Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC UX-DAB11
Inhaltszusammenfassung für JVC UX-DAB11
- Seite 1 MICRO COMPONENT SYSTEM MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM MIKROKOMPONENTSYSTEM MIKROKOMPONENTSYSTEM UX-DAB11 —Besteht aus CA-UXDAB11 und SP-UXDAB11 —Består av CA-UXDAB11 och SP-UXDAB11 —Består af CA-UXDAB11 og SP-UXDAB11 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING INSTRUKTIONSBOG GVT0223-002A [EN]...
- Seite 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise Varningar, att observera och övrigt Advarsler, forsigtighedsregler og andet Achtung — Taste! ACHTUNG Ziehen Sie das Netzkabel ab, um die Stromversorgung Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen, Brandgefahr, vollständig zu unterbrechen (die STANDBY-Anzeige usw: schaltet ab). Beim Aufstellung des Geräts stellen Sie sicher, 1.
- Seite 3 WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE ACHTUNG: 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 • Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder - 2. ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öff nen und bohrungen. (Wenn die Belüftungsöff nungen nicht das Gehäuse öff nen. Das Gerät enthält keine oder -löcher durch eine Zeitung oder ein Tuch etc. Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
- Seite 4 ACHTUNG: Angemessene Ventilation Stellen Sie das Gerät zur Verhütung von elektrischem Schlag und Feuer und zur Vermeidung von Beschädigung wie folgt auf: 1. Vorderseite: Off ener Platz ohne Hindernisse. 2. Seiten/Oben/Hinten: Innerhalb der in der Abbildung unten gezeigten Bereiche dürfen sich keine Hindernisse befi nden.
- Seite 5 (Företagsanvändare) Om ni vill kassera denna produkt, besök vår webbsida www.jvc-europe.com för att få information om returnering av produkten. [Övriga länder utanför den Europeiska gemenskapen] Om du vill kassera denna produkt, ska detta göras i enlighet med gällande lagstiftning i landet, eller enligt andra bestämmelser i ditt land, för behandling av gammal elektrisk eller elektronisk...
- Seite 6 Ukorrekt bortskaff else af dette aff ald kan være strafbar ifølge lovgivningen i nogle lande. (Professionelle brugere) Hvis du ønsker at bortskaff e dette produkt, kan du på vores webside www.jvc-europe.com få information om tilbagetagning af produktet. [Lande uden for EU] Hvis du ønsker at bortskaff e dette produkt, bedes du gøre det i overensstemmelse med...
- Seite 7 Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Deutschland Bästa kund!
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. Inhalt Rundfunkempfang ....10 Vorsichtsmaßregeln . -
Seite 9: Vorsichtsmaßregeln
Vorsichtsmaßregeln • Falls einmal Wasser in die Anlage eingedrungen sein Hinweise zum Netzkabel sollte, müssen Sie sofort die Netzspannung abschalten, • Wenn Sie verreisen oder längere Zeit außer Haus sind, den Stecker von der Wandsteckdose abziehen und sollten Sie vorher den Stecker aus der Wandsteckdose dann Ihren Händler um Rat fragen. -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse getätigt sind. HINWEISE • Stellen Sie sicher, dass die Antennenleiter nicht andere Klemmen, Verbindungskabel oder Netzkabel berühren. Halten Sie außerdem die Antennen von Metallteilen der Anlage, Verbindungskabeln und dem Netzkabel fern. Dadurch kann schlechter Empfang verursacht werden. - Seite 11 Für besseren UKW-Empfang UKW-Antenne (mitgeliefert) Trennen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne ab, und Strecken Sie sie aus, um den schließen Sie eine UKW-Außenantenne mit einem besten Empfang zu erzielen. 75 Ω-Draht mit Koaxstecker (IEC oder DIN45325) an. UKW-Außenantenne (nicht mitgeliefert) AM-Rahmenantenne (mitgeliefert) Zum Montieren der AM-Rahmenantenne Drehen Sie sie, bis der beste...
