl der E-Mails, die gleichzeitig die Anzahl der E-Mails aufrufen, abgerufen werden.
Seite 31: Einstellungen Für Textnachrichten Ändern
Einstellungen für Einstellungen für Textnachrichten ändern Multimedia- Nachrichten (MMS) ändern Berühren Sie Nachrichten in der Registerkarte „Kommunikation“, und Berühren Sie Nachrichten in der gehen Sie dann auf Einstellungen. Registerkarte „Kommunikation“. Wählen Sie SMS. Sie können Wählen Sie Einstellungen und folgende Änderungen vornehmen: danach MMS.
Seite 32: Andere Einstellungen Ändern
Informationen zu diesem Service. Push-Nachrichten – Wählen Sie, ob Sie Service-Nachrichten empfangen oder sperren möchten. Sie können auch das Sicherheitsniveau für Ihre Nachrichten festlegen, indem Sie mithilfe der Option Filter Listen mit sicheren/nicht sicheren Absendern erstellen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 33: Kamera
Kamera Der Sucher Belichtung – Eine geringe Belichtung lässt ein Bild dunkler wirken, während eine hohe Belichtung das Bild heller erscheinen lässt. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Diese Funktion ist abhängig von der gewählten Bildgröße aktiviert. Zurück Aufnehmen eines Fotos Videomodus –...
Seite 34: Ein Foto Machen
Sucher nach oben oder Durch Berühren dieser unten. Option können Sie das gerade aufgenommene Foto löschen. Bestätigen Sie das Löschen durch Berühren von Ja. Es erscheint der Hinweis “gelöscht”. Berühren Sie dieses Symbol, um zur Galerie zu wechseln. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Erweiterte Einstellungen
Erweiterte Einstellungen Sie 3 Sekunden, 5 Sekunden oder 10 Sekunden. Ideal für das Berühren Sie im Sucher, Gruppenfoto, auf dem Sie selbst auch um die Optionen für „Erweiterte drauf sein wollen. Einstellungen“ zu öffnen. Qualität – Wählen Sie zwischen Größe – Ändern Sie die Fotogröße, Superfein, Feinund Normal.
Seite 36: Videokamera
Belichtung das Video heller erscheinen lässt. TIPP! Wenn Sie alle Shortcut-Optionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm. Dazu einfach kurz die Mitte des Suchers berühren. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 37: Aufnehmen Von Videos
Aufnehmen von Videos Nach der Aufnahme des Videos 1 Drücken Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Telefons Ein Standbild, das Ihr einige Sekunden lang. aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm. TIPP! Um auf den Kamera- oder Der Name des Videos erscheint Videomodus umzuschalten, zusammen mit sieben Symbolen auf schieben Sie das Kamera- oder...
Seite 38: Erweiterte Einstellungen
Leuchtstoff oder Bewölkt. Qualität – Wählen Sie zwischen „Superfein“, „Fein“ und „Normal“. Je feiner die Qualität, desto schärfer ist das Video, allerdings erhöht sich damit auch die Dateigröße. Dadurch können Sie weniger Videos im Telefonspeicher ablegen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 39: Ihre Fotos Und Videos
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 3 Wählen Sie im Menü „Optionen“ 1 Berühren Sie Galerie in der 4 Auf dem Bildschirm erscheint das Registerkarte „Unterhaltung“. Oder Bild mit dem Bildnamen. berühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. Hier können Sie sich 5 Berühren Sie , um zum Video Ihre Fotos und Videos anzeigen...
