Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Electrolux ECO 26112 W Benutzerinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECO 26112 W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

gebruiksaanwijzing
notice d'utilisation
benutzerinformation
Vrieskist
Congélateur
Gefriertruhe
ECO26112W

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux ECO 26112 W

  • Seite 1 gebruiksaanwijzing notice d'utilisation benutzerinformation Vrieskist Congélateur Gefriertruhe ECO26112W...
  • Seite 2 Electrolux wil het papierverbruik voor wat betreft onze gebruiksaanwijzingen met ongeveer 30% beperken, daarmee sparen we elk jaar 12.000 bomen. De Beknopte handleiding is een van de vele maatregelen die Electrolux neemt ten behoeve van het milieu. Het lijkt misschien weinig, maar door iets te doen, doen we uiteindelijk veel.
  • Seite 3 3 • Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen Onderhoud en reiniging in de specificaties of dit product op enigerlei wij- • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit ze te modificeren. Een beschadigd netsnoer kan...
  • Seite 4: Dagelijks Gebruik

    4 electrolux Bescherming van het milieu gooid worden conform de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt Dit apparaat bevat geen gassen die de ozon- verkrijgen. Voorkom beschadiging aan de koe- laag kunnen beschadigen, niet in het koelcir- leenheid, vooral aan de achterkant bij de warmte- cuit en evenmin in de isolatiematerialen.
  • Seite 5: Onderhoud En Reiniging

    5 Het bewaren van ingevroren voedsel uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder "tijdsduur" is Als u het apparaat voor het eerst of na een periode vermeld, moet het ontdooide voedsel snel dat het niet gebruikt is inschakelt, het apparaat...
  • Seite 6: Het Milieu

    6 electrolux het stopcontact niet geaard is, sluit het apparaat Dit apparaat voldoet aan de EU. richtlijnen. dan aan op een afzonderlijk aardepunt, in over- eenstemming met de geldende regels, raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien. De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid op zich als de bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet worden nageleefd.
  • Seite 7: Consignes De Sécurité

    Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votre nouvel appareil. Electrolux souhaite réduire de 30 % sa consommation de papier concernant ses notices d'utilisation, ce qui permettra de sauvegarder 12 000 arbres par an. Ce Guide d'utilisation n'est autre qu'une des nombreuses mesures adoptées par Electrolux en faveur de l'environnement.
  • Seite 8 8 electrolux • Il est dangereux de modifier les caractéristiques Entretien et nettoyage de l'appareil ou l'appareil. Un cordon d'alimen- • Avant toute opération d'entretien, mettez l'ap- tation endommagé peut être la cause de courts- pareil hors tension et débranchez-le de la prise circuits, d'incendies et/ou de décharges électri-...
  • Seite 9: Bandeau De Commande

    9 Protection de l'environnement mables : l'appareil doit être mis au rebut confor- mément aux règlements applicables (informez- Le circuit de refroidissement et les matériaux vous auprès des services locaux compétents). isolants de cet appareil ne contiennent pas Veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifiques, de gaz frigorigène susceptible de nuire à...
  • Seite 10: Entretien Et Nettoyage

    10 electrolux La quantité maximale de denrées que vous pouvez Important En cas de dégivrage accidentel, dû par congeler par 24 heures est indiquée sur la plaque exemple à une panne de courant, si la panne doit se prolonger plus longtemps qu'il n'est indiqué à...
  • Seite 11: En Matière De Sauvegarde De L'environnement

    11 Branchement électrique Classe Température ambiante Contrôlez, avant de brancher l'appareil, si la ten- climati- sion et la fréquence indiquées sur la plaque signa- létique correspondent à celles de votre réseau. +10 à + 32 °C L'appareil doit être relié à la terre. La fiche du câble d'alimentation comporte un logement pour mise à...
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Schutz der Umwelt den Papierverbrauch für Benutzerinformationen um 30 % zu senken; diese Maßnahme schont 12.000 Bäume pro Jahr. Die Kurz- Benutzerinformation ist einer von vielen Schritten, die Elextrolux zum Schutz der Umwelt unternimmt.
  • Seite 13 13 • Änderungen der Spezifikationen und am Gerät der Steckdose. Falls Sie nicht an die Steckdose sind gefährlich. Ein defektes Netzkabel kann kommen, unterbrechen Sie die Stromversor- Kurzschlüsse und Feuer verursachen und/oder gung. zu Stromschlägen führen. • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, besei- tigen Sie den typischen "Neugeruch"...
  • Seite 14: Betrieb

    14 electrolux Umweltschutz bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Nicht das Kälteag- gregat beschädigen, insbesondere nicht in der Nä- Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem he des Wärmetauschers. Die Materialien, die bei Isoliermaterial keine ozonschädigenden Ga- der Herstellung dieses Geräts verwendet wurden se.
  • Seite 15: Reinigung Und Pflege

    15 Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 den höheren Einstellungen laufen, bevor Sie Le- Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem bensmittel in das Gefrierfach hinein legen. Typschild angegeben; Wichtig! Kam es zum Beispiel durch einen Der Gefriervorgang dauert mindestens 24 Stun- Stromausfall, der länger dauerte als der in der...
  • Seite 16: Hinweise Zum Umweltschutz

    16 electrolux Elektrischer Anschluss Klima- Umgebungstemperatur Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des klasse Gerätes, ob die Netzspannung und -frequenz Ihres +10 °C bis +32 °C Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen. +16 °C bis +32 °C Das Gerät muss geerdet sein.
  • Seite 17 17...
  • Seite 18 18 electrolux...
  • Seite 19 19...
  • Seite 20 Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.electrolux.nl Benötigen Sie Zubehör, Verbrauchsmaterial und Ersatzteile? Dann besuchen Sie bitte unseren Onlineshop unter: www.electrolux.de 820419501-00-052009...

Inhaltsverzeichnis