Inhaltsverzeichnis
Werbung
2.
1. Schwingstärke
Das Messverfahren für die Schwingstärke entspricht den Festle-
gungen der Normen
• ISO 10 816 (ersetzt ISO 2373)
• DIN 45 666
Den Normen entsprechend, wird der Effektivwert der Schwingge-
schwindigkeit im Frequenzbereich 10 .. 1000 Hz angezeigt.
Q
Q
Integr.
U
Bild 1: Blockschaltung
Bild 1 zeigt das Blockschaltbild.
Ein Ladungsverstärker wandelt das Ladungssignal des Beschleuni-
gungsaufnehmers in eine Spannung. Diese wird integriert, um die
Schwinggeschwindigkeit (auch Schwingstärke genannt) zu erhalten.
Anschließend erfolgt eine Hoch- und Tiefpassfilterung. Die Filtercha-
rakteristik wird in den Standards definiert. Bild 2 zeigt den typischen
Pegelverlauf.
Über eine echte Effektivwertbildung gelangt das Signal zum Analog-
Digital-Wandler der Anzeige.
Beim VM13 und VM14 ist der Schwingstärke-Messbereich 0,2 .. 200
mm/s. Beim VM12 stehen zwei Messbereichsvarianten zur Verfü-
gung:
U
AC
HP 10 Hz
LP 1kHz
Lagerschwingungsbereich
(nur VM13)
HP 1kHz
LP 10kHz
Temperaturfühler (nur VM14)
v
v
AC
a
RMS
T
5
A
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
