Seite 1
Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. GD510 Benutzerhandbuch General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call. Zum Bedrucken des 20% recyceltem Papiers wurde Soja Tinte benutzt.
Seite 3
Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. GD510 GD510 Benutzerhandbuch...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons GD510 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk- Technologie geeignet ist. Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Inhalt Ihr neues Mobiltelefon ......6 Kontakte ..........23 Ansicht des geöff neten Telefons..7 Kontakte suchen ........23 Einlegen der SIM-Karte und des Neuen Kontakt hinzufügen ....23 Akkus ............8 Eine Gruppe erstellen ......24 Mobiltelefon aufl aden ......9 Kontakteinstellungen ändern ..24 Speicherkarte ........
Seite 6
Videoclip senden ......... 43 Ton- und Sprachaufnahme ....50 Spiele & mehr........43 Taschenrechner ........50 Ein Spiel starten ........43 Umrechnen von Einheiten ....51 Dokumente ........... 44 Stadt zur Weltzeituhr hinzufügen .. 51 LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 7
Der Öko-Rechner ......... 51 Bildschirmeinstellungen ändern ..58 Telefoneinstellungen ändern ..59 PC-Synchronisation ......52 Verbindungseinstellungen LG PC Suite auf Ihrem PC ändern............59 installieren ..........52 Speicherverwaltung ......60 Mobiltelefon mit PC verbinden ..52 Senden und Empfangen von Sichern und Wiederherstellen Dateien über Bluetooth .....
• Kurzer Tastendruck für das Ein- /Ausschalten des Bildschirms. WARNUNG: Das Display und der Touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder wenn sich beim Hinsetzen das Telefon in Ihrer Hosentasche befi ndet. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Sie darauf, dass der Akku aus dem des Telefons berühren. Drücken Mobiltelefon entfernt wird, bevor die Sie anschließend die rechte SIM-Karte eingelegt wird. Wenn Sie Seite des Akkus herunter, bis sie die SIM-Karte entfernen möchten, einrastet. ziehen Sie sie vorsichtig heraus. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Verbinden Sie nun das USB-Kabel mit dem Mobiltelefon und stecken Sie es in eine Netzsteckdose. Sobald die Anzeige „Akku geladen“ auf dem Bildschirm erscheint, ist das GD510 aufgeladen. HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden.
HINWEIS: Falls sich auf Ihrer Speicherkarte Daten befinden, kann sich die Ordnerstruktur nach dem Formatieren verändert haben, da alle Dateien gelöscht wurden. 4 Legen Sie die microSD- Speicherkarte in den Steckplatz. Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Menü-Übersicht Berühren Sie auf der Startseite, um ein Hauptmenü zu öffnen. Von hier aus haben Sie Zugriff auf weitere Menüs, die Sie über folgende Symbole erreichen: KOMMUNIKATION, UNTERHALTUNG, ZUBEHÖR und EINSTELLUNGEN. KOMMUNIKATION UNTERHALTUNG Kontakte Kamera Protokoll Galerie Nachrichten Eigene Dateien E-mail Musik Anrufen...
Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht die Tasten für andere Bildlauf Funktionen berühren. Berühren Sie zum Blättern den • Wird das GD510 nicht genutzt, kehrt Bildschirm und ziehen Sie ihn dabei es automatisch zum Bildschirm von einer Seite zur anderen. „Telefonsperre“ zurück.
Ihre Startseite Sie können in allen Startseiten-Varianten die gewünschte Funktion direkt ziehen und anklicken. Aktiv Aktiv Kurzwahl- Widget-Startseite: Startseite: Wenn Sie Wenn Sie rechts unten berühren, wird den Bildschirm die Kurzwahlliste berühren, erscheint angezeigt. Sie das Mobiltelefon- können Anrufe Widget. Wenn Sie tätigen, eine ein Widget durch Nachricht senden,...