-
Seite 12: Grundlegende Und Gemeinsame
Grundlegende und gemeinsame Bedienungen Bedienung der Anlage Drücken Sie Ein- und Ausschalten Das STANDBY-Lämpchen an der Anlage erlischt/leuchtet auf. (auf Standby) Anpassen der Drücken Sie diese Taste, wenn die Anlage eingeschaltet ist. Displayhelligkeit Zum Aufheben, drücken Sie die Taste erneut. Länger als 2 Sekunden gedrückt halten, wenn die Anlage im Standby-Betrieb ist. -
Seite 13: Bedienung An Der Fernbedienung
Bedienung an der Fernbedienung Drücken Sie Ein- und Ausschalten (auf Das STANDBY-Lämpchen an der Anlage erlischt/leuchtet Standby) auf. Siehe “Wiedergabe einer Disc/USB-Massenspeichergeräts” auf Seite 7. Wählen eine Quelle Siehe “Rundfunkempfang” auf Seite 10. Siehe “Hören von einem digitalen Audio-Player” auf Seite 14. Sie können den Lautstärkepegel von 0 (“VOL MIN”) bis 31 Einstellen die Lautstärke (“VOL MAX”) einstellen. -
Seite 14: Wiedergabe Einer Disc/Usb-Massenspeichergeräts
Wiedergabe einer Disc/USB-Massenspeichergeräts Diese Anlage kann die nachstehenden Discs und Dateien abspielen: – CD. – CD-R/CD-RW, bespielt im Audio-CD-Format (CD-DA). – MP3/WMA-Dateien auf CD-R/CD-RW, bespielt im ISO 9660-Format. – MP3/WMA-Dateien in einem USB-Massenspeichergerät. • Bei der Wiedergabe eines MP3- oder WMA-Tracks leuchtet die MP3- oder WMA-Anzeige im Display. Anschließen eines Einlegen einer Disc USB-Massenspeichergeräts... -
Seite 15: Grundlegende Disc/Usb-Massenspeichergerät-Bedienverfahren
Grundlegende Disc/USB-Massenspeichergerät-Bedienverfahren Drücken Sie An der An der Anlage Fernbedienung • Die aktuelle Track-Nummer und die verflossene Spielzeit Wiedergeben die erscheinen im Hauptdisplay. Disc Für MP3/WMA-Dateien: Bevor die aktuelle Track-Nummer und die verflossene Spielzeit erscheinen, scrollt die Tag-Information durch, falls diese aufgezeichnet ist. Abspielen ein USB- •... -
Seite 16: Zufällige Wiedergabe Von Titeln-Zufallswiedergabe
Zufällige Wiedergabe von Titeln— Programmierung der Zufallswiedergabe Wiedergabereihenfolge— Programmwiedergabe Drücken Sie die Taste wiederholt, bis die • Diese Funktion steht nicht für MP3/WMA-Discs zur RND- (Zufall-) Anzeige im Verfügung. Display aufleuchtet, bevor • Es können maximal 32 Tracks programmiert werden. die Wiedergabe startet. -
Seite 17: Rundfunkempfang
Rundfunkempfang Tuner-Grundbetrieb Drücken Sie An der An der Anlage Fernbedienung Das gewählte Frequenzband und die gewählte Frequenz erscheinen im Hauptdisplay. • Wenn eine UKW-Sendung oder ein DAB-Dienst mit ausreichender Signalstärke abgestimmt ist, leuchtet die Wählen ein Frequenzband ST (Stereo)-Anzeige im Display auf. Wenn Sie die Quelle nach dem Einstecken des Netzkabels zum ersten Mal auf DAB stellen, sucht die Anlage automatisch die DAB-Wellenbereiche nach verfügbaren Ensembles ab. -
Seite 18: Einstellen Von Festsendern Und Diensten
Einstellen von Festsendern und Empfang von UKW-Sendern mit Diensten Radio Data System Sie können 30 UKW-, 15 MW-Sender und 30 DAB-Dienste Das Radio Data System ermöglicht es UKW-Sendern, manuell speichern. gemeinsam mit ihrem regulären Programmsignal zusätzliche Signale auszustrahlen, die Textinformationen Stimmen Sie den als Festsender einzugeben enthalten. -
Seite 19: Kurzfristig Automatisch Zu Einem Programm
