Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Nacht-
sichtgeräts. Das Nachtsichtgerät ermöglicht
es auch nachts, ohne zusätzliche Beleuch-
tung, Objekte wahrzunehmen bzw. das
Sehen bei sehr schwachen Lichtverhältnis-
sen zu verbessern. Dabei wird das schwa-
che Licht verstärkt und Infrarotstrahlung in
sichtbares Licht umgewandelt. Das Nacht-
sichtgerät eignet sich vor allem für nächtli-
che Aktivitäten wie zum Beispiel für Jäger,
Angler, Sportler und Nachtwanderer.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und beachten Sie die
aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie
das Nachtsichtgerät optimal einsetzen
können.
Lieferumfang
Nachtsichtgerät
Tragriemen
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt:
8 AA-Batterien
SD-Karte (bis zu 32 GB)
Kundenservice: 07631 / 360 – 350
Importiert von:
PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Nachtsichtgerät DN-700,
Binokular, 400 m, SD-Aufnahme
Produktdetails
2
4
1
3
9
11
1 IR-Taste
7
Okular
Öse für Tragrie-
2 Auslöser
8
men
3 Ein/Aus
9
Batteriefach
Bedienungsanleitung – Seite 1
4 Zoom
6
5 Modustaste
5
7
SD-
6
Karten-
steckplatz
Inbetriebnahme
8
Batterien einsetzen
Setzen Sie zunächst je 4 AA-Batterien in
den beiden Batteriefächern (1, 10) ein.
1. Schrauben Sie nacheinander die beiden
Batteriefächer (1, 10) auf und nehmen
Sie die Abdeckungen ab.
9
2. Setzen Sie jeweils 4 AA-Batterien mit
korrekter Polarität ein, wie in den Batte-
riefächern gekennzeichnet.
3. Schließen Sie die Batteriefächer (1, 10)
wieder und schrauben Sie sie zu.
10
SD-Karte einsetzen
1. Schalten Sie das Nachtsichtgerät aus.
2. Setzen Sie eine SD-Karte mit einer Ka-
pazität von bis zu 32 GB mit der fehlen-
den Ecke vorn rechts im SD-
© REV1 – 18.09.2015 – Ex: MX//MF
NX-4212-675
Objektiv mit
10
Schutzkappe
11 Fokussierrad
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zavarius DN-700
Inhaltszusammenfassung für Zavarius DN-700
- Seite 1 Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Produktdetails Objektiv mit Sehr geehrte Kundin, 4 Zoom Schutzkappe sehr geehrter Kunde, 5 Modustaste 11 Fokussierrad vielen Dank für den Kauf dieses Nacht- sichtgeräts. Das Nachtsichtgerät ermöglicht es auch nachts, ohne zusätzliche Beleuch- Karten- tung, Objekte wahrzunehmen bzw.
- Seite 2 Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Kartensteckplatz (6) ein. Drücken Sie die schlechtert sich die Bildqualität. HINWEIS: Karte an, bis sie einrastet. 3. Halten Sie die Ein-/Austaste (3) oben auf Bei einer Aufnahme mit 2-facher 3. Ist die Speicherkarte voll, so wird „Memo- dem Nachtsichtgerät gedrückt, um das...
-
Seite 3: Digitalzoom
Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Digitalzoom zum Löschen aller Dateien oder zum Ver- 8. Nach dem Ende des Videos kehrt das lassen der Funktion. Gerät ebenfalls in den Videowiederga- 1. Drücken Sie die Zoomtaste (4), um das bemodus zurück. -
Seite 4: Einstellungsmenü
Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Anzeigen im Display Unten rechts wird der Ladestatus der Bat- 6. Im Einstellungsmenü stehen Ihnen 5 terie mit 3 Balken angezeigt, beispiels- Untermenüs mit ihren jeweiligen Menü- 1. Im Fotomodus wird links unten im Bild die weise punkten zur Verfügung:... - Seite 5 Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Technische Daten Hier stellen Sie die Schieberegler für 16 automatische Abschal- Helligkeitsstufen. Drü- Bildsucher EVF-Modus LCD Backlight tung des Nachtsichtge- cken Sie die Zoomtaste Bildformat räts ein: (4) zum Verdunkeln, (Helligkeit Bild- 1min (1 Minute): Die drücken Sie die IR-...
- Seite 6 Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Entfernen Sie verbrauchte Batterien so- Sicherheitshinweise gen Sie das Gerät nicht auf Heizkörper. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Auslaufende Batteriesäure kann Schäden fort aus dem Gerät und entsorgen Sie verursachen. Achtung! Es besteht Explosionsgefahr, diese bestimmungsgemäß.
-
Seite 7: Konformitätserklärung
Nachtsichtgerät DN-700, NX-4212-675 Binokular, 400 m, SD-Aufnahme Akkus haben eine niedrigere Ausgangs- Konformitätserklärung spannung als Batterien. Dies kann in Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich manchen Fällen dazu führen, dass ein das Produkt NX-4212 in Übereinstimmung Gerät Batterien benötigt und mit Akkus mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU befin- nicht funktioniert. - Seite 8 Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement Description du produit Chère cliente, cher client, Bouton Compartiment Marche / Nous vous remercions d'avoir choisi cet à piles Arrêt appareil de vision nocturne qui vous per- met, même la nuit et sans éclairage sup- Objectif avec plémentaire, de voir les objets et d'amélio-...
- Seite 9 Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement Insérer la carte SD 3. Réglez la netteté de l'image avec la mo- NOTE : lette de mise au point (11). 1. Éteignez l'appareil de vision nocturne. Même si la qualité de l'image est 4.
-
Seite 10: Affichage D'images
Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement 4. Appuyez sur le déclencheur (2) pour 9. En choisissant Exit, l’appareil repasse en NOTE : commencer la lecture (uniquement dans mode enregistrement. Si vous prenez une vidéo avec le le cas où... - Seite 11 Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement En bas à droite, le niveau de charge des Avec le déclencheur (2), vous affichez le Sous-menu Élément du menu piles est affiché avec 3 barres, par ex. fichier et avec le bouton Zoom (4), vous Vous effacez tous les revenez au fichier précédent.
-
Seite 12: Caractéristiques Techniques
Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement Caractéristiques techniques Régulateur pour 16 niveaux de luminosité. Mode EVF Viseur LCD Backlight Appuyez sur le bouton (visée électronique) Zoom (4) pour assom- (luminosité de Définissez l'arrêt auto- Format d'image brir l'écran et appuyez... - Seite 13 Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement Attention ! Risque d'explosion lorsque la L'appareil n'est pas conçu pour une utili- Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous sation au volant. N'utilisez jamais l'appa- pile est insérée à...
- Seite 14 Appareil de vision nocturne binoculaire DN-700 NX-4212-675 avec fonction enregistrement Maintenez les piles hors de portée des Consignes importantes pour le traitement Déclaration de conformité enfants. des déchets La société PEARL.GmbH déclare ce produit Les piles dont s’échappe du liquide sont NX-4212 conforme à...