Seite 40: Foto Als Hintergrund
6 Wenn Sie mit der Größe zufrieden Zeichnungen. Sie können auch die sind, berühren Sie Speichern. Größe des zu löschenden Bereichs 7 Wählen Sie aus den Optionen, auswählen. was Sie verändern möchten: Alles, Berühren Sie , um zur Galerie Widget, Kurzwahl. zurückzukehren. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 41: Effekt Zu Fotos Hinzufügen
Effekt zu Fotos hinzufügen Speichern Sie die auf dem Bildschirm Änderungen der Fotos. Wählen Bearbeiten berühren. Sie, ob die Änderungen in der Originaldatei oder als Neue Datei 2 Wählen Sie eine der Optionen, gespeichert werden sollen. Wenn die Sie auf das Foto anwenden Sie Neue Datei wählen, geben Sie können: einen Dateinamen ein.
Seite 42 Antik – Verleiht dem Foto einen Antikeffekt. Leuchtend – Verleiht dem Foto einen Lichtstrahleffekt. Cartoon – Verleiht dem Foto einen Cartooneffekt. Wasserfarben – Verleiht dem Foto einen Wasserfarbeneffekt. 3 Um einen Effekt rückgängig zu machen, berühren Sie einfach Rückgängig LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 43: Multimedia
Multimedia Im Telefonspeicher können Bilder Sie jegliche Arten von Bilder enthält eine Liste mit Multimediadateien speichern und Bilddateien, u. a. Standardbilder, haben so einfachen Zugriff auf all die auf Ihrem Mobiltelefon Ihre Bilder, Töne, Videos und Spiele. vorgespeichert sind, Bilder, die Sie können Ihre Dateien auch auf Sie heruntergeladen haben, und einer Speicherkarte speichern.
Seite 44: Bilder Drucken
Bild aus. Gehen Sie dann auf indem Sie nacheinander darauf 2 Berühren Sie Drucken, und tippen. Markieren Sie das Bild, das wählen Sie dann Bluetooth oder Sie verschieben oder kopieren PictBridge. möchten, und berühren Sie Kopieren/Verschieben. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 45: Sounds
Sounds Videos ansehen 1 Berühren Sie Eigene Dateien in Die Option Sounds enthält eine der Registerkarte „Unterhaltung“, Liste mit Sounds, einschließlich und wählen Sie die Option Videos heruntergeladener Sounds, aus. Standardtöne und Sprachmemos. Hier können Sie Sounds verwalten, 2 Wählen Sie ein Video zur versenden oder als Rufton festlegen.
Seite 46: Dokumente
Möglichkeit der Muvee Studio Übertragung von Dateien vom Sie können ein Musikvideo erstellen. Computer auf Ihr Mobiltelefon. Sie können auch die LG PC Suite über Ihr Einen Film erstellen Sync-Kabel benutzen. 1 Aktivieren Sie die Option Muvee Studio in der Registerkarte Zur Übetragung über Bluetooth:...
Seite 47: Musik
Übertragen von Musik auf abgelegt werden soll. das Mobiltelefon Musik Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Ihr LG GD510 verfügt über einen Mobiltelefon zu übertragen, ist über integrierten Music Player zur Bluetooth oder Sync-Kabel. Wiedergabe von Musikdateien. Um Sie können auch die LG PC Suite auf den Music Player zuzugreifen, benutzen.
Seite 48: Musiktitel Abspielen
4 Berühren Sie Fertig. sowie den Titel, den Sie abspielen möchten. Radio 3 Berühren Sie , um den Titel Ihr LG GD510 hat ein integriertes anzuhalten. Radio. So können Sie jederzeit Ihren 4 Berühren Sie , um zum Lieblingssender hören, wenn Sie nächsten Titel zu wechseln.
Seite 49: Kanäle Zurücksetzen
Automatisch einstellen: 1 Blättern Sie bis zur Option Radio in der Registerkarte „Unterhaltung“, berühren Sie diese und anschließend 2 Berühren Sie Automatische Suche. Eine Bestätigungsnachricht erscheint. Wählen Sie Ja aus, dann werden die Sender automatisch gesucht und einem Kanal auf Ihrem Telefon zugewiesen.