Suchen von Sendungen mit Kurzfristig automatisch zu einem PTY-Codes (PTY-Suche) Programm Ihrer Wahl umschalten Während des Empfangs eines UKW-Senders: Die Enhanced Other Networks-Funktion erlaubt es der Anlage, kurzfristig zu einem anderen Sender/Dienst Sie können ein bestimmtes Programm unter den 30 umzuschalten, der ein Programm Ihrer Wahl ausstrahlt Festsendern (siehe Seite 11) durch Angabe einer (TA, NEWS oder INFO). -
Seite 20: Was Ist Das Dab-System
Was ist das DAB-System? Suchlauf nach Ensembles DAB (Digital Audio Broadcasting) ist eines der heute Diese Anlage sucht die DAB-Bänder ab, um verfügbare verfügbaren digitalen Rundfunksendesysteme. Es kann Ensembles unter Ihren Empfangsbedingungen zu finden. Klang in Digitalqualität ohne störende Interferenzen •... -
Seite 21: Hören Von Einem Digitalen
Hören von einem digitalen Audio-Player Zum leichten Wiedergeben eines Hören von einem digitalen digitalen Audio-Players Audio-Player Die Funktion QP Link (Quick Portable Link) schaltet automatisch die Quelle auf LINE um, wenn der an die Digitaler Audio-Player LINE-IN-Buchse angeschlossene digitale Audio-Player mit der Wiedergabe beginnt. -
Seite 22: Einstellung Von Uhrzeit Und
Einstellung von Uhrzeit und Täglich-Timer Einstellung der Uhr Ohne Einstellung der eingebauten Uhr können Sie nicht den Täglich-Timer und den Einschlaf-Timer verwenden. Drücken Sie die Taste, um den Uhreinstellung-Modus zu aktivieren. • Wenn Sie die Uhr bereits vorher eingestellt haben, drücken Sie die Taste wiederholt, bis der Uhreinstellungsmodus gewählt ist. -
Seite 23: Weitere Informationen Zu Dieser
– Die Wiedergabereihenfolge von MP3/WMA-Tracks werden als zu Gruppe 1 zugehörig gehandhabt. kann sich von der beabsichtigten unterscheiden. Wenn ein Ordner nicht MP3/WMA-Tracks enthält, werden sie ignoriert. JVC übernimmt keine Verantwortung für jeglichen Datenverlust in einem USB-Massenspeichergerät bei der Verwendung dieser Anlage. - Seite 24 Rundfunkempfang (siehe Seite 10 bis 13) Einstellung von Uhrzeit und Täglich-Timer • Die Zeitanzeige im Display basiert auf der eingebauten (siehe Seite 15) Uhr des Systems, und nicht auf der über DAB oder Radio • “0:00” blinkt im Hauptgerät-Display, bis Sie die Uhr Data System gesendeten Information.
- Seite 25 Beschreibung der PTY-Codes für Radio Data System und DAB NEWS: Nachrichten. WEATHER: Wetterberichte und -vorhersagen. AFFAIRS: Themenbezogenes Programm, dass FINANCE: Börsenberichte und andere finanzielle weitere Informationen zu aktuellen Themen. Nachrichten bietet—einschließlich CHILDREN: Programme des Kinderfunks. Diskussionen und Analyse. SOCIAL: Programme, die sich mit soziologischen, INFO: Programme, die einen breiten Bereich von historischen, geografischen,...
-
Seite 26: Störungssuche
Störungssuche Wenn Sie ein Problem mit Ihrem System haben, gehen Sie zunächst diese Liste durch, um hier eine mögliche Lösung zu finden, bevor Sie das Gerät zum Kundendienst einreichen. MP3/WMA-Gruppen und Tracks werden nicht Allgemein erwartungsgemäß abgespielt. \ Die Wiedergabe-Reihenfolge wurde bestimmt, als Die Anlage kann nicht eingeschaltet werden. -
Seite 27: Wartung
Technische Daten Wartung Um beste Leistung mit der Anlage zu erzielen, halten Sie Verstärkersektion Ihre Discs den Mechanismus immer sauber. AUSGANGSLEISTUNG: Umgang mit Discs 40 W (20 W + 20 W) bei 6 Ω (10% Klirrfaktor) Lautsprecher/Impedanz: 6 Ω – 16 Ω •... - Seite 28 Tack för att du köpt en JVC produkt. Var snäll och läs noga alla instruktioner innan du använder den, så att du vet hur den ska skötas och kan få ut mesta möjliga av den. Innehållsförteckning Försiktighetsåtgärder ....2 Lyssna på...