Berühren Sie diese Taste, um Berühren Sie diese Taste, um auf das Menü Nachrichten das Hauptmenü zu öffnen, zuzugreifen. Hier können das in vier Kategorien Sie neue SMS oder MMS aufgeteilt ist. erstellen oder Ihren Nachrichtenordner ansehen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Statusleiste Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole zeigt Senden der Nachricht fehlgeschlagen die Statusleiste unter anderem die Senden der MMS Signalstärke, neue Nachrichten, die fehlgeschlagen Akkulebensdauer oder die Bluetooth- bzw. GPRS-Aktivität an. Alarm ist eingestellt In der nachstehenden Tabelle Profil „Mein Profil“ wird werden die gängigen Symbole der verwendet (Zahl im Symbol variiert)
, um das Multitasking-Menü zu öffnen. Hier sehen Sie alle derzeit aktiven Anwendungen und können durch einfaches Berühren darauf zugreifen. Im Hintergrund laufende Anwendungen (z. B. ein Spiel oder Radio) werden durch in der Statusleiste angezeigt. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Anrufe Einen Sprachanruf tätigen Mithilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen 1 Berühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 1 Berühren Sie auf der Startseite, 2 Geben Sie die Nummer auf dem um die Kontakte zu öffnen. Tastenfeld ein. 2 Berühren Sie das Namensfeld oben 3 Berühren Sie , um den Anruf auf dem Bildschirm und geben...
Sofern das Telefon gesperrt ist, hebt dies die Telefonsperre auf. Drücken Sie dann . Dies ist besonders hilfreich, wenn Sie vergessen haben, Ihr Profil vor einem Meeting auf stumm zu schalten. Berühren Sie , um einen eingehenden Anruf abzulehnen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Optionen während eines Anrufs Halten – Berühren Sie , um den Anruf zu halten. Stumm – Berühren Sie , um das Mikrofon abzuschalten, damit ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. Lautsprecher – Berühren Sie , um die Freisprechfunktion einzuschalten. Optionen – Berühren Sie , um während eines Anrufs eine Liste mit weiteren Optionen aufzurufen.
Kontakts TIPP! Berühren einzelner eingeben. Anrufprotokolle zeigt Datum, Zeit und Dauer des Anrufes an. Neuer Anruf 1 Berühren Sie während Ihres ersten Anrufs , und geben Sie die Nummer ein, die Sie anrufen möchten. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Rufumleitung Anrufsperre 1 Berühren Sie Anrufe in der 1 Berühren Sie Anrufe in der Registerkarte „Einstellungen“. Registerkarte „Einstellungen“. 2 Berühren Sie Rufumleitung. 2 Berühren Sie Anrufsperre. 3 Wählen Sie, ob alle Sprachanrufe 3 Wählen Sie eine oder alle dieser umgeleitet werden sollen, ob sechs Optionen: umgeleitet werden soll, wenn Alle ausgehenden...
ändern. Nummer zu speichern. Eigene Nr. senden – Wählen Sie, ob Ihre Nummer angezeigt werden soll, wenn Sie anrufen. Automatische Wahlwiederholung – Schieben Sie den Schalter nach links für EIN oder nach rechts für AUS. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Kontakte Kontakte suchen pro Kontakt eingeben. Für jeden Eintrag gibt es 1 Berühren Sie Kontakte in der einen voreingestellten Typ: Registerkarte „Kommunikation“. Mobiltelefon, Privat, Büro, Pager, 2 Berühren Sie Suche. Fax und Allgemein. 3 Nun wird eine Liste mit Kontakten 5 Fügen Sie eine E-Mail-Adresse angezeigt.
1 Berühren Sie Kontakte in der und Wiederherstellen von Daten Registerkarte „Kommunikation“, und gehen Sie dann auf auf dem Telefon. Einstellungen. Kontakte wiederherstellen – Siehe 2 Hier können Sie folgende Sichern und Wiederherstellen Einstellungen anpassen: von Daten auf dem Telefon. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Kontakte löschen – Alle Kontakte löschen. Wählen Sie zwischen Telefon und SIM, und berühren Sie Ja, wenn Sie sicher sind, dass Sie alle Kontakte löschen wollen. Informationen anzeigen 1 Berühren Sie Kontakte in der Registerkarte „Kommunikation“ und berühren Sie dann Information.
Messaging Messaging Text eingeben Ihr GD510 vereint SMS und MMS Es gibt fünf Möglichkeiten, um Text in einem intuitiven und einfachen einzugeben: Menü. Tastenfeld, Tastatur, Handschrift, Handschrift-Feld, Handschrift- Senden von Nachrichten Doppelfeld. 1 Berühren Sie Nachrichten in der Sie können die Eingabemethode Registerkarte „Kommunikation“.