Seite 50: Organizer
Beispiel 60 Tage nach dem 10.10.07 anschließend, ob Sie den Alarm ist der 09.12.2007. Wiederholen möchten. 1 Berühren Sie Organizer in der 8 Berühren Sie Speichern, um das Registerkarte „Zubehör“. Ereignis im Kalender zu speichern. 2 Wählen Sie Datumrechner. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 51: Notiz Hinzufügen
3 Legen Sie auf der Registerkarte 4 Wählen Sie im Feld Wiederholen Von das gewünschte Datum fest. aus, wann der Alarm wiederholt werden soll: Nicht wiederholen, 4 Legen Sie auf der Registerkarte Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So, Nach die Anzahl der Tage fest.
Seite 52: Notiz Mithilfe Des
1 Berühren Sie Extras in der Registerkarte „Zubehör“. Speicherort – Wählen Sie aus, wo Sie die Audiodateien speichern möchten. 2 Wählen Sie Umrechner. Wählen Sie zwischen Speicherkarte 3 Wählen Sie, was Sie umrechnen und Telefonspeicher. möchten: Währung, Fläche, LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 53: Stadt Zur Weltzeituhr Hinzufügen
5 Oder berühren Sie , und geben eingespart haben. Sie den Namen der gewünschten Stadt in das Suchfeld ein. TIPP! Wenn sich in Ihrem GD510 Solarzellen befi nden, werden Stoppuhr auf der Registerkarte ZUBEHÖR 1 Berühren Sie Extras in der im Menü...
Seite 54: Pc-Synchronisation
Sie können als Vorsichtsmaßnahme 2 Wählen Sie USB-Verbindung. auch Ihre Dateien sichern. 3 Berühren Sie PC Suite. LG PC Suite auf Ihrem PC 4 Schließen Sie das Telefon mit dem installieren USB-Kabel an Ihren PC an, und warten Sie einen Moment. PC Suite 1 Drücken Sie...
Seite 55: Telefondaten Auf Dem Pc Ansehen
Telefondaten auf dem PC 4 Klicken Sie auf Datei, und wählen Sie Speichern. Sie können nun ansehen den Zielort und den Speicherort 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit auswählen, an dem Sie Ihre dem PC wie zuvor beschrieben. Kontakte speichern möchten. 2 Klicken Sie auf das Symbol Dateien Hinweis: Um Kontakte zu sichern, verwalten.
Seite 56: Ihr Mobiltelefon Als Musiksynchronisationsgerät
, und wählen Sie dann Verbindungen in der Registerkarte Einstellungen. 3 Wählen Sie USB-Verbindung. 4 Berühren Sie Musik-Synchr. 5 Schließen Sie das Mobiltelefon an Ihren PC an. Ihr Mobiltelefon zeigt an: Verbunden und danach Kabel trennen, um Musik-Synchr. zu beenden. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 57: Das Internet
Das Internet Zugriff zum Internet 3 Um ein neues Lesezeichen hinzuzufügen, berühren Sie 1 Berühren Sie den Browser in der Neues Lesezeichen. Geben Sie im Registerkarte „Zubehör“. entsprechenden Feld einen Namen 2 Wählen Sie Zur Startseite, um für Ihr Lesezeichen ein, gefolgt von direkt zur Startseite des Browsers einer URL.
Seite 58: Seite Speichern
Verwenden des Telefons als Sie einen Namen für die Webseite ein. Modem 4 Berühren Sie Speichern. Sie können Ihr GD510 auch als Modem für Ihren PC verwenden, um auch ohne Kabelverbindung jederzeit über E-Mail und Internetzugriff zu verfügen. Sie können entweder das USB-Kabel oder Bluetooth verwenden.
Seite 59 Mit dem USB-Kabel: Mit Bluetooth: 1 Vergewissern Sie sich, dass die LG 1 Stellen Sie sicher, dass Bluetooth PC Suite auf Ihrem PC installiert ist. Ein und sowohl für den PC als auch für Ihr GD510 Sichtbar ist. 2 Verbinden Sie das GD510 mittels...