-
Seite 29: Försiktighetsåtgärder
Försiktighetsåtgärder Undvik fukt, vatten, damm och höga temperaturer Observera om nätkabeln • Placera inte systemet på fuktiga eller dammiga platser. • När du är bortrest eller inte är hemma av andra skäl • Om vätska kommer in i systemet, skall du stänga av under en längre tid, skall du lossa nätkabelns systemet och lossa nätkabelns kontakt från vägguttaget. -
Seite 30: Anslutningar
Anslutningar Anslut inte nätsladden förrän alla andra anslutningar har gjorts. OBSERVERA • Kontrollera att antennledarna inte rör vid några andra uttag, anslutningskablar eller nätsladden. Håll även antennerna på avstånd från systemets metalldelar, anslutningskablar och nätsladd. Detta kan försämra mottagningen. • Om en kabel är täckt med plastisolering, så ta bort isoleringen och blotta kabelspetsen genom att vrida på den. DAB-antenn (medföljer) Ansluta För bättre DAB-mottagning... - Seite 31 För bättre FM-mottagning FM-antenn (medföljer) Koppla loss den medföljande FM-antennen och anslut Dra ut denna för att uppnå bättre en FM-utomhusantenn med en 75 Ω koaxialkabel och en mottagning. antennkontakt av koaxialtyp (IEC eller DIN45325). Utomhus FM-antenn (medföljer ej) AM-ramantenn (medföljer) Montera ihop AM-ramantennen Rikta den tills du får bästa möjliga mottagning.
-
Seite 32: Grundläggande Och Vanliga
Grundläggande och vanliga manövreringar Manövrering på systemet För att Tryck på Slå på eller av (standby) STANDBY-lampan på systemet slocknar/tänds. strömmen Ändra ljusstyrka i Tryck medan systemet är påslaget. teckenfönstret För att koppla ur: Tryck en gång till. Håll intryckt i över 2 sekunder medan systemet är i standbyläge. Ställa in •... -
Seite 33: Manövrering På Fjärrkontrollen
Manövrering på fjärrkontrollen För att Tryck på Slå på eller av (standby) STANDBY-lampan på systemet slocknar/tänds. strömmen Se “Uppspelning av skiva/USB-masslagringsenhet” på sidan 7. Se “Lyssna på radio” på sidan 10. Välja en källa Se “Uppspelning på en digital ljudspelare” på sidan 14. Du kan justera volymnivån från nivå... -
Seite 34: Uppspelning Av Skiva
Uppspelning av skiva/USB-masslagringsenhet Systemet medger uppspelning av följande slags skivor och filer: – CD. – CD-R/RW-skivor inspelade i ljud-CD-format (CD-DA). – MP3/WMA-filer på CD-R/RW-skivor inspelade i ISO 9660-format. – MP3/WMA-filer i en USB-masslagringsenhet. • Vid uppspelning av ett MP3- eller WMA-spår visas indikeringen MP3 eller WMA i teckenfönstret. Anslutning av en Isättning av en skiva USB-masslagringsenhet... -
Seite 35: Grundläggande Manövreringar För Uppspelning Av Skiva
Grundläggande manövreringar för uppspelning av skiva/USB- masslagringsenhet Tryck på För att På På systemet fjärrkontrollen • Aktuellt spårnummer och förfluten speltid visas i huvudfältet i Starta teckenfönstret. skivuppspelning För MP3/WMA-filer: Om tagginformation förekommer, så rullas Starta uppspelning denna fram i teckenfönstret innan aktuellt spårnummer och förfluten speltid visas. -
Seite 36: Spela Slumpmässigt-Slumpmässig Uppspelning
Spela slumpmässigt— Programmera spelordningen— Slumpmässig uppspelning Programmerad uppspelning • Denna funktion är inte tillgänglig för MP3/WMA-skivor. Tryck före uppspelning • Upp till 32 spår kan programmeras. lämpligt antal gånger tills indikeringen RND Tryck före uppspelningsstart (slumpvis) visas i upprepade gånger tills indikeringen teckenfönstret. -
Seite 37: Lyssna På Radio
Lyssna på radio Grundläggande manövrering vid radiomottagning Tryck på För att På På systemet fjärrkontrollen Valt frekvensband och inställd frekvens visas i huvudfältet i teckenfönstret. • Efter inställning av en FM-stereostation eller en DAB-tjänst med tillräckligt stark signalstyrka visas indikeringen ST (stereo) Välja ett frekvensband i teckenfönstret. -
Seite 38: Förinställning Av Stationer Och Tjänster
