Seite 1
INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING - MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG - INSTRUKCJA OBS£UGI - NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE - NÁVOD NA INTALÁCIU A POUITIE - KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ...
Seite 6
Verpackung und Lagerung K K A A P P A A Z Z I I T T Ä Ä T T FREEZING CAPACITY S S C C H H L L O O ß ß K K Ö Ö R R B B E E...
Seite 7
L L A A G G E E R R U U N N G G A A B B T T A A U U E E N N E E I I N N F F R R I I E E R R E E N N Z Z U U B B E E H H Ö...
Seite 8
A A B B T T A A U U E E N N R R E E I I N N I I G G U U N N G G D D E E S S I I N N N N E E N N R R A A U U M M S S R R E E I I N N I I G G U U N N G G D D E E R R A A U U ß...
Seite 9
W W E E N N N N I I H H R R G G E E R R Ä Ä T T N N I I C C H H T T E E I I N N W W A A N N D D F F R R E E I I F F U U N N K K T T I I O O N N I I E E R R T T D D e e f f e e k k t t P P r r ü...
Seite 10
G G A A R R A A N N T T I I E E , , N N U U R R F F Ü Ü R R D D E E U U T T S S C C H H L L A A N N D D G G Ü...
Seite 19
Zamra¿arka nie Zielona lampka nie wieci siê Niew³aciwie w³o¿ona wtyczka do gniazdka Sprawd wtyczkê i gniazdko zamra¿a prawid³owo Usterka bezpiecznika lub instalacji elektrycznej Sprawd bezpiecznik, wezwij elektryka Przerwa w dop³ywie pr¹du Czekac na w³¹czenie dop³ywu pr¹du Zielona i czerwona lampka wiec¹ siê Do zamra¿arki w³o¿ono wie¿e produkty Odczekac kilka godzin Pokrywa zamra¿arki by³a zbyt d³ugo otwarta Odczekac kilka godzin...
SÄKERHETSINFORMATION VIKTIGT ATT VETA OBS! Förvara denna bruksanvisning så att den alltid finns tillhands för framtida bruk. Om frysboxen säljs, ges bort eller om du flyttar och lämnar den efter dig, se till att bruksanvisningen följer med frysboxen så att nästa användare kan läsa bruksanvisningen och använda boxen på...
INSTALLATION UPPACKNING OBS! Kontrollera att varan inte är transportskadad. Eventuella transportskador skall omedelbart anmälas till den som ansvarat för transporten. PLACERING ELEKTRISK ANSLUTNING FÖRE START...
ANVÄNDNING TEMPERATURINSTÄLLNING KONTROLLPANELEN ÖPPNING OCH STÄNGNING AV LOCKET INFRYSNING ROLLEN AV TRYCKUTJÄMNINGSVENTILEN...
Seite 56
ANVÄNDNING FÖRPACKNING OCH FÖRVARING I SKILJEVÄGGEN FRYSBOXEN LOW FROST SYSTEMET INFRYSNINGSKAPACITET OBS! Angiven infrysningskapacitet kan användas fullt ut för att frysa in stora mängder. Men om boxen fylls med max kapacitet varje dag måste angiven kapacitet minskas med en tredjedel. FREEZING CAPACITY SKÖTSEL OCH RENGÖRING...
UNDERHÅLL AVFROSTNING RENGÖRING INVÄNDIGT OBS! OBS! Använd aldrig skarpa eller vassa föremål för att Använd aldrig starka, slipande eller starkt ta bort frost eller is. luktande rengöringsmedel, dessa kan förstöra boxen. RENGÖRING UTVÄNDIGT AVSTÄLLNING OBS! Kom ihåg att sätta tillbaka pluggen i botten på boxen.
OM NÅGOT INTE FUNGERAR FELORSAKER Felsymtom: Kontrollera: Möjlig orsak: Åtgärd: BYTE AV LAMPAN STRÖMAVBROTT ELLER FUNKTIONSSTÖRNING OBS! Uppvärmningstiden förkortas, ifall boxen inte är fylld med varor.
KONSUMENTKÖP EHL, SERVICE OCH RESERVDELAR Konsumentköp EHL Kom ihåg att spara kvittot och EHL- försäkringsbevis. Konsumentkontakt 020- 78 77 50 www.electrolux.se Service och reservdelar www.elektroservice.se. Innan du beställer service, enligt EHL åtagandet, kontrollera först om du kan avhjälpa felet själv. Electrolux HemProdukter AB...