Verwandte Anleitungen für Arcam AVR850
Inhaltszusammenfassung für Arcam AVR850
- Seite 1 AV860/AVR850/AVR550/AVR390/SR250 AVR Surround Verstärker H A N D B U C H AVR850...
-
Seite 2: Sicherheit
Klasse II Produkt Bei diesem Gerät handelt es sich um ein doppelt isoliertes elektrisches Gerät der Schutzklasse II. Es wurde so konzipiert, Sicherheit VORSICHT: Um das Risiko eines Stromschlages zu minimieren, sollten Sie die Abdeckungen (oder die Rückseite) nicht entfernen. dass es keine Erdung benötigt. - Seite 3 Anleitungen Maßnahmen zu beseitigen: diesem Handbuch installiert. Veränderungen, die nicht • Die Empfangsantenne neu ausrichten/aufstellen. ausdrücklich von ARCAM genehmigt wurden, können • Den Abstand zwischen dem Gerät und dem dazu führen, dass die Betriebsgenehmigung für das Empfänger vergrößern.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Produktgarantie ........D-46 Aufstellung durch den Fachhändler? Für den Fall, dass der AVR durch einen qualiizierten Arcam Händler als Komponente Ihrer Hi-Fi-Anlage aufgestellt und eingerichtet wurde, können Sie die Kapitel zur Aufstellung und zum Setup dieses Handbuchs überspringen und direkt mit den Kapiteln zur Bedienung beginnen. Bitte nutzen Sie das Inhaltsverzeichnis, um zu dem entsprechenden Kapitel zu gelangen. -
Seite 6: Bevor Sie Beginnen
Der AVR850, AVR550 and SR250 sind qualitativ des AVR ist entweder mit der Nahbedienung auf der Der AVR lässt Musik und Filme durch ihre hochwertige Hochleistungs-Heimkinoprozessoren und Gerätefront, mit der Fernbedienung, über IP (Ethernet) Performance lebendig werden. Verstärker, hergestellt nach den Qualitäts-, Design- oder der RS232-Schnittstelle möglich. -
Seite 7: Aufstellen Des Geräts
Impedanzen, die die Leistung Ihres Systems verringern der elektromagnetischen Verträglichkeit. < Stellen Sie den AVR nicht auf einen wenden Sie sich bitte an Ihren Arcam-Händler. (verwenden Sie z. B. keine für Video vorgesehenen Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im häuslichen Leistungsverstärker oder andere Wärmequellen. -
Seite 8: Eingetragene Handelsmarken
Eingetragene Handelsmarken Arcam ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma A&R Cambridge Ltd. Dolby Volume FLAC FLAC Dekoder Copyright © 2000, 2001, 2002, vTuner Dieses Produkt ist geschützt durch verschiedene Rechte des geistigen Eigentums durch NEMS 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Josh Coalson Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. -
Seite 9: Anschlüsse Auf Der Geräterückseite
Geräterückseite HDMI-Anschlüsse Weitere Informationen unter Siehe Seite D-10. Digitale Anschlüsse UKW/DAB Koaxiale und optische Digital- UKW- oder DAB- Audio-Anschlüsse, Siehe Seite Antennenbuchse. D-11. AVR850 STB/MHL GAME ZONE2 OUTPUT2 OUTPUT1 AVR550 AVR390 HDMI DIGITAL AUDIO Z2 OUT GAME TRIG Z1... -
Seite 10: Audio-/Videoanschlüsse
Bevor Sie Ihren AVR an Ihre vorhandenen Geräte STB/MHL GAME ZONE2 OUTPUT2 OUTPUT1 und Lautsprecher anschließen, lesen Sie bitte die folgenden Seiten, die alle verfügbaren Eingangs- und HDMI DIGITAL AUDIO Ausgangsanschlussmöglichkeiten erklären. Das Audio-/ „Lautsprecher“-Kapitel gibt Auskunt, wie Sie diese anschließen können, ohne dass Ihr Verstärker Schaden HDMI-Anschlüsse Videoanschlüsse... - Seite 11 Digitale Audioanschlüsse Analoge Audio-Eingänge HDMI DIGITAL AUDIO Z2 OUT GAME ANALOGUE AUDIO COAXIAL OPTICAL HEIGHT 1 HEIGHT 2 SPEAKER OUTPUTS STB, GAME, AV, BD, PVR, CD SAT, PVR, BD, CD, STB, AV Verbinden Sie die linken und rechten Eingänge mit den Verbinden Sie diese Eingänge mit den verfügbaren linken und rechten Ausgängen Ihrer Quellgeräte.