Förinställning av stationer och Mottagning av FM-stationer med tjänster radiodatasystem Upp till 30 FM-stationer, 15 AM-stationer och 30 DAB- Radiodatasystem gör det möjligt för FM-stationer att stationer kan förinställas manuellt. sända ytterligare en signal tillsammans med de vanliga programsignalerna. Ställ in en station/en tjänst som ska förinställas. Detta system medger mottagning av följande typer av •... -
Seite 39: Tillfälligt Automatiskt Byte Till Önskat Program
Sökning efter radioprogram med Tillfälligt automatiskt byte till hjälp av PTY-koder önskat program (PTY-sökning) Med hjälp av funktionen Enhanced Other Networks kan systemet tillfälligt ställa in och ta emot en station/en tjänst Medan du lyssnar på en FM-station: som sänder önskad typ av program (TA, NEWS eller INFO). Genom att ange en PTY-kod kan en viss typ av program •... -
Seite 40: Vad Är Dab
Vad är DAB? Ensemblesökning DAB (Digital Audio Broadcasting) är ett av de digitala Systemet genomsöker DAB-banden för att radiosändningssystem som finns tillgängliga idag. Det plocka ut tillgängliga ensembler under rådande kan erbjuda ett störningsfritt ljud av digitalkvalitet utan mottagningsförhållanden. signalförvrängning. Vidare kan text, bilder och data •... -
Seite 41: Uppspelning På En Digital Ljudspelare
Uppspelning på en digital ljudspelare Snabb ljudåtergivning från en digital VIKTIGT! ljudspelare Det kan vara olagligt att spela in eller spela av material som omfattas av copyright utan Med funktionen Quick Portable Link (QP Link) väljs LINE copyrightinnehavarens medgivande. automatiskt som källa vid uppspelningsstart på en digital ljudspelare ansluten till ingången LINE IN. -
Seite 42: Inställning Av Klockan Och Daglig
Inställning av klockan och daglig timer Ställa in klockan Den inbyggda klockan måste ställas in för att den dagliga timern eller insomningstimern ska kunna användas. Tryck för att koppla in läget för klockinställning. • Om klockan redan har ställts in, så tryck upprepade gånger tills läget för klockinställning är valt. Ställ först in timme och sedan minut. -
Seite 43: Lär Dig Mer Om Systemet
– Spelbara filer som inte tillhör någon grupp hanteras sig från den som avsågs vid inspelning. En mapp som som om de tillhörde Grupp 1. inte innehåller några MP3/WMA-spår ignoreras. JVC bär inget ansvar för förlust av data i en USB- masslagringsenhet som används tillsammans med systemet. - Seite 44 Lyssna på radio (se sidorna 10 till 13) Inställning av klockan och daglig timer (se sidan 15) • Den tid som visas i teckenfönstret erhålls genom • ”0:00” blinkar i huvudfältdt i teckenfönstret tills klockan systemets inbyggda klocka, inte den information som har ställts in.
- Seite 45 Beskrivning av PTY-koder för radiodatasystem- och DAB-mottagning NEWS: Nyheter. WEATHER: Väderleksrapporter och -prognoser. AFFAIRS: Ämnesvisa program som berör nyheter— FINANCE: Börsnoteringar, handel m.m. debatt eller analyser. CHILDREN: Program inriktade på ung publik. INFO: Program som i största allmänhet handlar SOCIAL: Program om sociologi, historia, geografi, om att ge råd.
-
Seite 46: Felsökning
Felsökning Om det redan finns ett problem med systemet, försök att hitta en lösning i denna lista innan du ringer efter service. MP3/WMA-grupper och -spår spelas inte upp som Allmänt förväntat. \ Uppspelningsordningen bestämdes när Strömmen slås inte på. \ Nätkabelns kontakt har inte satts in ordentligt. Anslut grupperna och spåren spelades in. -
Seite 47: Underhåll
Specifikationer Underhåll Håll skivor och mekanism rena för att erhålla bästa möjliga Förstärkardel prestanda från systemet. UTEFFEKT: Hantering av skivor 40 W (20 W + 20 W) vid 6 Ω (10% THD) Högtalare/Impedans: 6 Ω – 16 Ω • Ta ut skivan ur fodralet genom att hålla i dess kanter och trycka lätt på... - Seite 48 Tak fordi du købte et JVC produkt. Vær venlig at læse brugsanvisningen omhyggeligt inden brug for at sikre, at du har en fuld forståelse af og får det bedst mulige udbytte af apparatet. Indhold Lyt til radioen ..... . . 10 Sikkerhedsforanstaltninger .
