Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spartherm Mellino Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spartherm Anleitungen
  4. Holzöfen
  5. Mellino
  6. Bedienungsanleitung

Spartherm Mellino Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Mellino:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pelletkaminofen
Mellino
Bedienungsanleitung
Hinweis:
Gewährleistungsansprüche entfallen,
soweit die Bedienungsanleitung nicht beachtet wird.
-Technische Änderungen
und Irrtümer vorbehalten-
(Stand 10/2014)
SPARTHERM
Feuerungstechnik GmbH
Maschweg 38
D - 49324 Melle

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spartherm Mellino

Inhaltszusammenfassung für Spartherm Mellino

  • Seite 1 Pelletkaminofen Mellino Bedienungsanleitung Hinweis: Gewährleistungsansprüche entfallen, soweit die Bedienungsanleitung nicht beachtet wird. -Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten- (Stand 10/2014) SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH Maschweg 38 D - 49324 Melle...
  • Seite 3 Vorwort Sie haben sich für einen Spartherm Pelletkaminofen entschieden - herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbinden wir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn Gerhard Manfred Rokossa: „Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design und Dienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Informationen 1.1. Allgemeine Hinweise 1.2. Typenschild 1.3. Sicherheitshinweise 1.4. Sicherheitsfunktionen 1.5. Brennstoff Holzpellets 2. Bedienung und Inbetriebnahme 2.1. Inbetriebnahme 2.2. Befüllen des Brennstofftanks 2.3. Das Display 2.4. Die Fernbedienung 2.5. Ein- und Ausschalten des Pelletofens 2.6. Betriebsarten des Pelletofens 2.7.
  • Seite 5 5. Allgemeine Garantiebedingungen 5.1. Anwendungsbereich 5.2. Generelle Information 5.3. Garantiezeit 5.4. Wirksamkeitserfordernis für die Garantie 5.5. Garantieausschluss 5.6. Mängelbeseitigung / Instandsetzung 5.7. Verlängerung der Garantiezeit 5.8. Ersatzteile 5.9. Haftung 5.10. Schlussbemerkung 6. Technische Daten 7. Konformitätserklärung 8. Inbetriebnahme und Serviceprotokoll...

  • Seite 6: Informationen

    Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Bedienung und die wichtigsten Wartungshinweise zum Pelletkaminofen Mellino. Sie richtet sich in erster Linie an den Benutzer des Pelletkaminofens. Eine Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung kann Funktions- störungen und schwere Schäden am Gerät, bis zum Totalverlust, verursachen.

  • Seite 7: Typenschild

    1.3. Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, damit Sie ein ungetrübtes Feuererlebnis mit Ihrem Mellino genießen können:  Lesen Sie die Bedienungs- und Aufstellanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Hinweise und Ratschläge.  Das Gerät muss fest und sicher auf eine feuerfeste Unterlage aufgestellt werden.
  • Seite 8  Öffnen Sie die Feuerraumtür ausschließlich im kalten und ausgeschalteten Gerätezustand nur zur Reinigung des Brennraums und der Brennschale. Ein Öffnen der Feuerraumtür während des Betriebs führt zu einer Störungsmeldung und zum selbsttätigen Abschalten des Pelletkaminofens! Verschließen Sie die Tür nach Reinigung wieder ordnungsgemäß.
  • Seite 9  Ihr Pelletofen wird mit Ø 100 mm Verbindungsstücken aus mind. 2 mm dickem Stahlblech mit dem Schornstein verbunden. Diese müssen nach den ‚Allgemein anerkannten Regeln der Technik‘ entsprechen und sind demzufolge ordnungsgemäß an den Schornstein an zu schließen. Das Verbindungsstück muss auf kürzestem Weg von der Feuerstätte zum Schornstein führen.

