Instructions De Sécurité - Bosch GKE 35 BCE PROFESSIONAL Bedienungsanleitung

1 609 929 J52.book Seite 1 Montag, 27. März 2006 10:51 10
Instructions de sécurité
Attention ! Lire toutes les instructions de sécu-
rité et toutes les indications. Le non-respect des
instructions indiquées ci-après peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou de graves blessu-
res.
Conserver les instructions de sécurité et indica-
tions pour une utilisation ultérieure.
Le terme d' « outil électroportatif » mentionné par la
suite se rapporte à votre outil électrique fonctionnant
sur secteur (avec câble de raccordement).
Avant la première mise en service, il est recom-
mandé à l'utilisateur de se faire expliquer par un
spécialiste expérimenté à l'aide d'essais pratiques le
maniement de la tronçonneuse et l'utilisation d'équi-
pement de protection. Il est recommandé de com-
mencer par le sciage de troncs d'arbres sur un che-
valet de sciage ou sur un support.
Explication des symboles :
Lire les instructions d'utilisation.
Ne pas exposer l'appareil à la pluie.
Avant tous les travaux de réglage et de
maintenance, ou lorsque le câble électrique
est endommagé ou coupé, retirer immédia-
tement la fiche de la prise de courant.
Lors de l'utilisation de l'outil électroportatif,
portez toujours une protection acoustique et
des lunettes de protection.
Le frein de recul et le frein de ralen-
tissement arrêtent la chaîne en peu
de temps.
Endroit de travail
Maintenez l'endroit de travail propre et bien
rangé. Un lieu de travail en désordre ou mal
éclairé augmente le risque d'accidents.
N'utilisez pas l'appareil dans un environne-
ment présentant des risques d'explosion et
où se trouvent des liquides, des gaz ou pous-
sières inflammables. Les outils électroportatifs
génèrent des étincelles risquant d'enflammer les
poussières ou les vapeurs.
Tenez les enfants et autres personnes éloi-
gnés durant l'utilisation de l'outil électropor-
tatif. En cas d'inattention vous risquez de perdre
le contrôle sur l'appareil.
29 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06
Les enfants et les adolescents n'ont pas le
droit d'utiliser la tronçonneuse ; sauf les ap-
prentis à partir de 16 ans sous la surveillance
d'un adulte. Ceci vaut également pour les per-
sonnes ne connaissant pas ou très peu le ma-
niement de la tronçonneuse. Les instructions
d'utilisation devraient toujours se trouver à portée
de la main. Les personnes fatiguées ou fragiles
physiquement, n'ont pas le droit d'utiliser la tron-
çonneuse.
Sécurité relative au système électrique
La fiche de secteur de l'outil électroportatif
doit être appropriée à la prise de courant. Ne
pas modifier en aucun cas la fiche. Ne pas uti-
liser de fiches d'adaptateur avec des appa-
reils avec mise à la terre. Les fiches non modi-
fiées et les prises de courant appropriées rédui-
sent le risque de choc électrique.
Eviter le contact physique avec des surfaces
mises à la terre tels que tuyaux, radiateurs,
fours et réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de
choc électrique au cas où votre corps serait relié
à la terre.
Ne pas exposer l'outil électroportatif à la pluie
ou à l'humidité. La pénétration d'eau dans un
outil électroportatif augmente le risque d'un choc
électrique.
Ne pas utiliser le câble à d'autres fins que cel-
les prévues, ne pas utiliser le câble pour por-
ter l'appareil ou pour l'accrocher ou encore
pour le débrancher de la prise de courant.
Maintenir le câble éloigné des sources de cha-
leur, des parties grasses, des bords tran-
chants ou des parties de l'appareil en rota-
tion. Un câble endommagé ou torsadé augmente
le risque d'un choc électrique.
Au cas où l'outil électroportatif serait utilisé à
l'extérieur, utiliser une rallonge autorisée ho-
mologuée pour les applications extérieures.
L'utilisation d'une rallonge électrique homolo-
guée pour les applications extérieures réduit le
risque d'un choc électrique.
Sécurité des personnes
Rester vigilant, surveiller ce que vous faites.
Faire preuve de bon sens en utilisant l'outil
électroportatif. Ne pas utiliser l'appareil
lorsqu'on est fatigué ou après avoir con-
sommé de l'alcool, des drogues ou avoir pris
des médicaments. Un moment d'inattention lors
de l'utilisation de l'appareil peut entraîner de gra-
ves blessures sur les personnes.
Français - 1