Seite 60: Einstellungen
Thema für die Startseite oder den und geben Sie eine Nachricht in Bildschirm der Telefonsperre. das Textfeld ein. Livesquare – Berühren Sie Über Einschalten/Ausschalten – Livesquare, um diese Funktion Wählen Sie ein Thema kennenzulernen. für den Einschalt- und Ausschaltbildschirm. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 61: Telefoneinstellungen Ändern
Telefoneinstellungen ändern Sicherheit – Passen Sie Sicherheitseinstellungen wie PIN- Sie können die Funktionen Ihres Codes oder Telefonsperre an. GD510 an Ihre eigenen Wünsche und Speicherinfo – Weitere Vorlieben anpassen. Informationen finden Sie im Berühren Sie Telefon in der Abschnitt Speicherverwaltung.
Seite 62: Speicherverwaltung
Optionen „PC Suite“ aus, und werden alle derzeit verfügbaren synchronisieren Sie Ihr GD510 Netzwerke angezeigt, und Sie mit der LG PC Suite Software, um können eines davon für die Dateien von Ihrem Mobiltelefon zu Registrierung auswählen. kopieren. Weitere Informationen zur Bevorzugte Netze –...
Seite 63: Senden Und Empfangen Von Dateien Über Bluetooth
Telefonspeicher - Hier können Sie 3 Wenn Sie bereits ein Bluetooth- den verfügbaren Speicher für Bilder, Gerät mit Ihrem Telefon gekoppelt Sounds, Videos, MMS, E-Mails, Java- haben, sucht das GD510 nicht Anwendungen und anderes auf automatisch nach anderen Ihrem GD510 aufrufen. Bluetooth-Geräten. Wenn nicht, sucht Ihr GD510 automatisch Datenbankspeicher –...
Seite 64: Bluetooth-Einstellungen Ändern
3 Es wird angezeigt, wo die Koppeln mit anderen Datei gespeichert wurde. Bei Bluetooth-Geräten. Bilddateien können Sie wählen Durch Koppeln des GD510 mit einem zwischen Anzeigen der Datei anderen Gerät können Sie eine oder Als Hintergrund verwenden. passwortgeschützte Verbindung Dateien werden normalerweise herstellen.
Seite 65: Verwenden Von Bluetooth-Kopfhörern
3 Berühren Sie Immer fragen kann. Der Hersteller übernimmt oder Immer erlauben und dann keinerlei Verantwortung für Ja, um sofort eine Verbindung Datenverluste während des herzustellen. Das GD510 wechselt Aktualisierungsvorgangs. Wir automatisch in das Headset-Profil. empfehlen Ihnen, alle wichtigen Softwareaktualisierung Informationen zur sicheren...
Seite 66: Zubehör
Zubehör Das GD510 wird mit folgendem Zubehör geliefert: Ladegerät Datenkabel Akku Stereo- Kopfhörer HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler in Verbindung.
Seite 67: Technische Daten
Technische Daten Allgemeines Produktname: GD510 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Umgebungstemperatur Max : + 55 °C (entladen) +45°C (laden) Min: -10 °C...
Seite 68 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2...
Seite 69: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effi Ziente Handhabung
Einwirkung elektromagnetischer Informationen zur Einwirkung Felder. elektromagnetischer Felder und • Der von der Internationalen zur Spezifischen Absorptionsrate Kommission für den Schutz vor (SAR). Das Mobiltelefon GD510 nichtionisierenden Strahlen entspricht den geltenden (International Commission on Sicherheitsbestimmungen Non-lonizing Radiation Protection, hinsichtlich der Einwirkung ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert elektromagnetischer Felder.