1 Berühren Sie E-Mail in der Registerkarte „Kommunikation“. Im Handschriftenmodus können 2 Berühren Sie das gewünschte Sie einfach auf dem Bildschirm Konto. schreiben, und Ihr GD510 konvertiert Ihre Handschrift automatisch in eine E-Mail vom neuen Konto Nachricht. Wählen Sie Handschrift senden oder Handschrift-Feld entsprechend Ihrer bevorzugten Ansicht aus.
Messaging Abrufintervall – Wählen Sie, wie Sie die maximale Größe oft Ihr GD510 neue Nachrichten ausgehender E-Mails fest. abrufen soll. E-Mail Anzahl – Geben Sie ein Abrufmenge – Wählen Sie die beliebiges Datum ein. Sie können Anzahl der E-Mails, die gleichzeitig die Anzahl der E-Mails aufrufen, abgerufen werden.
Einstellungen für Einstellungen für Textnachrichten ändern Multimedia- Nachrichten (MMS) ändern Berühren Sie Nachrichten in der Registerkarte „Kommunikation“, und Berühren Sie Nachrichten in der gehen Sie dann auf Einstellungen. Registerkarte „Kommunikation“. Wählen Sie SMS. Sie können Wählen Sie Einstellungen und folgende Änderungen vornehmen: danach MMS.
Informationen zu diesem Service. Push-Nachrichten – Wählen Sie, ob Sie Service-Nachrichten empfangen oder sperren möchten. Sie können auch das Sicherheitsniveau für Ihre Nachrichten festlegen, indem Sie mithilfe der Option Filter Listen mit sicheren/nicht sicheren Absendern erstellen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Kamera Der Sucher Belichtung – Eine geringe Belichtung lässt ein Bild dunkler wirken, während eine hohe Belichtung das Bild heller erscheinen lässt. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Diese Funktion ist abhängig von der gewählten Bildgröße aktiviert. Zurück Aufnehmen eines Fotos Videomodus –...
Sucher nach oben oder Durch Berühren dieser unten. Option können Sie das gerade aufgenommene Foto löschen. Bestätigen Sie das Löschen durch Berühren von Ja. Es erscheint der Hinweis “gelöscht”. Berühren Sie dieses Symbol, um zur Galerie zu wechseln. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Erweiterte Einstellungen Sie 3 Sekunden, 5 Sekunden oder 10 Sekunden. Ideal für das Berühren Sie im Sucher, Gruppenfoto, auf dem Sie selbst auch um die Optionen für „Erweiterte drauf sein wollen. Einstellungen“ zu öffnen. Qualität – Wählen Sie zwischen Größe – Ändern Sie die Fotogröße, Superfein, Feinund Normal.
Belichtung das Video heller erscheinen lässt. TIPP! Wenn Sie alle Shortcut-Optionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm. Dazu einfach kurz die Mitte des Suchers berühren. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Aufnehmen von Videos Nach der Aufnahme des Videos 1 Drücken Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Telefons Ein Standbild, das Ihr einige Sekunden lang. aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm. TIPP! Um auf den Kamera- oder Der Name des Videos erscheint Videomodus umzuschalten, zusammen mit sieben Symbolen auf schieben Sie das Kamera- oder...
Leuchtstoff oder Bewölkt. Qualität – Wählen Sie zwischen „Superfein“, „Fein“ und „Normal“. Je feiner die Qualität, desto schärfer ist das Video, allerdings erhöht sich damit auch die Dateigröße. Dadurch können Sie weniger Videos im Telefonspeicher ablegen. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen 3 Wählen Sie im Menü „Optionen“ 1 Berühren Sie Galerie in der 4 Auf dem Bildschirm erscheint das Registerkarte „Unterhaltung“. Oder Bild mit dem Bildnamen. berühren Sie in der Anzeige Ihrer Kamera. Hier können Sie sich 5 Berühren Sie , um zum Video Ihre Fotos und Videos anzeigen...