-
Seite 49: Sikkerhedsforanstaltninger
Sikkerhedsforanstaltninger Undgå fugt, vand, støv og høje temperaturer Angående netledningen • Anbring ikke anlægget på et fugtigt eller støvet sted. • Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen, hvis du • Hvis der er kommet vand ind i anlægget, skal du slukke for den skal ud at rejse eller skal være hjemmefra i et længere og tage netledningsstikket ud af stikkontakten i væggen. -
Seite 50: Forbindelser
Forbindelser Forbind ikke netledningen før alle andre forbindelser er udført. BEMÆRK • Sørg for, at antennelederne ikke rører andre terminaler, forbindende ledninger eller netledningen. Antennerne skal holdes på afstand af anlæggets metaldele, tilslutningsledninger og netledningen. Det kan forringe modtagerforholdene. • Hvis ledningerne er dækket med vinyl, aftages vinylen, så ledningens spids blotlægges, ved at dreje vinylen. DAB-antenne (medfølger) Tilslutning af AM- Forbedring af DAB-modtagning... - Seite 51 For bedre FM-modtagelse FM-antenne (medfølger) Afbryd den medfølgende FM-antenne, og tilslut den til Stræk antenneledningen ud, så en udendørs FM-antenne med en 75 Ω ledning med den bedste modtagning opnås. koaksialtype stik (IEC eller DIN45325). Udendørs FM-antenne (medfølger ikke) AM-rammeantenne (medfølger) Samling af AM-rammeantennen Drej den, indtil du opnår den...
-
Seite 52: Grundlæggende Og Almindelige
Grundlæggende og almindelige funktioner Betjening af anlægget Hvis man vil … Tryk Tænde eller slukke Anlæggets STANDBY-lampe slukker/tænder. (standby) for strømmen Ændre af displayets Tryk på denne knap, når anlægget er tændt. lysstyrke For at annullere, tryk igen. Hold denne knap inde i mere end 2 sekunder, når anlægget er på standby. Indstille Save- •... -
Seite 53: Brug Af Fjernbetjeningen
Brug af fjernbetjeningen Hvis man vil … Tryk Tænde eller slukke (standby) Anlæggets STANDBY-lampe slukker/tænder. for strømmen Se “Afspilning af en disc/USB-enhed i masselagerklassen” på side 7. Vælge en kilde Se ”Lyt til radioen” på side 10. Se “Lytning til en digital lydafspiller” på side 14. Du kan justere lydniveauet fra niveau 0 (“VOL MIN”) til Justere lyden niveau 31 (“VOL MAX”). -
Seite 54: Afspilning Af En Disc/Usb-Enhed I Masselagerklassen
Afspilning af en disc/USB-enhed i masselagerklassen Dette anlæg kan afspille følgende disce og filer: – CD. – CD-R/CD-RW optaget i lyd-CD-format (CD-DA). – MP3/WMA-filer på CD-R/CD-RW, som er optaget i ISO 9660-format. – MP3/WMA-filer på en USB-enhed i masselagerklassen. • Når et MP3- eller WMA-spor afspilles, vil MP3- eller WMA-indikatoren lyse på displayet. Tilslutning af en USB-enhed i Isætning af en disc masselagerklassen... -
Seite 55: Anvendelse Af Basal Disc/Usb-Enhed I
Anvendelse af basal disc/USB-enhed i masselagerklassen Tryk Hvis man vil … På På anlægget fjernbetjeningen • Det aktuelle spornummer og den forløbne spilletid vises på Afspille discen hoveddisplayet. For MP3/WMA filer: Inden det aktuelle spornummer og den Afspille en forløbne spilletid kommer frem, vil mærke-informationen rulle, hvis den er optaget. -
Seite 56: Afspilning I Tilfældig Rækk Følge
Afspilning i tilfældig rækk følge— Programmering af Tilfældig afspilning afspilningsrækkefølgen— Programafspilning Tryk, indtil RND (tilfældig afspilning) • Denne funktion er ikke tilgængelig for MP3/WMA-discs. indikatoren begynde at • Der kan programmeres op til 32 spor. lyse på displayet, inden Tryk gentagne gange på denne knap, du begynder afspilning. -
Seite 57: Lyt Til Radioen
Lyt til radioen Grundlæggende tunerfunktioner Tryk Hvis man vil … På På anlægget fjernbetjeningen Det valgte bånd og den valgte frekvens kommer frem på hoveddisplayet. • Når der er stillet ind på en FM- stereoudsendelse eller en DAB-service med en tilstrækkelig stærk signalstyrke, vil ST (stereo) indikatoren begynde at Vælge et bånd lyse på... -
Seite 58: Forindstilling Af Stationer Og Servicer
Forindstilling af stationer og Modtagelse af FM-stationer med servicer Radiodatasystem Der kan forindstilles 30 FM-stationer, 15 AM-stationer og Radiodatasystem tillader FM-stationer at udsende 30 DAB-servicer manuelt. et yderligere signal sammen med deres almindelige programsignaler. Stil ind på den station/service, du vil forindstille. Anlægget kan modtage følgende typer •... -
Seite 59: Midlertidigt Automatisk Skift Til Et Program Efter Ønske
Søgning efter programmer vha. Midlertidigt automatisk PTY-koder (PTY-søgning) skift til et program efter ønske Mens du lytter til en FM station: Enhanced Other Networks-funktionen gør, at anlægget Det er muligt at lokalisere en bestemt slags program fra kan skifte midlertidigt til en station/service, der udsender de 30 forindstillede stationer (se side 11) ved at specificere et program efter dit eget ønske (TA, NEWS eller INFO). -
Seite 60: Hvad Er Dab-System
Hvad er DAB-system? Scanning efter “samlinger” DAB (Digital Audio Broadcasting) er et af de digitale Anlægget scanner DAB-båndene for at vælge disponible radiosendesystemer, som er til rådighed idag. Det kan “samlinger” under dine modtageforhold. levere digital kvalitetslyd uden generende interferens •... -
Seite 61: Lytning Til En Digital Lydafspiller
Lytning til en digital lydafspiller Nem afspilning på den digitale VIGTIGT: lydafspiller Det kan være ulovligt at optage eller spille materiale med copyright uden ophavsretsejerens Quick Portable Link (QP Link) skifter automatisk kilden samtykke. til LINE, når den digitale lydafspiller, som er sluttet til LINE IN-jackstikket, begynder at afspille. -
Seite 62: Indstilling Af Ur Og Daglig Timer
Indstilling af ur og daglig timer Indstilling af uret Hvis det indbyggede ur ikke indstilles, kan den daglige timer og slumretimeren ikke bruges. Tryk på denne knap for at aktivere urindstillingen. • Hvis du allerede har justeret uret før, skal du trykke flere gange, indtil urindstillingen vælges. Juster timen, derefter minut. -
Seite 63: Lær Mere Om Dette Anlæg
Gruppe 1. dem. Hvis en mappe ikke indeholder MP3/WMA-spor, springes den over. JVC påtager sig intet ansvar for tab af data i USB-enheden i masslagerklasse, mens anlægget anvendes. - Seite 64 Lyt til radioen (se side 10 til 13) Indstilling af ur og daglig timer (se side 15) • Den tid, der vises på displayet er baseret på systemts • ”0:00” vil blinke på hoveddisplayet, indtil du stiller uret. indbyggede ur, ikke på den information, der sendes •...
- Seite 65 Beskrivelse af PTY-koderne for Radiodatasystem og DAB NEWS: Nyheder. WEATHER: Vejrmeldinger og -udsigter. AFFAIRS: Aktuelt program med uddybende nyheder FINANCE: Børsberetninger, handel, erhverv osv. —debat eller analyse. CHILDREN: Programmer, der er henvendt til børn. INFO: Programmer, der har til formål at formidle SOCIAL: Programmer om sociologi, historie, råd og vejledning i den videste forstand.
-
Seite 66: Fejlfinding
Fejlfinding Hvis du har et problem med anlægget, skal du se i denne liste efter en mulig løsning, før du tilkalder service. MP3/WMA-grupper og –spor afspilles ikke, som du Generelt forventer. \ Afspilningsrækkefølgen blev bestemt, da grupperne Apparatet tænder ikke. \ Netledningsstikket er ikke sat rigtigt i. -
Seite 67: Vedligeholdelse
Specifikationer Vedligeholdelse For at få det bedst mulige ud af anlægget skal discene og Forstærkerafsnit mekanismen holdes rene. UDGANGSEFFEKT: Håndtering af disce 40 W (20 W + 20 W) ved 6 Ω (10% THD) Højttalere/impedans: 6 Ω – 16 Ω •... - Seite 68 GE, SW, DA © 2007 Victor Company of Japan, Limited 0607JSKMDCJMM...