Seite 70: Pflege Und Wartung Des Telefons
• Das Telefon sollte in einer gut • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. belüfteten Umgebung aufgeladen werden. • Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder • Bewahren Sie das Telefon nicht in Stößen aus. sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 71: Effiziente Verwendung Des Telefons
• Bewahren Sie das Telefon nicht der Nähe des Herzschrittmachers in der Nähe von Gegenständen (z. B. in der Brusttasche) auf. mit Magnetstreifen (Kreditkarten, • Einige Hörhilfen können durch Flugscheine usw.) auf, da Mobiltelefone beeinträchtigt andernfalls die auf dem werden. Magnetstreifen gespeicherten •...
Seite 72: Explosionsgefährdete Orte
Sollte das Glas zerbrechen, berühren Flughafengelände, sofern dies nicht Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, ausdrücklich vom Personal erlaubt es zu entfernen. Verwenden Sie das wurde. Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 73 • Verwenden Sie ausschließlich Akkus Anweisungen des Herstellers. und Ladegeräte von LG. Ladegeräte Nutzen Sie Recycling, wenn dies von LG sind so ausgelegt, dass die möglich ist. Geben Sie Akkus nicht Lebensdauer des Akkus optimiert einfach in den Hausmüll. wird.
Seite 74 Richtlinien für eine sichere und effi ziente Handhabung • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät...
Seite 75 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. GD510 GD510 User Guide...
Seite 76 Congratulations on your purchase of the advanced and compact GD510 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Seite 77 Contents Getting to know your phone .....6 Contacts ..........22 Open view ..........7 Searching for a contact ...... 22 Installing the SIM and battery ...8 Adding a new contact ......22 Charging your phone ......9 Creating a group ........22 Memory card .........
Seite 78 Adding a memo with the drawing Sounds ............. 38 panel ............43 Using a sound ........38 Voice recorder ........44 Videos ............38 Recording a sound or voice .... 44 Watching a video ......... 38 LG GD510 | User Guide...
Seite 79 ..........45 Changing your screen settings ..51 PC Sync ............ 46 Changing your phone settings ..51 Installing LG PC Suite on your Changing your connectivity computer ..........46 settings ............ 52 Connecting your phone and PC ..46 Using memory manager ....
Seite 80: Getting To Know Your Phone
• Short press to turn on/off the screen. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG GD510 | User Guide...
Seite 81: Open View
Open view Battery cover Battery External camera lens MicroSD Card Slot SIM Card Tray...
Seite 82: Installing The Sim And Battery
Press the right side of the battery downwards. Please make sure the until down it clicks into place. battery is removed from the phone before installing the SIM card. To remove the SIM card, pull it gently outwards. LG GD510 | User Guide...
Seite 83: Charging Your Phone
Charging your phone Remove the charger socket cover on the side of your GD510. Connect the Travel Adapter (Charger) and the included USB cable. Connect the USB cable into the phone and plug it into a power socket. Your GD510 must be charged until the “Battery full“...
Seite 84: Memory Card
4 Put the microSD card on the card tray. Make sure the gold colour contact area is facing downwards. LG GD510 | User Guide...
Seite 85: Menu Map
Menu map Touch in the Home screen to open a Top menu. From here you can access further menus by scrolling through the icons: COMMUNICATION, ENTERTAINMENT, UTILITIES and SETTINGS. COMMUNICATION ENTERTAINMENT Contacts Camera Recent history Gallery Messaging My stuff E-mail Music Dialling Games &...
Seite 86: Using Your Touch Screen
• Use the tip of your finger to touch the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GD510 is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen...
Seite 87: Your Home Screen
Your home screen You can drag and click what you need right away in all home screen types. Active Active Widget home Speed dial home screen - When you screen - When touch on the you touch bottom right of the , the speed dial screen, the mobile list appears.
Seite 88: The Quick Keys
Touch to open the full Top Touch to access the Messaging menu. From here menu which is divided into you can create a new SMS or four categories. MMS, or view your message folder. LG GD510 | User Guide...
