Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rotel RA-04 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rotel Anleitungen
  4. Verstärker
  5. RA-04
  6. Bedienungsanleitung

Rotel RA-04 Bedienungsanleitung

Stereo-vollverstärker
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • English

    • Important Safety Instructions

    • About Rotel

    • Getting Started
      • A few Precautions
      • Placement
      • Cables

    • AC Power and Control
      • AC Power Input
      • Power Switch
      • Power Indicator

    • Input Signal Connections
      • Phono Input E and Ground Connection W
      • Line Level Inputs

    • Recorder Connections T

    • Preamp Outputs

    • Speaker Outputs Ui Speaker Selector Switch
      • Speaker Selection
      • Speaker Wire Selection
      • Polarity and Phasing
      • Speaker Connection

    • Phones Output

    • Media Player

    • Audio Controls
      • Volume Control
      • Balance Control
      • Tone On/Off Switch
      • Bass and Treble Controls
      • Function Control Q
      • Monitor Control
      • Protection Indicator

    • Troubleshooting
      • Power Indicator Is Not Lit

    • Specifi Cations
      • Instructions Importantes Concernant la Sécurité
      • Au Sujet de Rotel
      • Pour Démarrer
      • Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
      • Branchement des Signaux en Entrée
      • Branchements de L'enregistreur
      • Prise Casque
      • Commandes Audio
      • Circuit de Protection
      • Problèmes de Fonctionnement
      • Wichtige Sicherheitshinweise
      • Die Firma Rotel
      • Zu dieser Anleitung
      • Bedienung
      • Eingangssignalanschlüsse
      • Media Player-Anschluss
      • Bedienelemente
      • Bei Störungen
      • Die POWER-LED Leuchtet nicht
      • Austauschen der Sicherung
      • Technische Daten
      • Importanti Istruzioni DI Sicurezza
      • Alcune Parole Sulla Rotel
      • Per Cominciare
      • Alimentazione AC E Comandi
      • Collegamenti del Registratore
      • Media Player
      • Controlli Audio
      • Circuito DI Protezione
      • Ricerca Dei Guasti
      • Sostituzione del Fusibile
      • Nessun Suono
      • Caratteristiche
      • Acerca de Rotel
      • Para Empezar
      • Algunas Precauciones
      • Alimentación y Control
      • Conexiones de Entrada
      • Salidas Preamplifi Cadas
      • Salidas para la Conexión de las Cajas Acústicas
      • Polaridad y Puesta en Fase
      • Salida de Auriculares
      • Controles de Audio
      • Circuitería de Protección
      • El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha no Se Activa
      • Sustitución del Fusible
      • Características Técnicas
      • Wij Van Rotel
      • Het Aansluiten Op Het Lichtnet
      • Het Aansluiten Van de Ingangen
      • De Voorversterkeruitgangen
      • Wat te Doen Bij Problemen
      • Technische Gegevens
      • StröM Och Strömfunktioner
      • Anslutningar För Insignaler
      • Specifikationer

  • Русский
    • Рис. 1: Органы Управления И Разъемы
    • Рис. 2 : Подсоединение Источников Сигнала И Акустических Систем
      • Inhaltsverzeichnis
    • Не Утихла, Важные Инструкции По Безопасности

    • Содержание
      • О Компании Rotel
      • Первые Шаги

    • Меры Предосторожности
      • Размещение
      • Кабели

    • Питание Усилителя
      • Разъем Для Сетевого Шнура O
      • Выключатель Питания
      • Индикатор Питания

    • Подсоединение Входных Сигналов
      • Фоно Вход E И Заземление W

    • Устройств T

    • Выходы Предусилителя y

    • Выходы На Колонки Ui Селектор Комплектов Колонок
      • Выбор Колонок
      • Выбор Акустических Кабелей
      • Полярность И Фаза
      • Подсоединение Колонок

