Yale YBF-01 Originalbetriebsanleitung Seite 55

c) Retirer la charge/l‟appareil du crochet
inférieur (42) lorsque le câble métallique
est totalement rétracté dans le tambour.
Vérifier que la masse (poids) de la
charge/l‟appareil retiré corresponde aux
capacités de l‟équilibreur.
d) Attacher un poids (conforme aux limites
de capacité) au crochet inférieur (42) et
régler la tension du ressort.
e) Déplacer la charge/l'appareil vers le haut
et vers le bas pour que la goupille de
verrouillage (25) apparaisse
l'ouverture d'inspection du boîtier (48)
(voir Fig.6/pos. 6).
f) Vérifier que la goupille de verrouillage
(25) ne s'éjecte pas de la surface de
l'écrou (27). Si elle dépasse, taper
légèrement dessus sur le haut avec une
barre de 6mm de diamètre.
g) La goupille de sécurité présente des
bavures ou le ressort (20) est cassé si
elle ne ressort pas.
h) Retirer avec précaution l‟écrou (27) du
boîtier du ressort (26). Le ressort (20)
sortira lorsque l‟écrou (27) sera retiré.
Attention à ne pas le perdre.
i) Retirer la goupille de sécurité (25) et
Vérifier les bavures. Dans certains cas, il
peut être nécessaire de remplacer la
goupille.
j) Vérifier par l‟ouverture si le ressort (20)
est cassé. Si oui, consulter le chapitre
« DEMONTAGE ET REMPLACEMENT
DU RESSORT ».
k) Reassembler la goupille de sécurité (25)
pour que la surface de l‟écrou (27) soit au
même niveau que le boîtier (21).
l) Verifier le desserage de l‟écrou (27) en
faisant deux marques sur la tige avec un
poinçon.
INSPECTION / ENTRETIEN
Les inspections doivent être effectuées par
une personne compétente avant la mise en
service. La loi sur la prévention des accidents
est en vigueur pour les pays dans lesquels
l‟appareil est utilisé. Il
nécessaire de se conformer
réglementations sur la sécurité au travail
généralement admises.
Les inspections sont
visuelles et fonctionnelles
confirmer que les composants de l‟appareil
sont en parfait état et ne montrent aucun
défaut, signe d'usure, de corrosion ou
d'irrégularités. Contrôler que
dispositifs de sécurité soient complets et
efficaces.
Les réparations doivent exclusivement
être effectuées par un atelier spécialisé
utilisant des pièces de rechange d'origine
Yale.
L'organisation des inspections incombe à
l'entreprise d'exploitation.
dans
est également
aux
essentiellement
et doivent
tous les
11