Wiedereinschalten zu sichern. Der Behälterdeckel ist stets, außer bei Arbeiten im Behälter, verschlossen zu halten, um Unfällen vorzubeugen. Es sind nur original Roth Zubehörteile zu verwenden. Die Firma Roth Umwelttechnik bietet ein umfangreiches Sortiment an Zubehörteilen, die alle aufeinander abgestimmt sind und zu kompletten Systemen ausgebaut werden können.
Einbau Allgemeines Der Einbau darf nur von Montagebetrieben durchgeführt werden, welche über die fachliche Kompetenz, geeignete Geräte und Einrichtungen sowie geschultes Personal verfügen. Zur Vermeidung von Gefahren für Beschäftigte und Dritte sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Der Einbau ist nach den in den nachfolgend aufgeführten Abschnitten dargelegten Schritten durchzuführen.
Seite 4
ü Skizze 2: Abmessungen Baugrube f. Sammelgruben rund ü = Überdeckungshöhe max.: 900 mm h = erforderliche Bettungshöhe h > 100 mm Schacht 700 mm ist im Lieferumfang enthalten. Max. Verlängerung 200 mm mit KG-Rohr DN 200 möglich. = Breite Behälter + 2 x 600 mm Baugrubenbreite = Länge Behälter + 2 x 600 mm Baugrubenlänge...
200 mm h = erforderliche Bettungshöhe h > 100 mm b = Anzahl Füllstoffplatten entsprechend nach Einbautiefe (Zubehör) Größere Überdeckungshöhen sind durch den Einbau von Roth Dämm- und Füllstoffplatten (Mat.-Nr. 1235000011) auszugleichen. = Breite Behälter + 2 x 200 mm Baugrubenbreite = Länge Behälter + 2 x 200 mm...
Einsetzen des Behälters in die Baugrube und Komplettierung der Anlage Der Behälter ist vor dem Einbau auf Transportschäden oder sonstige Mängel zu überprüfen. Der Behälter ist mit geeigneten Einrichtungen stoßfrei in die Baugrube einzubringen und in die richtige Lage auszurichten. Für die Montage des Revisionsschachtes DN 200 ist der Muffenstopfen DN 200 zu entfernen und das Schachtrohr DN 200 in die Lippendichtung auf die entsprechende Höhe der Geländeoberfläche angepasst einzuschieben.
3.6 Verfüllen der Baugrube Geeignetes Füllmaterial muss gut verdichtbar und wasserdurchlässig ist. Es darf keine scharfkantigen oder spitzen Bestandteile enthalten. Es muss im verdichteten Zustand eine feste Packung bilden. Am geeignetsten sind Sand- Kiesgemische (SW und GW nach DIN 18196 und ENV 1046). Der Bodenaushub ist ebenfalls geeignet wenn er oben genannte Bedingungen erfüllt.
(Winkel ca. 30°) abzusägen. Roth Umwelttechnik Zweigniederlassung der Roth Werke GmbH Drebnitzer Weg 44 D – 01877 Bischofswerda Tel.: 0 35 94 / 77 41 – 0 Fax: 0 35 94 / 77 41 – 24 E-Mail: info@roth-umwelttechnik.com www.roth-umwelttechnik.com...
Seite 9
1395 1465 3500 L 1215001912 2350 2300 1675 5000 L 1215002371 2440 1350 2300 2050 1280 Datum: 14.07.2011 Roth Umwelttechnik ZNL der Roth Werke GmbH Postfach 1244; 01872 Bischofswerda Anlagenzeichnung Telefon (03594)7741–0 Fax (03594)7741–24 Sammelgrube Twinbloc 1500L 3500 L 5000L...
Seite 10
1275 2000 L 1215000050 2020 1650 2350 1435 3000 L 1215000056 2630 1650 2350 1435 Datum: 14.07.2011 Roth Umwelttechnik ZNL der Roth Werke GmbH Postfach 1244; 01872 Bischofswerda Anlagenzeichnung Telefon (03594)7741–0 Fax (03594)7741–24 Sammelgrube 1000 L 1500L 2000 L 3000L...
Seite 11
Muffenstopfen DN100 3000 L 1215001912 2364 1400 1400 2100 1310 1270 Muffenstopfen f.Absaugvorrichtung DN100 f.Zulauf Datum: 14.07.2011 Roth Umwelttechnik ZNL der Roth Werke GmbH Postfach 1244; 01872 Bischofswerda Anlagenzeichnung Telefon (03594)7741–0 Fax (03594)7741–24 Sammelgrube rund 1000 L 2000 L 3000L...
Seite 12
4500 L 1215001432 2410 1850 1740 2630 6000 L 1215001433 3120 1905 1800 2675 1245 Datum: 14.07.2011 Roth Umwelttechnik ZNL der Roth Werke GmbH Postfach 1244; 01872 Bischofswerda Anlagenzeichnung Telefon (03594)7741–0 Fax (03594)7741–24 Sammelgrube rund 3500 L 4500 L 6000L...
In Garantiefällen steht uns frei, unsere Garantiezusage in Form einer Ersatzleistung oder Reparatur durch uns oder durch Dritte zu erfüllen. Weitergehende Ansprüche stehen dem Inhaber dieser Urkunde nur im Rahmen unserer Haftpflichtversicherung zu. Erstinbetriebnahme am: DATUM UNTERSCHRIFT Einbaufirma: DATUM UNTERSCHRIFT ROTH UMWELTTECHNIK Zweigniederlassung der ROTH WERKE GMBH 01877 BISCHOFSWERDA...
Seite 14
Garantieurkunde, an uns erfolgen. Werden vorstehende Punkte nicht beachtet verfällt die Garantie. Von unserer Garantie unberührt bleiben die vertraglichen und gesetzlichen Ansprüche des Verbraucherschutzes. Erstinbetriebnahme am: DATUM UNTERSCHRIFT Einbaufirma: DATUM UNTERSCHRIFT ROTH UMWELTTECHNIK Zweigniederlassung der ROTH WERKE GMBH 01877 BISCHOFSWERDA...
Abflusslose Sammelgruben der Typenreihe „ ROTH Sammelgruben “ 1000 / 1500 / 2000 / 3000 / 3500 rund / 4500 rund / 6000 rund 5000l Twinbloc Die Kunststoffbehälter werden von der Firma Roth Umwelttechnik in Bischofswerda hergestellt und vertrieben. Die bauartgleichen Behälter werden als Kleinkläranlage, abflusslose Sammelgruben, Brauchwasserspeicher oder Fettabscheider eingesetzt.
Seite 16
Säuren und Laugen • Standsicherheit: Die Konstruktion der Typenreihe Roth Speicherbehälter ist eine konsequente Fortführung der Entwicklung von blasgeformten Behältern aus PE-HD zum Erdeinbau zur Nutzung als Kleinkläranlage, abflusslose Sammelgrube, Brauchwasserspeicher oder Fettabscheider, die seit Jahrzehnten erfolgreich in Europa eingesetzt werden.