Seite 89: The Status Bar
The status bar Icon Description The status bar uses various icons to Multimedia message indicate things like signal strength, sending failed new messages and battery life, as well An alarm is set as telling you whether your Bluetooth or GPRS is active. Customised Profile in use (The number in the icon Below is a table which explains the...
Seite 90: Changing Your Status From The Status Bar
When you have an application running in the background (e.g. a game or the FM radio), will appear in the status bar. LG GD510 | User Guide...
Seite 91: Calls
Calls Making a call Making a call from your contacts 1 Touch to open the keypad. 2 Key in the number using the 1 From the home screen touch keypad. open the Contacts. 3 Touch to initiate the call. 2 Tap the Name field box on the top of the screen and enter the first few 4 To end the call, press the Smart key.
Seite 92: In-Call Options
TIP! To scroll through a list of options or your list of contacts, touch the last item visible and slide your fi nger up the screen. The list will move up so more items become visible. LG GD510 | User Guide...
Seite 93: Speed Dialling
Speed dialling Making a second call You can assign a frequently-called 1 During your initial call, touch contact to a speed dial number. and type the number you want to call. 1 Select Contacts in the COMMUNICATION tab and select 2 Touch to connect the call.
Seite 94: Using Call Divert
You’ll need your PIN2 code from your operator. Only numbers included in the fi xed dial list can be called from your phone. LG GD510 | User Guide...
Seite 95: Changing The Common Call Setting
Changing the common call Handset to press a key on the handset to answer a call. setting Save new number - Select Yes to 1 Touch Call settings in the SETTINGS save a new number. tab. 2 Scroll and touch Common settings. From here you can adjust the settings for: Call reject - Slide the switch to...
Seite 96: Contacts
Mobile, Home, that group will not be lost. They Office, Pager and Fax. will remain in your Contacts. 5 Add an email addresses. You can enter up to two different email addresses per contact. LG GD510 | User Guide...
Seite 97: Changing Your Contact Settings
Changing your contact Restore contacts - See Backing up and restoring the information on settings your phone. You can adapt your contact settings Clear contacts - Delete all your so that your Contacts suits your own contacts. Choose between Handset preferences.
Seite 98: Messaging
Messaging Messaging Entering text Your GD510 combines SMS and MMS There are five ways to enter text: into one intuitive and easy-to-use Keypad, Keyboard, Handwriting- menu. Screen, Handwriting-Box, Handwriting-Double Box. Sending a message You can choose your input method by...
Seite 99: Handwriting Recognition
Handwriting recognition Sending an email using your new account In Handwriting mode you simply write on the screen and your GD510 will 1 Touch New e-mail and a new email convert your handwriting into your will open. message. Select Handwriting-Screen 2 Complete the message.
Seite 100: Message Folders
Inbox - All the messages you receive your characters are encoded. This are placed into your inbox. impacts the size of your messages and therefore data charges. Drafts - If you do not finish writing a LG GD510 | User Guide...
Seite 101: Changing Your Multimedia Message Settings
Send long text as - Choose to send Delivery time - Choose how long to long messages as Multiple SMS or wait before a message is delivered. as an MMS. Multi msg centre - Choose one from the list or add a new message centre. Changing your multimedia Changing your other settings message settings...
Seite 102: Camera
Continuous shot - This enables you to take 3/6/9 shots automatically in very quick succession. TIP! You can bring up the options by tapping the screen. They automatically turn off after a few seconds. LG GD510 | User Guide...
Seite 103: Taking A Quick Photo
Taking a quick photo After taking a photo 1 Press the key on the right side Your captured photo will appear on of the phone. the screen. The name of the image runs along the bottom of the screen. 2 When the camera has focused on your subject, touch the on the Touch to send the photo as a...
Seite 104: Using The Advanced Settings
Choose from 3 seconds, 5 seconds or 10 seconds. Great for the group photo you want to be part of. LG GD510 | User Guide...