-
Seite 12: Anschlussplan
Anschlussplan Blu-ray Disc (BD) / DVD Player Die Abbildung zeigt, wie Audio- und Video- Verbindungen von einem typischen BD/DVD-Player hergestellt werden. Zusätzlich zu den koaxialen Analog-Ausgängen für den linken und rechten Kanal, ist die bevorzugte Audio- Verbindung der HDMI-Anschluss oder der koaxiale STB/MHL GAME ZONE2... -
Seite 13: Radio-Anschlüsse
Gebieten ist es möglich, dass Sie eine Außen- oder Probieren Sie aus, welche nutzbare Dachantenne benötigen. Wand die besten Empfangsbedingungen Wenden Sie sich dazu an Ihren Arcam-Händler oder liefert und nutzen Sie Hetzwecken oder Klebeband, um die Antenne in T-Form Antennenbauexperten für Ratschläge zu den örtlichen Empfangsbedingungen. -
Seite 14: Andere Anschlüsse
Verfügung, dafür wird eine externe Stromquelle Richtlinien erklärt werden. Bitte wenden Sie sich an TRIG Z1 Z1 IR Spitze: Moduliertes Signal benötigt. Ihren Arcam-Händler oder Installationsspezialisten für Mittelstück: Masse weitere Informationen zur Einbindung Ihres AVR in Spitze: Trigger-Ausgang TRIG Z1 Ihr Computernetzwerk. -
Seite 15: Lautsprecher
Centerlautsprecher sollte tonal ausgewogen mit den linken und rechten Frontlautsprechern harmonieren, und auf einer ähnlichen Höhe positioniert sein. Der AV860/AVR850/AVR550/AVR390 erlaubt den Deckenlautsprecher Anschluss von bis zu sieben Lautsprechern und bis zu zwei aktiven Subwoofern innerhalb des Hauptsystems. An den AV860/AVR850/AVR550/AVR390 Die Ausgangskanäle entsprechen den Lautsprechern... -
Seite 16: Lautsprecher Anschließen
Rückseite des AVR. Stecken Sie die Drähte Lautsprecher angeschlossen haben (d. h. Sie haben ein 5.1-Surround-System dem Arcam P49 (empfohlene Verstärkung 31 dB). der Lautsprecherkabel durch das Loch in jedem und kein 7.1-System), können Sie die hinteren Surround-Lautsprecher-... -
Seite 17: Bedienung
Drücken Sie die Power-Taste auf der Gerätefront. Die Satellitenreceiver-Eingang Power-LED leuchtet grün auf und im Display erscheint Lautstärkeregelung das Wort „ARCAM“. Nach vollständiger Initialisierung Blu-ray Disk/DVD-Eingang Es ist wichtig zu beachten, dass die Lautstärkeanzeige zeigt das Display die Lautstärkeeinstellung und den Videorecorder-Eingang keinen exakten Aufschluss darüber gibt, wie viel... -
Seite 18: Verwendung Von Zone
Aktualisierungsdatei enthält. Quellenauswahl und Lautstärkeregelung für Zone 2 Sie können die neueste Firmware-Datei, zusammen mit erfolgt entweder: Werkseinstellungen wiederherstellen dem Aktualisierungsanweisungen von der Arcam- < durch Verwendung eines IR-Empfängers in Zone Diese Option ermöglicht Ihnen alle Einstellungen Ihres Website (www.arcam.co.uk) herunterladen. -
Seite 19: Bedienung Am Gerät