  • Seite 10: Sicherheitsfunktionen

    Stand zu setzten. 1.4. Sicherheitsfunktionen Die Steuerung des Pelletkaminofens Mellino bietet Sicherheits- funktionen, die automatisch bei einer Betriebsstörung ansprechen. Schaltet sich der Pelletkaminofen aufgrund einer Störung aus, wird auf dem Bedienpanel, anhand eines Fehlercodes, die Ursache der Störung angezeigt (siehe Kapitel 5.
  • Seite 11 Bei längerem Stromausfall, geht die Steuerung nach der Wiederkehr der Spannung in den Ausschaltmodus und startet danach den Pelletkaminofen mit den zuvor eingestellten Betriebsparametern neu. Niedertemperaturabschaltung Wird im Betrieb die übliche Abgastemperatur für längere Zeit unterschritten oder nicht erreicht (z.B. aufgrund feuchter Pellets, mangelnder Pelletqualität oder mangelnder Wartung bzw.

  • Seite 12: Brennstoff Holzpellets

    Holzpellets ist ein Brennstoff, der aus stäbchenförmigen Holz- presslingen besteht. Gewonnen werden die Pellets überwiegend aus Holzabfällen von Sägewerken sowie aus Bruchholz von Forstbetrieben. Für den Mellino dürfen als Brennstoff nur Qualitätspellets nach DIN 51731 oder EN 14941-2 verwendet werden. Zusätzlich zu diesen Anforderungen müssen...

  • Seite 13: Inbetriebnahme

    1. Nehmen Sie den Pelletofen nur in Betrieb, wenn die täglichen Wartungs- bzw. Reinigungsarbeiten nach Kapitel 4.1 durchgeführt wurden. Auch dürfen vor Inbetriebnahme keine Schäden am Mellino vorliegen z.B. defekte Scheibe. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Brennschale gereinigt ist und exakt in ihrer vorgesehenen Aufnahme liegt.

  • Seite 14: Das Display

    2.3. Das Display Die ersten 3 Symbole links oben sind Warnmeldungen. Daneben ist der Empfänger für die Fernbedienung und eine Anzeige, ob ein Zeit- schaltuhrprogramm aktiviert ist. Die weiteren sechs Anzeigen können mit den Menütasten angefahren und dann eingestellt werden. Warnmeldung : Abgastemperatur zu niedrig oder Pelletmangel Warnmeldung : Gerät reinigen oder Abgaszug verstopft Warnmeldung : Störung, bitte Fehlercode auslesen und Kundendienst kontaktieren...

  • Seite 15: Die Fernbedienung

    2.4. Die Fernbedienung Die wichtigsten Einstellungen des Ofens können auch über die mitgelieferte Infrarot- Fernbedienung vorgenommen werden. Ein-/Ausschalter (Taste 1) Soll- Raum- temperatur Heizleistung höher (Taste 4) höher (Taste 2) Soll- Raum- Heizleistung temperatur geringer (Taste 3) niedriger (Taste 5) Zur Steuerung des Ofens über die Fernbedienung ist freier Sichtkontakt zum Display des Ofens erforderlich.

  • Seite 16: Ein- Und Ausschalten Des Pelletofens

    Taste erneut betätigt. Ein- Ausschalten mit der Fernbedienung: Drücken Sie die Taste 1 Ein-/Ausschalterder Fernbedienung, um den Mellino ein- oder auszuschalten. Dazu müssen Sie das Display am Kaminofen stets im Blick haben. Nach dem Einschalten, während der Zündphase, blinkt die Status- LED im Sekundentakt.
  • Seite 17 Heizleistungsstufen. In der Betriebsart Modulation heizt der Mellino dauerhaft, in unterschiedlichen Heizstufen, so dass die eingestellte Soll- Temperatur im Aufstellraum durchgehend beibehalten wird. Wenn der Mellino nicht weiter heizen soll, schalten Sie ihn mit der Aus- Taste aus. Der Modulationsbetrieb ist für große oder schlecht gedämmte Aufstellräume vorteilhaft, bei denen eine permanente Wärmeabgabe...