Seite 105: Video Camera
Video camera Getting to know the viewfinder Image size Saving to handset memory/ Zoom - zoom in or zoom out. external memory Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Start recording Gallery Video mode - Video Settings - Touch this icon to open the mode is selected.
Seite 106: Making A Quick Video
Touch to view a gallery of saved 5 To pause the video, touch videos and images. resume by selecting 6 Touch on screen or press a second time to stop recording. LG GD510 | User Guide...
Seite 107: Using The Advanced Settings
Using the advanced settings Memory - Choose whether to save Handset memory your videos to the From the viewfinder, touch Settings External memory or to the to open all the advanced settings Voice - Choose whether or not to options. record a video with sound.
Seite 108: Your Photos And Videos
Touch to increase or decrease the 3 From the options menu select speed of the slideshow. 4 The image will appear on the screen, with its image name. 5 Touch to return to the video. LG GD510 | User Guide...
Seite 109: Setting A Photo As Wallpaper
Setting a photo as wallpaper Decorate your photo with 1 Touch Gallery in the stamps. Choose from the different ENTERTAINMENT tab. stamps and colours and touch your photo where you want to 2 Touch the photo you would like to place them.
Seite 110: Adding An Effect To A Photo
Oil painting - Give an Oil painting effect. Sketch - Apply an effect that makes the picture look like a sketch. Emboss - Give an Emboss effect. Solarize - Change the effect of exposure to the light. LG GD510 | User Guide...
Seite 111: Multimedia
Multimedia You can store any multimedia files ENTERTAINMENT tab and select Images. Select the picture you on your phone’s memory so that you have easy access to all your pictures, want. sounds, videos and games. You can 2 Touch Send and choose from also save your files to a memory card.
Seite 112: Printing An Image
Sending a video clip copy and touch Copy/Move. 1 Select a video. Sounds 2 Touch then Send and choose The Sounds contains a list of sounds from Message, Email, Bluetooth including the downloaded sounds, and YouTube. LG GD510 | User Guide...
Seite 113: Games & Apps
You can to include, then select Insert . also use the LG PC Suite via your 3 Touch the style tab to choose a sync cable. Muvee style. The default style is To transfer using Bluetooth: Classic Sepia.
Seite 114: Music
Bluetooth or your sequencial. sync cable. 7 Touch then Save Location to You can also use LG PC Suite. To choose where to save the movie. transfer using Bluetooth: Music 1 Make sure both devices have...
Seite 115: Creating A Playlist
FM Radio If you press and hold , the Your LG GD510 has an FM radio stations will be automatically found. feature so you can tune into your Resetting channels favourite stations to listen on the move.
Seite 116: Organiser
5 The Target date will be shown events have been saved to and a below. bell will ring at the start time of your event, so that you can stay organised. LG GD510 | User Guide...
Seite 117: Adding A Memo
Adding a memo 7 Add a memo for the alarm in the Memo box. 1 Touch Memo in the UTILITIES tab. 8 Finally, you can set the snooze 2 Touch Add memo. interval to 5, 10, 20, or 30 minutes, 3 Type your memo, then touch Save.
Seite 118: Voice Recorder
4 Touch to listen to your enter the value you would like to recording. convert from, followed by the unit you would like to convert to. 5 The corresponding value will appear on the screen. LG GD510 | User Guide...
Seite 119: Adding A City To Your World Clock
TIP! If solar cell is attached Using the stopwatch to the GD510, Eco tree and Eco 1 Touch Tools in the UTILITIES tab. calculator are displayed under Tools menu in the UTILITIES tab.
Seite 120: Pc Sync
LG PC Suite Installer wizard. 5 Once installation is complete, the 1 Connect your phone to your PC as LG PC Suite icon will appear on your outlined previously. desktop. 2 Click on the Manage Files icon.