6 Wenn Sie mit der Größe zufrieden Zeichnungen. Sie können auch die sind, berühren Sie Speichern. Größe des zu löschenden Bereichs 7 Wählen Sie aus den Optionen, auswählen. was Sie verändern möchten: Alles, Berühren Sie , um zur Galerie Widget, Kurzwahl. zurückzukehren. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Effekt zu Fotos hinzufügen Speichern Sie die auf dem Bildschirm Änderungen der Fotos. Wählen Bearbeiten berühren. Sie, ob die Änderungen in der Originaldatei oder als Neue Datei 2 Wählen Sie eine der Optionen, gespeichert werden sollen. Wenn die Sie auf das Foto anwenden Sie Neue Datei wählen, geben Sie können: einen Dateinamen ein.
Seite 42
Antik – Verleiht dem Foto einen Antikeffekt. Leuchtend – Verleiht dem Foto einen Lichtstrahleffekt. Cartoon – Verleiht dem Foto einen Cartooneffekt. Wasserfarben – Verleiht dem Foto einen Wasserfarbeneffekt. 3 Um einen Effekt rückgängig zu machen, berühren Sie einfach Rückgängig LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Multimedia Im Telefonspeicher können Bilder Sie jegliche Arten von Bilder enthält eine Liste mit Multimediadateien speichern und Bilddateien, u. a. Standardbilder, haben so einfachen Zugriff auf all die auf Ihrem Mobiltelefon Ihre Bilder, Töne, Videos und Spiele. vorgespeichert sind, Bilder, die Sie können Ihre Dateien auch auf Sie heruntergeladen haben, und einer Speicherkarte speichern.
Bild aus. Gehen Sie dann auf indem Sie nacheinander darauf 2 Berühren Sie Drucken, und tippen. Markieren Sie das Bild, das wählen Sie dann Bluetooth oder Sie verschieben oder kopieren PictBridge. möchten, und berühren Sie Kopieren/Verschieben. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Sounds Videos ansehen 1 Berühren Sie Eigene Dateien in Die Option Sounds enthält eine der Registerkarte „Unterhaltung“, Liste mit Sounds, einschließlich und wählen Sie die Option Videos heruntergeladener Sounds, aus. Standardtöne und Sprachmemos. Hier können Sie Sounds verwalten, 2 Wählen Sie ein Video zur versenden oder als Rufton festlegen.
Möglichkeit der Muvee Studio Übertragung von Dateien vom Sie können ein Musikvideo erstellen. Computer auf Ihr Mobiltelefon. Sie können auch die LG PC Suite über Ihr Einen Film erstellen Sync-Kabel benutzen. 1 Aktivieren Sie die Option Muvee Studio in der Registerkarte Zur Übetragung über Bluetooth:...
Übertragen von Musik auf abgelegt werden soll. das Mobiltelefon Musik Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Ihr LG GD510 verfügt über einen Mobiltelefon zu übertragen, ist über integrierten Music Player zur Bluetooth oder Sync-Kabel. Wiedergabe von Musikdateien. Um Sie können auch die LG PC Suite auf den Music Player zuzugreifen, benutzen.
4 Berühren Sie Fertig. sowie den Titel, den Sie abspielen möchten. Radio 3 Berühren Sie , um den Titel Ihr LG GD510 hat ein integriertes anzuhalten. Radio. So können Sie jederzeit Ihren 4 Berühren Sie , um zum Lieblingssender hören, wenn Sie nächsten Titel zu wechseln.
Automatisch einstellen: 1 Blättern Sie bis zur Option Radio in der Registerkarte „Unterhaltung“, berühren Sie diese und anschließend 2 Berühren Sie Automatische Suche. Eine Bestätigungsnachricht erscheint. Wählen Sie Ja aus, dann werden die Sender automatisch gesucht und einem Kanal auf Ihrem Telefon zugewiesen.
Beispiel 60 Tage nach dem 10.10.07 anschließend, ob Sie den Alarm ist der 09.12.2007. Wiederholen möchten. 1 Berühren Sie Organizer in der 8 Berühren Sie Speichern, um das Registerkarte „Zubehör“. Ereignis im Kalender zu speichern. 2 Wählen Sie Datumrechner. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
3 Legen Sie auf der Registerkarte 4 Wählen Sie im Feld Wiederholen Von das gewünschte Datum fest. aus, wann der Alarm wiederholt werden soll: Nicht wiederholen, 4 Legen Sie auf der Registerkarte Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So, Nach die Anzahl der Tage fest.
1 Berühren Sie Extras in der Registerkarte „Zubehör“. Speicherort – Wählen Sie aus, wo Sie die Audiodateien speichern möchten. 2 Wählen Sie Umrechner. Wählen Sie zwischen Speicherkarte 3 Wählen Sie, was Sie umrechnen und Telefonspeicher. möchten: Währung, Fläche, LG GD510 | Benutzerhandbuch...
5 Oder berühren Sie , und geben eingespart haben. Sie den Namen der gewünschten Stadt in das Suchfeld ein. TIPP! Wenn sich in Ihrem GD510 Solarzellen befi nden, werden Stoppuhr auf der Registerkarte ZUBEHÖR 1 Berühren Sie Extras in der im Menü...
Sie können als Vorsichtsmaßnahme 2 Wählen Sie USB-Verbindung. auch Ihre Dateien sichern. 3 Berühren Sie PC Suite. LG PC Suite auf Ihrem PC 4 Schließen Sie das Telefon mit dem installieren USB-Kabel an Ihren PC an, und warten Sie einen Moment. PC Suite 1 Drücken Sie...
Telefondaten auf dem PC 4 Klicken Sie auf Datei, und wählen Sie Speichern. Sie können nun ansehen den Zielort und den Speicherort 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit auswählen, an dem Sie Ihre dem PC wie zuvor beschrieben. Kontakte speichern möchten. 2 Klicken Sie auf das Symbol Dateien Hinweis: Um Kontakte zu sichern, verwalten.
, und wählen Sie dann Verbindungen in der Registerkarte Einstellungen. 3 Wählen Sie USB-Verbindung. 4 Berühren Sie Musik-Synchr. 5 Schließen Sie das Mobiltelefon an Ihren PC an. Ihr Mobiltelefon zeigt an: Verbunden und danach Kabel trennen, um Musik-Synchr. zu beenden. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Das Internet Zugriff zum Internet 3 Um ein neues Lesezeichen hinzuzufügen, berühren Sie 1 Berühren Sie den Browser in der Neues Lesezeichen. Geben Sie im Registerkarte „Zubehör“. entsprechenden Feld einen Namen 2 Wählen Sie Zur Startseite, um für Ihr Lesezeichen ein, gefolgt von direkt zur Startseite des Browsers einer URL.
Verwenden des Telefons als Sie einen Namen für die Webseite ein. Modem 4 Berühren Sie Speichern. Sie können Ihr GD510 auch als Modem für Ihren PC verwenden, um auch ohne Kabelverbindung jederzeit über E-Mail und Internetzugriff zu verfügen. Sie können entweder das USB-Kabel oder Bluetooth verwenden.
Seite 59
Mit dem USB-Kabel: Mit Bluetooth: 1 Vergewissern Sie sich, dass die LG 1 Stellen Sie sicher, dass Bluetooth PC Suite auf Ihrem PC installiert ist. Ein und sowohl für den PC als auch für Ihr GD510 Sichtbar ist. 2 Verbinden Sie das GD510 mittels...
Thema für die Startseite oder den und geben Sie eine Nachricht in Bildschirm der Telefonsperre. das Textfeld ein. Livesquare – Berühren Sie Über Einschalten/Ausschalten – Livesquare, um diese Funktion Wählen Sie ein Thema kennenzulernen. für den Einschalt- und Ausschaltbildschirm. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Telefoneinstellungen ändern Sicherheit – Passen Sie Sicherheitseinstellungen wie PIN- Sie können die Funktionen Ihres Codes oder Telefonsperre an. GD510 an Ihre eigenen Wünsche und Speicherinfo – Weitere Vorlieben anpassen. Informationen finden Sie im Berühren Sie Telefon in der Abschnitt Speicherverwaltung.
Optionen „PC Suite“ aus, und werden alle derzeit verfügbaren synchronisieren Sie Ihr GD510 Netzwerke angezeigt, und Sie mit der LG PC Suite Software, um können eines davon für die Dateien von Ihrem Mobiltelefon zu Registrierung auswählen. kopieren. Weitere Informationen zur Bevorzugte Netze –...
Telefonspeicher - Hier können Sie 3 Wenn Sie bereits ein Bluetooth- den verfügbaren Speicher für Bilder, Gerät mit Ihrem Telefon gekoppelt Sounds, Videos, MMS, E-Mails, Java- haben, sucht das GD510 nicht Anwendungen und anderes auf automatisch nach anderen Ihrem GD510 aufrufen. Bluetooth-Geräten. Wenn nicht, sucht Ihr GD510 automatisch Datenbankspeicher –...
3 Es wird angezeigt, wo die Koppeln mit anderen Datei gespeichert wurde. Bei Bluetooth-Geräten. Bilddateien können Sie wählen Durch Koppeln des GD510 mit einem zwischen Anzeigen der Datei anderen Gerät können Sie eine oder Als Hintergrund verwenden. passwortgeschützte Verbindung Dateien werden normalerweise herstellen.
3 Berühren Sie Immer fragen kann. Der Hersteller übernimmt oder Immer erlauben und dann keinerlei Verantwortung für Ja, um sofort eine Verbindung Datenverluste während des herzustellen. Das GD510 wechselt Aktualisierungsvorgangs. Wir automatisch in das Headset-Profil. empfehlen Ihnen, alle wichtigen Softwareaktualisierung Informationen zur sicheren...
Zubehör Das GD510 wird mit folgendem Zubehör geliefert: Ladegerät Datenkabel Akku Stereo- Kopfhörer HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler in Verbindung.
Seite 68
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment GD510 EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v.1.2.1 EN 300 328 V 1.7.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360:2001/EN62209-1:2006 EN 301 511 V9.0.2...
Einwirkung elektromagnetischer Informationen zur Einwirkung Felder. elektromagnetischer Felder und • Der von der Internationalen zur Spezifischen Absorptionsrate Kommission für den Schutz vor (SAR). Das Mobiltelefon GD510 nichtionisierenden Strahlen entspricht den geltenden (International Commission on Sicherheitsbestimmungen Non-lonizing Radiation Protection, hinsichtlich der Einwirkung ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert elektromagnetischer Felder.
• Das Telefon sollte in einer gut • Lassen Sie das Telefon nicht fallen. belüfteten Umgebung aufgeladen werden. • Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder • Bewahren Sie das Telefon nicht in Stößen aus. sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
• Bewahren Sie das Telefon nicht der Nähe des Herzschrittmachers in der Nähe von Gegenständen (z. B. in der Brusttasche) auf. mit Magnetstreifen (Kreditkarten, • Einige Hörhilfen können durch Flugscheine usw.) auf, da Mobiltelefone beeinträchtigt andernfalls die auf dem werden. Magnetstreifen gespeicherten •...
Sollte das Glas zerbrechen, berühren Flughafengelände, sofern dies nicht Sie es nicht, und versuchen Sie nicht, ausdrücklich vom Personal erlaubt es zu entfernen. Verwenden Sie das wurde. Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Dienstanbieter ersetzt wurde. LG GD510 | Benutzerhandbuch...
Seite 73
• Verwenden Sie ausschließlich Akkus Anweisungen des Herstellers. und Ladegeräte von LG. Ladegeräte Nutzen Sie Recycling, wenn dies von LG sind so ausgelegt, dass die möglich ist. Geben Sie Akkus nicht Lebensdauer des Akkus optimiert einfach in den Hausmüll. wird.
Seite 74
Richtlinien für eine sichere und effi ziente Handhabung • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. • Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose, wenn das Telefon voll aufgeladen ist. So vermeiden Sie, dass das Ladegerät...
über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen.
Seite 138
- Einbau oder Verwendung des Produktes in einer Weise, die den geltenden technischen Normen und Sicherheitsnormen nicht entspricht. - Schäden, verursacht durch Sturm, Wasser, Feuer, Überspannung, höhere Gewalt oder Krieg, oder andere Gründe, auf die LG Electronics keinen Einfluß - Schäden, die durch den Transport oder unsachgemäße Verpackungen entstehen Die in dem jeweiligen Land geltenden Rechte des Verbrauchers, zum Beispiel Forderungen gegenüber dem Verkäufer, wie im Kaufvertrag niedergelegt,...