  • Seite 18: Einstellen Der Heizleistung

    Hysterese unterschritten wird! Um zu verhindern, dass der StandBy Betrieb z.B. auch die Nacht durchläuft, schalten Sie den Mellino mit der Aus-Taste aus. Alternativ kann die Einstellung der Soll-Raumtemperatur soweit abgesenkt werden, dass nachts diese Temperatur nicht unterschritten wird. Dies gilt auch, wenn der Pelletkaminofen über die Zeitschaltuhr automatisch gesteuert wird.

  • Seite 19: Einstellen Des Warmluftgebläses

    ‚Auto‘ gesetzt. 2.8. Einstellen des Warmluftgebläses Optional kann der Pelletkaminofen Mellino mit einem zusätzlichen Warmluftgebläse ausgestattet sein. Damit kann die Warmluftabgabe des Gerätes unterstützt werden. Die Leistung kann in 5 Stufen eingestellt werden, bietet aber 7 Einstellwerte: Stufe 1, 2, 3, 4, 5, ‚Auto‘...

  • Seite 20: Einstellen Der Soll-Raumtemperatur

    Wert und drücken Sie erneut Enter, um den Wert zu speichern. 2.10. Einstellen der Pelletssorte Der Mellino kann auf die verwendete Pelletssorte angepasst werden. Es gibt drei Einstellungen: 1, 2 und 3. Die Werkseinstellung ist 1. In Stellung 2 werden die Drehzahlen des Abgasventilators in allen Betriebszuständen um 8% angehoben, in Stellung 3 um 20%.

  • Seite 21: Uhrzeit / Uhr Und Datum Einstellen

    Pelletssorte auf 2 oder 3 heraufgesetzt werden. Wir empfehlen, die Einstellung auf 1 zu belassen und vor einer Verstellung Rücksprache mit dem Werkskundendienst zu halten. Direkt am Display : Fahren Sie mit den Menütasten das Pellet- Symbol an (das dritte von rechts). Es erscheint die aktuelle Einstellung.

  • Seite 22: Zeitschaltuhrbetrieb Allgemein

    2.12. Zeitschaltuhrbetrieb allgemein Der Mellino hat 6 voreingestellte Schaltprogramme über den Tag verteilt. Jedes Schaltprogramm beinhaltet den Startzeitpunkt, den Stop- Zeitpunkt und die Soll- Raumtemperatur, die während dieses Schaltprogramms erreicht werden soll. Für jeden einzelnen Tag der Woche können bis zu 3 Schaltprogramme aktiviert werden.

  • Seite 23: Schaltprogramm Auswählen

    Zeitschaltuhr deaktiviert) mit den Einstelltasten ‚+‘ / ‚-‘ einstellen. Um die Änderungen zu übernehmen nochmals Enter drücken. Abschließend 1 Mal die ESC- Taste oben links drücken, um zur Hauptebene zurückzukehren. Wird die Funktion auf On (Zeitschaltuhr aktiviert) gestellt, so sind die hinterlegten Schaltprogramme (siehe Kapitel 2.15) aktiv und das Symbol für Zeitschaltuhrbetrieb leuchtet dauerhaft.