Seite 121: Synchronising Your Contacts
PC Sync Synchronising your messages TIP! Viewing the contents of your 1 Connect the phone to your PC. phone on your PC helps you to arrange fi les, organise documents 2 Click on the Messages icon. and remove content that you no 3 All your phone messages will be longer need.
Seite 122: The Web
URL in content, downloading any updates the corresponding field box. that it finds. 4 Touch Save. Your Bookmark will now appear in the list of bookmarks. LG GD510 | User Guide...
Seite 123: Saving A Page
Saving a page Using your phone as a modem 1 Access your required webpage as described above. Your GD510 can double as a modem 2 Touch and select Save this for your PC, giving you email and page. internet access even when you can’t connect using wires.
Seite 124 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and GD510. 2 Pair your PC and GD510 so that a passcode is required for connection. 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection.
Seite 125: Settings
Enjoy the freedom of adapting how Screen settings your GD510 works for your own style. Wallpaper - Choose the theme for Touch Phone settings in the your home screen or lock screen. SETTINGS tab, then choose from the Livesquare - Touch Livesquare list below.
Seite 126: Changing Your Connectivity Settings
Network settings of your GD510’s display. Select network - If you select Automatic, the GD510 Motion silent - Make the GD510 go automatically searches for into the mute or snooze settings by the network and registers the flipping it over when it is ringing.
Seite 127: Using Memory Manager
SIM memory - View the memory Data service from the options and available on your SIM Card. synchronise your GD510 using the LG External memory - View the memory PC Suite software to copy files from available on your external memory your phone.
Seite 128: Changing Your Bluetooth Settings
Settings menu. can choose to View the file or Use 2 Touch Search. as wallpaper. Files will usually be 3 Your GD510 will search for devices. saved to the appropriate folder in When the search is completed, My stuff.
Seite 129: Using A Bluetooth Headset
3 Touch Ask before connect or for safekeeping. Always connect and touch Yes to Connect now. Your GD510 will automatically switch to Headset profile. Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade...
Seite 130: Accessories
Accessories These accessories are supplied with the GD510. Charger Data cable Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquires.
Seite 131: Technical Data
Technical data General Product name : GD510 System : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging), +45°C (charging) Min : -10°C...
Seite 132 GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2...
Seite 133: Guidelines For Safe And Effi Cient Use
• While there may be differences • Do not disassemble this unit. Take between the SAR levels of various LG it to a qualified service technician phone models, they are all designed when repair work is required.
Seite 134: Road Safety
• Do not keep the phone next to • Do not use a hand-held phone while credit cards or transport tickets; it driving. LG GD510 | User Guide...
Seite 135: Glass Parts
• Give full attention to driving. Glass Parts • Use a hands-free kit, if available. Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break • Pull off the road and park before if your mobile device is dropped on a making or answering a call if driving hard surface or receives a substantial conditions so require.
Seite 136: Emergency Calls
Unlike other battery systems, there is no memory effect • If you need to replace the battery, that could compromise the battery’s take it to the nearest authorized LG performance. Electronics service point or dealer for assistance. • Use only LG batteries and chargers.
Seite 137: Lg Electronics Garantiebestimmungen Undbedingungen
über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen.
Seite 138 - Einbau oder Verwendung des Produktes in einer Weise, die den geltenden technischen Normen und Sicherheitsnormen nicht entspricht. - Schäden, verursacht durch Sturm, Wasser, Feuer, Überspannung, höhere Gewalt oder Krieg, oder andere Gründe, auf die LG Electronics keinen Einfluß - Schäden, die durch den Transport oder unsachgemäße Verpackungen entstehen Die in dem jeweiligen Land geltenden Rechte des Verbrauchers, zum Beispiel Forderungen gegenüber dem Verkäufer, wie im Kaufvertrag niedergelegt,...
Seite 139 Memo...
Seite 140 Memo...

LG GD510 Benutzerhandbuch

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für LG GD510

Inhaltszusammenfassung für LG GD510

Inhaltsverzeichnis