Auxeingang. Mit diesen Tasten wählen Sie die mit dem entsprechenden Eingang (oder internen Eingang) verbundene Quelle. Netzanschluss AVR850 Ungenutzte Quellen können im Schaltet die Stromversorgung des Setup-Menü von der Auswahl AVR ein und aus. ausgeschlossen werden, indem Zwischen Aus- und Einschalten Sie den Name unter Menü... -
Seite 20: Fernbedienung
1. Öfnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite für den Gebrauch mit Ihrem AVR und vielen anderen der Fernbedienung, indem Sie ihren Deckel fernbedienung Arcam Produkten (UKW/DAB-Tuner, CD- und DVD- herunterschieben. Player) vorprogrammiert. 2. Setzen Sie zwei „AAA“-Batterien in das Batteriefach ein, wie im Batteriefach angegeben. -
Seite 21: Nützliche Informationen
Nützliche Informationen Gerätemodus / Quelltasten Die Fernbedienung bleibt in dem zuletzt gewählten Die Fernbedienung erfüllt Teil 15 der Gerätemodus. Deshalb ist es nicht nötig vor jeder Da die Fernbedienung sowohl Ihren AVR als auch eine FCC-Bestimmungen. Befehlstaste eine Gerätemodustaste zu drücken, wenn Hintergrundbeleuchtung Reihe anderer Geräte steuern kann, haben viele Tasten Sie beispielsweise nur die Tracks einer CD wiedergeben... - Seite 22 Rut ein temporäres Subwoofer-Abgleich- RADIO Tuner-Eingang. Schaltet zwischen Pause und Wiedergabe AMP-Gerätemodus Menü auf. Nutzen Sie die < und > des aktuellen Titels um. Aux-Eingang. -Gerätemodustaste koniguriert die Navigationstasten. Drücken Sie noch Stoppt die Wiedergabe. Netzwerk-Eingang (NET). Fernbedienung zur Steuerung des AVR. Das Drücken einmal , um das Subwoofer-Abgleich- USB-Eingang.
- Seite 23 Fernbedienung zur Steuerung der Funktionen zur Steuerung der Funktionen eines Fernsehers oder Die VCR-Seite ermöglicht das Codeanlernen von einer angeschlossener Arcam Blu-ray Disc-/DVD-Player. eines anderen Anzeigegeräts. Sie müssen diesen Modus einzelnen VCR-Fernbedienung – siehe „anpassung der Dies kann auch geändert werden. Das Drücken dieser konigurieren, um ihn mit Ihren Geräten nutzen zu...
- Seite 24 SAT-Gerätemodus STB-Gerätemodus PVR-Gerätemodus -Gerätemodustaste wählt als Quelle aus. -Gerätemodustaste wählt als Quelle aus. -Gerätemodustaste wählt als Quelle aus. Wenn diese zur Nutzung Ihres Satelliten-Receivers Wenn diese zur Nutzung Ihres Settop-Box-Decoders Wenn die Fernbedienung zur Nutzung Ihres Personal koniguriert wurde, kann die Fernbedienung oder eines ähnlichen Geräts koniguriert wurde, kann Videorecorders (Festplatte) oder einem ähnlichen Gerät anschließend das Gerät steuern.
- Seite 25 CD-Gerätemodus -Gerätemodustaste wählt als Quelle aus. Die Schaltläche ist koniguriert für die Steuerung der CD Funktionen der Arcam CD Player, dies kann jedoch geändert werden (siehe „Schützen/Freigeben eines Gerätemodus“ auf Seite D-39). Schaltet zwischen Ein- und Standby-Modus Navigiert durch Setup- und CD-Programmauswahl-Menüs.
-
Seite 26: Grundlegende Einstellungen
Einstellungen können auch automatisch mittels der sollte auf der „Speaker Trims“-Seite des Setupmenüs einen Subwoofer (falls vorhanden) weitergeleitet Arcam „Auto Speaker Setup“-Funktion vorgenommen so eingestellt werden, dass das Messgerät 75 dB SPL werden. Eine Frequenz von 80 Hz ist ot ein guter werden. -
Seite 27: Automatische Lautsprecher-Einstellung
Arcam-Anwendung von den Lautsprechern erzeugt mit der Akustik des Hörraums zu reduzieren, ist es für werden. Der AVR analysiert anschließend dieses Signal Besuchen Sie zum Download der Dirac Live für Arcam gewöhnlich wesentlich besser die Probleme in dem PC/MAC Anwendung und der Kurzanleitung bitte: und errechnet: Raum direkt zu lösen. -
Seite 28: Setupmenüs
Das Setupmenü erlaubt Ihnen alle Funktionen Ihres AVR einzustellen. Die nächsten Seiten führen Sie durch Menüübersicht Einstellungsfeld die Menüpunkte und erklären Ihnen ihre Funktion Die Einstellungsmenüs können entmutigend aussehen. Die linke Spalte des Setupfensters Das Einstellungsfeld recht oben Die Einstellungsmenüs können entmutigend aussehen, enthält die verfügbaren beinhaltet alle Optionen, die der wenn Sie noch keine Erfahrung bei der Einrichtung... - Seite 29 Frontlautsprechern und Subwoofer verteilt Hauptempfänger an die Eingangsanschlüssen Sat-Audio < Aus: Der Dirac Live für Arcam Raum EQ ist für die werden sollen. Wählen Sie die Option, bei welcher der Bass und -Video anschließen und ihm den Namen „SAT 1“...
- Seite 30 Sie hebt die Vorne links/rechts – in Standby geschaltet werden kann. Diese Lautstärke wird Wenn Dirac Live für Arcam verwendet wird, werden Lautstärke der leisen Passagen an und senkt die der Mitte – nach dem Aufwecken aus dem Standby gewählt, wenn die diese Einstellungen auch abgeblendet, da sie von Dirac lauten Passagen ab.
- Seite 31 Verarbeitungsmodi, die für Stereo-Quellen nutzbar sind Speicher abgelegt und werden jedes Mal abgerufen, wenn Speichergerät gespeicherte Musik wiedergeben kann, wie Wenn Dirac Live für Arcam verwendet wird, werden (Stereo analog, digital Stereo PCM, Dolby 2.0, DTS 2.0 das Gerät eingeschaltet wird.
-
Seite 32: Dekodiermodi
Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio, Dolby verwendet werden. Stereo Digital oder DTS - und wählt die richtige Dekodierung. In diesem Modus arbeitet der AVR850/AVR550 wie Dekodiermodi Modi für analoge Quellen ein konventioneller hoch qualitativer Audioverstärker. Die in der folgenden Tabelle genannten Modi sind für... - Seite 33 Hochaulösende Audioquellen Dolby Atmos Dolby Atmos Inhalte werden als Audioobjekte anstelle von traditionellen Kanäle gemischt, sodass Sie die Vorteile der Anzahl und Aufstellung Ihrer Lautsprecher voll nutzen können. Dolby TrueHD Unterstützt bis zu 7.1 Kanäle bei 96 kHz, 24 Bit Aulösung, mit einer verlustfreien Komprimierung.
-
Seite 34: Dolby Volume
Dolby Volume ermöglicht dem Nutzer auch, den Koniguration können die Kanäle 6 und 7 des Lautstärkeanhebung Dynamikumfang einzustellen – das Verhältnis der AVR850/550/AVR390 für die Decke 1 Kanäle Lautstärken lauter zu leiser Töne. Z. B. angepasste koniguriert werden. Der Calibration Ofset (Lautstärkeanhebung) von Lautstärke für nachts regelt die Dynamik so, dass... -
Seite 35: Tuner-Bedienung
Speichern und auswählen von Der AVR ist mit einem UKW und DAB (Digitalradio) UKW oder DAB. Durchlaufen Sie durch wiederholtes Tuner ausgestattet. Beachten Sie, dass DAB- Drücken von zyklisch die verfügbaren RADIO vorbelegten Sendern Frequenzbänder auf Ihrem AVR. Übertragungen nicht in allen Gebieten verfügbar sind. Die Auswahl des vorbelegten Senders erfolgt mit den Dieser Abschnitt beschätigt sich mit dem Tuner- UKW Analoger Radioempfang... -
Seite 36: Netzwerk-/Usb-Bedienung
Auswahl der Wiedergabequelle Dort werden Sie zur Eingabe der MAC-Adresse (Media UDIO Access controller) aufgefordert. Diese ist die eindeutige FM/DAB Die Auswahl des Netzwerkplayers erlaubt die ID Ihres AVR. Sie inden die MAC-Adresse im ETHERNET Wiedergabe von Internetradio und von Musik, die im USB 5V / 1A Abschnitt Netzwerk im Setupmenü. -
Seite 37: Multi-Room Einrichtung
Anzeigegeräts in ANALOGUE AUDIO IN Zone 2 oder eines optionalen Verstärkers in Zone 2 Z2 IR (z. B. Arcam P38) verbunden. Dies erlaubt die Steuerung des AVR aus Zone 2 mittels einer Infrarotfernbedienung. Verbinden Sie Lautsprecherausgänge den IR-Receiver-Ausgang in Zone 2, um den AVR aus diesem Betrachtungs-/Anhörbereich zu steuern. -
Seite 38: Anpassung Der Fernbedienung
Fernbedienung gedrückt, bis die LED zweimal gedrückt, bis die LED auleuchtet. HINWEIS blinkt ** . Dies zeigt an, dass die Arcam drücken Sie erneut die Gerätetaste. Die LED blinkt Wie überall in diesem Handbuch wird ein einzelnes 2. Halten Sie die Gerätetaste zusammen mit der Taste drei Mal *** , um zu bestätigen, dass der Code... -
Seite 39: Anzeigen Der Gespeicherten Codenummern
> Sendet einen Aulösungsbefehl AMP + dreimal *** zur Bestätigung. Arcam speziischer Gerätecodes auf die entsprechenden 3. Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine weitere Gerätemodustasten und anschließendem Sperren Tasteneingabe erfolgt, erlischt die LED und die Sendet einen Einschaltbefehl CD + des Gerätemodus, so dass Sie ihn nicht versehentlich... -
Seite 40: Fehlerbehebung
Problem Überprüfen Sie, falls ... Am Gerät keine < ob das Netzkabel richtig am AVR angeschlossen und die Steckdose Kontrollleuchte leuchtet eingesteckt ist. < ob der Netzschalter eingeschaltet ist. Fehlerbehebung Falls die rote LED leuchtet, beindet sich der AVR im Standby-Modus. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Gerätefront oder auf der Fernbedienung. - Seite 41 Ihrem BD-Player eine digitale Verbindung besteht. Sie sich nicht mit Ihrem < ob der Sender überhaupt noch sendet oder überlastet ist - versuchen Sie es Dolby BD/DVD der AVR850/ < ob nur der Anfang oder das Ende des Hauptilmvorspanns der Dolby BD/ später erneut.
-
Seite 42: Technische Daten
Manuell DAB/UKW-Antenne Kalibrierungs-Mikrofon USB-Soundkarte Fehler und Auslassungen vorbehalten HINWEIS: Alle angegebenen Werte sind typisch, sofern nicht anders angegeben. Ständige Verbesserungen Arcam bemüht sich um ständige Produktverbesserung. Das Design und die technischen Daten können sich deshalb ohne weitere Ankündigung ändern. D-42...