  • Seite 24: Schaltprogramm Abfragen / Löschen

    2.15. Schaltprogramm abfragen / löschen Überprüfen, welche Schaltprogramme für jeweiligen Wochentage hinterlegt sind, wie folgt vorgehen: Das Uhr- Symbol mit den Menütasten anfahren. Nun 3 Mal die Einstelltaste ‚+‘ drücken, es erscheint [4]. Jetzt Enter drücken und den gewünschten Wochentag [d ] mit den Einstelltasten ‚+‘...
  • Seite 25 Ebenen 8 bis 13 dient. Ebene Funktion Tastensperre (Off, Lo oder Hi) Grundhelligkeit Display (1 bis 5) Displayeinstellung Leerlauf (1, 2, 3 und Off) Lautstärke des Signalgebers (1 bis 5) Softwareversionen von Display (d…) und Steuerung (c…) Manueller Dauerlauf der Förderschnecke (Tasterfunktion) Passwortabfrage (r--0) zum Freischalten höherer Ebenen Parameter, abrufbar und veränderbar Statusanzeige aller digitalen Eingänge...
  • Seite 26 Enter drücken. 2 Mal ESC- Taste oben links drücken, um ins Hauptmenü zu gelangen. Ebene 3: Displaydarstellung Leerlauf Je nach Einstellung zeigt das Display ca. 2 Minuten nach dem letzten Tastendruck unterschiedliche Informationen an. OFF: Display bleibt in der zuletzt gewählten Kategorie stehen Display zeigt alle 5 - 6 Sekunden abwechselnd die Uhrzeit und die aktuelle Raumtemperatur an Display zeigt die aktuelle Raumtemperatur an...
  • Seite 27 Die Enter Taste muss so lange gedrückt werden, bis die ersten Pellets in die Brennschale fallen. Dann die Enter Taste loslassen um die Pelletförderung zu stoppen. 2 Mal die ESC- Taste oben links drücken, um zurück Hauptmenü zu gelangen. Nun kann der Mellino gestartet werden Ebene 7 : Passwortabfrage Das Passwort schaltet die Ebenen 8 bis 13 frei.

  • Seite 28: Reinigung Und Wartung

    3. Reinigung und Wartung Führen Sie alle Wartungsintervalle und Reinigungsarbeiten nur bei kaltem und ausgeschaltetem Zustand des Mellino durch. Hinweis: Bauteile im Feuerraum können noch heiß sein. Nutzen Sie zum Herausheben der Brennschale das beigelegte Werkzeug. Ziehen Sie zur Sicherheit den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose.

  • Seite 29: Reinigung Der Sichtscheibe

    3.2. Reinigung der Sichtscheibe Reinigungsintervall: Je nach Bedarf. Abhängig von der Betriebsdauer, der Heizleistungsstufe und der Pelletqualität kann sich auf der Sichtscheibe ein Belag bilden. Dies ist ein natürlicher Vorgang bei der Verbrennung von Holzpellets und stellt keinen Mangel dar. Beachten Sie auch die Hinweise zur Heizleistung in Kapitel 2.7.

  • Seite 30: Reinigung Der Brennschale

    3.3. Reinigung der Brennschale Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder der Inbetriebnahme. Heben Sie die Brennschale mit der mitgelieferten Hebevorrichtung heraus und entsorgen Sie die Aschereste. Ein Aussaugen der Brennschale, ohne diese herauszunehmen, reicht nicht aus! Bürsten Sie die Brennschale mit der beigelegten Reinigungsbürste sauber. Die Löcher in der Schale müssen frei von Ablagerungen sein.

  • Seite 31: Reinigung Der Pelletrutsche

    RICHTIG FALSCH 3.4. Reinigung der Pelletrutsche Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder Inbetriebnahme. Kontrollieren Pellet- rutsche Verschmutzung, Fremdkörper und Ablagerungen. Entfernen Sie, wenn nötig, mit beigelegten Reinigungs- bürste Verkrustungen auf der Rutsche. Reinigen Sie den mit Bürste erreichbaren Bereich Pelletrutsche ordentlich. Hinweis: Ablagerungen und Verkrustungen auf der Rutsche können eine gleichmäßige Verteilung der Pellets in der Brennschale behindern und dadurch den Abbrand beeinträchtigen.

  • Seite 32: Reinigung Zündvorrichtung

    3.5. Reinigung Zündvorrichtung Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder Inbetriebnahme Heben Sie die Brennschale mit mitgelieferten Hebe- vorrichtung heraus. Entfernen Aschereste Ver- krustungen vom Zündrohr. Das Zündelement muss frei Zündrohr liegen. Benutzen Sie dazu Reinigungsbürste. Achten Sie beim Einsetzen der Brennschale darauf, dass diese umlaufend bündig ihrer...