    • Выход На Наушники 4

    • Вход Media Player 5

    • Аудио Регулировки
      • Выключатель Регулировок Тембра On/Off
      • Регуляторы Высоких И Низких Частот
      • Регулировки Функций Q
      • Регулировки Мониторинга Компонент Обнаружение И Устранение Неисправностей
      • Регуляторы Звука

    • Схемы Защиты 3
      • Индикатор Питания Не Горит
      • Замена Предохранителя
      • Нет Звука

    • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Instruktionsbok
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RA-04
Stereo Integrated Amplifi er
Amplifi cateur Intégré Stéréophonique
Stereo-Vollverstärker
Amplifi catore Integrato Estereofonico
Amplifi catore Integrato Stereo
Geïntegreerde Stereo Versterker
Integrerad Stereoförstärkare
Стерео интегрированный усилитель
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rotel RA-04

Inhaltszusammenfassung für Rotel RA-04

  • Seite 1 Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manuale di Istruzioni Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RA-04 Stereo Integrated Amplifi er Amplifi cateur Intégré Stéréophonique Stereo-Vollverstärker Amplifi catore Integrato Estereofonico Amplifi catore Integrato Stereo Geïntegreerde Stereo Versterker Integrerad Stereoförstärkare Стерео интегрированный усилитель...

  • Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    Ist das Gerät z.B. während des Transportes über längere Zeit Kälte ausgesetzt worden, so warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis es sich auf Rotel-Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien Raumtemperatur erwärmt hat und das Kondenswasser verdunstet ist. über die Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie geschultes Fachper-...

  • Seite 17: Die Firma Rotel

    Inhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Zu dieser Anleitung Abb. 1: Bedienelemente und Anschlüsse Die Firma Rotel wurde vor mehr als 40 Jahren Vielen Dank, dass Sie sich für den Rotel-Ste- von einer Familie gegründet, deren Interesse reo-Vollverstärker RA-04 entschieden haben. Abb. 2: Signaleingang und Anschluss eines an Musik so groß...

  • Seite 18: Bedienung

    Laufwerkes. wichtig wird, sobald Sie eine Garantieleistung in Anspruch nehmen. Der RA-04 wird von Rotel so eingestellt, dass er Die linken und rechten Kanäle sind gekenn- der in Ihrem Land üblichen Wechselspannung zeichnet und an die entsprechenden Kanäle Aufstellung des Gerätes...
  • Seite 19 Leiter mit einem Streifen markiert sein. Das Kabel Denken Sie beim Anschluss eines Recorders werden, welche Lautsprecher spielen sollen. kann verschiedenfarbige Leiter (Kupfer und Silber) an den RA-04 daran, dass die Ausgänge des besitzen und von einer transparenten Isolations- Auswahl der Lautsprecher Recorders mit den TAPE-Eingängen verbunden schicht umgeben sein.

  • Seite 20: Media Player-Anschluss

    TONE-Schalter der Gerätefront. Schutzschaltung Normalerweise sollten Sie diesen Schalter in der OFF-Position lassen. Die Klangregler Der RA-04 verfügt über eine thermische Media Player-Anschluss arbeiten dann nicht, und die Signale werden Schutzschaltung und einen Überlastschutz. ohne Beeinträchtigung am Klangregelnetz- Hierdurch wird der Vollverstärker vor mögli- Eine 3,5-mm-Stereo-Eingangsbuchse ist an der werk vorbeigeleitet.

  • Seite 21: Bei Störungen

    Lässt sich das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler. Die POWER-LED leuchtet nicht Bei ordnungsgemäßem Betrieb beginnt die POWER-LED zu leuchten, wenn der RA-04 an eine stromführende Wandsteckdose angeschlossen ist und die POWER-Taste gedrückt wird. Leuchtet sie nicht, prüfen S i e m i t e i n e m a n d e r e n e l e k t r i s c h e n Verbraucher, z.B.
  • Seite 56 The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku Tokyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH...

Inhaltsverzeichnis