  • Seite 33: Entleerung Der Aschelade

    Hinweis: Ein stark verschmutzter Brennraum bzw. Verbrennungs- luftkasten kann den freien Zutritt der Verbrennungsluft behindern und führt zu Betriebsstörungen. Reinigung Brennraum Reinigung Verbrennungsluftkasten 3.7. Entleerung der Aschelade Reinigungsintervall: wöchentlich (alle 5-7 Betriebstage) Heben Sie die Aschelade an und ziehen Sie diese heraus. Entleeren Sie den Inhalt in einen dafür geeigneten Behälter (z.B.

  • Seite 34: Reinigung Der Heizgaszüge

    Aschelade leicht anheben… ...und herausziehen. 3.8. Reinigung der Heizgaszüge Durch Ablagerung von Asche in den Heizgaszügen, verschlechtert sich mit der Zeit die Wärmeübertragung der Heizgase an die Korpuswände. Dadurch reduziert sich ebenfalls die Wärmeabgabe des Gerätes an den Aufstellraum. Reinigungsintervall: wöchentlich (alle 5-7 Betriebstage) Heben Sie die Topplatte vom Gerät ab.

  • Seite 35: Reinigung Des Abgassammlers

    3.9. Reinigung des Abgassammlers Reinigungsintervall: monatlich (alle 30 Betriebstage) Heben Sie die Umlenkplatte an und führen Sie sie nach links oben. Kippen Sie die Umlenkplatte nach rechts unten und ziehen Sie die Umlenkplatte vorsichtig heraus. Bürsten Sie die auf der Umlenkplatte liegende Asche ab.

  • Seite 36: Reinigung Des Aschesammlers

    3.10. Reinigung des Aschesammlers Reinigungsintervall: wöchentlich (alle 5-7 Betriebstage) Lösen Sie die beiden Flügelmuttern und nehmen Sie die Abdeckplatte ab. Kontrollieren Sie das Dichtband auf Beschädigungen. Saugen Sie mit einem Aschesauger die Asche aus dem Aschekasten. Montieren Sie den Deckel des Aschekastens. Achtung: Vergessen Sie nicht, den Aschekasten mit dem Deckel wieder dicht zu verschließen, da sonst Falschluft in das Abgassystem eintritt.
  • Seite 37  Reinigung und Überprüfung der Abgasrohre (Verbindungsstück)  Überprüfung und ggf. Austausch von Dichtungen (Türdichtung, Dichtung Aschekasten, Tankdichtung, Abgasrohre)  Überprüfung Tankdeckel und Tankdichtung  Reinigung des Brennraums  Kontrolle der Brennraumauskleidung  Reinigung des Pellettanks von innen  Ausbau und Reinigung der Förderschnecke. ...

  • Seite 38: Störungsbeistand

    4. Störungsbeistand Problembeschreibung: Mögliche Ursache / Lösung:  Prüfen, ob Spannung an der Steckdose anliegt, dann Netzstecker einstecken. Keine Anzeige  Prüfen, ob das Displaykabel mit der im Display Steuerung verbunden ist.  Kann die Störung nicht behoben werden, kontaktieren Sie bitte den zuständigen Kundendienst.

  • Seite 39: Allgemeine Garantiebedingungen

    5. Allgemeine Garantiebedingungen 5.1. Anwendungsbereich Diese Allgemeinen Garantiebedingungen gelten im Verhältnis des Herstellers, der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH, zum Händler/Zwischenhändler. sind nicht deckungsgleich Vertrags- Garantiebedingungen, die der Händler/ Zwischenhändler an seinen Kunden im Einzelfall weitergibt bzw. weitergeben kann. 5.2. Generelle Information Dieses Produkt ist ein nach dem Stand der Technik gefertigtes Qualitätserzeugnis.

  • Seite 40: Wirksamkeitserfordernis Für Die Garantie

    Garantie für die Hochschiebetechnik, Bedienelemente wie Griffe, Stellhebel, Stoßdämpfer, elektronische und elektrische Bauteile, wie Lüfter, Drehzahlregler, Originalersatzteile, sämtliche Zukaufartikel und sicherheitstechnische Einrichtungen. Die Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH gewährt Garantie von 6 Monaten auf Verschleißteile im Feuerbereich, wie Schamotte, Vermiculite, Feuerroste, Dichtungen und Glaskeramik. 5.4.

  • Seite 41: Mängelbeseitigung / Instandsetzung

    Herstellerfehler beruhen und die übrigen Bedingungen dieses Garantieversprechens eingehalten sind. Rahmen dieses Garantieversprechens behält sich Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH vor, entweder den Mangel zu beseitigen oder das Gerät kostenfrei auszutauschen. Die Mängelbeseitigung hat Vorrang. Dieses Garantieversprechen umfasst ausdrücklich nicht weitergehenden Schadensersatz, über...

  • Seite 42: Verlängerung Der Garantiezeit

    5.9. Haftung Schäden und Schadensersatzansprüche, die nicht die Ursache in einem mangelhaft gelieferten Gerät der Firma Spartherm Feuerungstechnik GmbH haben, werden ausgeschlossen und sind nicht Bestandteil dieses Garantieversprechens. Davon ausgenommen sind gesetzliche Gewährleistungsansprüche, wenn diese im Einzelfall bestehen sollten.

  • Seite 43: Technische Daten

    6. Technische Daten Netzanschluss 230V AC / 50Hz Schutzklasse elektrische Leistungsaufnahme ca. 2 W im StandBy elektrische Leistungsaufnahme ca. 265 W beim Start (Zündung) elektrische Leistungsaufnahme ca. 20 W im Betrieb Sicherung (10,3x38mm) 2 A träge Maße (BxHxT) 560mm x 1241mm x 510mm Gesamtmasse leer 178 kg Rauchrohrabgang...

  • Seite 44: Konformitätserklärung

    7. Konformitätserklärung...

  • Seite 45: Inbetriebnahme Und Serviceprotokoll

    8. Inbetriebnahme und Serviceprotokoll Inbetriebnahmeprotokoll: Inbetriebnahmeprotokoll Bestandteil Garantie Gewährleistungsbedingungen und ist bei der Erstinbetriebnahme des Pelletkaminofens auszufüllen. Bitte tragen Sie die auf dem Typenschild eingetragene Seriennummer ein. Typenschild befindet sich Rückseite Pelletvorratsbehäters. Sollte bei Störungen oder Problemen eine Kundendienstanforderung nötig sein, ist dieses Protokoll mit der Serviceanforderung unbedingt mitzuschicken.
  • Seite 46 Inbetriebnahmeprotokoll für Mellino V4_5-____________(Ser. Nr) Aufstelladresse (Kunde) Name __________________________________________ Straße __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Tel. __________________________________________ Händler / Ofensetzer Name __________________________________________ Straße __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ Tel. __________________________________________ Bei Anlieferung:   Sichtscheibe Feuerraumtür unbeschädigt   Verkleidung unbeschädigt   Zubehör laut Lieferumfang vollständig Abgasanschluss: Länge Abgasleitung bis zum Kaminanschluss (Wandfutter)_____m...
  • Seite 47 _______________________ _______________________ Datum / Unterschrift Kunde Unterschrift Monteur Serviceprotokoll für Mellino V4_5-____________(Ser. Nr) Nach 4.11 jährlich durchgeführte Wartungsarbeiten: Datum Firma / Unterschrift Bemerkung...
  • Seite 48 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis